Sentencia CL-148-09 — Registro 1132
Resumen
En segunda instancia se reforma la sentencia declarando con lugar la demanda laboral para el pago de prestaciones interpuesta por el trabajador en primera instancia condenando al empleador al pago de las mismas.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
" Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que la corte de casación pueda o no orientar su actividad verificadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión En el caso in examine, el impetrante esgrime un planteamiento contradictorio, pues manifiesta que pretende la casación parcial del fallo recurrido, pero al indicar los extremos de la sentencia que en su opinión deben ser anulados, da a entender que su aspiración es el quebrantamiento total Esta falencia vuelve inestimable el recurso que nos ocupa"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M. D. C., veintitrés de noviembre del dos mil diez.- VISTO Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha cuatro de junio de dos mil nueve, por el Abogado JORGE ALBERTO HERRERA FLORES, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderado de la sociedad mercantil ZETA GAS HONDURAS, S.A. DE C. V.; en relación a la demanda Ordinaria Laboral para que el patrono pruebe en juicio la justa causa del despido, caso contrario sea condenado al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por el señor OSCAR DAVID ROMERO TORRES, mayor de edad, casado, de nacionalidad nicaragüense, Ingeniero Industrial y del domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en contra de las empresas Planta de Almacenamiento y Embasado de Gas de Honduras denominado Zeta Gas de Honduras S.A. de C.V., e Inmobiliaria Zeta S.A. de C.V., a través de su representante legal ENRIQUE ITUARTE CORTES.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha once de marzo del dos mil nueve, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló de la siguiente manera: “FALLA PRIMERO: REFORMANDO la Sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de la cuidad de San Pedro Sula, departamento de Cortes, el día jueves veintinueve de Enero del año dos mil nueve, en el proceso iniciado con la demanda ordinaria laboral promovida por el señor Oscar David Romero Torres en contra de las Empresas Planta de Almacenamiento y Embasado de Gas de Honduras, denominado Zeta Gas de Honduras, S.A. de C.V., e Inmobiliaria Zeta S.A. de C.V., a través de su representante legal señor Enrique Ituarte Cortés, para el pago prestaciones labores, derechos adquiridos e indemnizaciones por despido injustificado, y salarios caídos, reforma que se contrae a: I) DECLARAR CON LUGAR la demanda en lo que respecta a la empresa ZETA GAS HONDURAS, S.A. haciendo abstracción de Inmobiliaria Zeta, S.A. de C.V., ambas representadas por el señor Enrique Ituarte Cortés; consecuentemente se condena a la sociedad ZETA GAS HONDURAS, S.A., a través de su representante legal, a pagar al trabajador demandante por los conceptos que a continuación se desglosan: Preaviso: Lps.43,380.00, Auxilio de Cesantía Lps.86,760.00; décimotercer mes periodo 2004 Lps.10,845.00; decimocuarto mes periodo 2004-2005 Lps.21,690.00; décimotercer mes periodo 2005, Lps.21,690.00; decimocuarto mes periodo 2005-2006 Lps.21,690.00; décimotercer mes periodo 2006, Lps.21,690.00; decimocuarto mes periodo 2006-2007; décimotercer mes periodo 2007, Lps.21,690.00; decimocuarto mes periodo 2007-2008; décimo tercer mes proporcional Lps.10,845.00; mas la cantidad de Lps.270.27 por vacaciones proporcionales, monto y concepto ya fue fijado por el aquo, en la sentencia recurrida; asimismo se condena a la sociedad Zeta Gas Honduras, S.A. a pagar al trabajador demandante a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea firme el fallo de merito.- II) se fija el monto de la condena a la cantidad de DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS CUARENTA LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS ( Lps.282,240.27). SEGUNDO: CONFIRMANDO En todo lo demás a la referida sentencia apelada, es decir, a la condena de pago por vacaciones proporcionales por el monto fijado a-quo, y por los denominados derechos adquiridos atendiendo a la cuantía que se ha dejado establecido por este Tribunal Ad-quem, y, a la exoneración de costas de primera instancia.”- SIN COSTAS en ambas Instancias.-RESULTA: Que mediante sentencia de fecha diecisiete de abril de dos mil nueve, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado JORGE ALBERTO HERRERA FLORES, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de la sociedad mercantil ZETA GAS, HONDURAS S.A. de C.V., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- RESULTA: Que en fecha cuatro de junio de dos mil nueve, compareció ante este Tribunal de Justicia el Abogado JORGE ALBERTO HERRERA FLORES, de generales ya expresadas y en su condición de Apoderado de ZETA GAS, HONDURAS S.A. de C.V., formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Bajo el apartado “Indicación de la Sentencia Impugnada”, señalé como tal la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, en fecha once (11) de Marzo de dos mil nueve (2009), que reforma la Sentencia Definitiva, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, el día jueves veintinueve (29) de Enero de dos mil nueve (2009), en el proceso iniciado con la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el señor OSCAR DAVID ROMERO TORRES, contra las Empresa PLANTA DE ALMACENAMENTO Y ENVASADO DE GAS DE HONDURAS ZETA GAS DE HONDURAS, S.A. DE C. V. E INMOBILIARIA ZETA, SA. DE C. V., por medio de su Representante Legal, señor ENRIQUE ITUARTE CORTES, para el Pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos e indemnizaciones por despido injustificado y salarios caídos; la cual en su parte resolutiva dice: ‘POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de cortés, en nombre del Estado de Honduras, por, UNANIMIDAD DE VOTOS y haciendo aplicación de los artículos 80, 82, 90, 134, 135, 303, 314 y 321 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de la República; 22, 47, 92, 94, 95, 96, 617 literal g), 664, 665, 662, 666, letra b), 667, 669, 672, 686, 687, 703, 709, 726, 727, 738, 739, 744, 760 y 858 del Código de Trabajo; 183, 184, 187 reformado, 188, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: PRIMERO: REFORMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letra del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, el día jueves veintinueve de Enero del año dos mil nueve, en el proceso iniciado con la demanda ordinaria laboral promovida por el señor Oscar David Romero Torres en contra de las Empresas Planta de Almacenamiento y Envasado de Gas de Honduras Zeta Gas de Honduras, S.A. de C. V. e Inmobiliaria Zeta, S.A. de C.V., a través de su Representante Legal señor Enrique Ituarte, para el pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos e indemnizaciones por despido injustificado, y salarios caidos; reforma que se contrae a: l) DECLARAR CON LUGAR la demanda en lo que respecta a la empresa ZETA GAS HONDURAS, S.A. haciendo abstracción de Inmobiliaria Zeta, S.A. de C.V., ambas representadas por el señor Enrique ltuarte Cortéz; consecuentemente se condena a la sociedad ZETA GAS HONDURAS, S.A. a través de su representante legal, a pagar al trabajador demandante por los conceptos que a continuación se desglosan: Preaviso: Lps.43,380.00; Auxilio de Cesantía Lps.86,760.00; décimo tercer mes periodo 2004 Lps.10,845.00; decimocuarto mes periodo 2004-2005 Lps.21,690.00; décimo tercer mes periodo 2005 Lps.21,690.00; decimocuarto mes periodo 2005-2006, Lps.21,690.00; décimotercer mes periodo 2006, Lps.21,690.00; decimocuarto mes periodo 2006-2007; décimotercer mes periodo 2007, Lps.21,690.00, decimocuarto mes periodo 2007-2008: décimotercer mes proporcional Lps.10,845.00, mas la cantidad de Lps.270.27 por vacaciones proporcionales, monto y concepto ya que fue fijado por el a-quo en la sentencia recurrida; asimismo se condena a la sociedad Zeta Gas de Honduras, S.A. a pagar al trabajador demandante a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea firme el fallo de merito; II) Se fija el monto de la condena en la cantidad de DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS CUARENTA LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS (Lps.282,240.27).- SEGUNDO: CONFIRMANDO En todo lo demás la referida sentencia apelada, es decir, a la condena de pago por vacaciones proporcionales por el monto fijado por el aquo, y por los denominados derechos adquiridos atendiendo a la cuantía que se ha dejado establecido por este Tribunal Ad-quem; y, a la exoneración de costas en primera instancia.- Sin costas en esta instancia.- Y MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados del presente fallo los apoderados de las partes en litigio, y una vez firme el mismo, vuelvan las diligencia de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo, para los efectos legales pertinentes.- Redactó la Magistrado Propietaria CUBAS URCINA.- Con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia firmándose ésta acta por los señores Magistrados y la Secretaría del Tribunal quien da fe de lo actuado.” Firmas y sellos correspondientes. EN PRIMER LUGAR PIDO: CASAR LA SENTENCIA en la parte resolutiva anteriormente transcrita, anulándola PARCIALMENTE, en cuanto a la condena en los conceptos de desglosan: Preaviso: Lps.43,380.00; Auxilio de Cesantía Lps.86,760.00; décimotercer mes periodo 2004 Lps.10,845.00; decimocuarto mes periodo 2004-2005 Lps.21,690.00; décimotercer mes periodo 2005 Lps.21,690.00, y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir hasta que quede firme la sentencia, por improcedentes. EN SEGUNDO LUGAR PIDO: Que casada ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponde declarando en la misma lo siguiente: “POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la Sala Laboral de lo Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 305 y 319 atribución 7a. de la Constitución de la República; 1, 6 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 19, 20, 21, 25, 345, 346, 381, 382, 383, 617 letra g), 618, 664, 665, 666 literal c), 667, 669, 672, 690, 703, 709, 710, 726, 727, 730, 738, 739, 765, 858 del Código del Trabajo; 2 y 39 de la Ley del Salario Mínimo; articulo 9 de la Ley del Séptimo Día y Décimo Tercer Mes en Concepto de Aguinaldo contenida en el Decreto Legislativo número 112-82; Articulo 34 de la Ley de Reestructuración de los Mecanismos de Ingresos y la Reducción del Gasto del Sector Publico, el Fomento de la Producción y la Compensación Social (Decreto 135-94); 183, 184, 185, 187, reformado, 188, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: PRIMERO: CASAR PARCIALMENTE LA SENTENCIA, recurrida dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula en fecha once (11) de Marzo de dos mil nueve (2009).- SEGUNDO: DECLARAR SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos e indemnizaciones por despido injustificado y salarios caídos, promovida por el señor OSCAR DAVID ROMERO TORRES, contra las Empresas PLANTA DE ALMACENAMIENTO Y ENVASADO DE GAS DE HONDURAS DENOMIMADA ZETA GAS DE HONDURAS, S.A. DE C. V. E INMOBILIARIA ZETA, S.A. DE CV., por medio de su Representante Legal, señor ENRIQUE ITUARTE CORTES.- TERCERO: ABSUELVA a la Empresa ZETA GAS DE HONDURAS, S. A. DE C. V. por medio de su Representante Legal, señor ENRIQUE ITUARTE CORTES del pago de los conceptos que a continuación se desglosan: decimocuarto mes periodo 2005-2006, Lps.21,690.00; décimotercer mes periodo 2006, Lps.21,690.00; decimocuarto mes periodo 2006-2007; décimotercer mes periodo 2007, Lps.21,690.00, decimocuarto mes periodo 2007-2008; décimotercer mes proporcional Lps.10,845.00; mas la cantidad de Lps.270.27 por vacaciones proporcionales, monto y concepto ya que fue fijado por el aquo en la sentencia recurrida; asimismo se absuelva a la sociedad Zeta Gas de Honduras, S. A. del pago al trabajador de: Preaviso, cesantía, décimo tercer mes de salario periodo 2004, décimo cuarto mes de los periodos 2004, y a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea firme el presente fallo. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional en Infracción indirecta proveniente de la falta de apreciación que resulta evidente de autos de los medios de prueba Documental admitida a la parte demandante consistente en un Informe de Inspector de Trabajo donde supuestamente se constata un despido verbal que obra a folios 09 de la primera pieza de los autos, que llevo al tribunal de segunda instancia incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo lleva de forma indirecta a la violación de las normas sustantivas invocadas en este motivo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las Normas Sustantivas de Orden Nacional violadas, están contenida en los artículos 617 literal g), 618 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA DEJADA DE APRECIAR CORRECTAMENTE: La prueba singularizada dejada de apreciar por el Tribunal recurrido fue la documental admitida a la parte demandante, consistente en Informe de la Inspectoría del Trabajo que obra a folio 9 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo Vigente. EXPLICACIÒN DEL MOTIVO A folio 9 de la primera pieza de autos, se encuentra el medio de prueba documental, consistente en Informe de la Inspectoría del Trabajo, de un supuesto despido, que fue constatado supuestamente por la Inspectora Susana Dexely Murillo, documento con el cual se acredito en la litis que nos ocupa el supuesto despido verbal, pues el demandante fue contratado por mi representada, pero en ningún momento ha sido despedido, la falta de apreciación de la prueba individualizada en segunda instancia lo llevó al convencimiento que el demandante habla sido despedido, dicha apreciación errónea se deriva porque bajo un ejercicio mínimo, mental del informe establecido en el folio 9 de la primera pieza, que lo regula el Articulo 617 y 618 del Código del Trabajo, se determina que el inspector de trabajo no da por constatados los hechos, a tal grado que el Inspector actuante deja citas para el día 14 de julio de 2008 que se presente el patrono a fin de constatar el supuesto despido del que fue objeto el trabajador y emite el mismo inspector un nuevo informe en fecha 10 de julio de 2008, diciendo que no pudo evacuar la solicitud a ella asignada, (ver folio 8 de la primera pieza), con lo anterior queda demostrado que sí el Tribunal recurrido hubiese apreciado la prueba documental singularizada, relacionada con el folio 8 donde se relaciona un segundo informe en donde mas bien se acredita que el supuesto despido verbal fue acreditado ante la Corte sentenciadora omitiendo que en ese mismo informe se describe que se cito a la empresa a través de su representante para el día 14 de julio de 2008, por lo que de apreciar estos medio de prueba no hubiera incurrido en error de hecho planteado, al violar las reglas procesales contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, asimismo llevó al Tribunal de segunda instancia a violar las normas sustantivas contenidas en los Articulo 617 que literal g) y el 618 del Código del Trabajo ya que este literalmente dice: “...Harán constar los inspectores en acta que al efecto levanten si encuentran irregularidades en la empresa visitada”, en base a lo anterior se desprende que la obligación de constatación de hechos del Inspector de Trabajo es levantar un acta y no un informe, que el informe es nada mas una comunicación interna entre el Inspector y Jefe Inmediato comunicando del porque no se ha evacuado el caso. SEGUNDO MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional en Infracción Indirecta por apreciación errónea del medio de prueba documental del señor Juez admitido a la parte demandante consistente en Informes levantado por el Inspector de Trabajo de la Secretaria del Trabajo en los Despacho del Trabajo y Seguridad Social, Oficina Regional de San Pedro Sula, que obra a folios 8 y 9 de la primera pieza de autos de fecha 10 de julio de 2008, probanzas que hizo al Tribunal de segunda instancia incurrir en error de hecho por apreciarlas erróneamente, lo que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó de forma indirecta a la violación de las normas sustantivas invocadas en este segundo motivo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en los artículo 113 del Código del Trabajo, párrafo primero y tercero letra a), interpretada mediante le decreto legislativo numero 89 de fecha 23 de diciembre de 1969 en relación con el Articulo 617 literal g) y 618. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA: La prueba singularizada dejada de apreciar por el Tribunal recurrido, consiste en la prueba documental admitida a la parte demandante, siendo este un informe de la Inspectoría Regional del Trabajo, de San Pedro Sula, Cortes, de fecha 10 de julio de 2008, que se encuentra a folio 9, de la primera pieza de autos, relacionado con el Informe de la misma Inspectoría que corre a folio 8 de la misma pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo Vigente. EXPLICACION DEL MOTIVO: A folio 9 de la primera pieza de autos, se encuentra el medio de prueba documental, consistente en Informe de Inspectoría del Trabajo, de un supuesto despido, que fue constatado supuestamente por la Inspectora Susana Dexely Murillo, documento-por el cual la Corte de Apelaciones le dio plena validez y reformo la sentencia de primera instancia, y declarando con lugar la Demanda interpuesta por el trabajador Oscar David Romero Torres y dio por probado el despido alegado por el trabajador.- Que la Corte de apelaciones no observo detenidamente la declaración del señor Manuel Domínguez consignada en el Informe de Inspectoría al decir que “el era un encargado del proyecto”, no manifiesta en ningún momento que tenia un puesto de administración, además manifiesta “que la persona indicada para atenderle por el reclamo del trabajador no se encuentra en el país”, esta manifestación debió haber sido analizada detenidamente, en vista de que estaba diciendo que él no tenia la facultad para referirse y dar la manifestación del Ley al Inspector de Trabajo y por ultimo del dice que “estaba enterado que el señor Oscar David Romero lo habían despedido”, pero en ningún momento dice quien, ni como lo hablan despedido, por ende no es una manifestación contundente que acredite fehacientemente un despido; adicionalmente el Informe del que hemos hecho mención, constituye una comunicación interna entre el Inspector de Trabajo y su Jefe Inmediato, donde le manifiesta las razones por las cuales no se pudo evacuar la actividad a él asignada, manifestándole cuales son las acciones a seguir, en ningún momento constituye esto un documento de constatación de hechos.- Que al violar las reglas procesales contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo llevó consecuentemente a la violación de la norma sustantiva contenida en el Articulo 717 literal b), donde le da plena validez a un informe de un Inspector de Trabajo que carece de veracidad en su contenido, además no constituye un documento fehaciente de constatación de hechos si no de información del porque no se han realizado las actividades asignadas al Inspector. NULIDAD SUBSIDIARIA Honorable Corte Suprema de Justicia, el Artículo 956 del Código de Procedimientos Civiles establece la facultad de ese alto tribunal de justicia de invalidar de oficio las sentencias dictadas por los tribunales inferiores cuando existe una causa de nulidad en los mismos, por lo que en este acto expongo las actuaciones que evidencian la existencia de nulidades que dan motivo a invalidar la sentencia. Nuestro ordenamiento jurídico en la Constitución de la República, Artículos 82 que establece: “El derecho a la defensa es inviolable”; y el Artículo 90 que “nadie puede ser Juzgado sino por Juez o Tribunal competente, con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece.- Artículo 267 del Código de Procedimientos Comunes dice: “Si fueren varios los demandados y se encontraren todos en el lugar en que se haya promovido el juicio y hubieren de contestar conjuntamente, el termino del emplazamiento empezara acorrer desde el día de la ultima notificación.”- Asimismo el Articulo 719 del Código del Trabajo establece que “Las notificaciones se harán en la siguiente forma: 1) Personalmente, la del auto que le confiere traslado de la Demanda y; en general, la que tenga por objeto hacerle saber la primera providencia que se dicte.”. En la presente demanda fueron demandadas las empresas PLANTA DE ALMACENAMIENTO Y EMBASADO DE GAS DE HONDURAS, DENOMINADA ZETA GAS DE HONDURAS S.A. DE C. V. E INMOBILIARIA ZETA GAS S.A. DE C. V., y consta en autos que únicamente se personó en juicio la empresa ZETA GAS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. por ende esta pendiente la citación y emplazamiento de la empresa INMOBILIARIA ZETA GAS SA. DE C.V. por lo anteriormente expuesto el Juzgado de primera instancia, no debió incoar el proceso sin antes haber citado o haberse personado las dos personas jurídicas al tenor de los Articulo 263 y 267 del Código de Procedimientos Comunes violentando de esta forma el Derecho a la Defensa y el debido proceso que garantiza la legislación hondureña, por ende debe declararse la nulidad de actuaciones, a partir del folio 28 donde se señala la Audiencia de Conciliación, debiendo haber dejado en suspenso dicha audiencia, hasta que no constare en autos la notificación o citación y emplazamiento de la otra persona jurídica demandada.”.- RESULTA: Que en fecha cinco de junio de dos mil nueve, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JORGE ALBERTO HERRERA FLORES, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintitrés de junio del dos mil nueve, la Abogada MARLENE MURILLO ALVARADO, mayor de edad, hondureña, casada, y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de Apoderada del señor OSCAR DAVID ROMERO TORRES, de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION”, Las demandadas Empresas ZETA GAS DE HONDURAS S. A. DE C.V., E INMOBILIARIA ZETA S. A. DE C.V., no le asiste ningún derecho para impugnar la sentencia proferida por la HONORABLE CORTE DE APELACIONES de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes en fecha once de Marzo de 2009, porque no se ha violado ninguna disposición legal, la demandada no cuenta con un tan solo medio de prueba para sustentar como cierto lo que alega en su defensa, SOSTIENE: el apoderado legal de la demandada en los hechos de la contestación de la demanda que el trabajador si trabajo para la demandada, en cuanto a los demás hechos que sostiene la parte actora los mega, sin embargo en los medios de prueba inspeccional actora y demandada que obran a folio cincuenta al cincuenta y cuatro de la primera pieza del expediente numero 1695 casación numero SL- 148-09, se comprobó categóricamente lo aseverado por el demandante como ser el cargo que desempeñaba, salario, la forma de pago el cual era en dólares, asimismo se constato que la empresa no le pago al trabajador durante el tiempo que laboro, el décimo tercer mes de salario, décimo cuarto mes y las vacaciones y que tampoco estaba asegurado y por supuesto no gozaba del seguro social. Por lo que en una forma de irrespeto a las leyes se le privo de ese derecho que por ley le correspondía, también al trabajador se le deducía el 5% mensual por un supuesto pago de Impuesto Sobre la Renta, deducción mensual que nunca fue incluida en los recibos de pagos entregados al trabajador y cuya retención no fue depositada a las arcas del Estado, esto ultimo se comprobó en el medio de prueba que se encuentra a folio 65 de la primera pieza del expediente numero 1695 SL-l48-09 de casación. La demandada en los hechos en que se apoya la defensa sostiene que el trabajador no fue despedido, pues lo que ocurrió fue un llamado de atención, porque algunas actividades no las estaba realizando profesionalmente, afirmación que la demandada en el momento oportuno estaba obligada a probar, pero en ningún momento lo hizo, sin embargo la parte actora en la audiencia de proposición de los medios de prueba presento constancia del Ministerio de Trabajo que se encuentra a folio 32 de la primera pieza del expediente numero 1695 y SL-148-09 de casación. En donde se puede confirmar que en los archivos del departamento de inspectoría no existe ningún llamado de atención hacia el trabajador. De esta forma nunca existió ese llamado de atención que sostiene la demandada en los hechos en que se apoya la defensa Asimismo, cuando el trabajador tuvo conocimiento del despido verbal en el país de Nicaragua, se presento para solicitar los servicios de un inspector de trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés y así constatar su despido, por medio del Ministerio de Trabajo, por lo que en fecha 10 de Julio nos hicimos presentes con el trabajador y la inspectora SUSANA DEXCELY MURILLO, no logrando encontrar al señor ENRIQUE ITUARTE CORTES, pero el señor MANUEL DOMINGUEZ, empleado de confianza de las empresas, persona que se encargaba de pagarle a OSCAR DAVID ROMERO TORRES, debió tener un cargo administrativo para que realizara dicha labor, afirmo que el tenia conocimiento del despido del trabajador, redactando la inspectora de trabajo en ese mismo lugar un informe con las palabras textuales de MANUEL DOMINGUEZ, seguidamente la inspectora de trabajo dejo una cita al señor ENRIQUE ITUARTE, para que se presentara en el departamento de inspectoría, no compareciendo a la cita en la fecha señalada, se continuo con el tramite en el departamento de conciliación y tampoco se hizo presente a la citación, dándose por agotado el tramite administrativo del Ministerio de Trabajo, con estos antecedentes que solo son parte de los medios probatorios, se rechazan todas las pretensiones de la parte demandada ( hoy recurrente) que en este caso impugna la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula Departamento de Cortés, en fecha once de marzo de 2009,que reforma la sentencia proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula Departamento de Cortés en fecha 29 de Enero de 2009, en la demanda ordinaria laboral promovida por el señor OSCAR DAVID ROMERO TORRES, mayor de edad, casado, Ingeniero Industrial, de nacionalidad Nicaragüense, de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la Empresas ZETA GAS DE HONDURAS, S A DE C.V., e INMOBILIARIA ZETA S.A. DE C.V., a través de su Representante legal el señor ENRIQUE ITUARTE CORTES, para el pago de prestaciones e indemnizaciones legales, sentencia que en su parte resolutiva dice textualmente: POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en nombre del Estado de Honduras, por Unanimidad de votos, y haciendo aplicación de los artículos 80, 82, 90, 134, 135, 303, 314 y 321 de la Constitución de la Republica; 1 y 137 de la ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 22, 47, 92, 94, 95, 96, y 617 literal g, 664, 665, 662, 666 letra (b), 667, 669, 672, 686, 687, 703, 709, 726, 727, 738, 739, 744, 760 y 858 del Código del Trabajo y 183, 184 y 187 reformado; 188, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA; PRIMERO: REFORMANDO la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, el día jueves 29 de Enero del año 2009, en las diligencias iniciadas con la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el señor OSCAR DAVID ROMERO TORRES en contra de las Empresas PLANTA DE ALMACENAMIENTO Y EMBASADO DE GAS DE HONDURAS, DENOMINADO ZETA GAS DE HONDURAS, S.A. DE C.V., E INMOBILIARIA ZETA S.A. DE C. V., a través de su representante legal señor ENRIQUE ITUARTE, para el pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos e indemnizaciones por despido injustificado y salarios caídos; reforma que se contrae a: I).- DECLARAR CON LUGAR la demanda en lo que respecta a la empresa ZETA GAS DE HONDURAS SA. de C. V., haciendo abstracción de Inmobiliaria Zeta, S.A. de C. V., ambas representadas por el señor ENRIQUE ITUARTE CORTES; consecuentemente se condena a la Sociedad Zeta Gas de Honduras S.A., a través de su representante legal a pagar al trabajador demandante por los conceptos que a continuación se desglosan: Preaviso: L.43,380.00, auxilio de cesantía L.86,760.00, décimo tercer mes periodo 2004 L.10,845.00; décimo cuarto mes periodo 2004-2005 L.21,690.00; décimo tercer mes periodo 2005 L.21,690.00; décimo cuarto mes periodo 2005-2006; L.21,690.00; décimo tercer mes periodo 2006 L.21,690.00; décimo cuarto mes periodo 2006-2007, décimo tercer mes periodo 2007 L.21,690.00, décimo cuarto mes 2007-2008, décimo tercer mes proporcional L.10,845.00, mas la cantidad de L.270.27 por vacaciones proporcionales, monto y concepto ya fue fijado por el aquo en la sentencia recurrida; asimismo se condena a la sociedad zeta Gas de Honduras S. A, a pagar al trabajador demandante a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea firme el fallo de merito; II) se fija el monto de la condena en la cantidad de DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS CUARENTA LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS (L.282,240.27) SEGUNDO: CONFIRMANDO: en todo lo demás la referida sentencia apelada, es decir respecto a la condena de pago vacaciones proporcionales por el monto fijado por el aquo y por los denominados derechos adquiridos atendiendo a la cuantía que se ha dejado establecido por este tribunal ad-quen y a la exoneración de costas en primera instancia.- sin costas en esta instancia.- Y MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados del presente fallo los apoderados de las partes en litigio y una vez firme el fallo vuelvan las diligencias de merito al juzgado de su procedencia con la Certificación de estilo, para los efectos legales pertinentes.- Redacto la Magistrado Propietaria CUBAS URCINA. Con lo expuesto se da por terminada la presente acta, firmando para constancia los señores Magistrados, la compareciente y la Secretaria del Tribunal quien da fe de lo actuado. EN EL PRESENTE CASO ANTE LA IMPOSIBILIDAD DE PROBAR QUE EN LA SENTENCIA SE COMETIO ALGUN ERROR, O SE VIOLO ALGUN PRECEPTO LEGAL CONTRA LA EMPRESA DEMANDADA, AL CONTESTAR LA DEMANDA ME PROPONGO, Casar la sentencia parcialmente y una vez casada la HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en sede de instancia dicte la que en derecho corresponde, declarando la misma de la manera siguiente: POR TANTO: Esta CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, de la ciudad Tegucigalpa, D.C. Departamento de Francisco Morazán, en nombre del Estado de Honduras, por Unanimidad de votos, y asiendo aplicación de los artículos 80, 82 90, 134, 135, 303, 314 y 321 de la constitución de la Republica; 1 y 137 de la ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 22, 47, 92, 94, 95, 96, y 617 literal g, 664, 665, 662, 666 letra (b), 667, 669, 672, 686, 687, 703, 709, 726, 727, 738, 739, 744, 760 y 858 del Código del Trabajo y 183, 184 y 187 reformado; 188, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL, promovida por el señor OSCAR DAVID ROMERO TORRES, en contra de las Empresas PLANTA DE ALMACENAMIENTO Y EMBASADO DE GAS DE HONDURAS, DENOMINADO ZETA GAS DE HONDURAS, S. A. DE C.V., E INMOBILIARIA ZETA S. A. DE C.V. a través de su representante legal señor ENRIQUE ITUARTE, para el pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos e indemnizaciones por despido injustificado y salarios caídos; reforma que se contrae a: I).- DECLARAR CON LUGAR la demanda en lo que respecta a la empresa ZETA GAS DE HONDURAS S.A. de C.V. haciendo abstracción de Inmobiliaria Zeta, S. A. de C. V., ambas representadas por el señor ENRIQUE ITUARTE CORTES; consecuentemente se condena a la Sociedad Zeta Gas de Honduras S. A., a través de su representante legal a pagar al trabajador demandante por los conceptos que a continuación se desglosan: Preaviso: L.43,380.00, auxilio de cesantía L.86,760.00, décimo tercer mes periodo 2004 L.10,845.00; décimo cuarto mes periodo 2004-2005 L.21,690.00; décimo tercer mes periodo 2005 L.21,690.00; décimo cuarto mes periodo 2005-2006; L.21,690.00; décimo tercer mes periodo 2006 L.21,690.00; décimo cuarto mes periodo 2006-2007 (L.21,690.00), décimo tercer mes periodo 2007 L.21,690.00, décimo cuarto mes 2007-2008 (L.21,690), décimo tercer mes proporcional L.10,845.00, mas la cantidad de L.270.27 por vacaciones proporcionales, monto y concepto ya fue fijado por el aquo en la sentencia recurrida; asimismo se condena a la sociedad zeta Gas de Honduras S.A., a pagar al trabajador demandante a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea firme el fallo de merito; II) se fija el monto de la condena en la cantidad de TRESCIENTOS TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS (L.303,930.27) SEGUNDO: CONFIRMANDO: en todo lo demás la referida sentencia apelada, es decir respecto a la condena de pago vacaciones proporcionales por el monto fijado por el aquo y por los denominados derechos adquiridos atendiendo a la cuantía que se ha dejado establecido por este tribunal adquen REFORMANDO LA CONDENA SIN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA.- CON COSTAS EN ESTA INSTANCIA, POR NO TENER MOTIVOS RACIONALES PARA LITIGAR.- Y MANDA: Una vez firme el fallo vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la Certificación de estilo, para los efectos legales pertinentes.- NOTIFIQUESE. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. MOTIVO DE CASACION UNICO MOTIVO En cuanto a la expresión de motivos de casación esgrimidos por la parte demandada en la sentencia recurrida no existe violación de ley sustantiva de Orden Nacional, ni interpretación errónea ya que ratifico al fallo proferido por la Honorable Corte de Apelaciones de San Pedro Sula Cortés, por estar conforme a derecho y que obra en la segunda pieza del expediente numero 7916, casación numero SL-148-09, específicamente en los considerándonos que obran a folio numero 13, en virtud de que el informe que obra a folio 9 levantado por la inspectora de trabajo Susana Murillo tiene plena validez, pues no existe ni existirá prueba en contrario porque el contenido del mismo se efectuó con plena honestidad, así como el recibo de pago de las quincenas, que obra a folios 52 de la primera pieza del expediente numero 1695, extendido por MANUEL DOMINGUEZ, en donde se le están cancelando las quincenas que laboro el trabajador de los meses de Abril, Mayo y ocho días del mes de junio, fecha 08 de junio que es precisamente el día y el mes en que fue despedido por la demandada, tal y como se afirmo desde el comienzo de este juicio en el hecho segundo de la demanda de merito, con esos documentos se comprueba contundentemente que la demandada despidió esa fecha al trabajador, lógicamente el pago le cubrió hasta ese día, no obstante que el pago era quincenal. La sentencia recurrida no violo ningún precepto legal en contra de los derechos de la Empresa demandada, en el desenlace del juicio, las partes tuvieron la oportunidad de hacer acopio de todos los medios probatorios para poder demostrar la verdad de lo manifestado, y que se estaba cumpliendo con establecido en las leyes, sin embargo la demandada en ninguna instancia presento pruebas de ningún tipo que comprobaran sus aseveraciones. El único medio testifical propuesto y cuyos testigos eran precisamente el señor MANUEL DOMINGUEZ Y ROBERTO ESCOBAR MONICO, no se presentaron. Se aferra en repetir una y otra vez que el informe presentado no es plena prueba, sin embargo este informe no se lo invento el trabajador, ni la Inspectora de Trabajo se trata de una constatación personal en el lugar de trabajo, escrita de puño y letra de una inspectora la cual tiene el carácter de agente de Fe Publica, por lo que desde ese momento ese documento es indubitado, si la inspectora levanto un informe en vez de una acta no es responsabilidad del trabajador, pero esto no le quita validez al documento, lo cierto es que el trabajador si fue despedido injustificadamente el ocho de Junio de 2008. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: En ningún momento se han violado Normas Sustantivas de Orden Nacional, en los artículos 617 literal G y 618 a los que hace mención la demandada, ya que el informe presentado por el demandante que obra a folio 9 de la primera pieza del expediente numero 1695 casación número S.L. l48-09. Tiene plena validez y no existe falsedad ni parcialidad en el mismo. Porque el informe levantado por la inspectora del trabajo reproduce textualmente las palabras del señor MANUEL DOMINGUEZ, empleado de confianza de la demandada. Por lo tanto tiene fuerza probatoria. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: no se ha violado normas procesales ni tampoco las normas sustantivas que señala la demandada y que están contenidas en los artículos 738 y 739 del código de trabajo. SINGULARIDAD DE LA PRUEBA DEJADA DE APRECIAR CORRECTAMENTE: El fallo proferido por la corte de apelaciones de San Pedro Sula, Cortés, en fecha 11 de Marzo es conforme a derecho en aplicación a las leyes y los principios establecidos es el resultado de el análisis y valoración de las pruebas allegadas durante el proceso, por lo que ese tribunal llego a la convicción que hay suficiente prueba para considerar que el despido se produjo por decisión de la patronal. PRECEPTO AUTORIZANTE: En el articulo 765 del código de trabajo se consagra el derecho a recurrir a la instancia superior, cuando la sentencia es violatoria a la ley sustantiva y tipifica las dos causales por las cuales se interpone el recurso, pero en este caso no ha existido violación a ningún precepto legal. EXPLICACION DEL MOTIVO: La demandada en los hechos de la defensa que obra a folio 23 de la primera pieza alega que el trabajador no fue despedido que solo fue un llamado de atención, comenzó el proceso con mentiras porque no fue un llamado de atención, pero si un despido injustificado esto lo probamos en el transcurso del juicio. Al representante legal, se le enviaron las citas del Ministerio de Trabajo el cual las recibió personalmente, pero nunca se presento porque no le convenía al no hacerlo supuso que la demandada no tendría que pagarle al trabajador todas sus prestaciones sociales y demás indemnizaciones, porque negarla el despido, la demandada no estaba. Dispuesta a pagarle sus derechos al trabajador ya que esto último se lo hizo saber vía telefónica, al no presentarse a las citas especialmente del día 14 de Julio se advierte mala fe por parte de la demandada. En el informe redactado por la inspectora de trabajo SUSANA MURILLO, trascribió las palabras textuales del señor MANUEL DOMINGUEZ. el tribunal aprecio las pruebas allegadas en el juicio al hacer una revisión minuciosa y análisis del expediente, específicamente en los recibos de pago que obran a folios del 35 al 37 y del 51 al 54 de la primera pieza del expediente, recibos que fueron pagados por MANUEL DOMINGUEZ, esta demostrado que si tenía un puesto de Administración, de otra forma no hubiese tenido la facultad de efectuar los pagos mencionados, ver recibo a folio 52, en donde se le cancelo al trabajador los salarios hasta el día 08 de Junio de 2008, fecha en que fue despedido y siendo que d salario era quincenal, aquí cabe una gran interrogante ¿porque el pago del trabajador le cubrió hasta el 08 de junio, siendo d pago quincenal? La respuesta es razonable, el trabajador fue despedido en forma injustificada por la parte patronal ese mismo día, (Apreciación importante en el caso que nos ocupa). En cuanto al informe redactado por la Inspectora de trabajo el cual no fue hecho en forma de acta, esto no es relevante, lo apreciable es que si tiene validez y eficacia probatoria NULIDAD SUBSIDIARIA: la facultad del tribunal superior según el artículo 956, establecido en el código de procedimientos civiles es invalidar de oficio las sentencias dictadas por los tribunales inferiores pero cuando existe una causa de nulidad en la misma, pero en este caso no existen actuaciones de nulidad, para invalidar la sentencia. Tampoco se ha violado nuestro ordenamiento jurídico en la constitución de la Republica en lo que se refiere al articulo 82 y 90, no se ha violado el derecho de defensa por las siguientes razones: la que la demandada ahora recurrente teniendo conocimiento de la demanda se adelanto al proceso renunciando a la citación y emplazamiento, el Representante legal de las empresas ZETA GAS DE HONDURAS S. A. DE C.V. E INMOBILIARIA ZETA S.A. DE C.V. Es el señor ENRIQUE ITUARTE CORTES, por lo tanto asumió en la contestación de la demanda su condición de patrono por ambas empresas. Desde el momento en que el apoderado legal de la demandada presento la contestación, no se debatió como cuestión principal su personería, asimismo tuvo la oportunidad de aportar todas las pruebas en el momento procesal oportuno para debatir lo alegado en juicio sin embargo en ningún momento las presento.”.- RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- CONSIDERANDO (1): Que la naturaleza propia del recurso de casación laboral es la de un verdadero juicio especial, ya que este medio procesal no configura una tercera instancia en la que se controviertan las mismas pretensiones de la litis, sino una acción de impugnación contra una sentencia de segundo grado, acusada de ser violatoria de ley sustantiva o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta, pero revestida con la presunción de ser legal y acertada por el supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias. Por esta vía extraordinaria se confronta dicha resolución judicial con la ley material, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho objetivo del trabajo y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Por todo lo anterior, la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad y, como consecuencia de ello, este Tribunal Supremo, para poder examinar a profundidad el fallo censurado, primero debe comprobar si el libelo cumple con todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- CONSIDERANDO (2): Que el Abogado JORGE ALBERTO HERRERA FLORES desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: CASAR PARCIALMENTE LA SENTENCIA, recurrida dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula en fecha once (11) de Marzo de dos mil nueve (2009).- SEGUNDO: DECLARAR SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos e indemnizaciones por despido injustificado y salarios caídos, promovida por el señor OSCAR DAVID ROMERO TORRES, contra las Empresas PLANTA DE ALMACENAMIENTO Y ENVASADO DE GAS DE HONDURAS ZETA GAS DE HONDURAS, S.A. DE C. V. E INMOBILIARIA ZETA, S.A. DE CV., por medio de su Representante Legal, señor ENRIQUE ITUARTE CORTES.- TERCERO: ABSUELVA a la Empresa ZETA GAS DE HONDURAS, S. A. DE C. V. por medio de su Representante Legal, señor ENRIQUE ITUARTE CORTES del pago de los conceptos que a continuación se desglosan: decimocuarto mes periodo 2005-2006, Lps.21,690.00; décimo tercer mes periodo 2006, Lps.21,690.00; decimocuarto mes periodo 2006-2007; décimo tercer mes periodo 2007, Lps.21,690.00, decimocuarto mes periodo 2007-2008; décimo tercer mes proporcional Lps.10,845.00; mas la cantidad de Lps.270.27 por vacaciones proporcionales, monto y concepto ya que fue fijado por el aquo en la sentencia recurrida; asimismo se absuelva a la sociedad Zeta Gas de Honduras, S. A. del pago al trabajador de: Preaviso, cesantía, décimo tercer mes de salario periodo 2004, décimo cuarto mes de los periodos 2004, y a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea firme el presente fallo”.- CONSIDERANDO (3): Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad verificadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso in examine, el impetrante esgrime un planteamiento contradictorio, pues manifiesta que pretende la casación parcial del fallo recurrido, pero al indicar los extremos de la sentencia que en su opinión deben ser anulados, da a entender que su aspiración es el quebrantamiento total. Esta falencia vuelve inestimable el recurso que nos ocupa.- CONSIDERANDO (4): Que respecto a la nulidad subsidiaria solicitada, este Alto Tribunal es del criterio que dicha pretensión es improcedente, ya que si bien es cierto que el señor OSCAR DAVID ROMERO TORRES promovió demanda en contra de las empresas mercantiles ZETA GAS HONDURAS S.A. DE C.V. e INMOBILIARIA ZETA S.A. DE C.V., dándose curso al juicio sin oír a esta última, también lo es que no se confirió traslado alguno de dicha demanda en virtud del personamiento realizado por la empresa mercantil ZETA GAS HONDURAS S.A. DE C.V., pues renunció a ser citada y emplazada, y formuló su contestación aceptando la existencia de la relación laboral; como consecuencia de ello, y por tal razón no puede argüirse indefensión de la empresa mercantil INMOBILIARIA ZETA S.A. DE C.V., la que se mantuvo al margen del debate procesal y por ende, los pronunciamientos vertidos en la sentencia censurada no le son vinculantes. En lo demás, dicha situación debió haber sido alegada en el momento procesal oportuno.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7, 8 y 23 numeral 1) de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1) y 24 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769 y 777 del Código del Trabajo; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARA NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN LUGAR LA NULIDAD SUBSIDIARIA. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de Diciembre del Dos Mil Diez; Certificación de la sentencia de fecha veintitrés de Noviembre del dos mil diez, recaída en el Recurso de Casación número 148-09.
LUCILA CRUZ MENÈNDEZ
SECRETARIA GENERAL