Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-297-09 — Registro 182

Resumen

El recurrente (Empleador) dice que en primera instancia se declaro con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, en virtud de despido injusto e ilegal, misma que fue confirmada en segunda instancia, habiendo un error en la apreciación de las pruebas.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación como requisito esencial de la demanda de casación debe integrar la manifestación clara y precisa del recurrente con respecto al fin que persigue con el recurso, es decir, si se encamina a que la Corte Suprema de Justicia invalide la totalidad de la sentencia recurrida, o si solo persigue la anulación de determinados ordenamientos de ella y en que forma aspira a que, invalidada la sentencia, sea modificada, si fuere el caso. Evidentemente en las actuales diligencias el petitum de la demanda no reúne los requisitos esenciales para ser considerado como tal, por lo que el recurso de mérito debe ser desestimado. A tal efecto, en reiteradas ocasiones se ha advertido que conforme con la doctrina, quien fija el alcance de la impugnación es el recurrente, no siéndole permitido a este Tribunal Supremo ampliarlo o proveerlo oficiosamente."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M. D. C., dieciséis de junio de dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diez de Septiembre de dos mil nueve, por la Abogada GLORIA MARITZA GARCIA SUAREZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderada Legal de la sociedad mercantil denominada AGENCIA ADUANERA CRUZ SEGOVIA, por medio de su Representante Legal MIGUEL ANGEL CRUZ SEGOVIA, mayor de edad, soltero, Empresario, hondureño y de este domicilio; en relación a la demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales en virtud de despido directo e injustificado, pago de salarios dejados de percibir, promovida ante el entonces Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, por la señora REINA MARGARITA GONZALEZ, mayor de edad, soltera, Secretaria y Perito Mercantil y Contador Público, hondureña y de este domicilio contra dicha Agencia.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diez de Junio del dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló confirmando la sentencia dictada en fecha tres de abril de dos mil nueve, por el Juzgado de Letras Unificado del Trabajo de la Sección Judicial de Francisco Morazán, misma que fue proferida de la siguiente manera: “FALLA: 1.- Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Pago de prestaciones y demás indemnizaciones laborales en virtud de despido directo e injustificado, pago de salarios dejados de percibir, costas; promovido por REINA MARGARITA GONZALEZ de generales conocidas, contra la SOCIEDAD ADUANERA CRUZ SEGOVIA(ASC), por medio de su Representante Legal o propietario el señor MIGUEL ANGEL CRUZ SEGOVIA, también de generales expresadas.- 2.- CONDENA a la SOCIEDAD ADUANERA CRUZ SEGOVIA(ACS), por medio de su Representante Legal o propietario el señor MIGUEL ANGEL CRUZ SEGOVIA, pagar a la señora REINA MARGARITA GONZALEZ la cantidad de CIENTO SESENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON CINCUENTA CENTAVOS (LPS. 165,583.50) distribuidos de la manera siguiente: Preaviso LPS.21,000.0; Auxilio de Cesantía LPS.115,500.00; Auxilio de Cesantía proporcional LPS.5,572.00; Vacaciones causadas LPS. 7,000.00; Vacaciones proporcionales LPS.3,713.50; Aguinaldo proporcionales LPS.4,149.00; Decimocuarto mes proporcional LPS. 8,649.00 mas los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que cause ejecutoria la sentencia definitiva adeudado hasta la fecha de su fallamiento.- SIN COSTAS en ambas instancias.-RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veintitrés de julio de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada GLORIA MARITZA GARCIA SUAREZ, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderada Legal de la sociedad “AGENCIA ADUANERA CRUZ SEGOVIA”, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- RESULTA: Que en fecha diez de septiembre de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia la Abogada GLORIA MARITZA GARCIA SUAREZ, de generales ya señaladas y en su condición de Apoderada Legal de la AGENCIA ADUANERA CRUZ SEGOVIA, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Mediante este recurso declaro que me propongo impugnar la sentencia recurrida de ley sustantiva por ser violatoria del artículo 832 del Código de Trabajo, la cual expongo en la expresión del motivo de casaciòn que se invoca en el presente recurso. INDICACIÒN DE MOTIVOS DE CASACIÒN MOTIVO UNICO; Violación de ley Sustantiva por Infracción Directa del artículo 832 del Código del Trabajo.- La sentencias impugnada mediante este recurso confirma la del Juzgado de Trabajo de Francisco Morazán, mediante la cual fue condenada mi representada a las prestaciones sociales de la demandante. La sentencia es violatoria de ley sustantiva por infracción directa lo que invoco como causal o motivo de casación. Precepto Autorizante; Artículo 765 Numeral 1) del Código de Trabajo. Este Motivo fundamenta en que la sentencia recurrida, al confirmar la de primera instancia, aduce que la parte demandada no asistió a la primera audiencia de trámite y no justifico su inasistencia, Lo cual no es cierto, por cuanto consta en autos( folio veinte de la primera pieza) el acta de 19 de Septiembre del 2008, que la recurrente, como apoderada de la demanda tenia suficiente justificación para no haber comparecido a la audiencia Primera de Tramite, habiendo rechazado el Juzgado la excusa en perjuicio del derecho fundamental de la defensa. La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia ha proferido fallos en acciones constitucionales de Amparo: otorgando los mismos, al conocer de situaciones de Naturaleza; precisamente cuando la parte interesada a justificado su inasistencia a la mencionada Diligencia de prueba, tal es el caso de la sentencia recaída en el recurso de Amparo Interpuesto en el Juicio Laboral promovido por el señor CARLOS GUNERA contra la Municipalidad de Tegucigalpa, recurso interpuesto a su favor por la abogada Vera Vanessa Goussen, es así que no hay cuestionamiento al argumento que se ha violado el derecho de defensa, aun cuando se ha justificado la imposibilidad de asistir a la audiencia de prueba primera de tramite, precisamente en Juicio Laboral. Como Consecuencia de lo anterior que además de la infracción y violación a que me refiero el Juez de Trabajo, y en este caso la Corte de Apelaciones pudo considerara la disposición contenida en el Código de Trabajo en el artículo 732 cuando faculta al Juez ordenar a costas a una de las partes, o de ambas, según a quienes aproveche, La PRACTICA DE TODAS AQUELLAS QUE A SU JUICIO SEAN INDISPENSABLES PARA EL COMPLETO ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS CONTROVERTIDOS:” Por lo expuesto hay violación de ley Sustantiva, por infracción Directa del artículo 732 del Código de Trabajo, que invoco como causal de Casación.- RESULTA: Que en fecha once de septiembre de dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la abogada GLORIA MARITZA GARCIA SUAREZ, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha dos de octubre del dos mil nueve, el abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION.-Se pide que se rechace en su totalidad la solicitud hecha por la recurrente sobre la Declaración del Alcance de la Impugnación de la Sentencia, por considerar que esta fue dictada a favor de mi representada ajustada a derecho por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, en consecuencia debe declarar SIN LUGAR la pretensión de la recurrente. EXPRESIÒN DE LOS MOTIVOS DE CASACION MOTIVO UNICO: La parte recurrente invocó el artículo 832 del Código del Trabajo, de ser violatoria de la ley sustantiva por infracción directa; motivo este que se rechaza por no encontrarse comprendido en el presente caso de autos, sea que la recurrente a hecho incorrecta aplicación del mismo. La verdad Honorable Corte Suprema de Justicia es, que si hay un infractor de la ley laboral es la parte patronal quien ha violentada flagelantemente lo preceptuado en el artículo 112 del Código del Trabajo como Ley Sustantiva Vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE Se rechazan los fundamentos esgrimidos por la parte demandante hoy casacionista, pues repito la sentencia esta ajustada a derecho. DEFECTOS DE MOTIVOS PARA RECHAZAR LA CASACIÒN La parte casacionista en ninguna de las partes del escrito de la demanda de casación, ni siquiera en la petición señala que la sentencia deberá ser declarada casada, ni total ni parcialmente, por lo tanto dicha demanda de casación se encuentra defectuosa porque imposibilita a esta Honorable Corte resolver sobre un hecho que no se pide. En cuanto al precepto autorizante, el Código de Trabajo establece ya, concretamente los motivos de casación, pero en el caso que nos ocupa la parte casacionista, no es explicita en que los artículos del precitado Código se origina la casación como fundamentos de derechos violentados y si bien es cierto enuncia algunos los mismos no están contenidos en el presente caso”.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a la Abogada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la demanda de casación, por tratarse de un recurso extraordinario que persigue como finalidades esenciales la defensa de la ley sustantiva y la unificación de la jurisprudencia nacional en materia laboral, debe sujetarse en su formulación a una técnica jurídica especial para que pueda considerarse como tal y ser atendida por el Tribunal de Casación, rigorismo que en el fondo tutela la presunción de legalidad del fallo definitivo.- CONSIDERANDO (2): Que la recurrente, Abogada GLORIA GARCIA formula el alcance de la impugnación de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Mediante este recurso declaro que me propongo impugnar la sentencia recurrida de ley sustantiva por ser violatoria del articulo 832 del Código de Trabajo, la cual expongo en la expresión del motivo de casación que se invoca en el presente recurso”.- CONSIDERANDO (3): Que el alcance de la impugnación como requisito esencial de la demanda de casación debe integrar la manifestación clara y precisa del recurrente con respecto al fin que persigue con el recurso, es decir, si se encamina a que la Corte Suprema de Justicia invalide la totalidad de la sentencia recurrida, o si solo persigue la anulación de determinados ordenamientos de ella y en que forma aspira a que, invalidada la sentencia, sea modificada, si fuere el caso. Evidentemente en las actuales diligencias el petitum de la demanda no reúne los requisitos esenciales para ser considerado como tal, por lo que el recurso de mérito debe ser desestimado. A tal efecto, en reiteradas ocasiones se ha advertido que conforme con la doctrina, quien fija el alcance de la impugnación es el recurrente, no siéndole permitido a este Tribunal Supremo ampliarlo o proveerlo oficiosamente (Ver sentencias SL. 105-08, SL. 266-08 y SL. 320-08).- CONSIDERANDO (4): Que la defectuosa formulación en el alcance de impugnación, impide que el recurso de mérito prospere, por lo tanto, debe ser desestimado.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y, haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 letra a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de Agosto del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha dieciséis de junio del dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 297-09.

LUCILA CRUZ MENÈNDEZ

SECRETARIA GENERAL