Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-224-09 — Registro 1114

Resumen

Trabajador despedido interpone demanda laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales,reconocidas por renuncia, en base a lo establecido en contrato colectivo ,siendo declara con lugar y confirmada en segunda instancia a lo cual la institución interpuso el recurso de merito,invocando infracción directa por falta de aplicación e infracción indirecta de ley sustantiva por error de hecho derivado de falta de apreciación de determinada prueba

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha 22 de abril del 2009, la cual confirma y hace suya la de primera instancia dictada el 17 de Febrero del 2009, de manera evidente se encuentra en abierta inobservancia del artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles en relación con el artículo 858 del Código del Trabajo, en virtud de que su fallo en el caso de mérito no es congruente con las pretensiones deducidas en el juicio, ni con lo resuelto en su parte dispositiva, ya que si bien declara CON LUGAR la demanda de mérito y condena al demandado al pago de las prestaciones laborales reclamadas, bajo el criterio de que la demandada aceptó la renuncia presentada por el demandante y por ello el despido no procedía contra una persona que ya no era su empleado, estimando procedente la aplicación de la cláusula 59 del Contrato Colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre HONDUTEL y SITRATELH, pero además y sin ninguna motivación particular, incluye a título de daños y perjuicios la condena de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que quede firme el fallo, la cual resulta contradictoria si se ha determinado que no se configuró ningún despido"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., ocho de noviembre del dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha treinta de junio de dos mil nueve, por la Abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de apoderada legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL); en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales reconocidas por renuncia en base a lo establecido en el contrato colectivo de condiciones de trabajo, salarios dejados de percibir, costas del juicio; interpuesta el dieciocho de marzo de dos mil cinco, ante el entonces Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, por el señor JOSE LINO VASQUEZ, mayor de edad, soltero, hondureño, Licenciado en Ciencias Matemáticas, con domicilio en el Municipio de San Lorenzo, Departamento de Valle, en contra de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de el entonces Gerente General ALONZO VICTOR VALENZUELA SOTO, mayor de edad, casado, hondureño Ingeniero y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintidós de abril de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, que falló confirmando la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de fecha diecisiete de febrero de dos mil nueve, misma que fue proferida de la siguiente manera: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, JOSE LINO VASQUEZ, Contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través del Gerente General ALONZO VICTOR VALENZUELA SOTO Siendo en la actualidad JORGE ALBERTO ROSA ZELAYA en cuanto al pago de Preaviso, Auxilio de Cesantía, Auxilio de Cesantía Proporcional, Vacaciones, Vacaciones Proporcionales, Aguinaldo Proporcional, Decimocuarto mes Proporcional y a los salarios dejados de percibir en consecuencia 2) CONDENA AL DEMANDADO EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través del Gerente General ALONZO VICTOR VALENZUELA SOTO Siendo en la actualidad JORGE ALBERTO ROSA ZELAYA, a pagar a JOSE LINO VASQUEZ, la cantidad de QUINIENTOS DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO LEMPIRAS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS (LPS. 518.278.99) por lo siguientes conceptos Preaviso Lps. 42,538.74, Auxilio de Cesantía Lps. 425,387.40, Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 14,654.61, Vacaciones Proporcionales Lps. 12,659.66, Aguinaldo Proporcional Lps. 16,284.66, Decimocuarto mes Proporcional Lps. 6,753.92 y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con arreglo a derecho quede firme esta sentencia definitiva.-“ En ambas instancias SIN COSTAS.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veintisiete de mayo de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderada legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- RESULTA: Que en fecha treinta de junio de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia, la Abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderada legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN. En el párrafo denominado “INDICACIÓN DE LA SENTENCIA IMPUGNADA” señalé como sentencia impugnada la dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 22 de abril del año 2009, cuya parte resolutiva copie íntegramente y que en lo conducente dice: FALLA: 1. DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION INTERPUESTO POR LA ABOGADA PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, COMO APODERADA LEGAL DE LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL); 2. CONFIRMAR la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán en fecha diecisiete de febrero del año dos mil nueve, en la Demanda Ordinaria Laboral, promovida por el señor JOSE LINO VASQUEZ contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (Hondutel), a través del Gerente General el Señor ALONZO VÍCTOR VALENZUELA SOTO, EN LA ATUALIDAADEL SEÑOR JORGE ALBERTO ROSA ZELAYA, para el pago de prestaciones e indemnizaciones labores reconocidas por renuncia en base a lo establecido en el Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, salarios dejados de percibir, que corre agregada a folios 147, 148 y 149 de la primera pieza del expediente.- SIN COSTAS en esta instancia, por existir motivos racionales para litigar.- MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los Apoderados Legales de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes. Redactó la Magistrado SOLÓRZANO JUÁREZ. Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia. . Firman constancia los señores Magistrados y el Secretario del despacho que da fé Con la presente demanda de casación se persigue: Primero: CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán el 22 de abril del 2009, señalada en el acápite “INDICACIÓN DE LA SENTENCIA IMPUGNADA” y actuando en sede de instancia, la sustituya por la que en derecho corresponde, en los siguientes términos: “POR TANTO”: La Corte Suprema de Justicia, Sala Laboral, en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS, en aplicación de los Artículos 134, 135, 303, 305, 313, atribución 5 de la Constitución de la Republica; 1 y 80 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 1, 2, 3, 4, 5, 20, 30, 95, numeral 19), 664, 665, 666 letra C), 672, 699, 738, 739, 740 numeral 3), 764 inciso a), 765 numeral 1) párrafo segundo, 777, 778 y 858 del Código del Trabajo, en relación esta última disposición legal con los Artículos 183, 184, 185, 187, 189, 190, 321 numeral 3), 324 del Código de Procedimientos Civiles; Decreto Legislativo 244-98 del 19 de septiembre de 1998, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 28,68 1 del 2 de octubre de 1998 y Decreto Legislativo N° 89-99 del 25 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 28,904 del 30 de junio de 1999. FALLA. Primero. CASAR TOTALMENTE la sentencia definitiva recurrida de fecha 22 de abril del año 2009, que motiva el presente recurso de casación.- Segundo.- Declarar sin lugar la Demanda Ordinaria Laboral Promovida por la señor JOSE LINO VASQUEZ, contra la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), por intermedio de su Gerente General, absolviendo de toda responsabilidad a la Empresa demandada, y manda que con la certificación de estilo del presente fallo, se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes, CON COSTAS”. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por infracción Directa de los Artículos 516 en relación a los artículos 97 numerales 1), 2), 3) y 13); 98 numeral 1) y 112 literales f), i), j) y 1) del Código del Trabajo Vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el párrafo primero, numeral 1 del Artículo 765 del Código del Trabajo Vigente EXPLICACION DE LA VIOLACION: Que Hondutel procedió de conformidad a lo establecido en el articulo 516 del Código del Trabajo Vigente, a entablar el Juicio sumario para obtener autorización para despedir a un trabajador protegido por fuero Sindical por existir justa causa para dar por terminado el contrato de trabajo, que en la secuela del juicio quedo plenamente acreditado que el demandante señor JOSE LINO VASQUEZ cometió una falta grave en el desempeño de sus laborales, lo que dio origen a que el Juzgado de Letras Seccional de Nacaome Departamento de Valle emitiera sentencia con fecha diecinueve de julio de dos mil cuatro, autorizando a la demandada Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL) para despedir al trabajador demandante de conformidad a lo establecido en los artículos 97 numerales 1), 2), 3) y 13); 98 numeral 1) y 112 literales f), i), j) y 1) del Código del Trabajo, la que fue recurrida ante la Corte de Apelaciones de Choluteca la que en sentencia de fecha catorce de Octubre del año dos mil cuatro, declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por el Apoderado Legal demandante y confirmando la sentencia de primera instancia. De lo anterior se colige señores Honorables Magistrados que ha existido violación de las Normas Legales antes relacionadas por parte de la Corte sentenciadora al no haber apreciado su contenido y los medios de prueba aportados al juicio. Que si bien es cierto que la demandada le entregó un Oficio al demandante señor JOSE LINO VASQUEZ en donde se le notificaba que se le concedían sus prestaciones laborales en un 100% de conformidad a la cláusula No.59 del Contrato Colectivo suscrito entre Hondutel y sitratelh, la misma no le fue entregada el original, porque dicho tramite lo hizo a espaldas del Área de Legal de la demandada y que el señor Gerente General de la Institución que firmó el oficio no se daba cuenta de la acción judicial que estaba en proceso. SEGUNDO MOTIVO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por infracción indirecta de los artículos 738, 739 y 858 del Código del Trabajo de aplicación analógica y artículo 320 del Código de Procedimientos Civiles, por error de hecho que aparece de manifiesto en los autos por falta de apreciación de la prueba DOCUMENTAL que aparece propuesta y evacuada a folios del 75 al 127 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación esta contenido en el numeral 1) párrafo segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo Vigente. EXPLICACION DE LA VIOLACION: Que el Tribunal sentenciador al momento de dictar su fallo, no apreció correctamente la prueba documental que fuera presentada oportunamente y que corre agregada a folios del 75 al 124 de la primera pieza de autos, en donde queda claramente establecido que el demandante cometió una falta grave en el desempeño de sus labores y que por lo cual debido a estar protegido por el fuero Sindical se autorizó para que pudiera ser despedido de su trabajo, lo que no se llegó a consumar por haberse adelantado a solicitar que se le tramitara el pago de sus prestaciones laborales a sabiendas de que ya existía una sentencia que era en su contra. La doctrina sostiene en estos casos, según don Miguel Gerardo Salazar, que la violación de la Ley por error de hecho en la apreciación de la prueba consiste en lo siguiente: 1.- Debe existir una mala apreciación de la prueba o una falta de apreciación de la prueba. 2.- Una mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir respecto de la prueba consignada en si misma, y no con relación a las normas legales que reclamen la prueba de que se trate. 3.- Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva y 4.- El error de hecho expresado deber ser manifiesto; o sea, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por ala prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no esta demostrado o al contrario se dé por no aprobado un hecho que esta plenamente demostrado en juicio”.- RESULTA: Que en fecha primero de julio de dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, de generales ya establecidas, actuando en su condición de apoderada legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha treinta y uno de julio de dos mil nueve, el Abogado JOSE SANTOS SAAVEDRA PAZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de apoderado legal de el señor JOSE LINO VASQUEZ, de generales ya conocidas, de la siguiente manera: “A LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Honorable Corte Suprema de Justicia, de todos es sabido que este es uno de los requisitos mas importantes en el Recurso de Casación y que a este Tribunal no le es permitido subsanar las deficiencias del recurrente; en tal razón, considero que el Recurso de Casación debe desestimarse, ya que, la recurrente omitió por completo en la parte resolutiva de la Sentencia que desearía indicar con precisión por una parte la designación del órgano jurisdiccional que dictó la Sentencia que se pretende se case y por otra parte tampoco indicó el nombre del Gerente General de la Demandada en la absolución por ella pretendida; esta falta de precisión en la Declaración del Alcance de la Impugnación, que es rigurosa en el Recurso de Casación, trae como consecuencia que se declare NO HA LUGAR al Recurso de Casación. A LA EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN AL PRIMER MOTIVO En la explicación de este motivo la recurrente quebranta la técnica de la casación, ya que, cuando se invoca la violación de la Ley por Infracción Directa, esta causal es TOTALMENTE INDEPENDIENTE DEL HAZ PROBATORIO, pero en este motivo se afirma que en la secuela del juicio quedó plenamente acreditado que el demandante cometió falta grave y que la Corte sentenciadora no apreció los medios de prueba aportados al juicio. El análisis, apreciación o falta de apreciación de los medios de prueba es propio de la violación de la Ley por infracción Indirecta, pero NO DE LA INFRACION DIRECTA INVOCADA EN ESTE MOTICO. Esta falta de técnica en la formalización del Recurso de Casación trae como consecuencia DESESTIMAR EL RECURSO EN EL PRIMER MOTIVO DE CASACION. Por otra parte a la recurrente se le olvida que en el presente caso la decisión a que llegó el Tribunal recurrido al confirmar la Sentencia dictada por el Tribunal de primera instancia tuvo como motivación que si bien es cierto la demandada efectuó trámite para despedir al demandante, PERO QUE AL SEÑOR JOSE LINO VASQUEZ EN BASE A LA CLAUSULA 59 DEL CONTRATO COLECTIVO VIGENTE, SIENDO AUTORIZADO POR EL GERENTE GENERAL DE LA DEMANDADA MEDIANTE OFICIO DRSE-536- 2004 QUE SE INDICA QUE SU RENUNCIA FUE ANALIZADA Y APROBADA OTORGANDOLE EL 100% DE SUS PRESTACIONES LABORALES Y QUE DICHO OFICIO NO FUE REVOCADO (FOLIO 30 Y 146 DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS); POR LO CUAL MI REPRESENTADO HABIA DEJADO DE SER EMPLEADO DE HONDUTEL A PARTIR DEL 8 DE NOVIEMBRE DE 2004, POR LO QUE NO PODIA SER DESPEDIDO UNA PERSONA QUE YA NO ERA EMPLEADO DE LA EMPRESA DEMANDADA. Cabe señalar que cuando se notificó el despido de mi representado por la demandada haciendo uso de un juicio sumario, a mi representado ya se le había notificado la terminación de su contrato y relación laboral con el correspondiente pago de Prestaciones Laborales (folio 30 y 146 de la primera pieza de los autos). Aclarando que un mismo contrato y relación laboral no puede darse por terminado dos veces, sino solamente una vez. Se aclara que la Corte recurrida si apreció TODAS LAS PRUEBAS ALLEGADAS AL PROCESO taL COMO PUEDE OBSERVARSE DE LA MOTIVACION DEL CONSIDERANDO 2 de la Sentencia Recurrida. Por todo lo explicado considero que procede desestimar este motivo de Casación. AL SEGUNDO MOTIVO DE CASACION. La recurrente en este motivo de Casación invoca la violación por infracción Indirecta de los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, pero se le olvida que dicha violación por ella alegada no es posible, en vista de que dichas normas por esencia SON DE ORDEN PROCEDIMENTAL, es decir adjetivas Y NO SUSTANTIVAS, LO QUE HACE QUE SE DESESTIME ESTE MOTIVO DE CASACION. Además de lo anterior resulta que este motivo por si mismo es totalmente contradictorio, ya que, en la formulación del cargo se alega falta de apreciación de prueba, SIN ACLARAR POR QUE TIPO DE ERROR, y por otra parte resulta que en el segundo párrafo de la explicación de dicho Motivo se afirma violación de la Ley por error de hecho en la apreciación de la prueba, lo que en esta forma no existe en el recurso de casación, pues no se especifica el tipo de infracción por lo cual existe falta de claridad y precisión en este motivo de casación. Por otra parte a la recurrente se le olvida que en el presente caso la decisión a que llegó el Tribunal recurrido al confirmar la Sentencia dictada por el Tribunal de primera instancia tuvo como motivación que si bien es cierto la demandada efectuó trámite para despedir al demandante, PERO QUE AL SEÑOR JOSE LINO VASQUEZ EN BASE A LA CLAUSULA 59 DEL CONTRATO COLECTIVO VIGENTE, SIENDO AUTORIZADO POR EL GERENTE GENERAL DE LA DEMANDADA MEDIANTE OFICIO DRSE-536-2004 QUE SE INDICA QUE SU RENUNCIA FUE ANALIZADA Y APROBADA OTORGANDOLE EL 100% DE SUS PRESTACIONES LABORALES Y QUE DICHO OFICIO NO FUE REVOCADO (FOLIO 30 Y 146 DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS); POR LO CUAL MI REPRESENTADO HABIA DEJADO DE SER EMPLEADO DE HONDUTEL A PARTIR DEL 8 DE NOVIEMBRE DE 2004, POR LO QUE NO PODIA SER DESPEDIDO UNA PERSONA QUE YA NO ERA EMPLEADO DE LA EMPRESA DEMANDADA. Se aclara que la Corte recurrida si apreció correctamente TODAS LAS PRUEBAS ALLEGADAS AL PROCESO tal COMO PUEDE OBSERVARSE DE LA MOTIVACION DEL CONSIDERANDO 2 de la Sentencia Recurrida. Por lo explicado considero que procede desestimar este motivo de Casación”.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente al Abogado JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha 22 de abril del 2009, la cual confirma y hace suya la de primera instancia dictada el 17 de Febrero del 2009, de manera evidente se encuentra en abierta inobservancia del artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles en relación con el artículo 858 del Código del Trabajo, en virtud de que su fallo en el caso de mérito no es congruente con las pretensiones deducidas en el juicio, ni con lo resuelto en su parte dispositiva, ya que si bien declara CON LUGAR la demanda de mérito y condena al demandado al pago de las prestaciones laborales reclamadas, bajo el criterio de que la demandada aceptó la renuncia presentada por el demandante y por ello el despido no procedía contra una persona que ya no era su empleado, estimando procedente la aplicación de la cláusula 59 del Contrato Colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre HONDUTEL y SITRATELH, pero además y sin ninguna motivación particular, incluye a título de daños y perjuicios la condena de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que quede firme el fallo, la cual resulta contradictoria si se ha determinado que no se configuró ningún despido.- CONSIDERANDO (2): Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado, y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.- CONSIDERANDO (3): Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe cuando conste en autos, decretarse de oficio, aunque las partes no la aleguen.- CONSIDERANDO (4): Que por las razones antes expuestas, es procedente ANULAR DE OFICIO la sentencia recurrida.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5), 316 reformados, 321 y 323 de la Constitución de la República; 665, 666 letra c), 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 190 del Código de Procedimientos Civiles; 9, 11, 1586 y 1589 del Código Civil; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: ANULAR DE OFICIO la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha 22 de abril del 2009, visible a folios 16 y 17 de la segunda pieza. Y, MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, reponiéndolos al estado que tenían cuando se cometió la falta, los haga sustanciar con arreglo a derecho. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres días del mes de Diciembre del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha ocho de Noviembre del dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 224-09.

LUCILA CRUZ MENÈNDEZ

SECRETARIA GENERAL