Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-172-09 — Registro 1029

Resumen

Los empleados -recurrentes- solicitan emplazamiento para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal e injusto; la segunda instancia confirmo la sentencia dictada por la primera instancia que declaro sin lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

.."Que el recurso de casación laboral requiere de un alto grado de tecnicidad, ya que el Recurrente está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión acusada y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias; por esta razón, para poder estudiarse a profundidad el fallo censurado, primero debe revisarse si la demanda de casación formulada llena todos los requisitos de ley.- ...: Que el Impetrante incurre en los siguientes defectos técnicos: a) No indica en forma explícita el contenido de la sentencia impugnada. b) Omite la relación sintética de los hechos en litigio. c) No desarrolla el alcance de su impugnación. La forma en que ha sido planteado el recurso que nos ocupa es impropia y vuelve inestimable el presente caso"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., tres de septiembre del dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dos de julio de dos mil nueve, por el Licenciado NEPTALI FERRERA QUINTERO, mayor de edad, Soltero, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortès, en su condición de apoderado legal de los señores JOSE JAVIER LAINEZ AGUILAR, NORMAN ANIBAL MERCADO CLAROS, JOSE DONALDO QUINTANILLA ARITA; en relación a la Demanda Ordinaria laboral de emplazamiento para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal e injusto, salarios caídos, costas del juicio; interpuesta el dieciocho de agosto de dos mil ocho, ante el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo del departamento de San Pedro Sula; Cortés, por los señores JOSE JAVIER LAINEZ AGUILAR, NORMAN ANIBAL MERCADO CLAROS y JOSE DONALDO QUINTANILLA ARITA, todos mayores de edad, hondureños y con domicilio en la Lima, Cortés, contra la empresa MULTISERVICIOS DONATELO S.A. DE C.V., a través de su Gerente General y Representante Legal señora TESLA SUYAPA ARITA CHAVEZ, mayor de edad, Licenciada en Administración de Empresas, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula; Cortés.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintisiete de marzo de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula; Cortés, que falló confirmando la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula; Cortés, en fecha veinticuatro de febrero de dos mil nueve, que: “FALLA: Declarando SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por los señores JOSE JAVIER LAINEZ AGUILAR, NORMAN ANIBAL MERCADO CLAROS Y JOSE DONALDO QUINTANILLA contra la empresa mercantil denominada MULTISERVICIOS DONATELO S.A. DE C.V., a través de su representante la señora TESLA SUYAPA ARITA CHAVEZ.- En consecuencia: EXONERA Empresa mercantil denominada MULTISERVICIOS DONATELO S.A. DE C.V., a través de su representante legal la señora TESLA SUYAPA ARITA CHAVEZ, a pagarle a los señores JOSE JAVIER LAINEZ AGUILAR, NORMAN ANIBAL MERCADO CLAROS y JOSE DONALDO QUINTANILLA, todo pago procedente del presente reclamo laboral… SIN COSTAS”.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha siete de mayo de dos mil nueve, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado NEPTALI FERRERA QUINTERO, actuando en su condición de Apoderado legal de los señores JOSE JAVIER LAINEZ AGUILAR, NORMAN ANIBAL MERCADO CLAROS y JOSE DONALDO QUINTANILLA, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha uno de julio de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal el Licenciado NEPTALI FERRERA QUINTERO, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “PRIMER MOTIVO: Violación del precepto legal sustantivo establecido en el Articulo 18, del código del trabajo, que expresa claramente la forma como deben resolverse los casos, no previstos por el código del trabajo, disposición que paso inadvertida la corte recurrida al pronunciar su fallo, causando prejuicio a los demandantes, quienes aportaron las pruebas mas que necesarias sustentando sus reclamos dentro del código de trabajo que esta además garantizadas por las reglas 2ª. 3ª. 5ª Y 8ª. Del Art. 112, 121 y 133. De la constitución de la Republica., en franca violación al Art.738 del código del trabajo por falta de apreciación de toda la prueba aportada por la demandante. SEGUNDO MOTIVO: Interpretación errónea de los ART. 96 numeral 5, 114, inciso A. del código del trabajo, estos Art. Han sido mal interpretados por la corte Recurrida, al aplicarlos negativamente de lo que realmente es, para resolver contra mis representados; las disposiciones legales apuntadas no tienen en si, párrafo alguno que invalide los derechos reclamados en las demandas, de ahí que la sentencia confirmatoria recurrida pronunciada por el señor Juez de letras del trabajo de San Pedro sula Cortes, no se encuentra apegada a derecho, es inconcebible que el criterio de tres magistrados que forman la Honorable corte de apelación de san pedro sula, hallan confirmado con la prueba producida una sentencia a mis representados, que a todas luces se ve que se aporto la suficiente o bastante prueba para declarar con lugar la demanda, puesto que de acuerdo a las normas sustantivas la declaración de los testigos contestaron en el hecho circunstancias esenciales sin tachas legalmente examinados constituye plena prueba, como el presente caso; a la que se suma la confesión rendida por la parte demandada representada por su Gerente TESLA SUYAPA ARITA CHAVEZ. Bajo juramento indecisorio que se contra dijo en los hechos y sustancias, es decir: puso entre dicho la verdad con la falsedad, por el hecho de negar que mis representados se encontraban en un periodo de prueba dada la modalidad de supuestos contratos individuales para legitimar lo contrario al aceptar la antigüedad de los carnet de trabajo aportado como prueba documental que forman parte del proceso, están legitimados por que fueron dados por la empresa a todo trabajador una sola vez, pero “QUE FUE POR ERROR” en las fechas que los mismos contienen, ver folio (47).- además en la inspección ocular efectuada por el tribunal respectivo, Folio (66), le fue obviada al señor juez las planillas del año dos mil siete y mostrando únicamente las del dos mil ocho. Impidiendo con ello dar con la verdad puesto que la Empresa de acuerdo a escritura de constitución que aparece en autos inicio operaciones desde septiembre del dos mil siete, sin que hayan demostrado la inactividad de ese periodo del dos mil siete, folio(66), La Corte recurrida incurrió en error al considerar como indubitado el medio de prueba consistente en 3 contratos individuales, que carecen de validez debido a tratarse de documentos privados sin ninguna garantía porque no existe ningún registro donde pueda verificarse su veracidad, por tal razón para darles credibilidad debieron ser reconocidos por los demandantes lo que no sucedió, es mas, aunque la corte recurrida en uno de sus considerados asume que yo los he reconocido, eso no es cierto, por no tener hasta ahí facultad, que sabia de su existencia por que los había visto en auto, pero nada de su certeza. Y para presumir que los mismos son amañados obsérvese que las firmas de mis clientes estampados en el documentos acta inspección levantada por el inspector de trabajo que aparece al folio 95 que por cierto no fue apreciado por la corte recurrida si son las que usan mis representados, no concuerdan en sus rasgos con las que aparecen en los contratos invocados utilizados para negarles sus derechos, dando la impresión que son apócrifos, puesto que me informaron de su desconocimiento; careciendo de esos elementos se configura la aceptación lisa y llana de las pretensiones de los demandantes en su alibelo, sin embargo el fallo fue contradictorio dejando ver en sus considerandos que su contenido no fue mas que un juego de palabras jurídicas que no dan con la medida exacta de la pretensión demandada y se cometió un error de hecho por falta de apreciación de la prueba aportada por la demanda violando el Art, 738 del código de trabajo. Se inobservo el Art, 350 y 407 Regla a. del código de procedimientos civiles que son de aplicación General. Que pide a la Honorable Corte Suprema de Justicia, tener por devueltos en tiempo y forma la primera y segunda pieza de autos y por formalizado el recurso de casación, señalar DIA y Hora con el fin de oír a las partes en audiencia publica si así lo estima necesario y una vez examinado el fallo, formular sentencia mandándola a casar como proceda”.- RESULTA: Que en providencia de fecha veintidós de julio de dos mil nueve, este Tribunal tuvo por formalizado el recurso de casación por parte del recurrente y se ordenó dar traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda.- RESULTA: Que mediante providencia de fecha trece de agosto de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado ALLAN LEONEL REYES, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que el recurso de casación laboral requiere de un alto grado de tecnicidad, ya que el Recurrente está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión acusada y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias; por esta razón, para poder estudiarse a profundidad el fallo censurado, primero debe revisarse si la demanda de casación formulada llena todos los requisitos de ley.- CONSIDERANDO (2): Que el Impetrante incurre en los siguientes defectos técnicos: a) No indica en forma explícita el contenido de la sentencia impugnada. b) Omite la relación sintética de los hechos en litigio. c) No desarrolla el alcance de su impugnación. La forma en que ha sido planteado el recurso que nos ocupa es impropia y vuelve inestimable el presente caso.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 308, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 666 literal c), 770, 776 y 777 del Código del Trabajo; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARA NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintidós días del mes de Octubre del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha tres de Septiembre de dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 172-09.

LUCILA CRUZ MENÈNDEZ

SECRETARIA GENERAL