Sentencia CL-272-08 — Registro 871
Resumen
La empleada -recurrente- solicita que patrono pruebe la causa justa del despido, en caso de no poder hacerlo, que sea condenado al pago de prestaciones laborales e indemnizaciones legales; la segunda instancia confirmo la sentencia de primera instancia que declaro sin lugar la demanda.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Analizado el motivo en la forma expuesta se observa que el censor es impreciso al señalar dos formas distintas de violar la Ley, ya que por un lado alega aplicación indebida del Artículo 113 del Código del Trabajo, sin particularizar a qué párrafo o literal de dicha norma se refiere y por otro, invoca “mala interpretación errónea” del Artículo 903 numeral 1) del Código de Procedimientos Civiles. Por otra parte, el censor no singulariza a que situación jurídica se refiere, ya que el artículo 765 numeral uno del Código del Trabajo que cita, contiene dos situaciones que es necesario precisar a cual de ellas se refiere....: Que los cargos deben ser completos en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretenden...Que por las razones anteriormente expuestas, los motivos de casación formulados resultan ineficaces para anular la sentencia impugnada"...
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
C E R T I F I C A C I O N
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: ”CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL–CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., dieciocho de enero del dos mil diez. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante esta Corte Suprema de Justicia en fecha once de septiembre de dos mil ocho, por el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño, con domicilio en Choloma, departamento de Cortés, en su condición de apoderado legal de la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS, mayor de edad, casada, Perito Mercantil y Contador Público, hondureña, y con domicilio en Villanueva, departamento de Cortés, en relación a la demanda laboral de emplazamiento para que el patrón pruebe la causa justa del despido, en caso de no poder hacerlo, que sea condenado al pago de prestaciones laborales e indemnizaciones legales, salarios dejados de percibir, salarios causados no pagados, y costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha tres de enero de dos mil ocho, por la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS, de generales expresadas contra la Sociedad Mercantil denominada Banco Atlántida, representado por su Presidenta Regional señora NOEMI AGUILAR mayor de edad, casada, Banquera, hondureña.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha once de junio de dos mil ocho, que CONFIRMO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de fecha cinco de mayo de dos mil ocho, que Falló: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda laboral de emplazamiento promovida por ALMA JANETH LAGOS TURCIOS, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra La SOCIEDAD DENOMINADA BANCO ATLÁNTIDA S.A., a través de su representante legal señor NOEMI MEDINA DE AGUILAR, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: 2) ABSUELVE a la SOCIEDAD DENOMINADA BANCO ATLÁNTIDA S.A., a través de su representante legal señor NOEMI MEDINA DE AGUILAR, de la responsabilidad de pagar prestaciones sociales y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir provenientes del presente juicio.- 3) CONDENA: a la SOCIEDAD DENOMINADA BANCO ATLANTIDA S.A., a través de su representante legal señor NOEMI MEDINA DE AGUILAR, a pagarle a la trabajadora demandante la cantidad VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE LEMPIRAS CON VEINTINUEVE CENTAVOS (LPS.22,827.29), los cuales se desglosan así: Vacaciones proporcionales Lps.6,428.38, Décimo tercer mes proporcional Lps.11,151.26, Décimo cuarto mes proporcional Lps.5247.65.- SIN COSTAS en virtud que la demandada tuvo motivos racionales para litigar.” RESULTA: Que en fecha cuatro de agosto de dos mil ocho, éste Supremo Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ, actuando en su condición de apoderado legal de la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS, de generales conocidas, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevará adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha once de septiembre de dos mil ocho, compareció ante éste Alto Tribunal de Justicia el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ, de generales y condición ya indicadas, formalizando su recurso de casación de la manera siguiente:“DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION: En el presente caso me propongo con el RECURSO DE CASACIÓN, desquiciar totalmente la sentencia recurrida, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha Once, (11), de junio del año dos mil ocho, (2008), por ser la misma violatoria de ley sustantiva de orden nacional y que en su parte resolutiva, CONFIRMA la sentencia de primera instancia, dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo, de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de fecha cinco, (5), de mayo, del año, dos mil ocho, (2008), la sentencia recurrida en su parte resolutiva literalmente dice lo siguiente: “POR TANTO: Esta Corte de Apelaciones del Trabajo, de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, y haciendo aplicación de los Artículos 90, 134, 135, 303, 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 4, 5, 6, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 53, 55, 56, 87, 90, 92 número 9, 97, número 3), 112, literal 1), 113, 664, 665, 666 letra b), 703, 709, 726, 730, 738, 739, 760, 858 y 863 del Código del Trabajo; 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia definitiva, apelada de fecha cinco de Mayo de dos mil ocho, proferida por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de esta ciudad, en las diligencias iniciadas con la demanda ordinaria laboral de la referencia, promovida por la señora Alma Janeth Lagos Turcios contra la sociedad mercantil denominada Banco Atlántida S.A., a través de la señora Noemí Aguilar en su condición de presidenta regional, Y MANDA: Que con la certificación respectiva se devuelva la primera pieza de autos al Juzgado de su procedencia para los efectos legales correspondientes, quedando notificados en estrados los apoderados judiciales de las partes.- SIN COSTAS por tener el apelante motivos racionales para la interposición del recurso.- Redacto el magistrado Zavala Sandoval.- Con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia firmándose esta acta por los Señores Magistrados y la Secretaria del Tribunal quien da fe de todo lo actuado. EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR LA SENTENCIA, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, de la sección Judicial de San Pedro Sula, de fecha Once, (11), de Junio del año dos mil ocho, (2008), en la parte resolutiva que CONFIRMA la Sentencia de primera instancia dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo, de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha cinco, (5), de Mayo, del año, dos mil ocho, (2008), anulando la parte resolutiva que Confirma la sentencia recurrida y dictando la sentencia que en derecho proceda. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Casada que sea la Sentencia recurrida, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en Sede de Instancia, la sustituya por la que en derecho corresponde, dictando el fallo en los términos siguientes: POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del Estado de Honduras, por unidad de Votos; y, en aplicación de los artículos: 64, 134, 303, 304, 305, 316 y 321 de la Constitución de la República; artículo 1, 2, 80, numeral 1, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; artículos, 113, 120, 664, 665, 666, letra C), 769, 776, 777 y 858, del Código del Trabajo, en relación con el artículo 969, del código de Procedimientos Civiles. FALLA: 1) CASA: la Sentencia recurrida, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, de la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha Miércoles, Once, (11), de Junio del año dos mil ocho, (2008), en consecuencia, en sede de instancia, DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA DE MERITO, promovida por la señora: ALMA JANETH LAGOS TURCIOS quien es mayor de edad, casada, Perito Mercantil y Contador Publico, hondureña, vecina del Municipio de Villanueva, Departamento de Cortés, promovida en contra la sociedad mercantil denominada Banco Atlántida S.A. representada legalmente por la señora Noemí Medina de Aguilar, mayor de edad, casada, banquera, hondureña, vecina del municipio de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de Apoderada del Banco Atlántida, S.A. de San Pedro Sula, Departamento de Cortés. Empresa demandada. 2º-: En consecuencia condénese a la empresa Banco Atlántida, S.A., a pagar a la trabajadora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS, en concepto de Prestaciones Laborales, la cantidad de: doscientos siete mil trescientos cuatro LEMPIRAS con noventa y ocho centavos (L.207,304.98). Monto este que se desglosa de la siguiente manera y por los consiguientes conceptos: PREAVISO L.22,475.02; AUXILIO DE CESANTIA L.146,087.63; AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL L.9,207.18; VACACIONES L.13,984.40; VACACIONES PROPORCIONALES L.5,730.11; DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL L.3,994.60; BONIFICACION PROPORCIONAL Y SALARIOS ADEUDADOS L.5,824.04 más a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, desde el momento en que sucedió el despido, hasta el momento en que conforme a las normas procesales del Código de Trabajo, quede firme la presente sentencia. MANDA: Que una vez, firme que sea este fallo, con la Certificación de estilo, se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales correspondientes. CON COSTAS. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO: POR INFRACCION DE LEY. Al pronunciarse la Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, sobre la supuesta violación al artículo 97 numeral 3 el cual dice: “Observar buenas costumbres y conducta ejemplar durante el servicio” que es considerada para la Corte de Apelaciones como falta grave al estimar como correcto las apreciaciones que hace la Juez A-Quo de considerar probado que la demandante se tomo la atribución de disponer del dinero para provecho personal, por lo que se fundamenta en el artículo 112 letra L, pero que si vemos los antecedentes reales de que porque la Demandante esta siendo Juzgada en base a una mala interpretación errónea 97 numeral 3 y 112 letra L es porque conforme al segundo párrafo del artículo 112 letra L establece de que SIEMPRE QUE EL HECHO ESTE DEBIDAMENTE COMPROBADO, Y EN EL CASO DE MERITO no esta debidamente comprobado de que la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS tomo dinero propiedad de Banco Atlántida para su uso personal el día Sábado, catorce (14) de Abril del año dos mil siete (2007) como esta demostrado con la inspección personal de la Juez A-Quo como se puede ver en el folio sesenta y cinco (65) numeral 3) NO HAY BALANCE PORQUE NO LABORARON. Que contesta la interrogante de la Inspección Personal que realizo la Juez A-Quo, en el tercer medio de prueba denominado inspección numero dos. Las que se deben llevar a cabo en las instalaciones de la agencia del Banco Atlántida denominada Corte Suprema, localizada en la planta baja del palacio de justicia de San Pedro Sula, Cortés, al efecto de constatar los hechos siguientes: (folio 25 vuelto) numeral 1) si la agencia del Banco Atlántida Corte Suprema, laboro el día 14 de Abril del año 2007. La respuesta se ve en el folio 65, 1) NO LABORO. 2) Si existen balances de cajeros por operaciones realizadas el día 14 de Abril del año 2007 en la agencia Corte Suprema. La respuesta se ve en el folio 65, 2) NO HAY BALANCE DE CAJERO. 3) Si existiere algún balance del día 14 de Abril del 2007 que se constate, si existe algún faltante de caja, atribuido a la demandante ALMA JANETH LAGOS TURCIOS. La respuesta se ve en folio 65. 3) NO HAY BALANCE PORQUE NO LABORARON. Por lo que hay infracción de Ley del artículo 903 numeral 1 del Código de Procedimientos Civiles en relación al artículo 958 del Código del Trabajo, aplicando indebidamente el articulo 112 letra L en virtud de que no esta debidamente comprobado que la Demandante tomo dinero para su uso personal propiedad de Banco Atlántida. SEGUNDO MOTIVO. POR INFRACCION DE LEY. Lo manifestado por la Corte de Apelaciones en su sexto considerando al decir que se dio cumplimiento a lo establecido en la cláusula número 45 del Contrato Colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre el Banco Atlántida S.A. y el Sindicato de Trabajadores de dicho Banco, así como a lo dispuesto en el artículo 44 del reglamento interno de trabajo de la entidad demandada se ve que en dicha acta de fecha 10 de Diciembre del 2007 dice que el 14 de Abril del 2007 la señora Alma Janeth Lagos de Hernández tomó indebidamente L. 4,000.00 de su caja para cancelar una deuda personal, violando con esta acción el reglamento interno de trabajo, por lo que la referida acta es extemporánea por haber prescrito el supuesto hecho ocurrido un día feriado Nacional donde la Demandante no Trabajo y que se demostró mediante inspección de la señora Juez A-Quo que ese día no Trabajo, por lo que hay infracción de ley del artículo 863 del Código del Trabajo en virtud de que el Patrono tiene un (1) mes para despedir justificadamente a los trabajadores, la cual comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de este, menos aun por un hecho que nunca ocurrió. TERCER MOTIVO: POR INFRACCION DE LEY. Como se puede apreciar Honorable Corte Suprema en ambos fallos releva a la Demandada de presentar pruebas para acreditar la fecha que se cometió y si hubo investigaciones previas y si se le hizo un arqueo en caja y si resulto algún faltante como se aprecia en el considerando 11 de la Juez A-Quo donde prácticamente sirve de base para negarle el derecho de defensa establecido en el artículo 190 Constitucional, prejuzgándola a la Demandante señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS como culpable por lo antes expuesto siendo una clara infracción a este precepto constitucional ya que la institución demandada no probo de que supuestamente le habían tomado el 14 de Abril del 2007 la cantidad de L.4,000.00 para uso personal de la demandante. Porque ese día Sábado 14 de Abril del 2007 la demandante la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS, NO TRABAJO. Por lo que al no trabajar no pudo tomar dinero de la institución banco Atlántida para uso personal, aunque lo dijera por escrito y lo afirmara en una acta, porque los Sábados y menos feriados nacionales, YA que los días Sábados no se trabajo en la agencia del Banco Atlántida denominada Corte Suprema de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, como quedo demostrado mediante inspección personal de la señora Juez A-Quo asociada de su secretaria de actuaciones que se puede ver en el folio 65 de la primera pieza como se señalo anteriormente. CUARTO MOTIVO: POR INFRACCION DE LEY Como se puede apreciar Honorable Corte Suprema hay infracción del artículo 113 del Código del trabajo por aplicación indebida de este artículo en virtud de que La impugnación se hace, por comprender toda la parte resolutiva de la sentencia, la que no puede considerarse ajustada a derecho, un fallo que no se funda en ninguna prueba que demuestre que la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS, tomo dinero propiedad del Banco Atlántida S.A. para su uso personal, por lo que con la instancia penal se hubiera demostrado plenamente su inocencia, que por una mala interpretación errónea de la ley siendo violatoria del artículo 903 numeral 1 del Código de Procedimientos Civiles conforme lo estable el artículo 958 del Código del Trabajo, al no aceptar los medios de prueba de la parte Demandante, que demuestran su inocencia porque consideran que los jueces aun sin pruebas pueden condenar a un inocente como es el caso de merito al decir la Juez A-Quo que los jueces no están sujetos a ninguna tarifa legal de la prueba, y que sin ningún razonamiento justificable, no tomando en consideración los alegatos manifestados por el apelante la Corte de apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés fallo confirmando la sentencia definitiva apelada del cinco, (5) de Mayo del dos mil ocho (2008) proferida por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, por lo que el patrono tenia que ser condenado a pagar las prestaciones laborales ya que NO PROBO LA CAUSA DEL DESPIDO al no presentar pruebas plenas de que la Demandante trabajo un feriado Nacional como ser el día Sábado, 14 de Abril del 2007. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, Numeral uno, del Código del Trabajo vigente. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA FORMA SIGUIENTE: De los autos se evidencia en forma manifiesta y notoria que la Corte de Apelaciones del Trabajo, de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por infracción directa, aplicación indebida e interpretación errónea, CONFIRMA, la parte resolutiva de la sentencia recurrida, dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo, de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha Lunes cinco (5), de Mayo, del año, dos mil ocho, (2008). al interpretar erróneamente los artículos 97, numeral 3, en relación directa con el artículo 112, literal I, del Código del Trabajo, explicación que formulo de la siguiente manera: 1º- El artículo numero 97, numeral 3, como parte de las obligaciones de los trabajadores, expresa textualmente lo siguiente: “Observar buenas costumbres y conducta ejemplar durante el servicio” que es considerada para la corte de Apelaciones como falta grave al estimar como correcto las apreciaciones que hace la Juez A-Quo de considerar probado que la demandante se tomo la atribución de disponer del dinero para provecho personal, por lo que se fundamenta en el artículo 112 letra L, pero que si vemos los antecedentes reales de que porque la Demandante esta siendo Juzgada en base a una mala interpretación errónea del articulo 97 numeral 3 y 112 letra L es porque conforme al segundo párrafo del artículo 112 letra L establece de que SIEMPRE QUE EL HECHO ESTE DEBIDAMENTE COMPROBADO, Y EN EL CASO DE MERITO no esta debidamente comprobado de que la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS tomo dinero propiedad del Banco Atlántida para su uso personal el día Sábado, catorce (14) de Abril del año dos mil siete (2007) como esta demostrado con la inspección personal de la Juez A-Quo como se puede ver en el folio sesenta y cinco (65) numeral 3) NO HAY BALANCE PORQUE NO LABORARON. Que contesta la interrogante de la Inspección Personal que realizo la Juez A-Quo, en el tercer medio de prueba denominado inspección número dos. Si observamos la nota de relatos de los hechos ocurridos, PRESENTADA SUPUESTAMENTE, por la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS, NO DETERMINA NADA QUE PUEDA TOMARSE COMO CAUSA GRAVE, si la parte Demandada NO PUDO PROBAR que efectivamente la Demandante haya tomado dinero propiedad del Banco Atlántida, ni el día Sábado 14 de Abril del 2007, ni en ninguna otra fecha. Para que estos Documentos tengan Fuerza Probatoria, Debieron haberse presentado con las Formalidades Legales del caso, es decir, que las mencionadas declaraciones se hayan dado ante autoridad Administrativa del Trabajo o ante la Autoridad Judicial, o ante la fe pública del Notario en su caso. Igualmente la Demandada en el momento procesal oportuno no propuso la confesión Judicial de la parte Demandante, al efecto de que esta, admitiera como cierto la firma que calza el mencionado documento y el contenido del mismo, ratificando bajo juramento indecisorio, tampoco la Juez A-Quo, ordeno prueba de oficio al respecto teniendo esas facultades de acuerdo a lo que expresa el articulo 732, del Código del Trabajo. Por tanto al haber basado el fallo, en los medios de prueba que se han relacionado, el mismo no esta dictado con arreglo a derecho, es por eso que conviene que la Honorable Corte Suprema, case la Sentencia recurrida y declare con lugar la Demanda de Merito.” RESULTA: Que en fecha doce de septiembre de dos mil ocho, éste Tribunal de Justicia tuvo por formulado en tiempo el recurso de casación por parte del recurrente, y se ordeno dar en traslado al opositor por el término de diez días para que contestara dicha demanda. RESULTA: Que en fecha trece de octubre de dos mil ocho, este Tribunal de Justicia, ordeno que la Secretaria del Despacho informara, haciéndolo el Receptor Adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo en la misma fecha de la manera siguiente: Que el veintitrés de septiembre de dos mil ocho, siendo las dos de la tarde con treinta y tres minutos, se notifico a los abogados ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ y TATIANA ARRIAGA DE HERRERA, del auto de fecha doce de septiembre de dos mil ocho, en el cual se le concede al recurrido el termino de diez días, a efecto de que conteste el recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado por el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ RODRIGUEZ, en relación a la demanda promovida ante la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés por ALMA JANETH LAGOS TURCIOS contra BANCO ATLANTIDA, S.A. para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, termino legal que venció sin que la Abogada TANIA ARRIAGA DE HERRERA hiciera uso del mismo, presentando su escrito de contestación en fecha 09 de octubre del año dos mil ocho de forma extemporánea. RESULTA: Que en fecha quince de octubre del año dos mil ocho este tribunal declara CADUCADO DE DERECHO Y PERDIDO IRREVOCABLEMENTE el termino dejado de utilizar por la Abogada TATIANA ARRIAGA DE HERRERA, para contestar la demanda de Casación planteada y ordeno se prosiguiera con el tramite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO (1): Que el Recurrente Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ, actuando en su condición de apoderado de la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS, en el primer motivo expresa: “PRIMER MOTIVO: POR INFRACCIÓN DE LEY. Al pronunciarse la Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, sobre la supuesta violación al artículo 97 numeral 3 el cual dice: “Observar buenas costumbres y conducta ejemplar durante el servicio” que es considerada para la corte de Apelaciones como falta grave al estimar como correcto las apreciaciones que hace la Juez A-Quo de considerar probado que la demandante se tomo la atribución de disponer del dinero para provecho personal, por lo que se fundamenta en el artículo 112 letra L, pero que si vemos los antecedentes reales de que porque la Demandante esta siendo Juzgada en base a una mala interpretación errónea 97 numeral 3 y 112 letra L es porque conforme al segundo párrafo del artículo 112 letra L establece de que SIEMPRE QUE EL HECHO ESTE DEBIDAMENTE COMPROBADO, Y EN EL CASO DE MERITO no esta debidamente comprobado de que la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS tomo dinero propiedad de Banco Atlántida para su uso personal el día sábado, catorce (14) de Abril del año dos mil siete (2007) como esta demostrado con la inspección personal de la Juez A-Quo como se puede ver en el folio sesenta y cinco (65) numeral 3) NO HAY BALANCE PORQUE NO LABORARON. Que contesta la interrogante de la Inspección Personal que realizó la Juez A-Quo, en el tercer medio de prueba denominado inspección número dos. Las que se deben llevar acabo en las instalaciones de la agencia del Banco Atlántida denominada Corte Suprema, localizada en la planta baja del palacio de justicia de San Pedro Sula, Cortés, al efecto de constatar los hechos siguientes: (folio 25 vuelto) numeral 1) si la agencia del Banco Atlántida Corte Suprema, laboro el día 14 de Abril del año 2007. La respuesta se ve en el folio 65, 1) NO LABORO. 2) Si existen balances de cajeros por operaciones realizadas el día 14 de Abril del año 2007 en la agencia Corte Suprema. La respuesta se ve en el folio 65, 2) NO HAY BALANCE DE CAJERO. 3) Si existiere algún balance del día 14 de Abril del 2007 que se constate, si existe algún faltante de caja, atribuido a la demandante ALMA JANETH LAGOS TURCIOS. La respuesta se ve en folio 65. 3) NO HAY BALANCE PORQUE NO LABORARON. Por lo que hay infracción de Ley del artículo 903 numeral 1 del Código de Procedimiento Civiles en relación al artículo 958 del Código del Trabajo, aplicando indebidamente el artículo 112 letra L en virtud de que no esta debidamente comprobado que la Demandante tomo dinero para su uso personal propiedad de Banco Atlántida”.- Pero es el caso que el cargo así formulado, el impetrante comete los siguientes defectos técnicos: 1) omite citar la norma sustantiva violada, requisito indispensable para que pueda prosperar el cargo, ya que las que cita como infringidas son de carácter procesal (Artículo 903 numeral 1 del Código de Procedimientos Civiles), y las demás enunciadas no se determina claramente a que cuerpo legal pertenece.- 2) El recurrente en el desarrollo del motivo no es claro ni preciso ya que hace alegatos de instancia ya que se refiere a todo el material probatorio. Y 3) Omite señalar el concepto de la infracción que considera ha operado, requisito ineludible tal como lo establece el artículo 769 numeral 5 literal a) del Código del Trabajo, resultando por lo tanto inadmisible este primer motivo. CONSIDERANDO (2): Que el Censor en el segundo motivo alega: “SEGUNDO MOTIVO. POR INFRACCION DE LEY. Lo manifestado por la Corte de Apelaciones en su sexto considerando al decir que se dio cumplimiento a lo establecido en la cláusula número 45 del Contrato Colectivote condiciones de trabajo celebrado entre el Banco Atlántida S.A. y el Sindicato de Trabajadores de dicho Banco, así como a la dispuesto en el artículo 44 del reglamento interno de trabajo de la entidad demandada, se ve que en dicha acta de fecha 10 de Diciembre del 2007 dice que el 14 de Abril del 2007 la señora Alma Janeth Lagos de Hernández tomó indebidamente L.4,000.00 de su caja para cancelar una deuda personal, violando con esta acción el reglamento interno de trabajo, por lo que la referida acta es extemporánea por haber prescrito el supuesto hecho ocurrido un día feriado Nacional donde la Demandante no Trabajo y que se demostró mediante inspección de la señora Juez A-Quo que ese día no Trabajo, por lo que hay infracción de ley del artículo 863 del Código del Trabajo en virtud de que el Patrono tiene un (1) mes para despedir justificadamente a los trabajadores, la cual comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de este, menos aun por un hecho que nunca ocurrió”. Sin embargo el cargo expuesto en la forma anterior adolece de defectos técnicos fundamentales para su prosperidad, ya que no indica el precepto autorizante para señalar el tipo de violación que considera ha ocurrido, ni señala las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva. CONSIDERANDO (3): Que el Censor en el tercer motivo expone: “TERCER MOTIVO: POR INFRACCION DE LEY. Como se puede apreciar Honorable Corte Suprema en ambos fallos releva a la Demandada de presentar pruebas para acreditar la fecha que se cometió y si hubo investigaciones previas y si se le hizo un arqueo de caja y si resulto algún faltante como se aprecia en el considerando 11 de la Juez A-Quo donde prácticamente sirve de base para negarle el derecho de defensa establecido en el artículo 190 Constitucional, prejuzgándola a la Demandante señora ALMA JANETH LAGOS TRUCIOS como culpable por lo antes expuesto siendo una clara infracción a este presento constitucional ya que la institución demandada no probo de que supuestamente le habían tomado el 14 de Abril del 2007 la cantidad de L.4,000.00 para uso personal de la demandante. Porque ese día Sábado 14 de Abril del 2007 la Demandante la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS, NO TRABAJO. Por lo que al no trabajar no pudo tomar dinero de la institución banco Atlántida para uso personal, aunque lo dijera por escrito y lo afirmara en una acta, porque los Sábados y menos feriados nacionales, YA que los días sábados no se trabaja en la Agencia del Banco Atlántida denominada Corte Suprema de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, como quedo demostrado mediante inspección Personal de la señora Juez A-Quo asociada de su secretaria de actuaciones que se puede ver en el folio 65 de la primera pieza como se señalo anteriormente.” Analizado el motivo en la forma expuesta se observa que el censor omite señalar la norma sustantiva que considera violada así como las normas procesales que sirvieron de medio para dicha infracción y también el precepto autorizante donde le indique a esta Sala que tipo de violación considera el recurrente ha operado en este motivo. CONSIDERANDO (4): Que el Censor en el cuarto motivo expone: “CUARTO MOTIVO: POR INFRACCION DE LEY. Como se puede apreciar Honorable Corte Suprema hay infracción del artículo 113 del Código del trabajo por aplicación indebida de este artículo en virtud de que La impugnación se hace, por comprender toda la parte resolutiva de la sentencia, la que no puede considerarse ajustada a derecho, un fallo que no se funda en ninguna prueba que demuestre que la señora ALMA JANETH LAGOS TURCIOS, tomo dinero propiedad del Banco Atlántida S.A. para su uso personal, por lo que con la instancia penal se hubiera demostrado plenamente su inocencia, que por una mala interpretación errónea de la ley siendo violatoria del articulo 903 numeral 1 del Código de Procedimientos Civiles conforme lo estable el artículo 958 del Código del Trabajo, al no aceptar los medios de prueba de la parte Demandante, que demuestran su inocencia porque consideran que los jueces aun sin pruebas pueden condenar a un inocente como es el caso de merito al decir la Juez A-Quo que los jueces no están sujetos a ninguna tarifa legal de la prueba, y que sin ningún razonamiento justificable, no tomando en consideración los alegatos manifestados por el apelante la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de cortés fallo confirmando la sentencia definitiva apelada del cinco (5) de Mayo del dos mil ocho (2008) proferida por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, por lo que el patrono tenia que ser condenado a pagar las prestaciones laborales ya que NO PROBO LA CAUSA DEL DESPIDO al no presentar pruebas plenas de que la Demandante trabajo un feriado Nacional como ser el día Sábado, 14 de Abril del 2007. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, Numeral uno, del Código del Trabajo vigente.” Analizado el motivo en la forma expuesta se observa que el censor es impreciso al señalar dos formas distintas de violar la Ley, ya que por un lado alega aplicación indebida del Artículo 113 del Código del Trabajo, sin particularizar a qué párrafo o literal de dicha norma se refiere y por otro, invoca “mala interpretación errónea” del Artículo 903 numeral 1) del Código de Procedimientos Civiles. Por otra parte, el censor no singulariza a que situación jurídica se refiere, ya que el artículo 765 numeral uno del Código del Trabajo que cita, contiene dos situaciones que es necesario precisar a cual de ellas se refiere. CONSIDERANDO (5): Que los cargos deben ser completos en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretenden. CONSIDERANDO (6): Que por las razones anteriormente expuestas, los motivos de casación formulados resultan ineficaces para anular la sentencia impugnada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304 y 313 atribución 5 y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 666 letra c, 765, 769, 777 y 858 del Código de Trabajo; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos. 2) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO.- JOSE TOMAS ARITA VALLE.- COORDINADOR.- VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM.- FIRMA Y SELLO.- MIRNA LIZETTE ALVARADO.- SECRETARIA POR LEY.” Extendida en la ciudad de Tegucigalpa M.D.C., a los once días del mes de febrero del año dos mil diez.- Certificación de la Sentencia de fecha dieciocho de enero de dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación No.272-08.” FIRMA Y SELLO.- LUCILA CRUZ MENENDEZ.-SECRETARIA GENERAL”