Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-98-08 — Registro 823

Resumen

El trabajador interpuso la demanda Laboral de Emplazamiento para el reintegro al trabajo, salarios dejados de percibir, derechos adquiridos que correspondan por despido injusto y las costas del juicio. El recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de segunda instancia que reformó el fallo de primera instancia, declarando con lugar la excepción perentoria opuesta a la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"CONSIDERANDO: Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de la ley es nulo e implica responsabilidad. CONSIDERANDO: Que aunque en los juicios laborales no existe el rigor y formalismo del procedimiento civil y que el Juez dirigirá el proceso en forma que garantice su rápido adelantamiento, sin perjuicio de la defensa de las partes, ello no significa que puede transgredir el proceso y dejarlo a su discreción porque las disposiciones del Código del Trabajo son de orden público y de ninguna manera pueden eludirse ni modificarse por convenciones de los particulares y menos por las autoridades que son las llamadas a observar su estricto cumplimiento. CONSIDERANDO: Que los actos que prohíbe la ley son nulos y de ningún valor, salvo cuando designe expresamente otro efecto que el de nulidad para el caso de contravención. CONSIDERANDO: Que la nulidad absoluta cuando conste en autos debe declararse de oficio aunque las partes no la aleguen. CONSIDERANDO: Que en el caso de merito se han infringido disposiciones de orden público que tornan falta de claridad, precisión y congruencia la sentencia impugnada, por lo que esta Sala estima procedente decretar de oficio la nulidad de la sentencia dictada por La Corte de Apelaciones Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes de fecha de trece de febrero del dos mil ocho, a efecto de que se proceda a enderezar el procedimiento de ley correspondiente."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 777 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., siete de octubre del dos mil ocho. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal en fecha catorce de mayo de dos mil ocho, por el Licenciado MARIO MATIAS GALINDO MALDONADO, en su condición de apoderado legal del señor MARIO GUILLERMO GALINDO ZEPEDA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés; en relación a la demanda Laboral de Emplazamiento para el reintegro al trabajo, salarios dejados de percibir, derechos adquiridos que correspondan por despido injusto y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Cortés, el cuatro de junio de dos mil siete, por el señor MARIO GUILLERMO GALINDO ZEPEDA, mayor de edad, soltero, Técnico en Motores, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Cortés, en contra de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, a través del representante legal de aquél entonces señor EDWIN ARAQUE BONILLA, mayor de edad, casado, ejecutivo de Empresas, hondureño y de este domicilio.-El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha trece de febrero de dos mil ocho, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que FALLO: “REFORMANDO en su parte resolutiva la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil siete, en el procedimiento iniciado con la demanda de la referencia, Reforma que se contrae a: 1) DECLARAR CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION OPUESTA A LA DEMANDA POR EL APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA ABOGADO GERARDO FRANCISCO AYALA PAZ. 2) CONFIRMANDO la sentencia recurrida, en lo que se refiere a declarar sin lugar la demanda laboral de emplazamiento para el reintegro al trabajo, pago de salarios dejados de percibir, derechos adquiridos por despido injusto y demás indemnizaciones legales, promovida por el trabajador MARIO GUILLERMO GALINDO ZEPDA, en contra de la institución denominada Empresa Nacional Portuaria, representada por su Gerente General EDWIN ARAQUE BONILLA, ambos de generales conocidas en autos; 3) Declarando con lugar la Excepción perentoria de cosa juzgada interpuesta a la demanda, por el apoderado judicial de la parte demandada Abogado Gerardo Francisco Ayala Paz”. RESULTA Que mediante sentencia de fecha veinticinco de marzo de dos mil ocho, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado MARIO MATIAS GALINDO actuando en su condición de Apoderado legal del señor MARIO GUILLERMO GALINDO ZEPEDA, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente para que en el término de veinte días procediera a formular por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha catorce de mayo de dos mil ocho, compareció ante este Tribunal el Licenciado MARIO MATIAS GALINDO MALDONADO, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. con el presente recurso Extraordinario de Casación persigo impugnar EN FORMA TOTAL la parte resolutiva de la Sentencia Definitiva de Segunda Instancia, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, el día trece de febrero del año 2008 que REFORMO por UNANIMIDAD de votos la sentencia definitiva de primera instancia dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Cortés, el día veinte de noviembre del año 2007 y que en su parte resolutiva dice: POR TANTO: Esta Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los articulas 80, 90, 127, 134, 135, 303, 313, de la Constitución de la República, Articulo 190 del Código de Procedimientos Civiles, artículos 664, 665, letra b) 740, 759, 760, 858, 862, del Código del Trabajo, FALLA: REFORMANDO en su parte resolutiva, la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, departamento de Cortés, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil siete, en el procedimiento iniciado con la demanda de la referencia, Reforma que se contrae: 1) DECLARAR CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTRIA DE PRESCRIPCION OPUESTA A LA DEMANDA POR EL APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA ABOGADO GERARDO FRANCISCO AYALA PAZ. 2) CONFIRMANDO la sentencia recurrida, en lo que se refiere a declarar sin lugar la demanda laboral de emplazamiento para el reintegro al trabajo, pago de salarios dejados de percibir, derechos adquiridos por despido injusto y demás indemnizaciones legales, promovida por el trabajador MARIO GUILLERMO GALINDO ZEPEDA, en contra de la institución denominada Empresa Nacional Portuaria, representada por su Gerente General Edwin Araque Bonilla, ambos de generales conocidas en autos; 3) Declarando con lugar la excepción perentoria de cosa juzgada interpuesta a la demanda, por el Abogado Gerardo Francisco Ayala Paz. Y MANDA: Que con la certificación de estilo se devuelvan los antecedentes al Juzgado de su procedencia, para los efectos legales pertinentes, quedando notificados en estrados del presente fallo los representantes judiciales de ambas partes. SIN COSTAS. Redactó el Magistrado Suplente Gale Guillen - EN PRIMER LUGAR: Persigo: CASAR TOTALMENTE la sentencia definitiva recurrida en su parte resolutiva antes transcrita, ANULANDOLA TOTALMENTE.- EN SEGUNDO LUGAR: Que CASADA esta, acto seguido esta Honorable Corte Suprema de Justicia constituida en sede de instancia profiera el fallo que reemplazará la sentencia recurrida, en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación d los artículos 8O, 127, 128 numeral 15), 129, 134, 303, 313 numeral 5, 314 y 316, de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribu Artículos 1, 2, 3, 4, 5, 7 reformado, 18, 19, 20, 25, 27, 113 párrafos primero y segundo, interpretado por Decreto Legislativo número 89 del 21 de noviembre de 1969, 664, 665, 666 letra c), 667, 690, 710 párrafo último, 738, 739, 765 numeral 1°, párrafo segundo, 769, 776, 858, 862, 864, 868 LITERAL a) del Código del Trabajo, en relación con los artículos 408 del Código Procedimientos Civiles y 1537 párrafo primero del Código civil; FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida dictada por la Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha trece de febrero del año dos mil ocho, que motiva el presente recurso de casación de que se ha hecho mérito..- SEGUNDO: DECLARA SIN LUGAR LAS EXCEPCIONES PERENTORIAS DE COSA JUZGADA Y DE PRESCRIPCION. TERCERO: DECLARA CON LUGAR la Demanda Laboral de Emplazamiento promovida por el señor MARIO GUILLERMO GALINDO ZEPEDA contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA a través de su Gerente General Edwin Araque Bonilla, para la reinstalación del demandante en su trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones.- CUARTO: ORDENA a la empresa demanda Empresa Nacional Portuaria por medio de su Gerente General en Funciones, la reinstalación del señor MARIO GUILLERMO GALINDO ZEPEDA al mismo cargo que venia desempeñando, por lo menos en igualdad de condiciones..- QUINTO: CONDENA: a la parte demandada, a pagarle al trabajador demandante a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación del contrato de trabajo hasta la fecha en que se cumpla con la reinstalación ordenada, igualmente al pago de aumento de salarios, pago del treceavo y catorceavo mes de salario.- SEXTO: SIN COSTAS..- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. - EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO DE CASÁCION: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por violación Indirecta, proveniente de apreciación errónea por error de hecho de la prueba Inspección Personal del Señor Juez, admitida a la parte demandada, en el expediente Laboral bajo número 1786, evacuada en el archivo de expedientes del Juzgado A-quo, la cual obra a folios 168, 169 y 170 frente, en sus dos primeros renglones, de la primera pieza de autos.- NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los articulas 113 párrafo primero y párrafo segundo, reformado por Decreto Legislativo No. 89 del 24 de Código del Trabajo Noviembre de 1969, en’ relación con el articulo 1537 párrafo primero del Código Civil y el articulo 129 de la Constitución de la República.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los articulas 739 y 739 del Código del Trabajo, en relación con el articulo 408 del Código de Procedimientos Civiles, aplicado analógicamente en materia Laboral conforme lo dispuesto en el articulo 858 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación esta comprendido en el articulo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo.- PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba que singularizó y que fue la apreciada erróneamente por el Ad-quem consiste en la Inspección personal del Señor Juez, al expediente laboral número 1796 admitida a la parte demandada que obra á folio 168, 169, 170 en sus dos primeros renglones, de la primera pieza de autos.- DOCTRINA: Esta clase de yerro debe estar vinculado a la existencia de determinadas pruebas en el proceso y se presenta en los supuestos siguientes: a) Cuando el Juez da por demostrado un HECHO sin existir en los autos la prueba de él y b) CUANDO NO SE DA POR ACREDITADO UN HECHO A PESAR DE EXISTIR EN EL PROCESO PRUEBA IDONEA DE EL.- EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, profirió sentencia definitiva el día trece de febrero del año dos mil ocho en demanda laboral de emplazamiento promovida en el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Cortés, por el señor MARIO GUILLERNO GALINDO ZEPEDA contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA a través de su Gerente General EDWIN APAQUE BONILLA en calidad de Patrono, para reintegro a su trabajo, pago de salarios dejados de percibir, derechos adquiridos y demás indemnizaciones por despido injusto, mediante dicha sentencia el Tribunal de segunda instancia REFORMO la dictada por el A-quo; al plantearse la excepción perentoria de cosa juzgada la parte demandada tenia que probar que entre el caso resuelto y éste otro juicio en que fue invocada existe la más perfecta identidad entre las cosas, las causas, las personas de los litigantes y la calidad con que lo fueren, como lo exige el primer párrafo del articulo 1537 del Código Civil, el que expresa: Para que la presunción de la cosa juzgada surta efecto en otro juicio, es necesario que entre el caso resuelto y aquel en que esta sea invocada concurra la más perfecta identidad entre las cosas, las causas, las personas de sus litigantes y la calidad con que lo fueren.- La Demanda Laboral de Emplazamiento que dio lugar a estos autos se entabló únicamente contra la Empresa Nacional portuaria, a través de su Gerente General Edwin Araque Bonilla en su calidad de Patrono, en cambio la demanda que alude el fallo que se censura a través de este recurso, fue demanda Ordinaria Laboral entablada contra el señor PABLO GERARDO VILLELA LOPEZ en calidad de contratante o contratista e intermediario y contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA en calidad de beneficiaria y solidaria, Honorable Supremo Tribunal, de existir LA MAS PERFECTA IDENTIDAD EN LA CALIDAD CON QUE LO FUEREN las personas de los litigantes, la beneficiaria y solidaria NO REPETIRLA lo pagado al trabajador contra el contratante o contratista e intermediario, de toda lógica NO ES PATRONO, por lo que de ser patrono tal como se demandó en la demanda que alude el fallo que se censura, a la Empresa Nacional Portuaria, no podría repetir lo pagado, ya que no existe contra quien accionar, como se deduce fácilmente seria la única y exclusiva responsable del pago, en esta demanda se declaró con lugar el desistimiento que el recurrido presentó, razón que expliqué en el acápite Relación Sintética de los Hechos.- Si bien entre el primer caso resuelto y este otro juicio donde fue invocada la excepción perentoria de cosa juzgada si concurre la más perfecta identidad entre las cosas, las causas, las personas de los litigantes, PERO NO EXISTE LA MAS PERFECTA IDENTIDAD EN LA CALIDAD CON QUE LO FUEREN por ende, el presupuesto fáctico para declarar con lugar la excepción perentoria de cosa juzgada no se ha presentado en el caso de mérito, como exige el articulo 1537 del Código Civil en su párrafo primero, es necesario que exista la más perfecta identidad en LA CALIDAD CON QUE LO FUEREN, el excepcionista no acreditó en el momento procesal oportuno can prueba alguna que entre el caso resuelto y este juicio que fue invocada la excepción perentoria cosa juzgada, como consta en el expediente de primera instancia, propuso como medio de prueba la Inspección portuaria pretendió probar la excepción perentoria de cosa juzgada (folio 194 frente, de la primera pieza de autos) además de que no presentó pruebas en el momento procesal ni pidió que la excepción se abriera a pruebas para acreditar la supra relacionada excepción de cosa juzgada, al contestar la demanda el apoderado legal de la demandada Empresa Nacional Portuaria manifestó en dicho escrito que lo hacia en calidad de beneficiaria y solidaria, asimismo en la demanda que motiva lo que nos ocupa, al no constar la calidad con que se demandó al uno como a la otra en los fallos dictados, tanto el A-quo como el ad quem al omitir la calidad con que lo fueren las personas de los litigantes en cuanto a la Empresa, en la parte resolutiva de sus fallos y constando la misma en los escritos de demanda y contestación a la misma en el proceso, de las cuales acompaño fotocopias autenticadas por la Secretaria del Juzgado A-quo; cabe señalar que no existe otro medio de prueba, con que la parte demandada acredite la excepción perentoria de cosa juzgada, existen otros medio de prueba propuestos por la parte demandada pero para acreditar extremos del fondo de la demanda como lo podrá apreciar este Supremo Tribunal.- Habiéndose demostrado que el Tribunal Ad-quem no dio cumplimiento a normas adjetivas invocadas en el presente motivo y siendo que el artículo 738 invocado y que sirvió de medio para la violación indirecta de las sustantivas también invocadas en el presente motivo, manda que el Juez al proferir su decisión analizará todas las pruebas allegadas en tiempo; crítica y análisis que la Corte sentenciadora no realizó según se desprende de la sentencia que se recurre, en virtud de error de hecho por apreciación errónea de la prueba Inspeccional singularizada. CRASO ERRÓR DE Personal del Señor Juez asociado de Secretaria de Actuaciones al archivo del 3uzgado A-quo, pudo haber presentado en el acto de interposición de la relacionada certificación del fallo u otro medio probatorio ya que tenia el expediente a mano antojo para acreditar la cosa juzgada, obra en auto la inspección realizada al archivo del Juzgado A—quo del expediente laboral número 1786 el que tiene carácter de auténtico, donde se constata que LOS DEMANDADOS eran PABLO GERARDO VILLELA LOPEZ en calidad de contratante o contratista e intermediario y la Empresa Nacional, Portuaria en calidad de beneficiaria y solidaria, ya que en ésta nueva demanda se demanda a la Empresa Nacional Portuaria en calidad de patrono y no como beneficiaria y solidaria, como podrá apreciar éste Supremo Tribunal en el escrito de la demanda que dio lugar a estos hechos; dada su claridad al contrastarlas con lo afirmado en la parte dispositiva del fallo recurrido en donde se estima que existe identidad de personas, sin referirse a LA CALIDAD CON QUE LO FUEREN del estudio sencillo del proceso fácilmente se comprueba que LA IDENTIDAD DE LA CALIDAD CON QUE LO FUEREN las personas de los litigantes, son totalmente distinta y diferente en ambas demandas, y la corte recurrida determinó en el fallo recurrido que el actor ya había intentado su demanda en contra de la misma empresa, es cierto, pera la calidad con que lo fue es totalmente distinta entre el casa resuelto y este nuevo juicio, con lo que quedo demostrado el error de hecho del Ad-quen al apreciar erróneamente la prueba inspeccional singularizada, (folios 168, 169, 170 frente, en sus dos primeros renglones de la primera pieza de autos) al determinar que eran las mismas personas, pero LA PERFECTA IDENTIDAD CON LA CALIDAD CON QUE LO FUEREN NO LO ES, con lo que la demandada empresa nacional APRECIACION, estando demostrada la ERRONEA APRECIACION de la prueba singularizada, por parte del sentenciador, por cuanto la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, al CONFIPNAR en su parte resolutiva la sentencia definitiva dictada por el Juzgado A-quo en lo que se refiere a la excepción perentoria de cosa, Juzgada, hace suyas las consideraciones y fundamentos legales de éste, CUANDO NO DA POR ACREDITADO UN HECHO (Folio 19 de segunda pieza de autos) al considerar que esta Corte observa del estudio del proceso, que se ha operado la excepción de cosa Juzgada, en virtud de que el demandante ya había intentado su demanda en contra de la misma empresa; demanda esta que consta en autos fuera DESISTIDA, y que el Juzgado A—quo, mediante resolución que dictara al efecto así lo hizo saber a las partes involucradas al proceso. (F pp) A PESAR DE EXISTIR EN EL PROCESO LA PRUEBÁ IDONEA DE EL. del estudio del proceso tal como lo relaciona el Ad-quem, anteriormente en cuanto a que ha operado la excepción de cosa juzgada se colige que debió entender como tal: <toda cuestión que ha sido resuelta en juicio contradictorio por sentencia firme de los Tribunales de Justicia> y la cuestión que fue resuelta en la demanda que alude el fallo que se censura a través del presente recurso NO FUE EN JUICIO CONTRADICTORIO, el Tribunal Ad-quem olvidó que en materia laboral no se persigue la verdad jurídica SINO QUE LA VERDAD REAL- LA APRECIACION ERRONEA de la prueba singularizada de su contenido material dio lugar a el contraste entre las citadas demandas y sus respectivas CALIDAD CON QUE LO FUEREN las personas de los litigantes, que ponen en evidencia el yerro del Tribunal Ad-quem, erróneamente se haya identificado las misma personas, cuando de dicha inspección judicial que aparece a folios numero 168, 169 frente y vuelto, as como de la documental que como ilustración presente, consistente en copias autenticadas por la secretaria del Juzgado A-quo, prueban que son diferentes LA CALIDAD CON QUE LO FUEREN, las personas de los litigantes en uno y otro juicio.- Por lo expuesto es procedente la prosperidad de este Motivo. SEGUNDO MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional en violación Indirecta, proveniente de apreciación errónea por error de hecho, que resulta evidente de los autos, de la prueba Documental admitida a la parte demandante y que obra a folios número 59, 60, 61, y 62 de primera pieza de autos.- NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas, están contenidas en el articulo 82: párrafo segundo de la Constitución de la República, articulo 113 párrafos primero y segundo, reformado por Decreto Legislativo número 89 del 24 de noviembre 1969, 962 párrafo primero, del Código del Trabajo.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales violadas que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738, 739, del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el articulo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo.- PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba que singularizo y que fue la apreciada erróneamente por el Tribunal Ad-quem consiste en la prueba DOCUMENTAL admitida a la parte demandante, la que obra a Folios 158, 159, 160, 161 de la primera pieza de autos.- DOCTRINA: Esta clase de yerro debe estar vinculada a la existencia de determinadas pruebas en el proceso, y se presenta en los supuestos siguientes: a) Cuando el Juez da por demostrado un HECHO sin existir en los autos la prueba de él y b) CUANDO NO SE D POR ACREDITADO UN HECHO A PESAR DE EXISTIR EL PROCESO LA PRUEBA IDONEA DE EL.- EXPLICACION DEL MOTIVO: El Ad-quem en la sentencia recurrida incurrió en la violación, indirecta enunciada, n la apreciación errónea de la prueba documental singularizada por error de hecho, con la que se demuestra que la parte actora INTERRUMPIO LA PRESCRIPCION tal como determinó el Juzgado. A-quo en la parte dispositiva de su fallo, folio N° 195 y 196 de la primera pieza de autos, al determinar que efectivamente el apoderado judicial de la parte actora a interrumpido el término de prescripción en el presente juicio como queda demostrado con actas de comparecencia ante Inspectoría del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, que corren agregadas a folios números 59, 60, 61, 62 de la primera pieza de autos, las cuales tienen carácter de autenticas, con las fotocopias autenticadas por la secretaria del Juzgado A-quo que presente como ilustración acreditando la no existencia de la cosa juzgada en el primer motivo del caso de autos, consta certificación de la sentencia interlocutoria de fecha 5 de abril del año 2006, certificación de sentencia Interlocutoria de fecha ocho de agosto del 2006 ambas proferidas por el Juzgada Ad-quem, con las que se acredita el error de hecho del Ad—quem, al apreciar erróneamente la prueba singularizada, es tanto dicho error que a folio 19 de la segunda pieza de autos, el Ad-quem consideró que había transcurrido más tiempo que el establecido en el articulo 864 del Código del Trabajo y señaló desde el veintisiete de mayo del 2005, fecha del despido no de la interposición de la demanda, hasta la fecha del reclamo ante el Ministerio del Trabajo, 17 de Mayo del 2007, (Folio N° 9 de la primera pieza de autos) con lo que el Ad-quem hace suyas las alegaciones hechas por el apoderado legal de la parte demandada, folio N° 189 frente de la primera pieza de autos, en consecuencia es fácil detectar que para la Corte Sentenciadora NO se entablo la demanda que alude el fallo que se censura a través de este recurso, cuando consta en autos y obran a folios 168 vuelto, 169, 170 en sus dos primeros renglones, de la primera pieza de autos, los fallos del Ad-quem de fecha 5 de abril del 2006 y 8 de agosto del 2006, con los se demostró que la demanda A QUE SE REFIEREN DICHOS FALLOS continuaba en trámite, o sea, la demanda que dio lugar a estos autos, es cierto que se interpuso acción de Amparo, la que por motivos insuperables no formalice DESDE la interposición y durante permaneció dicha acción de amparo en la Sala de lo Constitucional hasta su resolución, se interrumpió el término de prescripción por la demanda y por gestión ante la Procuraduría del Trabajo de Puerto Cortés para dicho fin, constan en autos las relacionadas actas de comparecencia.- Lo consagrado en el segundo párrafo del articulo 82 Constitucional, que señala que los habitantes de la República tienen libre acceso a los Tribunales para ejercitar sus acciones en la forma que señalan las leyes; y en este caso como podrás apreciar, la demanda de mérito fue interpuesta dentro del término legal de dos meses. - Estando demostrada la ERRONEA APRECIACION de la prueba singularizada por parte del Ad-quem que REFORMA la sentencia de primera instancia en cuanto declara CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION, CON LO QUE DA POR NO ACREDITADO UN HECHO (La interrupción, al término de la Prescripción) A PESAR DE EXISTIR EN EL PROCESO LA PRUEBA IDONEA DE EL. TERCER MOTIVO: Acuso LA SENTENCIA RECURRIDA SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR FALTA DE APLICACIÓN DE Los Artículos 82 párrafo segundo de la Constitución de la República en relación con el articulo 86 Literal a) del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación esta comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del articulo 765 del código del Trabajo.- DOCTRINA: Reiteradamente ha mantenido esta Corte el sólido criterio de que la Infracción Directa de la Ley parte de la base que la sentencia no aplique la norma que regule el caso debatido y establecido en el proceso, cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la Ley.- EXPLICACION DEL MOTIVO: El articulo 868 del Código del Trabajo el cual dice: El Término de Prescripción se interrumpe a) por demanda o gestión ante la autoridad competente.- El tribunal Ad-quem, en la parte resolutiva de su fallo hace aplicación del articulo 862 del Código del Trabajo el que dice: Prescripción es un medio de librarse e una o} impuesta por el presente Código o que es consecuencia de la aplicación del mismo, mediante el transcurso de cierto tiempo y en las condiciones que determina este Capitulo, por no tomar en cuenta lo que dispone el artículo 868 literal a) del Código del Trabajo que es el articulo que se debió aplicar para calificar que se ha operado la prescripción de la acción, al no tomar en cuenta esta disposición legal se ha producido la falta de aplicación del articulo 868 Literal a) del Código del Trabajo, violándose así esta norma, lo que es evidente al margen de todo medio de prueba que su demostración resulta de los propios términos de la disposición legal violada al no aplicarse esta en la determinación de que aperaba la prescripción de la acción, siendo el caso aplicarla, siendo evidente al margen de todo medio de prueba que la Corte sentenciadora no tomo en cuenta lo dispuesto en el articulo 868 Literal a) del Código del Trabajo deja así de aplicar norma sustantiva de orden nacional que corresponde y contenida en el articulo 868 literal a) del Código del Trabajo muy a pesar de que debió ser aplicado a contrario sensu al caso debatido y establecido en el proceso, siendo absolutamente claro el texto de la Norma y sin embargo la sentencia recurrida al dejar claro que se ha operado la prescripción de la acción contiene disposiciones en abierta rebeldía con la ley, en esta norma queda demostrada la infracción alegada en este MOTIVO.- Es de hacer notar que la disposición Constitucional que se invoca (Art. 82 párrafo segundo) como infringida por su no aplicación en el fallo recurrido, en este motivo de Casación, es porque el aspecto que regula la hace descender a la categoría de norma sustantiva por excepción, por cuanto es un principio general establecido que las Normas Constitucionales son inviolables para los efectos de casación, a menos que como en el presente caso, ostenten las características señaladas; estando demostrada la infracción directa de a Ley sustantiva contenida en este motivo por falta de aplicación, es procedente la prosperidad del cargo y CASAR TOTALMENTE la sentencia que se impugna.— CUARTO MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida ser violatoria de ley. sustantiva por infracción directa por falta de Aplicación del articulo 1537 primer párrafo, a contrario sensu, del Código Civil, en relación con el artículo 710 párrafo último del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de casación esta comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo.- DOCTRINA: Reiteradamente a mantenido esta Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la Ley, parte de la base que la sentencia no aplique la norma que regule el caso debatido y establecido en el proceso, cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la Ley Dicho motivo lo explico así: El articulo indicado en su primer párrafo expresa: <Para que la presunción de cosa juzgada surta efecto en otro juicio, es necesario que, entre el caso resuelto por la sentencia y aquel en que esta sea invocada, concurra las mas perfecta identidad entre las cosas, las causas, las personas de los litigantes y la calidad con que lo fueren>. La demanda ordinaria laboral para Reintegro al Trabajo que dio lugar a estos autos, se entablo contra Pablo Gerardo Villela López en su calidad de contratante o contratista e intermediario y contra la Empresa Nacional Portuaria, en su calidad de Beneficiaria y Solidaria, es fácil detectar que a la Empresa nacional Portuaria No se demando como patrono- En cambio, la demanda que alude el fallo que se censura a través de este recurso, se promovió contra la Empresa Nacional Portuaria, a través de su Gerente General Edwin Araque Bonilla en su calidad de PATRONO, o sea, es una demanda Laboral de Emplazamiento para el reintegro al Trabajo, en la CALIDAD CON QUE LO FUEREN, las personas de los litigantes como fácilmente se aprecia EXISTE TOTAL DIFERENCIA, esta primera demanda fue declarado sin lugar EL DESISTIMIENTO A DICHA DEMANDA, por el Juzgado A-quo y Revocado por el Tribunal Ad—quem, este Supremo Tribunal declaro el Sobreseimiento de la acción de Amparo presentada al no formalizar la misma, en la que so opuso que no existía la mas perfecta identidad de las personas de los litigantes y el Tribunal Ad-quem en la sentencia recurrida al considerar que el demandante ya había intentado su demanda en contra de la misma empresa, entonces la certificación jurídica de la litis de merito por la corte recurrida, en base al principio de absoluta libertad del juzgador en la elección y aplicación la norma jurídica: <una mihifactum, dabo tibi jus; jura novit curia , etc, Debió ser aplicado el primer párrafo del articulo 1537 del Código Civil y, al no hacerlo así, la Corte recurrida ha infringido la Ley violando por falta de aplicación este precepto mencionado. Como se deduce fácilmente, si bien entre el primer caso resuelto y este otro juicio en donde fue invocada presunción de cosa juzgada si concurre la mas perfecta identidad entre las cosas, las causas, y las personas de los litigantes NO EXISTE DICHA IDENTIDAD DE LA PERSONALIDAD CON QUE LO FUEREN, y por ende el presupuesto fáctico para declarar con lugar la excepción perentoria de cosa juzgada no se ha presentado en el caso de merito, puesto que como bien lo expresa el articulo 1537 en su primer párrafo, del Código Civil, es necesario que exista la mas perfecta identidad DE LAS PERSONAS DE LOS LITIGANTES Y LA CALIDAD CON QUE LO FUEREN norma sustantiva de orden nacional infringida por el Ad-quem, al no aplicarla como reguladora del caso debatido y establecido en el proceso, siendo absolutamente claro el Texto de la Norma y sin embargo la sentencia recurrida al declarar con lugar la excepción perentoria de cosa juzgada, contiene disposiciones en abierta pugna con la Ley, al no tomar en cuenta esta disposición legal se ha producido la falta de aplicación del primer párrafo del articulo 1537 d Código Civil, violándose esta norma sustantiva de orden nacional lo que es evidente al margen de todo medio de prueba ya que su demostración resulta de los propios términos de la norma legal violada al no aplicarse esta siendo el caso aplicarla.- Siendo evidente al margen de todo medio de prueba que el Tribunal Ad-Quem no tomó en cuenta lo dispuesto en primer párrafo del Articulo 1537 del Código Civil, deja así de aplicar la norma sustantiva de orden nacional que corresponde y contenida en el primer párrafo del articulo 1537 del Código Civil ya relacionado, muy a pesar de que debió ser aplicado al caso de autos. El Tribunal Ad—quem en abierta rebeldía con la Ley, dejo de aplicar el primer párrafo del articulo 1537 del Código Civil, lo que lo llevó a su infracción por falta de aplicación, Estando demostrada la infracción directa de la ley sustantiva contenida en este motivo es procedente la prosperidad del cargo y CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida en el mismo. Honorable Supremo Tribunal, cabe señalar en la segunda pieza de autos del escrito de casación presentado ante el Tribunal Ad quem quien por un Lampus- Calamis, en la fecha de recibido de dicho escrito pusieron el veintidós de febrero del año 2008, siendo las dos y cuarenta y dos de la tarde, cuando el día que se presento ante la Secretaria de dicha Corte fue el VEINTE DE FEBRERO DEL AÑO 2008 SIENDO LAS DOS Y CUARENTA Y DOS pm. como consta tanto en el escrito que obra a folio 21 frente de la segunda pieza de autos, como en la copia del mismo escrito que se me entrego en constancia de haberlo presentado en la fecha ya indicada, el que acompaño, asimismo y siendo una de tus atribuciones abras notado que la conducta procesal de la parte demandada no fue la idónea, igual que el de la demanda vieja.” RESULTA: Que en fecha quince de mayo de dos mil ocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado MARIO MATIAS GALINDO MALDONADO, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda. RESULTA: Que en fecha veintiséis de junio de dos mil ocho, se ordenó que la Secretaría del Tribunal informara, haciéndolo el Receptor Adscrito a la Sala Laboral Contencioso Administrativo en igual fecha, de la siguiente manera: “Que el 19 de mayo del 2008, siendo las diez de la mañana, se notificó a los Abogados MARIO MATIAS GALINDO Y GERARDO FRANCISCO AYALA PAZ, del auto de fecha quince de mayo del dos mil ocho, en el cual se le concede al recurrido el término de diez días a efecto de que conteste la demanda de casación formalizada por el Abogado MARIO MATIAS GALINDO, en relación a la demanda promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, por MARIO GUILLERMO GALINDO ZEPEDA contra LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, para el REINTEGRO A SU PUESTO DE TRABAJO, término legal que venció sin que el Abogado GERARDO FRANCISCO AYALA PAZ, hiciera uso del mismo.” RESULTA: Que en providencia de fecha veintisiete de junio de dos mil ocho se declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado GERARDO FRANCISCO AYALA PAZ, para que contestara la demanda de casación planteada, y se ordenó seguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que el Juzgado instructor dictó sentencia con fecha veinte de noviembre de dos mil siete, en los siguientes términos: “FALLA: DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA EL REINTEGRO AL TRABAJO, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PECIBIR, DERECHOS ADQUIRIDOS POR DESPIDO INJUSTO Y DEMAS INDEMNIZACIONES LEGALES, PROMOVIDA POR EL TRABAJADOR MARIO GUILLERMO GALINDO ZEPEDA EN CONTRA DE LA INSTITUCION DENOMINADA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA REPRESENTADA LEGALMENTE POR SU GERENTE GENERAL EDWIN ARAQUE BONILLA, AMBOS DE GENERALES CONOCIDAS EN AUTOS; 2) DECLARANDO CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE COSA JUZGADA INTERPUESTA A LA DEMANDA POR EL APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA ABOGADO GERARDO FRANCISCO AYALA PAZ; 3) DECLARANDO SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION OPUESTA A LA DEMANDA POR EL APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA ABOGADO GERARDO FRANCISCO AYALA PAZ. EN CONSECUENCIA: ABSUELVE A LA EMPRESA DEMANDADA DE TODA RESPONSABILIDAD ECONOMICA LABORAL. Y MANDA: Que siendo que el presente fallo es totalmente adverso a las pretensiones del trabajador demandante, por medio de la Secretaría del despacho remítanse en consulta para y ante la Honorable Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula el presente juicio si no fuere apelado. SIN COSTAS….” CONSIDERANDO: Que la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula conociendo por vía de consulta dictó sentencia con fecha trece de febrero de dos mil ocho en los siguientes términos: “FALLA: REFORMANDO en su parte resolutiva, la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, departamento de Cortés, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil siete, en el procedimiento iniciado con la demanda de la referencia, Reforma que se contrae a: 1) DECLARAR CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION OPUESTA A LA DEMANDA POR EL APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA ABOGADO GERARDO FRANCISCO AYALA PAZ. 2) CONFIRMANDO la sentencia recurrida, en lo que se refiere a declarar sin lugar la demanda laboral de emplazamiento para el reintegro al trabajo, pago de salarios dejados de percibir, derechos adquiridos por despido injusto y demás indemnizaciones legales, promovida por el trabajador MARIO GUILLERMO GALINDO ZEPEDA, en contra de la institución demandada Empresa Nacional Portuaria, representada por su Gerente General EDWIN ARAQUE BONILLA, ambos de generales conocidas en autos; 3) Declarando con lugar la excepción perentoria de cosa juzgada interpuesta a la demanda, por el apoderado judicial de la parte demandada Abogado Gerardo Francisco Ayala Paz. Y MANDA: que con la certificación de estilo se devuelvan los antecedentes al Juzgado de su procedencia, para los efectos legales pertinentes, …” CONSIDERANDO: Que la sentencia de casación que se recurre resulta contradictoria puesto que por una parte se declara con lugar la excepción perentoria de prescripción y por otra con lugar la excepción perentoria de cosa juzgada, siendo ambas excluyentes, en tanto que al declararse con lugar estas dos excepciones en el mismo juicio, una excluye a la otra, ya que no se puede declarar una prescripción sobre una acción pasada en autoridad de cosa juzgada, y viceversa, así como no procede declarar la cosa juzgada sobre una acción prescrita. CONSIDERANDO: Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan, condenando o absolviendo al demandado, y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate, y en el presente caso, el Tribunal sentenciador ha dictado una sentencia contradictoria por lo que se impone su nulidad. CONSIDERANDO: Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de la ley es nulo e implica responsabilidad. CONSIDERANDO: Que aunque en los juicios laborales no existe el rigor y formalismo del procedimiento civil y que el Juez dirigirá el proceso en forma que garantice su rápido adelantamiento, sin perjuicio de la defensa de las partes, ello no significa que puede transgredir el proceso y dejarlo a su discreción porque las disposiciones del Código del Trabajo son de orden público y de ninguna manera pueden eludirse ni modificarse por convenciones de los particulares y menos por las autoridades que son las llamadas a observar su estricto cumplimiento. CONSIDERANDO: Que los actos que prohíbe la ley son nulos y de ningún valor, salvo cuando designe expresamente otro efecto que el de nulidad para el caso de contravención. CONSIDERANDO: Que la nulidad absoluta cuando conste en autos debe declararse de oficio aunque las partes no la aleguen. CONSIDERANDO: Que en el caso de merito se han infringido disposiciones de orden público que tornan falta de claridad, precisión y congruencia la sentencia impugnada, por lo que esta Sala estima procedente decretar de oficio la nulidad de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes de fecha de trece de febrero del dos mil ocho, a efecto de que se proceda a enderezar el procedimiento de ley correspondiente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso-Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 313 numeral 5, 319 de la Constitución de la República; 1, 64 y 80 numeral 1º de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 666 letra c), 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 190 del Código de Procedimientos Civiles. FALLA: INVALIDAR DE OFICIO la sentencia definitiva de fecha trece de febrero de dos mil ocho, pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo, se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. NICOLAS GARCIA ZORTO. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los Treinta días del mes de Octubre de Dos Mil Ocho; Certificación de la sentencia de fecha siete de octubre de dos mil ocho, recaída en el Recurso de Casación número 98=08.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL