Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-98-07 — Registro 566

Resumen

El trabajador interpuso la demanda para el reintegro, pago de salarios dejados de percibir. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de segunda instancia , que confirmó la sentencia de primera instancia, la que falló declarando con lugar la demande ordinaria promovida.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

Autoriza este motivo de Casación, el articulo 765 numeral 1) Primer párrafo del Código de Trabajo.” Sin embargo el artículo 100 numeral 2 del Código del Trabajo; el artículo 44 de las Disposiciones Generales vigentes del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República, el artículo 34 de la ley de Procedimientos Administrativos y el artículo 8 de la Ley General de la Administración Pública, que la censora cita como infringidas son normas legales de carácter general inimpugnables en el recurso extraordinario de Casación.- Asimismo el artículo 8 de la Ley General de la Administración Pública y el artículo 34 de la Ley de Procedimiento Administrativo, contienen varios numerales y literales y la impetrante no indica en cual se encuentra la infracción alegada. Por lo antes expuesto es procedente desestimar el motivo único formulado por la censora.

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1, párrafo 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Sala Laboral-Contencioso Administrativo. Tegucigalpa, M.D.C., veinticuatro de enero de dos mil ocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha siete de mayo de dos mil siete, por la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada sustituta del ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaria de Estado en los Despacho de Obras Públicas, Transporte Y Vivienda (SOPTRAVI); en relación a la demanda para el reintegro, pago de salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de septiembre del año dos mil seis, por el señor ROBERTO DE JESUS CUBAS HERNANDEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS a través de la Secretaría de Estado en los Despacho de Obras Publicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República, Abogada ROSA AMERICA MIRANDA RIVERA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio. El Recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintidós de febrero de dos mil siete, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que CONFIRMO la sentencia de fecha quince de diciembre de dos mil seis, dictada por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de este departamento, el cual falló de la siguiente manera: “FALLA: 1.- Declara CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral de primera instancia para reintegro, pago de salarios caídos y costas del juicio, promovida por el señor ROBERTO DE JESUS CUBAS HERNANDEZ, de generales expresadas, contra EL ESTADO DE HONDURAS, a través de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI) por medio de su representante legal la señora Procuradora General de la República Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO, también de generales expresadas.- 2.- CONDENAR a EL ESTADO DE HONDURAS, a través de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPCHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI) por intermedio de su Representante Legal la Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO, en su condición de Procuradora General, a lo siguiente: I.- REINTEGRAR al señor ROBERTO DE JESUS CUBAS HERNANDEZ, al puesto que desempeñaba como CONTROLADOR en el Departamento de Subsidios en la Dirección General de Transporte, o a otro de igual o mejor categoría y en las mismas condiciones de trabajo que tenía al momento de ser despedido.- II.- A titulo de daños y perjuicios se le hagan efectivos los salarios dejados de percibir desde que el día en que ocurrió el despido hasta que se cumpla con la reinstalación ordenada en el número 2, numeral I) de esta parte dispositiva de la sentencia, así como hacerle efectivos los valores que se le adeuden en concepto de derechos adquiridos.- III) A que si el patrono se muestra renuente al reintegro ordenado , pueda la trabajadora proceder por la vía de apremio.” Sin Costas en ambas instancias. RESULTA: Que en sentencia de fecha doce de marzo del año dos mil siete, este Tribunal resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, en su condición de apoderada sustituta del Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Estado en los Despacho de Obras Publicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente para que en el término de veinte días procediera a formalizar su recurso. RESULTA: Que en fecha siete de mayo del año dos mil siete, compareció ante este Tribunal de Justicia la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, en su condición de apoderada sustituta del Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Estado en los Despacho de Obras Publicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), formalizando su recurso de casación de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Con El Presente Recurso de Casación se persigue que la Honorable Corte Suprema de Justicia, impugne o case totalmente el fallo de la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de este Departamento de fecha jueves Veintidós de Febrero de Dos Mil Seis, y una vez casada dicha sentencia, en Sede de Instancia la Honorable Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral, Contencioso Administrativa, y en aplicación de los artículos 134, 135, 303, 304, 313, 314 y 316 párrafo primero de la Constitución de la República, artículos: 18, 666, 699, párrafo primero 726, 739, 765 numeral 769, 777, 778, 858, del Código del Trabajo, Decreto Ejecutivo PCM-002-2006, artículo 21 del Reglamento del Poder, Ejecutivo, 8 y 40 literal e) de la Ley General de Administración Pública, 34 de la Ley de Procedimiento Administrativo, 44 de las Disposiciones Vigentes del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República; artículos: 183, 184, 187, reformado, 190, 192 del Código de Procedimientos Civiles, artículo: 1 numerales 1 y 2, y artículo 80 de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales. De la siguiente manera: FALLA: PRIMERO: Casar Totalmente la Sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de este sección Judicial de fecha jueves veintidós de febrero del dos mil siete. SEGUNDO: Declarar SIN LUGAR la demanda Ordinaria Laboral de Primera Instancia promovida por el señor ROBERTO DE JESUS CUBAS HERNANDEZ, contra El Estado de Honduras, a través de la Procuradora General de la Republica, por concepto de Reintegro. TERCERO: Con Costas y manda, que en Certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales correspondientes. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. Motivo Único: La Sentencia recurrida violenta el precepto legal sustantivo de orden nacional por Infracción directa de los artículos 100 numeral 2 en relación con el 111 numeral 6 del Código del Trabajo, artículo 44 de las Disposiciones Generales Vigentes del Presupuestos de Ingresos y Egresos de la República, 34 de la Ley de Procedimiento Administrativo y 8 de la Ley General de la Administración Pública. LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONL VIOLADA: La normativa sustantiva violada por la Sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en esta ciudad, el veintidós de febrero del dos mil siete, que confirma la Sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo, con sede en esta ciudad, en fecha quince de diciembre del año dos mil seis fue el preámbulo del artículo 100 del Código del Trabajo que dice: Son partes: 1).., 2) LA FUERZA MAYOR O CASO FORTUITO, que traiga como consecuencia necesaria, inmediata y directa la suspensión del trabajo. Artículo 111.- son causas de terminación de los Contratos de trabajo: 1...,2...,...,3...,4...,5...,6).- CASO FORTUITA O FUERZA MAYOR.. Articulo 44 de las Disposiciones Generales vigentes del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República, el que claramente establece: El objetivo específico de los jornales servirá para pagar personal cuyo salario se establezca por día o por hora y en ningún caso para pagar personal que desempeñe funciones administrativas o técnicas.- ESTE PERSONAL NO SE CLASIFICA COMO PERMANENTE PARA NINGUN EFECTO.- El artículo 34 de la Ley de Procedimiento Administrativo establece: El acto administrativo es nulo en los siguientes casos: a...,b...,c...,ch...,d).- Los de carácter general que infrinjan los limites señalados a la potestad reglamentaria establecida en el artículo 40, y e).- Los que contraríen el artículo 8 de la Ley General de la Administración Pública. PRECEPTO AUTORIZANTE: Autoriza este motivo de casación, el artículo 765 numeral 1) Primer párrafo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: Para que se produzca la infracción directa de la ley sustantiva, es necesario que el texto de la norma sea absolutamente claro y que la sentencia contenga disposiciones en abierta pugna con él; se tiene el caso de infracción directa. Si el hecho básico del litigio no se discute, si se haya debidamente establecido y no se aplica la norma legal pertinente, hay violación directa de la Ley, la falta de aplicación de una norma o un hecho que el fallador considere existente constituye infracción directa porque envuelve ignorancia de la Ley o rebeldía en contra de ella.- La Sentencia recurrida al confirmar todas sus partes, hace suya la Sentencia definitiva dictada en primera Instancia en el sentido de que costas a folio veintisiete (27) de la demanda que el ROBERTO DE JESUS CUBAS, devengaba un sueldo diario de LPS 100.00 como jornalero.” RESULTA: Que en proveído de fecha ocho de mayo del año dos mil siete, este Tribunal tuvo por formalizado en tiempo el recurso de casación por parte de la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, en su condición indicada, y dio traslado de los autos al opositor para que en el término de diez días contestara dicha demanda, sin éste hacer uso de ese derecho, por lo cual, en proveído de fecha veintidós de agosto de dos mil siete se declaro caducado de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por parte del Abogado HECTOR LAZO LOZANO. RESULTA: Que no habiéndose solicitado el señalamiento de audiencia, se nombró Magistrada Ponente a la abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informó tener elaborado el proyecto respectivo; ordenando éste Tribunal que se dictase la sentencia que procediere en derecho. CONSIDERANDO: Que la Censora Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, apoderada legal del Estado de Honduras en el Motivo Único expresa: que “La sentencia recurrida violenta el precepto legal sustantivo de orden nacional por Infracción directa de los artículos 100 numeral 2 en relación con el 111 numeral 6 del Código de Trabajo, artículo 44 de las Disposiciones Generales Vigentes del Presupuesto de ingresos y Egresos de la Prepublica, 34 de la Ley de procedimiento Administrativo y 8 de la Ley General de la administración Pública. PRECEPTO AUTORIZANTE: Autoriza este motivo de casación, el articulo 765 numeral 1) Primer párrafo del Código de Trabajo.” Sin embargo el artículo 100 numeral 2 del Código del Trabajo; el artículo 44 de las Disposiciones Generales vigentes del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República, el artículo 34 de la ley de Procedimientos Administrativos y el artículo 8 de la Ley General de la Administración Pública, que la censora cita como infringidas son normas legales de carácter general inimpugnables en el recurso extraordinario de casación.- Asimismo el artículo 8 de la Ley General de la Administración Pública y el artículo 34 de la Ley de Procedimiento Administrativo, contienen varios numerales y literales y la impetrante no indica en cual se encuentra la infracción alegada. Por lo antes expuesto es procedente desestimar el motivo único formulado por la censora. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- 2) Sin costas.- Y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. COORDINADORA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil ocho. Certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de enero del año dos mil ocho, recaída en el Recurso de Casación registrado bajo el No. 98-07.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL