Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-278-08 — Registro 864

Resumen

El recurrente (empleado) dice que en primera instancia se declaro sin lugar demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, en virtud de despido injusto e ilegal, misma que fue confirmada en segunda instancia, alegando que hubo una apreciaciòn erronea de la prueba.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

Que lo alegado por el censor en su único motivo resulta inconsecuente para el caso sub-judice, ya que revisada que fue la sentencia impugnada de la misma se desprende que el tribunal Ad-Quem si tomó en cuenta la prueba que el impetrante singulariza en el motivo de mérito, documento que relaciona y que efectivamente consta a folios 32 y 33 de la primera pieza de autos, el que fue valorado y analizado en su conjunto con las demás pruebas aportadas en juicio. CONSIDERANDO (4): Que por las razones anteriormente expuestas el recurso de mérito resulta inadmisible.

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia Certifica la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., doce de enero de dos mil diez. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diecisiete de septiembre de dos mil ocho, por el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderado Legal del señor DORIAN ANTONIO ROMERO ACOSTA, mayor de edad, casado, hondureño, Técnico en Computación y de este domicilio; en relación a la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE REINTEGRO EN VIRTUD DE UN DESPIDO INJUSTO E ILEGAL, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR Y COSTAS DEL JUICIO, promovida ante el entonces Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha treinta de agosto de dos mil seis, por el señor DORIAN ANTONIO ROMERO ACOSTA, de generales ya conocidas contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), por intermedio de su Director General, de ese entonces, señor JOSE JULIAN SUAZO CERVANTES, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha doce de junio de dos mil ocho, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinticinco de abril de dos mil ocho, dictada por el entonces Juzgado Primero de Letras de Francisco Morazán, que falló: “I.- Declarar SIN LUGAR La demanda ordinaria laboral de reintegro, pago de salarios dejados de percibir, promovida por el señor DORIAN ANTONIO ROMERO ACOSTA, de generales expresadas; contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, a través del señor JOSE JULIAN SUAZO CERVANTES, también de generales conocidas; 2.- EXONERAR al REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS, a través del señor JOSE JULIAN SUAZO CERVANTES, de reintegrar al demandante señor DORIAN ANTONIO ROMERO ACOSTA al puesto pretendido, y del pago de salarios dejados de percibir.”, SIN COSTAS, en ambas instancias. RESULTA: Que mediante sentencia de fecha cuatro de agosto de dos mil ocho, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, actuando en su condición de Apoderado Legal del señor DORIAN ANTONIO ROMERO ACOSTA, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha doce de junio de dos mil ocho, y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha diecisiete de septiembre de dos mil ocho, compareció ante este Tribunal el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, de generales ya expresadas y en su condición de Apoderado Legal del señor DORIAN ANTONIO ROMERO ACOSTA, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Con la presente demanda de casación se persigue que se case de manera total la sentencia recurrida y que fuese señalada en el acápite "INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA" y que en sede de instancia, la Honorable Corte Suprema de Justicia pronuncie sentencia en los siguientes términos: "POR TANTO: La Honorable Corte Suprema de Justicia, en sede de instancia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA y en aplicación de los artículos 127, 128, 129, 303, 313 atribución quinta de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1º de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 113 párrafo segundo e inciso b), 117, 367, 664, 665, 666 literal c), 699 párrafo primero, 740 numeral 3, 764 inciso a), 765 ordinal primero, 777, 778 Y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha doce de junio del año dos mil ocho, que motiva el presente Recurso de Casación de que se hace mérito. SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por el señor DORIAN ANTONIO ROMERO ACOSTA para el REINTEGRO A CARGO DE IGUAL 0 MAYOR JERARQUIA EN VIRTUD DE UN DESPIDO DIRECTO INJUSTO E ILEGAL MAS EL PAGO DE LOS SALARIO DEJADOS DE PERCIBIR contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS a través de su representante actual en funciones TERCERO: CONDENA al REGISTRO NACIONAL DE LA PERSONAS a REINTEGRAR A SU ANTIGUO CARGO O A OTRO DE MAYOR JERARQUIA al señor DORIAN ANTONIO ROMERO ACOSTA y asimismo a pagarle a título de daños y perjuicios los salarios que habría percibido desde la fecha despido hasta la fecha en que efectivamente sea reinstalado CUARTO: SIN COSTAS.- Y MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados de esta sentencia a los Apoderados Legales de las partes en litigio y una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de mérito a los Tribunales de su procedencia con las certificaciones de estilo para los efectos legales pertinentes." EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION UNICO MOTIVO Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación del documento que obran a folios 32 y 33 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 113 párrafo segundo e inciso b) del Código del Trabajo en relación con el artículo 117 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.

PRUEBA DEJADA DE APRECIAR La prueba dejada de apreciar en este motivo es: DOCUMENTAL: consistente en: Certificación del Acuerdo número 191-2006 de fecha 10 de julio 2006 (folios 32 y 33 de la primera pieza de autos) PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION La estabilidad laboral es sin duda para el trabajador su máximo derecho, la piedra angular sobre la cual se yergue como persona humana y sobre la cual también descansan otros derechos. Pero esta estabilidad no es absoluta y viene delimitada por varios factores entre ellos el comportamiento que tenga el trabajador dentro de su relación laboral ya que de cometer alguna falta facultaría al patrono a dar por terminado el contrato de trabajo. El poder del patrono para poner término a la relación laboral tampoco se ejerce ilimitadamente, tiene también parámetros que deben respetarse.- Entre esos límites se encuentra el deber del patrono de comunicar al empleado la causa o motivo por la cual pone fin al contrato de trabajo, única forma -como lo señala la jurisprudencia nacional- de evitar sorpresas cuando la que se sienta agraviada recurre a la vía judicial; consecuentemente la falta o el vago señalamiento de la causa o motivo de la rescisión laboral impide al Juzgador determinar la procedencia de la misma y autoriza al trabajador a elegir la manera de como debe ser resarcido por el rompimiento de la estabilidad laboral. Al respecto el articulo 113 del Código del Trabajo establece el derecho alternativo de la cual goza todo empleado para seleccionar la forma de como satisfacer aquel resarcimiento. El Ad quem en su fa11o objeto de este recurso no ha apreciado que el patrono puso fin a la relación laboral con el trabajador sin invocarle concretamente la causa o motivo que supuestamente tenía para ello basta para tal efecto remitirse a la Certificación del Acuerdo número 191-2006 de fecha 10 de julio 2006 (folios 32 y 33 de la primera pieza de autos) para estimar lo que el Tribunal de Alzada no hizo. No estando apegada a derecho la rescisión laboral hecho el Registro Nacional de las Personas con respecto al señor DORIAN ANTONIO ROMERO ACOSTA procede que a este se le reintegre dado que es la forma seleccionada por el para resarcirle por el rompimiento ilegal e injusto de la relación laboral. Lo expuesto en este motivo hace admisible el recurso y constituye suficiente mérito para que se case la sentencia recurrida.” RESULTA: Que mediante auto de fecha dieciocho de septiembre de dos mil ocho, este Supremo Tribunal de Justicia tuvo por formalizado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, en su condición de Apoderado Legal del señor DORIAN ANTONIO ROMERO ACOSTA, y se dio traslado al opositor por el término de diez días para que contestara dicha demanda, haciéndolo en fecha trece de octubre de dos mil ocho, el Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal del REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), de la siguiente manera: “A LA DECLARACION SOBRE EL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Se rechaza el alcance de la impugnación que el impetrante persigue, en vista de carecer de derecho su representado. A LA EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. UNICO MOTIVO El único motivo de casación, debe de desestimarse por las siguientes razones: UNICO MOTIVO El único motivo de casación del impetrante debe de desesti­marse debido a que: El recurrente establece que la Sentencia recurrida es violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación del documento que obran a folios 32 y ­33 de la primera pieza de autos. Es de suma importancia establecer la deficiencia planteada ­por el casacionista en este motivo de casación, puesto que, ­hace apreciaciones jurídicas las cuales no le son permiti­das realizar, como si fueren alegatos propios de instancia, lo cual desnaturaliza la sustancia propia del Recurso Extraordinario.- Es por esta deficiencia planteada por el recurrente que no es posible para el Tribunal Supremo entrar al estudio de este motivo de casación, por lo que lo vuelve i­nadmisible. Otra razón que vuelve inadmisible este motivo de casación, ­es que, confrontando los cargos con el fallo impugnado es ­evidente que la Corte recurrida, habiendo analizado y valo­rado en su conjunto los medios probatorios aportados al juicio, llegó a la certeza de que al demandante no le asiste ­el derecho solicitado, en virtud de que este reclama reintegro a su puesto de trabajo dice por despido injustificado, ­en consecuencia sobre el trabajador recae la carga probatoria, es decir a éste le toca acreditar en la sustanciación ­del proceso, que su empleador no tuvo causa justa para el ­rompimiento del vinculo contractual de manera unilateral, ­para lo cual allegó al mismo prueba documental e inspección del Juez A-quo, medios probatorios que analizados y valora­dos en su conjunto por la Corte Sentenciadora NO acreditan ­el hecho controvertido, o sea el despido injusto alegado, pues mi representada con los medios de prueba que allegó al juicio o al proceso, acreditó a través de mi persona la causa justa alegada para la terminación del vínculo laboral sin responsabilidad económica de su parte, al acreditar que el­ actor participó en su carácter de Sub Jefe del Departamento de Identificación e Informática de la solicitud, emisión y­ entrega de forma irregular de una Tarjeta de Identidad. Otra razón que vuelve inadmisible este motivo de Casación, ­es que, el impetrante expresa que el Ad-quen ha cometido u­na infracción indirecta, pero no singulariza cual de las tres formas (causales de casación) en que se puede incurrir como ser por infracción directa, aplicación indebida o in­terpretación errónea, fue la que cometió la Corte de Apela­ciones del Trabajo recurrida; por lo que, esta es otra razón por la que debe desestimarse este único motivo de Casa­ción. Otra razón por la cual debe desestimarse este único motivo­ de casación, es que los artículos 113 párrafo segundo e in­ciso b) en relación con el artículo 117 del Código del Tra­bajo que el impetrante cita como violados son de carácter ­ general inviolables para efectos de casación, como reiteradamente lo ha declarado esa Honorable Corte Suprema de Justicia. En consecuencia, se ajusta a derecho la Sentencia Definiti­va recurrida al confirmar la de primera instancia mediante­ la cual se falla DECLARAR SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE REINTEGRO, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, ­ PROMOVIDA POR EL SEÑOR DORIAN ANTONIO ROMERO ACOSTA CONTRA ­EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS. Las razones anteriores vuelven inadmisible el único Motivo ­de casación. FUNDAMENTOS DE DERECHO Me sirve de fundamento legal a la presente contestación de ­Demanda de Casación el artículo 773 del Código del Trabajo.” RESULTA: Que este Supremo Tribunal de Justicia, mediante auto de fecha catorce de octubre de dos mil ocho, tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, en su condición precitada, ordenando proseguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a la Abogada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO (1): Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible. CONSIDERANDO (2): Que el Abogado PEDRO ANTONIO ORTEGA ANDINO, en un único motivo alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación del documento que obran a folios 32 y 33 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 113 párrafo segundo e inciso b) del Código del Trabajo en relación con el artículo 117 del Código del Trabajo. REGLAS PROCÈSALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR. La prueba dejada de apreciar en este motivo es: DOCUMENTAL: consistente en: Certificación del Acuerdo número 191-2006 de fecha 10 de julio 2006 (folios 32 y 33 de la primera pieza de autos) PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- CONSIDERANDO (3): Que lo alegado por el censor en su único motivo resulta inconsecuente para el caso sub-judice, ya que revisada que fue la sentencia impugnada de la misma se desprende que el tribunal Ad-Quem si tomó en cuenta la prueba que el impetrante singulariza en el motivo de mérito, documento que relaciona y que efectivamente consta a folios 32 y 33 de la primera pieza de autos, el que fue valorado y analizado en su conjunto con las demás pruebas aportadas en juicio. CONSIDERANDO (4): Que por las razones anteriormente expuestas el recurso de mérito resulta inadmisible. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, por unanimidad de votos, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 ordinal 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 letra a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- SIN COSTAS. Y, MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR.- VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa M.D.C., a los once días del mes de febrero de dos mil diez. Certificación de la sentencia de fecha doce de enero de dos mil diez, recaída en el recurso de Casación No. 278-08.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL