Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-330-08 — Registro 911

Resumen

Trabajadores miembros del sindicato, siendo despedidos,interponen demanda laboral, para que acredite el motivo de su separación,contra la institución demandada,siendo declarada con lugar y confirmada en segunda instancia y sin lugar la excepción perentoria de prescripción de la acción y derecho para demandar opuesta por la condenada y recurrente,invocando contra la sentencia impugnada,violación de ley sustantiva por aplicación indebida

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

.."el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica completa, ya que en su formulación se incurrió en los siguientes defectos técnicos: a) Señala al mismo tiempo dos formas distintas de violar la Ley, al invocar la infracción indirecta por aplicación indebida, lo cual debió haber expuesto en párrafos separados y numerados; b) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal Ad-Quem haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que el Tribunal recurrido realizó el análisis de todo el material probatorio, arribando a la conclusión de que la parte demandante demandó dentro del término que establece la Ley, ya que operó la interrupción de la prescripción; todo lo cual hace evidente que el mismo contiene defectos que lo alejan de los principios técnicos que son necesarios para que pueda admitirse."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I Ó N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Sala Laboral — Contencioso Administrativo.- Tegucigalpa, M. D. C., quince de marzo del dos mil diez. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante esta Corte Suprema de Justicia en fecha quince de octubre de dos mil ocho, por el Abogado GERSON ONAN MEJIA SANCHEZ, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en el departamento de Choluteca, en su condición de Apoderado Legal de LA MUNICIPALIDAD DE CHOLUTECA, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro de labores, pago de salarios caídos a titulo de indemnización por daños y perjuicios en virtud de haberse operado el despido sin haberse agotado el tramite judicial, que se acredite el motivo para separar de sus labores a los miembros directivos y delegados del sindicato, condena en costas del juicio; promovida ante el Juzgado Primero de Letras Departamental de Choluteca, del departamento de Choluteca, en fecha diez de octubre de dos mil siete, por el Abogado DONATILO HERRERA AGUILERA, mayor de edad, casado, hondureño, con domicilio en el departamento de Choluteca, actuando en su condición de Apoderado Legal de los señores JUAN ALBERTO SANCHEZ, casado, ECSON JUVINI GUEVARA IZAGUIRRE, soltero, ISIDRO BACA, soltero, todos mayores de edad, hondureños, y con domicilio en el departamento de Choluteca, contra LA MUNICIPALIDAD DE CHOLUTECA, representada en ese entonces por el señor QUINTIN JAVIER SORIANO PEREZ, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño, y con domicilio en el departamento de Choluteca.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca, Departamento de Choluteca, en fecha treinta y uno de julio, de dos mil ocho, que CONFIRMO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, departamento de Choluteca, de fecha seis de junio de dos mil ocho, que Falló: “FALLA: PRIMERO: Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por ABOGADO DONATILO HERRERA AGUILERA, APODERADO LEGAL DE LOS SEÑORES, JUAN ALBERTO SANCHEZ, ECSON JUVINI GUEVARA IZAGUIRRE e ISIDRO BACA, contra la HONORABLE CORPORACION MUNICIPAL DE CHOLUTECA representada por su Actual Alcalde el señor QUINTIN JAVIER SORIANO PEREZ ambos de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO. DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION, DE LA ACCION Y DERECHO PARA DEMANDAR, opuesta por la parte demandada. TERCERO. CONDENA: a la HONORABLE CORPORACION MUNICIPAL DE CHOLUTECA, a REINSTALAR a su puesto de trabajo de CAPATAZ DE OBRAS PUBLICAS AL SEÑOR JUAN ALBERTO SANCHEZ, AYUDANTE DE BODEGA MUNICIPAL AL SEÑOR ECSON JUVINI GUEVARA IZAGUIRRE y al señor ISIDRO BACA AL CARGO DE JEFE DE BODEGA MUNICIPAL o por lo menos en igualdad de condiciones y al pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios desde que ocurrió el despido hasta que se cumpla la restitución. CUARTO: CON COSTAS...” RESULTA: Que en fecha doce de agosto de dos mil ocho, éste Supremo Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado GERSON ONAN MEJIA SANCHEZ, en su condición de Apoderado Legal de la ALCALDIA MUNICIPAL DE CHOLUTECA, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones de Choluteca, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevará adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha quince de octubre de dos mil ocho, compareció ante éste Alto Tribunal de Justicia el Abogado GERSON ONAN MEJIA SANCHEZ, de generales y condición ya indicadas, formalizando su recurso de casación de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION En el párrafo denominado “INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA”, señalé como sentencia impugnada, la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de Choluteca y de Valle el día Jueves treinta y uno de Julio del año dos mil ocho, y que confirma la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras Departamental de Choluteca y del Trabajo por Ministerio de la Ley, el seis de Junio del año dos mil ocho en el mencionado juicio, que en su parte resolutiva dice textualmente:”POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES de esta Sección Judicial y del Trabajo por Ministerio de la Ley, Administrando Justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos; 129, 303, 314 de la Constitución de la República, 55 No.2, y 137, de la ley de Organización y Atribuciones de os Tribunales, artículos 112, 113, 516, 710, 740 numeral 2, 743, 760, 864 y 868 del Código del Trabajo, convenios 87, articulo. 1 , 2 Y 4 de la Organización Internacional del Trabajo ratificados por el Estado de Honduras.— RESUELVE.— 1.-Declarar SIN LUGAR el Recurso de Apelación Interpuesto por el Abogado GERSON ONAN MEJIA SANCHEZ , en su condición e Apoderado Legal de la Honorable Corporación Municipal de Choluteca, contra la sentencia definitiva pronunciada por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca y del Trabajo por ministerio de la Ley de Choluteca de fecha (06) de Junio del año dos mil ocho, en la Demanda Ordinaria Laboral promovida por los señores JUAN ALBERTO SANCHEZ, ECSON JUVINNI GUEVARA IZAGUIRRE, ISIDRO BACA, de generales ya expresadas y en consecuencia confirmar en todos sus extremos la sentencia definitiva que se conoce por vía de Apelación.- SIN COSTAS.- MANDA. Que en ésta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los Apoderados de las partes en litigio y una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales correspondientes.- Redacto el Magistrado Propietario PACHECO VALLE.- Con la presente demanda de casación persigo, en primer lugar, que en la parte resolutiva se case totalmente la sentencia recurrida; en segundo lugar, solicito que casada totalmente ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y actuando en sede de instancia, la sustituya por la que en derecho corresponde, dictando el fallo en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y haciendo aplicación de los Artículos 303, 304, 313 numeral 5), y 316 de la Constitución de la República; Artículos 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; y, Artículos 738, 739, 765 numeral 1) 864, 868 literal a) párrafo primero todos del Código del Trabajo FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE la sentencia de fecha 31 de Julio del año dos mil ocho, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle. SEGUNDO: DECLARA SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral Ordinaria para el Reintegro de Labores pago de Salarios caídos a titulo de daños y perjuicios en virtud de haberse operado el despido sin haberse agotado el tramite judicial promovida por los trabajadores JUAN ALBERTO SANCHEZ, ECSON JUVINI GUEVARA IZAGUIRRE, e ISIDRO BACA de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia, en contra la Corporación Municipal de Choluteca por medio del Señor Alcalde Quintín Javier Soriano, también de generales expresadas en esta sentencia. TERCERO: CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION.- CUARTO: ABSUELVE a la Corporación Municipal de Choluteca a pagar a los trabajadores JUAN ALBERTO SANCHEZ, ECSON JUVINI GUEVARA IZAGUIRRE, e ISIDRO BACA, el pago de los salarios dejados de percibir. QUINTO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que firme que sea esta sentencia, con la certificación de estilo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta por aplicación indebida del Artículo 868 literal a) del Código del Trabajo, en relación con los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo por error de hecho derivado de la falta de apreciación del medio de prueba DOCUMENTAL, consistentes en: 1) Escrito de demanda interpuesta por el Abogado Donatilo Herrera Aguilera, en su condición de apoderado legal del SINDICATO DE TRABAJADORES Y EMPLEADOS DE LA MUNICIPALIDAD DE CHOLUTECA (SITRAEMUCH) de fecha 30 de marzo de 2007 ante el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca y del Trabajo Por Ministerio de la Ley (ver folio 10 al 15 y del 73 al 79 de la Primera Pieza de autos), 2) Certificación de la Sentencia Interlocutoria de fecha 26 de Septiembre de 2008, proferida por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle (folios 64 al 72 de la Primera Pieza), 3) constancias extendidas en fecha 07 de enero de 2008, por la Coordinadora Regional del Trabajo a favor de laca uno de3 los demandantes (ver folios 58 al 60 de la primera pieza de los autos) que fuera propuesto por la parte demandada. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo, del Artículo 765 del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LAS SUSTANTIVAS Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN Para que se configure la infracción indirecta de la Ley por error de hecho por falta de apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una falta de apreciación de la prueba; b) que ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la Ley sustantiva; y, c) el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate; como ocurre en la sentencia recurrida, en la que habiéndose probado que los demandantes promovieron su demanda fuera de los plazos otorgado por el Código del Trabajo. Honorable Corte Suprema de Justicia, de conformidad a lo establecido en el artículo 864 del Código del Trabajo, establece: “Los derechos y acciones de los trabajadores para reclamar contra las despidos injustificados que se les hagan o contra las correcciones disciplinarias que se les apliquen, prescriben en el término de dos (2) meses contados a partir desde el momento en que el patrono dio motivo para la separación o despido indirecto”. 2.— Recalcamos, el apoderado legal de los ahora demandantes, el Abogado DONATILO HERRERA AGUILERA, en fecha 30 de abril del 2007, compareció ante este Juzgado, en nombre del SITRAEMUCH (ver folios 10 al 15 vuelto y del 73 al 79 de la Primera Pieza de autos), pidiendo la misma Acción a favor de los ahora demandantes, pero por errores del propio Profesional del Derecho compareció, como repetimos, en nombre del SITRAEMUCH sin Poder Legal constituido, en vez de comparecer con Poderes conferidos por los propios demandantes, de manera que al no comparecer los demandantes ante este Juzgado en forma personal dentro del término de prescripción, entonces, no han interrumpido la misma, por lo que han caído en LA PRESCIPCION DE LA ACCION. De manera que la irregular— demanda que presentaron les da el derecho de dar por interrumpida la prescripción, pues han trascurrido más de dos meses al momento de presentar su demanda. 3.- Es tan así que el A quo conociendo la Excepción Opuesta en la primera demanda (expediente No. 369—07 que lleva el A quo), en fecha 10 de Septiembre del año 2007, pronunció su Sentencia Interlocutoria declarándola SIN LUGAR, a pesar de haberse probado fehacientemente en el Juicio que el Apoderado demandante no estaba legitimado para comparecer en dicho Juicio, pues, tuvimos que recurrirla y se conoció en segunda instancia la Honorable Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, y esa en fecha 26 de Septiembre del año 2007, dictó fallo en apego a derecho REVOCANDOLA, por los motivos antes apuntados (ver folios 64 al 72 de la Primera Pieza de autos). Ahora nos extrañarnos, en vista de que el Ad Quem tuvo conocimiento de una primera acción errónea y ahora aduce que la misma sirvió para interrumpir la prescripción, lo cual consideramos contradictoria e improcedente. Simplemente, pedimos a este Tribunal actúe con imparcialidad y revise, examine mesurada y concretamente los términos aquí descritos y podrá llegar a la conclusión que la presente acción es YA PRESCRITA. En conclusión, el Ad quem al no apreciar la prueba antes relacionada cae en la infracción indirecta por error de hecho, por lo que procede la admisión del recurso en este motivo.” RESULTA: Que en fecha dieciséis de octubre de dos mil ocho, éste Tribunal de Justicia tuvo por formulado en tiempo el recurso de casación por parte del recurrente, y se ordeno dar en traslado al opositor por el término de diez días para que contestara dicha demanda. RESULTA: Que en fecha doce de noviembre de dos mil ocho, compareció ante éste Alto Tribunal el Abogado DONATILO HERRERA AGUILERA, de generales y condición ya indicadas en el preámbulo de esta sentencia; contestando la demanda de casación de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Igual que en los extremos anteriores impugno la DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION, porque no cumple los requisitos consignados en el numeral 4° Del artículo 769 del Código de Trabajo, pues el casacionista Abogado GERSON ONAN MEJIA SANCHEZ, se concretó a señalar como sentencia impugna la dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle de fecha treinta y uno de julio del dos mil ocho, concretándose únicamente a copiar textualmente la parte resolutiva de la sentencia impugnada, esto es, la dictada en segunda instancia, la que por tratarse ésta en su parte medular de su impugnación debieron de extenderse a los fundamentos de la sentencia de primera instancia, lo que incorrectamente fue omitido por el casacionista.- Aunque no está dentro del ámbito de la demanda de casación entrar en el análisis de los medios de prueba que las partes litigantes aportaron en la primera instancia, si es oportuno recordar que en la jurisdicción laboral no está sujeto el juzgador a tarifa legal alguna en cuanto a la apreciación de los medios de prueba, sino que forma libremente su convencimiento inspirándose en los principios científicos que forman la crítica de la prueba, atendiendo a las circunstancia relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes.— En el presente caso, HONORABLES señores Magistrados, el libre convencimiento del juzgador, es el resultado del análisis comparativo de todos los medios de prueba.- De lo anterior es claro, no ha llenado el requisito de hacer en la demanda de casación LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION, pues se ha concretado simplemente a transcribir el “POR TANTO”, de la sentencia emitida por la HONORABLE CORTE DE APELACIONES DE CHOLUTECA Y VALLE.- En el alcance de la impugnación se debe expresar con claridad si se persigue la anulación del FALLO recurrido por ser por lo tanto se case la sentencia, para lo cual el recurrente debido haber copiado íntegramente el FALLO que está atacando y al mismo tiempo señalar la forma como cree que debe de haber fallado la CORTE DE APELACIONES DE CHOLUTECA Y VALLE, es decir, señalar como debe ser reemplazado dicho ordenamiento jurídico, por lo tanto no se cumplió con el requisito que exige el numeral 4°. del artículo 769 del Código del Trabajo porque no se formulá con la claridad y la técnica que requiere la demanda de casación, y consecuentemente declarar NO ha LUGAR la CASACION.- EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO Se acusa la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta por aplicación indebida del artículo 868 literal a) del Código del Trabajo, en relación con los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo por error de hecho derivado de la falta de apreciación del MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL, consistente: 1) Escrito de demanda interpuesto por el ABOGADO DONATILIO HERRERA AGUILERA, en su condición de Apoderado Legal del SINDICATO DE TRABAJADORES Y EMPLEADOS DE LA MUNICIPALIDAD DE CHOLUTECA (SITRAEMUCH) de fecha 30 de marzo del 2007 ante el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca y del Trabajo por Ministerio de la Ley (ver folio 10, al 15 y del 73 al 79 de la primera pieza de autos).- 2) CERTIFICACION DE LA SENTENCIA INTERLOCUTORIA de fecha 26 de septiembre de 2007, proferida por la CORTE DE APELACIONES DE CHOLUTECA Y VALLE (folios 64 al 72 de la primera pieza).- 3) CONSTANCIAS extendidas en fecha 07 de enero de 2008, por la COORDINADORA REGIONAL DEL TRABAJO a favor de “LACA uno de 3,” ver folios 58 al 60 de la primera pieza de los autos) que fueran propuestos por la parte demandada.— Este primer motivo de casación lo impugno así: Los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo de que acusa el recurrente no han sido invocados ni relacionados con ninguna disposición legal en la sentencia de segunda instancia recurrida y si el precepto supuestamente violado no se invocó en la sentencia recurrida no han sido objeto de ninguna interpretación errónea por parte del juzgador, en segundo lugar, en este primer motivo de CASACION se señala como error de hecho derivado de la falta de apreciación del medio de prueba DOCUMENTAL, consistente en: 3) CONSTANCIA extendida en fecha 07 enero del 2008, por la COORDINADORA REGIONAL DEL TRABAJO a favor de LACA uno de 3, pero en el expediente de primera instancia 821-07 no se registra esa persona a cuyo favor se dice fue extendido dicho documento, mas bien esta expresión de “LACA uno de 3” resulta un galimatías que refleja una confusión en este primer motivo de CASACION.- Tampoco existe infracción indirecta por aplicación indebida del artículo 868 literal a) del CODIGO DEL TRABAJO que acusa el casacionista porque la prescripción de la acción que pretende hacer prevalecer el recurrente no existe, pues si bien es cierto que el despido de los trabajadores se operó los días 06 y 20 de marzo de 2007, también lo es, que ellos ejercieron su reclamo laboral primero en el MINISTERIO DEL TRABAJO DE CHOLUTECA, los días veintiséis (26) veintinueve 29 de marzo del 2007 y 10 de abril del 2007, (ver folios del 10 al 15, 22 al 25 de la primera pieza de autos, y por ultimo ante el Juzgado Primero de Letras Departamental de Choluteca y del Trabajo por Ministerio de la Ley el día treinta (30) de abril del 2007 ver folios del 10 al 15 de la misma primera pieza de autos) productos de estos reclamos la prescripción quedo interrumpida desde la fecha de ka presentación de la demanda primera que fue el treinta (30) de abril de 2007 hasta el día veintiséis (26) de septiembre del 2007 en que la HONORABLE CORTE DE APELACIONES DE CHOLUTECA Y VALLE, conoció en apelación de una sentencia interlocutoria; pero a partir del veintiséis (26) de septiembre del 2007 empiezan a contarse los sesenta días que ordena la ley para entablar de nuevo la demanda, se vencía los dos meses para reclamar sus derechos hasta el veintiséis de noviembre del 2007, mientras que la demanda laboral que hoy nos ocupa fue presentada el día diez (10) de octubre del 2007, o sea dentro de los dos meses siguientes de que fuera interrumpida la prescripción (ver folios 1 al 8 de la primera pieza de autos).— El resultado de lo anterior es que “NO HAY PRESCRIPCION DE LA ACCION” que acusa el casacionista porque la nueva demanda fue entablada en tiempo y forma, y consecuentemente debe ser declarado no ha lugar este primer motivo de casación.” RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrado Ponente al Abogado JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO (1): Que el recurrente en su primer y único motivo de casación alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta por aplicación indebida del artículo 868 literal a) del Código del Trabajo, en relación con los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo por error de hecho derivado de la falta de apreciación del medio de prueba DOCUMENTAL, consistentes en: 1) Escrito de demanda interpuesta por el Abogado Donatilo Herrera Aguilera, en su condición de apoderado legal del SINDICATO DE TRABAJADORES Y EMPLEADOS DE LA MUNICIPALIDAD DE CHOLUTECA (SITRAEMUCH) de fecha 30 de marzo de 2007 ante el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca y del Trabajo por Ministerio de la Ley (ver folio 10 al 15 y del 73 al 79 de la Primera Pieza de autos), 2) Certificación de la Sentencia Interlocutoria de fecha 26 de septiembre de 2008, proferida por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle (folios 64 al 72 de la Primera Pieza), 3) constancias extendidas en fecha 07 de enero de 2008, por la Coordinadora Regional del Trabajo a favor de laca uno de3 (sic) los demandantes (ver folios 58 al 60 de la primera pieza de los autos) que fuera propuesto por la parte demandada.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo, del artículo 765 del Código del Trabajo.- NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LAS SUSTANTIVAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo”.- Sin embargo, el cargo en la forma expuesta no constituye una proposición jurídica completa, ya que en su formulación se incurrió en los siguientes defectos técnicos: a) Señala al mismo tiempo dos formas distintas de violar la Ley, al invocar la infracción indirecta por aplicación indebida, lo cual debió haber expuesto en párrafos separados y numerados; b) Olvida que para que se configure el error de hecho alegado, por un lado, no basta señalar un medio de prueba determinado, sino que es necesario relacionar el mismo con la prueba en su conjunto, para así poder determinar que el Tribunal Ad-Quem haya incurrido o no en una violación a la Ley, y por otro, que el Tribunal recurrido realizó el análisis de todo el material probatorio, arribando a la conclusión de que la parte demandante demandó dentro del término que establece la Ley, ya que operó la interrupción de la prescripción; todo lo cual hace evidente que el mismo contiene defectos que lo alejan de los principios técnicos que son necesarios para que pueda admitirse. CONSIDERANDO (2): Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso de mérito debe ser desestimado en su primer y único motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5 y 316 reformados de la Constitución de la República; 1o. y 80 numeral 1o. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 666 literal c), 777, 862, 864 y 868 literal a) del Código del Trabajo; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: PRIMERO: DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito, en su PRIMER Y UNICO MOTIVO. SEGUNDO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA.- COORDINADOR.- ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE.- FIRMA Y SELLO.- MIRNA LIZETTE ALVARADO.- SECRETARIA POR LEY”. Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de mayo del año dos mil diez.- Certificación de la sentencia de fecha quince de marzo de dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación Laboral Nº 330-08.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL