Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-283-09 — Registro 1050

Resumen

El recurrente (empleador) dice que en primera instancia se declaro con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, en virtud de despido injusto e ilegal, misma que fue confirmada en segunda instancia, alegando que hubo una apreciaciòn erronea de la prueba.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

Que la demanda de casación, por tratarse de un recurso extraordinario que persigue como finalidades esenciales la defensa de la ley sustantiva y la unificación de la jurisprudencia nacional en materia laboral, debe sujetarse en su formulación a una técnica jurídica especial para que pueda considerarse como tal y ser atendida por la Corte, rigorismo que en el fondo tutela la presunción de legalidad del fallo definitivo.- CONSIDERANDO (2): Que el impetrante Abogado JOSE ARMANDO SILVA CRUZ en el primer y único motivo, alega: "Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva por Infracción directa del artículo 738 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º. Párrafo Primero del Código de Trabajo.".- CONSIDERANDO (3): Que el cargo expuesto en el considerando que antecede no constituye una proposición jurídica completa, adoleciendo de los siguientes defectos técnicos: a) La norma que cita como violada no ostenta la calidad de norma sustantiva siendo de naturaleza adjetiva, por tanto inviolable, para los efectos del recurso. b) Siendo que la infracción es directa, la misma debe ser al margen del material probatorio, aspecto que el censor olvida en el desarrollo del motivo. Tales defectos impiden que el cargo de mérito prospere.- CONSIDERANDO (4): Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso debe ser desestimado en su único motivo.-

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, siete de septiembre de dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha cuatro de agosto de dos mil nueve, por el Abogado JOSÉ ARMANDO SILVA CRUZ, mayor de edad, soltero, hondureño, de este domicilio, actuando en su condición de apoderado sustituto del ESTADO DE HONDURAS, a través de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI); en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo ilegal e injustificado, salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, y costas del juicio; interpuesta el trece de agosto de dos mil ocho, ante el entonces Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, por la señora ELSIN JAKELIN BEJARANO ÁLVAREZ, mayor de edad, soltera, hondureña, Estudiante, de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), por medio de la entonces Procuradora General de la República, Abogada ROSA AMÉRICA MIRANDA DE GALO, mayor de edad, casada, hondureña, de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintiocho de mayo de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, que falló confirmando la sentencia dictada en fecha veintisiete de marzo de dos mil nueve, por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, misma que fue proferida de la siguiente manera: “1.- Declara CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales por despido directo e injustificado, promovida por la señora ELSIN JAKELIN BEJARANO ALVAREZ contra EL ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la República Abogada ROSA AMERICA MIRANDA RIVERA.- 2.- CONDENAR al EL ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la República Abogada ROSA AMERICA MIRANDA RIVERA, a pagarle a la señora ELSIN JAKELIN BEJARANO ALVAREZ lo siguiente: I.- La cantidad de VEINTIDOS MIL NOVECIENTOS DIECIOCHO LEMPIRAS CON ONCE CENTAVOS (Lps.22,918.11), por los siguientes conceptos: Preaviso: Lps.6,320.00; Auxilio de Cesantía: Lps.6,320.00; Cesantía proporcional: Lps.4,740.30; Vacaciones proporcionales: Lps.1,896.12; Aguinaldo proporcional: Lps.465.00; Décimo cuarto mes proporcional: Lps.3,174.77.- II.- Y a título de daños y perjuicios los salarios que habría percibido la trabajadora demandante señora ELSIN JAKELIN BEJARANO ALVAREZ, desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales cause ejecutoria esta sentencia condenatoria”.- SIN COSTAS en ambas instancias.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veintidós de junio de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSÉ ARMANDO SILVA CRUZ, de generales ya señaladas, actuando en su condición de apoderado sustituto del ESTADO DE HONDURAS, a través de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, ya mencionada, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días, para que formulara por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha cuatro de agosto de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado JOSÉ ARMANDO SILVA CRUZ, de generales ya indicadas, actuando en su condición de apoderado sustituto del ESTADO DE HONDURAS, a través de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN En el párrafo denominado INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA se señaló como Sentencia Impugnada la Sentencia Definitiva dictada en fecha veintiocho de mayo del año 2009, por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, en la cual se confirma el fallo emitido por Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán y que obra en el Expediente No. 0801-2008-02345 y que se dictó en los siguientes términos: : POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, impartiendo Justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación de los artículos: 134, 135, 303, y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra b), 672, 699 Párrafo Segundo, 760 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187 Reformado, 188, 189, 190, 192 y 200 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: I. Declarar SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado JOSÉ ARMANDO SILVA CRUZ accionando como Apoderado Apelante-Demandado. 2. CONFIRMANDO la Sentencia Definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha 27 de marzo del 2009 y que corre agregada a folios 36, 37, 38, 39 40, 41 y 42 de la primera pieza de autos. 3: SIN COSTAS en esta instancia. MANDA: En esta misma fecha se tengan por notificados en estrados los Apoderados de las partes en litigio, y una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la Certificación de estilo para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado CANALES MEJIA. Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia, firmando para constancia los Magistrados y el Secretario del Despacho que da fe. Siguen firmas. Con la interposición del presente Recurso Extraordinario de Casación se persigue en primer lugar casar totalmente la sentencia recurrida en la parte resolutiva anteriormente transcrita anulándola totalmente. En segundo lugar solicito: Que casada ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y constituido en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponda dictando el fallo en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS y haciendo aplicación de los artículos 303, 304 y 313 de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1 de La Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales, 1, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 740 numeral 3), 764 literal a), 765 Numeral 1, 777, 778, 858 y demás aplicables del Código de Trabajo, FALLA: I: CASANDO TOTALMENTE la sentencia definitiva de fecha Veintiocho de mayo del año Dos Mil Nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán. II. Declarar SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por la Señora Elsin Jakelin Bejarano Álvarez, en contra del Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (Soptravi) III. CON ESPECIAL CONDENA EN COSTAS, para la parte recurrida. Y MANDA: Que firme que sea esta sentencia se devuelva con la Certificación de estilo y sus antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE. MOTIVOS DE CASACIÓN ÚNICO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva por Infracción directa del artículo 738 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º. Párrafo Primero del Código de Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN. Los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo los cuales establecen: El Juez, al proferir su decisión, analizará todas las pruebas allegadas en tiempo; El Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas, y por lo tanto, formara libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la critica de las pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes. Sin embargo, cuando la ley exija determinada solemnidad ad-sustantiam actus, no se podrá admitir sin prueba por otro medio. En todo caso, en la parte motivada de la sentencia el Juez indicara los hechos y circunstancias que causaron su convencimiento. La infracción directa se presenta cuando se deja de aplicar la ley siendo el caso hacerlo, o se le da aplicación no habiendo lugar a ello. En el presente caso mi representado al ponerle fin a la relación laboral sostenida con la demandante, lo hizo aceptando pagarle todos los Derechos Laborales a que ella tenia derecho en ese momento, así como, al pago de sus Prestaciones Laborales, lo cual quedó sumamente evidenciado a través de las pruebas evacuadas en juicio, ya que se probó de manera fehaciente e indubitada que el pago no se llevó a cabo, porque la demandante no continuó con el procedimiento administrativo establecido para hacer efectivo el pago, ya que mediante la prueba evacuada en la Primera Instancia, denominada Inspección Personal del Señor Juez Asociado de sus Secretario de Actuaciones, misma que se realizó en la Secretaría General de Personal Apoyo y Emergencia, se constató que la demandante tenia que presentar la documentación respectiva y ella no la llevó y no continuó con la tramitación para el pago ya que este es PERSONALISIMO y no DE OFICIO. La Sentencia confirmatoria en Segunda Instancia tampoco valoró esta prueba que era fundamental para tomar la decisión con equidad, ya que se considera atentatorio a los intereses de mi representado, condenarle al pago en concepto de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir ya que al haberse probado en juicio que la culpa para el no pago de sus derechos se debió a la negligencia manifiesta de la demandante, por lo que se considera que la demandante al no realizar las acciones ya citadas, su intención fue dejar pasar el tiempo, demandar a mi representado y de esta manera maliciosa obtener mas beneficios económicos para su bienestar personal. Sin embargo la Corte Sentenciadora no fundamentó su decisión en la aplicabilidad de este artículo a pesar de ser claro en su texto y espíritu, colocándose en rebeldía en la aplicación del mismo; por lo que procedió a confirmar la Sentencia de Primera Instancia en la que declara Con Lugar la demanda promovida por el Señora Elsin Jakelin Bejarano Álvarez, mas el pago de daños y perjuicios, siendo por lo tanto violatoria la sentencia de ley sustantiva, imponiéndose la obligación de casar la sentencia y que se dicte la que en derecho corresponda conforme a los términos expuestos en la Declaración del alcance de la Impugnación. La infracción directa se presenta cuando se deja de aplicar la Ley, siendo el caso hacerlo o se le da aplicación no habiendo lugar a ello. En el presente caso mi representado puso fin a la relación de trabajo, responsabilizándose para hacer todos los pagos que conforme a ley le correspondían a la demandante en ese momento. Sin embargo el Tribunal sentenciador no aplicó este artículo a pesar de ser claro en su contexto y espíritu, colocándose en rebeldía en la aplicación de dicho artículo, por lo que procedió a confirmar la sentencia de Primera Instancia en la que se declara con lugar la demanda incoada por el Señora Elsin Jakelin Bejarano Álvarez, sosteniendo el Tribunal de alzada que la disposición aplicable es el artículo 113 del mismo Código, dejando de aplicar el artículo 738 afín de valorar las pruebas aportadas y basar su decisión en base a los resultados obtenidos. Siendo por lo tanto violatoria la Sentencia de Ley Sustantiva, imponiéndose la obligación de casar la sentencia y que se dicte la que en derecho corresponda conforme los términos expuestos en la Declaración del Alcance de la Impugnación. Del análisis de la prueba en confrontación y del examen de los preceptos legales en referencia queda suficientemente evidenciado que la Corte Sentenciadora al hacer una apreciación errónea de la prueba en mención. Incurrió en manifiesto error de hecho al confirmar el fallo de primera instancia que declara con lugar la demanda promovida por la Señora Elsin Jakelin Bejarano Álvarez, equivocación que salta a la vista y que llevó al Tribunal sentenciador a infringir los artículos 738 y 739 por Infracción Indirecta del artículo 113 todos del Código del Trabajo. La infracción directa se presenta cuando se deja de aplicar la ley siendo el caso hacerlo, o se le da aplicación no habiendo lugar a ello. Por lo anteriormente expuesto procede que se case la sentencia recurrida y que se dicte la que en derecho corresponda”.- RESULTA: Que en fecha cinco de agosto de dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSÉ ARMANDO SILVA CRUZ, y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha diecinueve de agosto de dos mil nueve, el Abogado JOSÉ ADOLFO HERNÁNDEZ, mayor de edad, casado, hondureño, de este domicilio, actuando en su condición de apoderado de la señora ELSIN JAKELIN BEJARANO ÁLVAREZ, de generales ya expresadas, de la siguiente manera: “A LA DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN El recurrente en este acápite de su demanda solamente se contrae a transcribir textualmente el Fallo de la sentencia de la honorable Corte de Apelaciones del trabajo, el cual se encuentra ajustado a derecho en virtud de los acontecimientos sucedidos durante la secuela del juicio en el cual se ha quedado plenamente probado que la parte demandada ofreció el pago de las prestaciones laborales a la demandante, lo que constituye un acto de allanamiento, en virtud de que en ningún momento presento oposición a las pretensiones laborales de mi representada, así mismo la parte demandada no probo la causa justa o motivo para dar por terminado la relación laboral, por lo que el Fallo de fecha veintiocho de mayo del año 2009, emitido por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco, confirmando el fallo emitido por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán y que obra en el expediente n°0801—2008—02345 y que se dicto en los siguientes términos: POR TANTO Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos 134, 135, 303 y 304 de la Constitución de la Republica; l y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra (B), 672, 699 párrafo segundo, 760 y 858 del Código del Trabajo; en relación esta ultima disposición legal con los artículos 183,184, 187 reformado, 188, 189, 190, 192 y 200 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: 1. Declarar SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado JOSE ARMANDO SILVA CRUZ, accionando como apoderado apelante-demandado. 2. CONFIRMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán de fecha 27 de marzo del 2009, que corre a folios 36, 37, 38, 39, 40, 41 y 42 de la primera pieza de autos. 3. SIN COSTAS en esta instancia. MANDA: En esta misma fecha se tenga por notificados en estrados a los apoderados de las partes en litigio, y que una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la Certificación de estilo para los efectos legales pertinentes. Redacto el Magistrado CANALES MEJIA. Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia, firmando para constancia los Magistrados y el Secretario del Despacho queda fe. Siguen la firma de los tres magistrados y el Secretario. Esta defensa mantiene el criterio que este fallo se encuentra dictado conforme a derecho y por lo cual debe mantenerse por ser congruentes con las pretensiones de la parte actora por lo cual debe debe declararse sin lugar el Recurso de Casación formulado por la parte demandante. A LA EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN AL ÚNICO MOTIVO DE CASACIÓN El recurrente acusa la sentencia emitida el 28 de mayo de 2009, ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa de el Artículo 738 del Código del Trabajo, expresando el casacionista que el Juez al proferir su decisión analizara todas las pruebas allegadas en tiempo; el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas por lo tanto formara libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la critica de las pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes sin embargo, cuando la ley exija determinada solemnidad ad-sustantiam actus, no se podrá admitir sin prueba. El Tribunal de alzada al proferir su sentencia lo hizo observando los principios que inspiraban la demanda proferida por el Juez a-quo y en los medios probatorios que las partes hicieron llegar oportunamente al juicio, ya que la demandante acredito con la nota de despido que no había causa justa o motivo para dar por terminado su relación laboral tal como lo establece la Legislación Laboral, en la misma nota de despido se le hace a la demandante el ofrecimiento de cancelarle 2008, con lo que se acredita que la demandante inicio tramites ante la demandada para obtener el pago de sus prestaciones laborales mismas que fueron ofrecidas por la parte demandada en el acta de conciliación levantada en fecha 13 de julio del 2008 en la Secretaria del Trabajo y Seguridad Social, por lo tanto el Juez al dictar su fallo esta facultado ha apreciar las pruebas en base a un razonamiento lógico e inspirado en los principios de equidad de interpretación en beneficio del trabajador y la conveniencia social, porque satisface una necesidad colectiva que se a denominado Proceso Laboral y siendo que le corresponde a la parte demandante acreditar las justas causas que motivaron la terminación del contrato del trabajo lo cual no sucedió en el caso de autos, por lo cual la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo en fecha 28 de mayo del 2009 en la que confirma la proferida por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo ahora Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán se encuentra ajustada a derecho. Al no haber existido la falta de apreciación de la prueba invocada por el censor es procedente declarar no ha lugar este único motivo, en virtud de ser improcedente el recurso de casación; y consecuentemente declarar No Ha Lugar el mismo”.- RESULTA: Que en fecha veinte de agosto de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSÉ ADOLFO HERNÁNDEZ, y por contestado en tiempo el recurso de casación; ordenándose proseguir con el trámite respectivo.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a la Abogada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la demanda de casación, por tratarse de un recurso extraordinario que persigue como finalidades esenciales la defensa de la ley sustantiva y la unificación de la jurisprudencia nacional en materia laboral, debe sujetarse en su formulación a una técnica jurídica especial para que pueda considerarse como tal y ser atendida por la Corte, rigorismo que en el fondo tutela la presunción de legalidad del fallo definitivo.- CONSIDERANDO (2): Que el impetrante Abogado JOSE ARMANDO SILVA CRUZ en el primer y único motivo, alega: "Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva por Infracción directa del artículo 738 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º. Párrafo Primero del Código de Trabajo.".- CONSIDERANDO (3): Que el cargo expuesto en el considerando que antecede no constituye una proposición jurídica completa, adoleciendo de los siguientes defectos técnicos: a) La norma que cita como violada no ostenta la calidad de norma sustantiva siendo de naturaleza adjetiva, por tanto inviolable, para los efectos del recurso. b) Siendo que la infracción es directa, la misma debe ser al margen del material probatorio, aspecto que el censor olvida en el desarrollo del motivo. Tales defectos impiden que el cargo de mérito prospere.- CONSIDERANDO (4): Que por las razones expuestas anteriormente, el recurso debe ser desestimado en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 666 literal c) y 777 del Código del Trabajo; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: PRIMERO: DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. SEGUNDO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- NOTIFIQUESE.- Firmas y sello. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de Octubre del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha siete de Septiembre del dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 283-09.

LUCILA CRUZ MENÈNDEZ

SECRETARIA GENERAL