Sentencia CL-15-09 — Registro 1009
Resumen
En primera instancia se declaró sin lugar la demanda de reintegro. Se absolvió al reintegro del trabajador. En segunda instancia se revoco la sentencia y se reintegró al trabajdor.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
“La forma que la recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, ya que no obstante que solicita el quebrantamiento parcial de la sentencia del Ad Quem, no deja subsistente en el fallo sustitutivo ningún punto contenido en la sentencia de La Corte de apelaciones del trabajo recurrida, lo que deja de manifiesto que su propósito era casar totalmente la sentencia y no de manera parcial. Y siendo esta una carga que el demandante en casación le impone la ley, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que La Corte debe de estudiar el recurso, en virtud que no le es lícito entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del mismo. La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca la Impetrante y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., veintitrés de agosto del dos mil diez.- VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal en fecha Doce de marzo de dos mil nueve, por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ C., mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, actuando en su condición de Apoderada Legal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA; en relación a la Demanda Ordinaria Laboral de primera instancia tendiente al reintegro al trabajo por lo menos en igualdad de condiciones en virtud de despido directo, ilegal e injusto mas el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que se haga efectivo el reintegro a las labores, a título de daños y perjuicios, costas del juicio, interpuesta el catorce de mayo de dos mil ocho, ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, departamento de Cortés, por el señor LUIS ALONSO FUNES REYES, mayor de edad, casado, Ingeniero Eléctrico, hondureño y del domicilio de Puerto Cortes, Cortés; Contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, a través de su Gerente General ROBERTO RAMIRO BABUN SIKAFFY, mayor de edad, Casado, Ingeniero Mecánico, y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha siete de enero de dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que FALLO: “PRIMERO: REFORMANDO: La sentencia Definitiva, dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo, de la Ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha tres de Noviembre del año dos mil ocho, (2008), en las diligencias iniciadas con la Demanda Laboral de la referencia; reforma que se contrae a: 1.- DECLARAR CON LUGAR, la Demanda Laboral de Reintegro por lo menos en igualdad de condiciones, en virtud de despido directo, ilegal e injusto; salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta la fecha en que se haga efectivo el reintegro, promovida por el señor LUIS ALONSO FUNES REYES, contra la Empresa Nacional Portuaria, a través de su Representante Legal el señor ROBERTO RAMIRO BABUN SIKAFFY; EN CONSECUENCIA: Condena, a la Empresa Nacional Portuaria, a través de su Representante Legal el señor ROBERTO RAMIRO BABUN SIKAFFY, a REINTEGRAR al señor LUIS ALONSO FUNES REYES, a su lugar de trabajo, en idénticas o mejores condiciones a las que tenía al momento en que ocurrió su despido; más a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir, desde la fecha en que ocurrió el despido, hasta la fecha en que se cumpla con su reintegro.- 2.- EXCLUIR, la condena efectuada por el Juzgado de Primera Instancia, en concepto de Derechos Adquiridos; sin perjuicio del Derecho que asiste al trabajador demandante por tales conceptos, una ves efectuada la liquidación correspondiente; SEGUNDO: CONFIRMANDO: La Sentencia Apelada y relacionada anteriormente, en cuanto a la exoneración de COSTAS”.- RESULTA: Que mediante sentencia de fecha Diecinueve de enero de dos mil nueve, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, actuando en su condición de Apoderada Legal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, para que en el término de veinte días procediera a formular por escrito la demanda de casación.- RESULTA: Que en fecha Doce de marzo de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ CASTRO, actuando en su condición de Apoderada Legal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN El presente recurso extraordinario de Casación tiene por objeto impugnar parcialmente la sentencia definitiva de Segunda instancia, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de fecha Siete de Enero del año dos Mil Nueve, que REFORMA la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Cortes, Departamento de Cortes, de fecha Tres de Noviembre del año dos mil Ocho, y que reformo, declarando con Jugar la demanda que promovió el señor LUIS ALONSO FUNES REYES contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA y condeno a dicha expresa al reintegro del reclamante, sentencia que es contradictoria y violatoria de Normas constitucionales, por lo que procede la invalidación de la Sentencia de Segunda instancia, al efecto solicito, casar parcialmente la sentencia de que se ha hecho manto Revocar parcialmente la Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, al siete de Enero del año dos mil nueve, y actuando esta Corte Suprema de Justicia como Tribunal de Instancia, la sala de lo Laboral, deberá dictar sentencia en la forma siguiente: POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (SALA DE LO LABORAL), impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 80, 90, 128, 134, 135, 165, 303, 304, 314 y 319 numeral 7) de la Constitución de la Republica; 1, 40 reformado y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 8, 18, 19, 111 inciso 70, 664, 665, 703, 704, 706, 720, 738, 739, 764 letra a), 765 párrafo 1ro ordinal 1ro y 858 del código del trabajo; 183, 184, 185, 187, 188, 190 y 191 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: 1.- Casar parcialmente la sentencia impugnada 2. - Declarar sin lugar la demanda Laboral promovida por el señor LUIS ALONSO FUNES REYES, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, representada por el señor ROBERTO RAMIRO BABUM SIKAFFY, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia, para el reintegro del trabajador 3.- Absolver a la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA de los salarios dejados de percibir y costas del juicio 4.- SIN COSTAS.- Redacto el magistrado. EXPRESIÓN DE lOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER Y UNICO MOTIVO DE CASACION: Violación indirecta de los artículos 117 y 120 en relación con los artículos 738, 739 y 863 todos del Código del trabajo. Por apreciación errónea de los medios de prueba que se singularizan: a) Documental consistente en la carta de despido que obra a folio nueve de la primera pieza, en la cual se le expresa el motivo por el cual fue despedido. b) documental consistente en acta levantada por el Misterio de Trabajo que obra a folio 12 de la primera pieza y en la cual la demandada en todo momento le ofrece al demandante el pago de sus prestaciones sociales. c) Documental consistente en la Ley orgánica de la Empresa Nacional portuaria que obra a folio diez y nueve de la primera pieza, donde se establece que el Consejo directivo dentro de sus atribuciones esta la de nombrar, suspender o remover al Gerente y a proposición de este, a los superintendentes de puerto. d) a folio 52 vuelto de la primera pieza de autos, se encuentra la inspección en la cual se constato en el numeral 12 que actualmente ya fue nombrado como superintendente de Puerto Cortes al ingeniero OSCAR ORLANDO DOBLEDO, quien se desempeña en forma permanente. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación esta comprendido en numeral 1°, Párrafo 2do. Del articulo 765 del Código del Trabajo, por apreciación errónea de los medios de prueba antes singularizados. DESARROLLO: Consta en autos que se evacuaron los medios de prueba DOCUMENTAL E INSPECCIONAL anteriormente singularizados por el Juez A-Quo en los archivos de la Empresa demandada con fecha veintitrés de Septiembre del año dos mil ocho, comprobándose con la prueba documental los siguientes extremos: A. 1) Que en fecha 18 de Febrero del año 2008, se le entrego carta de despido a señor LUIS ALONSO FUNES REYES, en la cual se constata que al demandante se le notifico el motivo o causa del despido A. 2) Acta levantada por el Ministerio de Trabajo, en la cual en todo momento se le ofreció al señor LUIS ALONSO FUNES REYES, el pago de sus prestaciones laborales y demás indemnizaciones A. 3) La Ley Orgánica de la Empresa Nacional Portuaria, la cual contempla la Regulación laboral de los Gerentes y Superintendentes de Puertos, así la facultad y la forma de nombramiento, remoción y cancelación de estos.- El Tribunal sentenciador no aprecio correctamente dichos medios probatorios, quedo comprobado que al reclamante se le aplicaron las disposiciones de la Ley Orgánica de la Empresa Nacional Portuaria, para proceder a la cancelación de su nombramiento, siendo evidente que la nota de cancelación reúne los requisitos siguientes: Causa taxativa, invocación y fundamento Legal, despido que le fue notificado previamente al reclamante por escrito y en la cual se le pone en conocimiento que por Instrucciones del Consejo Directivo de la Empresa Nacional Portuaria, que es quien tiene esa facultad, en sesión celebrada en fecha 765 el día 08 de febrero del año 2008 tomo la determinación de cancelar el nombramiento del reclamante y en la inspección que se practico se constato las causas por las cuales se pidió la cancelación del nombramiento del reclamante, es decir que el Tribunal sentenciador no aprecio la prueba que obra a folio 61 de la primera pieza del juicio, que consiste en la constatación del acta de la sesión 765 celebrada en fecha el día 08 de febrero del año 2008 y que se encuentra agregada a folio 83 de la primera pieza del juicio, el no apreciar este medio de probatorio llevo a la Corte sentenciadora a cometer un error de hecho en la apreciación de la prueba y a declarar que el despido es injustificado.- Con la prueba ocular anteriormente singularizada, esta acreditado que el demandante se desempeñaba en un puesto de confianza y que llevo al Tribunal sentenciador, a infringir el articulo 120 del código del Trabajo; y al no apreciarse e ignorarse la prueba documental por el Tribunal Sentenciador, se puede concluir que el fallador realmente incurrió en error de hecho por lo que procede que se case la sentencia por este motivo”.- RESULTA: Que en providencia de fecha Trece de marzo de dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada EDNA PATRICIA GONZALEZ C., por formulado en tiempo el recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda.- RESULTA: Que en fecha trece de abril de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en la Ciudad de Puerto Cortés, departamento de Cortés, actuando en su condición de Apoderada Legal del señor LUIS ALONSO FUNES REYES, contestando la demanda de casación de la siguiente manera: “A LA DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN En este apartado se señala primeramente la Sentencia Definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés de fecha Siete de Enero del dos mil nueve, mediante la cual se REFORMÓ la Sentencia Definitiva Apelada de fecha tres de Noviembre del dos mil ocho proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, procediendo a transcribir el fallo pronunciado por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés. En el pronunciamiento de la solicitud que la recurrente hace, establece: “El presente recurso extraordinario de Casación tiene por objeto impugnar parcialmente la sentencia definitiva de Segunda Instancia, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha siete de Enero del dos mil nueve, que REFORMA la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, de fecha tres de Noviembre del dos mil ocho, y que reformó, declarando con lugar la demanda que promovió el señor LUIS ALONSO FUNES REYES contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA y condenó a dicha empresa al reintegro del reclamante, sentencia que es contradictoria y violatoria de Normas Constitucionales, por lo que procede la invalidación de la Sentencia de Segunda Instancia, al efecto solicito, casar parcialmente la sentencia de que se ha hecho mérito, revocar parcialmente la Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, el siete de Enero del dos mil nueve”. En el proyecto de fallo que la recurrente le propone a la Corte Suprema de Justicia, establece: “1.- CASAR PARCIALMENTE LA SENTENCIA IMPUGNADA.- 2.- DECLARAR SIN LUGAR LA DEMANDA LABORAL PROMOVIDA POR EL SEÑOR LUIS ALONSO FUNES REYES, DE GENERALES EXPRESADAS EN EL PREAMBULO DE ESTA SENTENCIA CONTRA LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, REPRESENTADA POR EL SEÑOR ROBERTO RAMIRO BABUN SIKAFFY, TAMBIEN DE GENERALES EXPRESADAS EN EL PREAMBULO DE ESTA SENTENCIA, PARA EL REINTEGRO DEL TRABAJADOR.- 3.— ABSOLVER A LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR Y COSTAS DEL JUICIO.- 4.- SIN COSTAS.- REDACTO EL MAGISTRADO....”, por lo que hay incongruencia procesal entre lo que solicita en primer lugar, que es CASAR PARCIALMENTE LA SENTENCIA IMPUGNADA sin explicar el motivo de tal petición y lo que establece en el proyecto de fallo que propone. V.- RESPECTO A LA EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE LA CASACIÓN. Sin perjuicio de mi fundamento, rechazo la admisión del recurso por los motivos ya expuestos, procedo a contestar y a establecer OPOSICIÓN al Motivo de la Demanda de Casación, en la forma siguiente: 1.- EL PRIMER Y UNICO MOTIVO DE CASACIÓN se expresa así: “Violación Indirecta de los Artículos 117 y 120 en relación con los Artículos 738, 739 y 863 todos del Código del Trabajo.- Por apreciación errónea de los medios de prueba que se singularizan: a) Documental consistente en la carta de despido que obra a folio nueve de la primera pieza, en la cual se le expresa el motivo por el cual fue despedido.- b) Documental consistente en acta levantada por el Ministerio del Trabajo que obra a folio 12 de la primera pieza y en la cual la demandada en todo momento le ofrece al demandante el pago de sus prestaciones sociales.— c) Documental consistente en la Ley Orgánica de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA que obra a folio diez y nueve de la primera pieza, donde se establece que el Consejo Directivo dentro de sus atribuciones está la de nombrar, suspender o remover al Gerente y a proposición de éste, a los Superintendentes de Puerto.- d) A folio 62 vuelto de la primera pieza de autos, se encuentra la inspección en la cual se constató en el numeral 12 que actualmente ya fue nombrado como Superintendente de Puerto Cortés al Ingeniero OSCAR ORLANDO DOBLEDO, quien se desempeña en forma permanente”. Explica la recurrente la supuesta violación manifestando: “Consta en autos que se evacuaron los medios de prueba DOCUMENTAL E INSPECCIONAL anteriormente singularizados por el Juez A-quo en los archivos de la empresa demandada con fecha veintitrés de Septiembre del año dos mil ocho, comprobándose con la prueba documental los siguientes extremos: A. 1) Que en fecha 18 de Febrero del año 2008, se le entregó carta de despido al señor LUIS ALONSO FUNES REYES, en la cual se constata que al demandante se le notificó el motivo o causa del despido.- A. 2) Acta levantada por el Ministerio del Trabajo, en la cual en todo momento se le ofreció al señor LUIS ALONSO FUNES REYES, el pago de sus prestaciones laborales y demás indemnizaciones.- A. 3) La Ley Orgánica de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA , la cual contempla la Regulación laboral de los Gerentes y Superintendentes de Puerto, así la facultad y la forma de nombramiento, remoción y cancelación de éstos. El Tribunal sentenciador no apreció correctamente dichos medios probatorios, quedó comprobado que al reclamante se le aplicaron las disposiciones de la Ley Orgánica de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, para proceder a la cancelación de su nombramiento, siendo evidente que la nota de cancelación reúne los requisitos siguientes: Causa taxativa, invocación y fundamento legal, despido que le fue notificado previamente al reclamante por escrito y en la cual se le pone en conocimiento que por instrucciones del Consejo Directivo de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, que es quien tiene esa facultad, en sesión celebrada en fecha 765 el día 08 de Febrero del año 2008 tomó la determinación de cancelar el nombramiento del reclamante y en la inspección que se practicó se constató las causas por las cuales se pidió la cancelación del nombramiento del reclamante, es decir que el Tribunal sentenciador no apreció la prueba que obra a folio 61 de la primera pieza del juicio, que consiste en la constatación del acta de la sesión 765 celebrada en fecha el día 08 de Febrero del año 2008 y que se encuentra agregada a folio 83 de la primera pieza del juicio, el no apreciar este medio de probatorio llevó a la Corte sentenciadora a cometer un error de hecho en la apreciación de la prueba y a declarar que el despido es injustificado.— Con la prueba ocular anteriormente singularizada, está acreditado que el demandante se desempeñaba en un puesto de confianza y que llevó al Tribunal sentenciador, a infringir el artículo 120 del Código del Trabajo; y al no apreciarse e ignorarse la prueba documental por el Tribunal Sentenciador, se puede concluir que el fallador realmente incurrió en error de hecho por lo que procede que se case la sentencia por este motivo.” OPOSICIÓN Honorable Corte Suprema de Justicia, presento formal Oposición al Acápite Primero o A. 1 de la explicación de la recurrente en el sentido de que si bien es cierto que el señor LUIS ALONSO FUNES REYES fue despedido en fecha dieciocho de Febrero del dos mil ocho, como consta a folio nueve (9) de la primera pieza de autos, fundamentando esta decisión en la determinación tomada por el Consejo Directivo de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA en sesión número 765 celebrada en fecha ocho de Febrero del dos mil ocho, en la cual se decidió cancelar su nombramiento como Superintendente de Puerto Cortés y haciéndole el ofrecimiento de pagarle sus prestaciones laborales en un plazo no mayor de quince (15) días, lo cual constituye una violación a las Normas Constitucionales y a los Tratados Internacionales que protegen el derecho al trabajo y a la estabilización laboral, el Tribunal de Segunda Instancia apreció correctamente que este hecho se aleja diametralmente de los hechos sustentados en el escrito de contestación de la demanda de mérito, en el sentido de alegar la demandada que debido a un cambio en la persona del Gerente, también debe darse ese cambio en el personal de confianza; sino en el ordenamiento legal, bajo el cual rige su funcionamiento como empresa, que el reconocimiento que de acuerdo al Código del Trabajo, la Constitución de la República y demás leyes aplicables, otorgan estabilidad laboral respetada y garantizada; que el derecho de ascender o cubrir cargos de nivel superior, que es el caso del demandante, el cual desde el dos de Mayo del dos mil seis, fecha en la cual se inicia su relación laboral, fue ascendido tanto salarialmente como en categoría, por reunir los requisitos exigidos para ello y el procedimiento a seguir para el nombramiento y cancelación de un Superintendente de Puerto, regulado por la Ley Orgánica de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, de donde se deduce que la nota de despido del demandante no contiene razones válidas sustentadas en nuestro ordenamiento legal para justificar tal decisión y el hecho alegado por la empresa demandada en el escrito de contestación de la demanda, que no consta en la nota de despido, en donde se establece “que por tener el nuevo Gerente derecho a nombrar personal de confianza”, violenta tanto el principio constitucional de que toda persona tiene derecho al trabajo, así como lo relativo a protección del trabajo, su libre elección, condiciones equitativas y satisfactorias de éste y la protección contra el despido, por lo que esta explicación carece de fundamento legal para ser tomado en cuenta a efecto de casar parcialmente le sentencia definitiva impugnada.- En cuanto al Acápite Segundo o A. 2, por el hecho de que la empresa demandada le ofreciera a mi representado el pago de sus prestaciones laborales, esto no obliga al trabajador a aceptarlas, ya que el Artículo 113 del Código del Trabajo establece, como resultado de un despido ilegal e injusto, el derecho alternativo a pedir las prestaciones laborales o el reintegro a sus labores, sujeta esta decisión a lo que determine el trabajador y no la empresa demandada.- En cuanto al Acápite Tercero o A.3, la Ley Orgánica de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, no constituye un precepto autorizante para despedir de sus labores a un trabajador aunque sea de confianza, como es el caso de autos, que fue ascendido por su capacidad a este cargo y mucho menos el hecho de que el cambio de Gerente deviene en el cambio de su personal de confianza, ya que esto constituye una flagrante violación al derecho de estabilización laboral protegido por la Constitución de la República y demás leyes laborales.- De todo lo cual se deduce que la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, SI APRECIO CORRECTAMENTE LOS MEDIOS DE PRUEBA SINGULARIZADOS POR LA RECURRENTE Y SE COLIGE QUE NO HUBO APRECIACIÓN POR ERROR DE HECHO DE LOS REFERIDOS MEDIOS PROBATORIOS.- Como se puede observar Honorable Corte, en ningún extremo de la sentencia definitiva recurrida ha existido violación de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por falta de apreciación de un medio de prueba, por lo que el motivo PRIMERO Y UNICO de la Demanda de Casación Laboral, argumentado por la recurrente, procede en tal virtud su desestimación, lo cual así lo solicito respetuosamente”.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la Corte Suprema de Justicia, afincada en el sistema constitucional y legal, ha venido sosteniendo que la demanda de casación se encuentra sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible y ha precisado también que esos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- CONSIDERANDO (2): Que la declaración del alcance de la impugnación, prácticamente constituye el petitum de la demanda de casación, por cuanto es en este capítulo, en donde el recurrente debe señalar con toda precisión lo que persigue a través del recurso. No basta con pedir que se case la sentencia, es indispensable solicitar, además, que una vez casada, se constituya la Corte en tribunal de instancia y profiera el fallo que ha de reemplazar. Guardando la lógica, esto nos enseña que también debe decirse en el petitum como se quiere que el negocio sea fallado en definitiva. Este aspecto es elemental por cuanto si prosperan los cargos y no se le ha dicho a la Corte cómo se aspira a que se modifique el fallo recurrido, habrá una sustracción de materia, consecuencia directa de una falta de precisión en el alcance de la impugnación. La petición puede ser de forma total o parcial cuando solo se ataque parte del fallo que se considera desfavorable al interés del censor, como en el caso de mérito.- CONSIDERANDO (3): Que el petitum de la demanda de casación que nos ocupa, es desarrollado de la manera siguiente: “POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (SALA DE LO LABORAL), impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 80, 90, 128, 134, 135, 165, 303, 304, 314 y 319 numeral 7) de la Constitución de la República; 1, 40 reformado y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 8, 18, 19, 111 inciso 7º, 664, 665, 703, 704, 706, 720, 738, 739, 764 letra a), 765 párrafo 1ro ordinal 1ro y 858 del código del trabajo; 183, 184, 185, 187, 188, 190 y 191 del Código de Procedimientos Civiles. FALLA: 1.- Casar parcialmente la sentencia impugnada 2.- Declarar sin lugar la demanda laboral promovida por el señor LUIS ALONSO FUNEZ REYES, de generales expresadas en el preámbulo de este sentencia contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, representada por el señor ROBERTO RAMIRO BABUM SIKAFFY, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia, para el reintegro del trabajador 3.- Absolver a la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA de los salarios dejados de percibir y costas del juicio 4.- SIN COSTAS.- Redacto el magistrado……”.- CONSIDERANDO (4): Que en la forma que la Recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, ya que no obstante que solicita el quebrantamiento parcial de la sentencia del Ad Quem, no deja subsistente en el fallo sustitutivo ningún punto contenido en la sentencia de la Corte de Apelaciones del Trabajo recurrida, lo que deja de manifiesto que su propósito era CASAR TOTALMENTE la sentencia y no de manera PARCIAL. Y siendo esta una carga que el demandante en casación le impone la ley, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que la Corte debe de estudiar el recurso, en virtud que no le es lícito entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del mismo. La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca la Impetrante y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito.- CONSIDERANDO (5): Que en la formalización del recurso debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo análisis y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso in examine.- CONSIDERANDO (6): Que este Tribunal, en forma reiterativa ha venido señalando cómo debe formularse el alcance de la impugnación. (Véase sentencias S.L.146-09, S.L.08-09 y S.L.175-09).- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 literal c), 765, 769, 776 y 777 del Código del Trabajo; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintidós días del mes de Septiembre del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha veintitrés de Agosto de dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 15-09.
LUCILA CRUZ MENÈNDEZ
SECRETARIA GENERAL