Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-87-08 — Registro 828

Resumen

El trabajador interpuso la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de segunda instancia, la cual confirmó la sentencia de primera instancia que declaró sin lugar la demanda promovida.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"CONSIDERANDO: Que la Declaración del alcance de la Impugnación debe formularse en forma completa, con claridad y precisión; es por ello que en su formulación se deben llenar las formalidades exigidas por la técnica propia del Recurso de Casación, puesto que este requisito constituye el petitum de la demanda. CONSIDERANDO: Que en la forma que el recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión y se aparta de la técnica exigida, en este recurso extraordinario de Casación; pues pide que se case la sentencia recurrida pero además se pronuncia porque se confirme la parte resolutiva en cuanto declara sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada; y conforme la técnica del Recurso de Casación al Recurrente no le es dable pedir la confirmación de la sentencia que ha sido casada, olvidando que este Tribunal al casarla se convierte en sede de instancia y como tal procede a dictar la que en derecho corresponde; no siendo lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso. CONSIDERANDO: La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de Casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito."

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., trece de noviembre de dos mil ocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Alto Tribunal de Justicia en fecha ocho de mayo de dos mil ocho, por el Licenciado MIGUEL CARLOS FERNANDO RIVERA NUÑEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, actuando en su condición de apoderado legal del señor JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO; en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, promovida ante el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, el treinta de julio de dos mil siete, por el señor JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO, mayor de edad, casado, Técnico en Mecánica Industrial, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés; Contra la Sociedad Mercantil denominada INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES S. DE R.L. DE C.V., a través de su Representante Legal el señor ARMANDO RENZO CASTRO ROSE, mayor de edad, casado, Agrónomo, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés.- El recurso de Casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de fecha siete de febrero de dos mil ocho, la cual confirmó la sentencia proferida por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de fecha veinte de noviembre de dos mil siete, que: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR, la Demanda Laboral de pago de prestaciones sociales, pago de salarios caídos y costas del juicio, promovida por JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO; Contra la empresa INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES, S. DE R.L. (INVANAL S. DE R.L.), representada por el Señor ARMANDO RENZO CASTRO ROSE., ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- En consecuencia ABSUELVE: a la empresa INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES, S. DE R.L. (INVANAL S. DE R.L.), representada por el Señor ARMANDO RENZO CASTRO ROSE, de la responsabilidad de pagar prestaciones sociales, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir.- CONDENA: A la sociedad INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES, S. DE R.L. (INVANAL S. DE R.L.), representada por el señor ARMANDO RENZO CASTRO ROSE, a pagar la cantidad de DIEZ MIL QUINIENTOS VEINTISÉIS LEMPIRAS CON TRES CENTAVOS (Lps.10,526.03), distribuidos así: vacaciones proporcionales Lps. 4,210.41, Décimo Cuarto mes proporcional Lps. 604.69, Décimo tercer mes proporcional Lps. 4,635.93; 4 días de salario adeudado Lps. 1,075.00 2) Declara sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada”. RESULTA: Que en fecha veinticinco de febrero de dos mil ocho, este Supremo Tribunal dictó sentencia mediante la cual RESOLVIÓ: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado MIGUEL CARLOS FERNANDO RIVERA NUÑEZ, en su condición de apoderado legal del señor JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO y dispuso dar traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara su demanda de casación. RESULTA: Que en fecha Ocho de Mayo de Dos Mil Ocho, compareció ante este Tribunal el Licenciado MIGUEL CARLOS FERNANDO RIVERA NUÑEZ, de generales y condición ya expresadas, formulando su demanda de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Conforme la doctrina laboral, este requisito constituye el petitum del recurso formal y extraordinario de casación en el que debe de determinarse el alcance de la impugnación, es decir, si se persigue el quebrantamiento o la anulación total o parcial de la sentencia definitiva impugnada en su parte resolutiva, que confirma y hace suya la sentencia definitiva de primera instancia.- Con el presente recurso me propongo casar PARCIALMENTE la sentencia definitiva impugnada antes indicada en su parte resolutiva así: POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia administrando Justicia en nombre de la República de Honduras por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos Artículos 82, 90, 303, 314 y 321 de la Constitución de la República; 1, 74 y 80 numeral 1°, de la Ley de Organización y Atribuciones de la República; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 31, 46 inciso a), 360, 664, 665, 666 inciso c), 667, 690, 703, 704, 705, 709, 720, 726, 727, 730, 738, 739, 764 literal a), 765 numeral 1°, 769, 770, 771, 772, 773, 776, 777, 778, 858, 865, 868, 870 y 871 del Código del Trabajo; 183, 184, 187 reformado mediante Decreto No. 74-87 del 16 de Junio de 1987, 188, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles FALLA: a) CASANDO la parte resolutiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto confirma la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia que declaró SIN LUGAR la demanda laboral de pago de prestaciones sociales, pago de salarios caídos y costas del juicio, promovida por JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO, contra la empresas INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES S. DE R.L., (INVANAL S. DE R.L.) representada por el señor ARMANDO RENZO CASTRO ROSE, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- b) CASANDO la parte resolutiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto confirma la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia que en consecuencia ABSUELVE a la empresa INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES S. DE R.L., (INVANAL S. DE R.L.), representada por el señor ARMANDO RENZO CASTRO ROSE, de la responsabilidad de pagar prestaciones sociales, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir y; c) CONFIRMANDO la parte resolutiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto confirma la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia que declara SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada.- La parte resolutiva de la sentencia definitiva impugnada es la que considero debe anularse o revocarse PARCIALMENTE invalidando el fallo de segunda instancia y casada esta por la Honorable Corte Suprema de Justicia, en sede de instancia, inmediatamente y por separado se pronuncie por el Tribunal Supremo la correspondiente sentencia en su reemplazo en la cual se declare: 1º.- CON LUGAR la demanda laboral J-1060 promovida por el trabajador JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO para el pago de su preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional, cuatro (04) días en concepto de salarios adeudados y no pagados a razón de NOVECIENTOS SETENTA Y CUATRO LEMPIRAS (Lps. 974.00) y en concepto de daños y perjuicios los salarios caídos dejados de percibir desde la fecha del despido indirecto hasta la fecha en que quede firme la sentencia definitiva condenatoria que los ampare en contra de la sociedad mercantil denominada INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES S. DE R.. L. DE C.V., del domicilio de San Pedro Sula, Cortés, y con plantel principal sita en el Barrio La Granja, sector Bo. Barandillas, 13 calle S.E., 5 y 6 avenidas de esa misma ciudad, a través de su representante legal el señor ARMANDO RENZO CASTRO ROSE, mayor de edad, hondureño, casado, hombre de negocios del domicilio de San Pedro Sula, Cortés, en consecuencia; 2º.- CONDENANDO: a la sociedad mercantil denominada INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES S. DE R.L. DE C.V., del domicilio de San Pedro Sula, Cortés, a pagarle al trabajar JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO la suma de CIENTO NOVENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps. 193,912.68) desglosados de la siguiente manera: PREAVISO: VEINTIUN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps. 21,358.56), AUXILIO DE CESANTIA: CIENTO SESENTA MIL CIENTO OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS (Lps. 160,189.20), VACACIONES PROPORCIONALES: CUATRO MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO LEMPIRAS CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 4,928.85), AGUINALDO PROPORCIONAL: CUATRO MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. 4,635.94), DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: SEISCIENTOS CUATRO LEMPIRAS CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps. 604.69), CUATRO DIAS DE SALARIO ADEUDADO Y NO PAGADOS POR VALOR TOTAL DE UN MIL SETENTA Y CINCO LEMPIRAS (Lps. 1,075.00), BONO EDUCATIVO AÑO 2,007: UN MIL CIENTO VEINTE LEMPIRAS CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. 1,120.44) Y EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS CAIDOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO HASTA LA FECHA EN QUE QUEDE FIRME LA SENTENCIA DEFINITIVA CONDENATORIA QUE LOS AMPARE.- 3º.- CONFIRMANDO la parte resolutiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto CONFIRMA la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia que declaró SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se devuelven los antecedentes al Tribunal de su procedencia.- SIN COSTAS.- NOTIFIQUESE. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN.- 1.- PRIMER MOTIVO DE LA CASACIÓN: 1.- Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva por infracción directa por omisión independientemente de toda cuestión probatoria de los artículos sustantivos 115 párrafo II, 120 párrafo I y literal d) reformado por Decreto No. 247- 89 del 15 de Diciembre de 1989, 123 párrafo I y literal b) del Código del Trabajo relacionados con los artículos 2 No. 1; 7 literal b) del CONVENIO No. 14 de la O.I.T., titulado CONVENIO RELATIVO A LA APLICACIÓN DEL DESCANSO SEMANAL EN LAS EMPRESAS INDUSTRIALES; Artículo sustantivo 13 No. 2 del CONVENIO No.29 de la O.I.T., titulado CONVENIO RELATIVO AL TRABAJO FORZOSO U OBLIGATORIO ; Articulo sustantivo 8 No. 3 del CONVENIO 106 de la O.I.T., titulado CONVENIO RELATIVO AL DESCANSO SEMANAL EN EL CORCIO Y EN LAS OFICINAS.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo 1º del Código del Trabajo y 769 numeral 5º literal a) del mismo cuerpo legal.- Transcribiré los artículos relacionados aquí: 115 párrafo II, 120 párrafo I y literal d) reformado por Decreto No. 247-89 del 15 de Diciembre de 1989, 123 párrafo I y literal b) del Código del Trabajo.- Artículo 115 párrafo II.- Por cualquiera de las causas que enumera el artículo anterior, constitutivas de despido indirecto, el trabajador puede separarse de su puesto conservando su derecho a percibir las indemnizaciones y prestaciones legales que procedan.— Artículo 120 párrafo I y literal d) reformado: Si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado concluye por razón de despido injustificado, o por alguna de las causas previstas en el Artículo 114 u otra ajena a la voluntad del trabajador, el patrono deberá pagarle a éste un auxilio de cesantía de acuerdo con las siguientes reglas: a) .- b) .- c) . . - d) En ningún caso podrá exceder di- dicho auxilio de cesantía de quince (15) meses; .- Artículo 123 párrafo I y literal b); El preaviso, auxilio de cesantía o indemnización de que tratan los artículos anteriores se regirán por las siguientes reglas: a) . . - b) La indemnización que corresponda se calculará tomando como base el promedio de salarios devengados por el trabajador durante los últimos seis (06) meses que tenga de vigencia el contrato, o fracción de tiempo menor si no se hubiere ajustado dicho término.- Artículo 2 Nos. 1; 7 literal b) del CONVENIO No. 14 de la O.I.T., titulado CONVENIO RELATIVO A LA APLICACIÓN DEL DESCANSO SEMANAL EN LAS EMPRESAS INDUSTRIALES.- Artículo 2. - 1. - A reserva de las excepciones previstas en los artículos siguientes, todo el personal empleado en cualquier empresa industrial, pública o privada, o en sus dependencias, deberá disfrutar, en el curso de cada período de siete días, de un descanso que comprenda como mínimo veinticuatro horas consecutivas.- Artículo 7.- Con objeto de facilitar la aplicación de las disposiciones del presente Convenio, todo empleador, director o gerente estará obligado: a) .; b) cuando el descanso no se conceda a todo el personal conjuntamente, a dar a conocer por medio de un registro llevado en la forma aprobada por la legislación del país, o por un reglamento de la autoridad, los obreros o empleados sujetos a un régimen especial de descanso, y a indicar dicho régimen. - Artículo 13 No. 2 del CONVENIO No. 29 de la O.I.T., titulado CONVENIO RELATIVO AL TRABAJO FORZOSO U OBLIGATORIO.- Artículo 13 No. 2.- Se deberá conceder un día de reposo semanal a todas las personas sujetas a cualquier forma de trabajo forzoso u obligatorio, debiendo coincidir este día, siempre que sea posible, con el día consagrado por la tradición, o los usos del país o la región.- Artículo sustantivo 8 No. 3 del CONVENIO 106 de la O.I.T., titulado CONVENIO RELATIVO AL DESCANSO SEMANAL EN EL COMERCIO Y EN LAS OFICINAS. - Artículo 8 No. 3.- Cuando se autoricen excepciones temporales en virtud de las disposiciones de este artículo, deberá concederse a las personas interesadas un DESCANSO SEMANAL COMPENSATORIO, de una duración total equivalente por lo menos al periodo mínimo previsto en el artículo 6.- DOCTRINA: La violación de la ley sustantiva o sustancial laboral puede ser directa o indirecta.- La ley sustantiva laboral, es aquella que concede derechos e impone deberes correlativos a favor del trabajador y a cargo del patrono o viceversa.- La violación lo es en forma directa cuando la ley ha sido infringida por el Tribunal o indebidamente aplicada o erróneamente interpretada sin consideración a determinada prueba. - Existe infracción directa de la ley sustantiva por omisión o falta de aplicación en la sentencia impugnada cuando dejándola de aplicar, siendo el caso hacerlo, no cumple lo que dispone con respecto al caso concreto, independientemente de toda cuestión probatoria. - ESTA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: Lo aquí expuesto en relación a la posición del Juez frente a la norma jurídica sustantiva (imperativo atributiva) y de cara a la sentencia, se reduce a un problema de conocimiento del orden jurídico.- 1.- Existe violación de la ley sustantiva en la sentencia definitiva recurrida por infracción directa por omisión o falta de aplicación de los artículos señalados en este primer motivo de casación, independientemente de toda cuestión probatoria, cuando dejándola de aplicar, siendo el caso hacerlo, no cumplen lo que disponen con respecto al caso concreto independientemente de toda cuestión probatoria, creando en consecuencia, una situación de indefensión en perjuicio del trabajador, porque la sentencia impugnada como norma individualizada que es, no cumple a cabalidad con su función práctica de dar la posibilidad de una solución justa, imparcial y objetiva al problema concreto, al desconocer la realidad sustancialista del derecho laboral nacional e internacional del trabajo desconectada totalmente de la realidad existencial en la parte resolutiva de la sentencia recurrida al desconocer derechos sustantivos reconocidos a favor del trabajador y deberes correlativos a cargo del patrono.- 2. - SEGUNDO MOTIVO DE LA CASACION: 2.- Ser la sentencia recurrida violatoria de la ley sustantiva por aplicación indebida del artículo 114 preámbulo y literales b), d), i) y j), del Código del Trabajo y de los artículos sustantivos 5 No. 1, del Convenio 29 de la O.I.T., titulado CONVENIO RELATIVO AL TRABAJO FORZOSO U OBLIGATORIO; 6 No. 1, del Convenio número 106 de la O.I.T., titulado CONVENIO RELATIVO AL DESCANSO SEMANAL EN EL COMERCIO Y EN LAS OFICINAS, por error de hecho fundado en la mala apreciación o apreciación errónea de pruebas singularmente determinadas en el juicio jurisdiccional y que llevó a la violación legal apuntada. - PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el articulo 765 numeral 1° párrafo II del Código del Trabajo y 769 numeral 5° literal b) del mismo cuerpo legal.- Transcribiré los artículos relacionados aquí: Artículo 114 preámbulo y literales b), d), i) y j), del Código del Trabajo.- Artículo 114.- Son causas justas que facultan al trabajador para dar por terminado el contrato de trabajo, sin preaviso y sin responsabilidad de su parte, conservando el derecho a las prestaciones e indemnizaciones legales, como en el caso del despido injusto : a) . . - b) Todo acto de violencia, malos tratamientos, o amenazas graves inferidas por el patrono contra el trabajador o los miembros de su familia, dentro o fuera del servicio, o inferidas dentro del servicio por los parientes, representantes o dependientes del patrono, con el consentimiento o la tolerancia de éste; c) . . - d) Actos graves del patrono o de su representante que pongan en peligro la vida o salud del trabajador o de sus familiares; e) . . - f) . . - g) . . - h) . . - i) Incumplimiento, de parte del patrono, de las obligaciones convencionales o legales; j) Cualquiera violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al patrono, de acuerdo con los Artículos 95 y 96, siempre que el hecho esté debidamente comprobado.- Artículos sustantivos 5 No. 1 del Convenio 29 de la O.I.T., titulado CONVENIO RELATIVO AL TRABAJO FORZOSO U OBLIGATORIO.- Artículo 5.- 1.- Ninguna concesión a particulares, compañías o personas jurídicas privadas deberá implicar la imposición de cualquier forma de trabajo forzoso u obligatorio cuyo objeto sea la producción o recolección de productos que utilicen dichos particulares, compañías o personas jurídicas privadas, o con los cuales comercien.- Artículo 6 No. 1 del Convenio número 106 de la 0.I . T., titulado CONVENIO RELATIVO AL DESCANSO SEMANAL EN EL COMERCIO Y EN LAS OFICINAS.- Artículo 6 No. 1.- Todas las personas a las cuales se aplique el presente Convenio, a reserva de las excepciones previstas en los artículos siguientes, tendrán derecho a un periodo de descanso semanal ininterrumpido de veinticuatro horas, como mínimo, en el curso de cada período de siete días. DOCTRINA: La violación de la ley sustancial laboral puede ser directa o indirecta.- Lo es en forma directa cuando la ley ha sido infringida por el Tribunal o indebidamente aplicada o erróneamente interpretada sin consideración a determinada prueba.- Porque cuando se trata de infracción, de aplicación indebida o de interpretación errónea provenientes de mala apreciación (apreciación errónea) o falta de apreciación de determinadas pruebas, entonces la violación de la ley ya no es directa sino indirecta y así debe decirse claramente en la demanda señalando la prueba mal apreciada o la apreciación errónea o dejada de apreciar, y explicando que por dicha razón el tribunal incurrió en error de hecho o en error de derecho que lo llevó indirectamente a la violación legal.- El error de derecho, hace referencia a la apreciación de la prueba, en relación con normas que regulan su validez.- El error de hecho hace referencia a la existencia de la prueba considerada en sí misma, es decir, en relación a las normas que regulan la existencia material de la prueba en el proceso o en el juicio jurisdiccional.- Los requisitos que deben constar al oponer o alegar la existencia de un error de hecho son: 1) Debe existir mala apreciación (apreciación errónea) o falta de apreciación, de la prueba. - 2) Esta mala apreciación o apreciación errónea, debe ser originada en un error de hecho, respecto de la prueba considerada en sí misma y no en relación con las normas que regulan la validez de la prueba en juicio. - 3) Este error debe producir como consecuencia obligada y necesaria la violación de la Ley Sustantiva o de la “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal”. - 4) El error debe ser evidente.- El error de hecho se manifiesta cuando: a) Se da por demostrado el hecho sin existir pruebas.- b) Existiendo pruebas el Juez da por no probado el hecho (mala apreciación o apreciación errónea) .- La aplicación indebida ocurre: I.- Cuando entendida rectamente una norma en sí misma, sin que medien errores de hecho o de derecho se hace aplicación a un hecho probado pero no regulado por ella, cuando se aplica dicha regla a ese hecho para deducir consecuencias contrarias a las queridas por la ley.- II.- Cuando se da por probado un hecho alegado como básico, pero que manifiestamente no ha ocurrido o viceversa, sobre esa base se aplica la disposición legal a un hecho inexistente o, se deja de aplicar la disposición legal a un hecho existente.- III.- Cuando a una prueba se le ha dado un mérito distinto del que le da la ley, la “jurisprudencia” o “doctrina legal” o se le da el mérito que la ley, la “jurisprudencia” o “doctrina legal” le ha fijado pero fuera de las condiciones o los requisitos que la ley exige para que se estime así.- ESTA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: Dado el criterio que ha prevalecido de que la apreciación de las pruebas aducidas en juicio corresponde a la Soberanía de los Tribunales, como apoderado recurrente, reconozco mi respeto al principio de Soberanía de los Tribunales de primera y de segunda instancia, en cuanto a la libre apreciación de las pruebas; reconozco además, que esta Soberanía no es absoluta y que se encuentra limitada por un conocimiento lógico (el dato normativo), un conocimiento racional inspirado en los principios científicos que informan la crítica de la prueba en el proceso (el dato de hecho) y finalmente, por un conocimiento de valores jurídicos, que en última instancia se corporizan en una experiencia axiológica.- Todo lo concerniente al derecho positivo, apoyado en el principio de presunción de su conocimiento por parte del Juez y por todos los habitantes como regla general tiene sus excepciones: 1.- El Derecho Extranjero y Los Tratados Internacionales suscritos y ratificados por Honduras, 2.- La “Doctrina Legal” y la “Jurisprudencia” difícil prueba dado el desconocimiento generado por su no recopilación en forma adecuada y; 3.- Los Usos y Costumbres que de acuerdo a la ley pueda ser válida, todos los cuales deben ser probados por quien los alega en juicio. Para explicar este segundo motivo de la casación se escogió la aplicación indebida de la ley sustantiva en detrimento de la infracción indirecta por comisión de la ley sustantiva, porque, no existe error de derecho, por falta de apreciación de pruebas singularmente determinadas en la sentencia que provocara la infracción indirecta porque las pruebas singularmente determinadas, si fueron estimadas en la sentencia. Por tanto, ante la imposibilidad de probar el error de derecho por falta de apreciación de las pruebas, se estimó oportuno denunciar el error de hecho por mala apreciación o apreciación errónea de las pruebas cuando existiendo pruebas en el juicio el Juzgador da por no probado un hecho alegado como básico.- El error de hecho por mala apreciación o apreciación errónea de pruebas singularizadas y determinadas en el proceso, fundamentará este segundo motivo del recurso de casación, el que no consiste en sacar el recurrente aquellas deducciones que de las pruebas le interesen, pretendiendo sustituir el criterio del Tribunal Sentenciador, por el suyo propio sino, en demostrar el error de hecho en la misma apreciación en conjunto de las pruebas, y que llevó a] Tribunal Sentenciador a la aplicación indebida de la ley sustantiva en la parte resolutiva de la sentencia.- Existe error de hecho por mala apreciación o apreciación errónea de pruebas_ singularmente determinadas en el proceso que llevaron a la aplicación indebida de la ley sustantiva cuando existiendo pruebas el Tribunal Sentenciador dio por no probado un hecho alegado como básico, pero que manifiestamente si ha ocurrido (la violación al derecho del trabajador a gozar de su DESCANSO SEMANAL OBLIGATORIO o a su DESCANSO SEMANAL COMPENSATORIO y el deber correlativo del patrono a otorgarlo) y sobre esa base estimó pero dejando de aplicar disposiciones legales a un hecho existente en la parte resolutiva de la sentencia, contenidas en los artículos indicados de los Tratados Internacionales del Trabajo y especialmente el artículo 114 preámbulo y los literales b), d), i) y j), del Código del Trabajo, que reconoce el derecho del trabajador a dar por terminado el contrato de trabajo SIN PREAVISO Y SIN RESPONSABILIDAD DE SU PARTE conservando el derecho a las prestaciones e indemnizaciones legales como en el caso del despido injusto: a) . . - b) .- Ante la inexistencia de una Jurisprudencia o Doctrina Legal que tienda a evitar el exceso ritual manifiesto es dable apuntar: “que el proceso no puede ser conducido en términos meramente formales pues no se trata ciertamente de ritos caprichosos sino del desarrollo de procedimientos destinados al establecimiento de la verdad jurídica objetiva, que es su norte”; añadiéndose que “la renuncia consciente a esa verdad es incompatible con el servicio de la justicia” al punto que uniendo estas tres (03) categorías podemos concluir: ¡¡¡ QUE EL EXCESO RITUAL MANIFIESTO OSCURECE (O BIEN, IMPIDE) LA OBTENCION DE LA VERDAD JURIDICA OBJETIVA, CON DETRIMENTO DEL JUICIO JURISDICCIONAL, FRUSTANDO EL SERVICIO DE LA JUSTICIA ! ! ! . - Las pruebas singularmente determinadas mal apreciadas o erróneamente apreciadas origen de la violación legal apuntada, son las siguientes del expediente J1060: 1.- PRUEBA DOCUMENTAL No. 10 consistente en las fotocopias de los Tratados Internacionales del Trabajo Nos. 14, 29, 105 y 106 suscritos por Honduras con la O.I.T.; Convenio No. 14 CONVENIO SOBRE EL DESCANSO SEMANAL EN LAS EMPRESAS INDUSTRIALES, (ratificado por Honduras el 17 de Noviembre de 1964); Convenio No. 106 CONVENIO SOBRE EL DESCANSO SEMANAL EN EL COMERCIO Y EN LAS OFICINAS PUBLICAS Y PRIVADAS, (ratificado por Honduras el 20 de Junio de 1960); Convenio No. 29 CONVENIO RELATIVO AL TRABAJO FORZOSO U OBLIGATORIO (ratificado por Honduras el 21 de Febrero de 1957) y; Convenio No. 105 CONVENIO SOBRE LA ABOLICION DEL TRABAJO FORZOSO (ratificado por Honduras el 04 de Agosto de 1958) . - (folios 59-61, 62-70, 71-73 y 74-78).-- 2. - PRUEBA DOCUMENTAL No. 12 consistente en el OFICIO librado a la Secretaría de Estado en los Despachos del Trabajo y Seguridad Social de Tegucigalpa, M.D.C., con el objeto de certificar que Honduras si ratificó los Convenios Internacionales del Trabajo Nos. 14, 29, 105 y 106.- (folios 154 al 159); 3.- PRUEBA DE INSPECCION JUDICIAL No. 4 ejecutado en la Secretaría del Juzgado Primero de Letras del Trabajo con el fin de cotejar las fotocopias de los Tratados Internacionales de Trabajo Nos. 14, 29, 105 y 106 con sus originales dando fe de su autenticidad, legalidad y legitimidad.- (folio 144).- 4.- MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL No. 2 consistente en la carta original de despido indirecto del 27 de Julio del 2,007 (folios 85-87, 181-183); 5.— MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL No. 3 consistente en las solicitudes No. 3691 y 3749 presentadas ante la Inspectoría Regional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés (folios 7, 41, 163, 178); 6.- MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL No. 4 consistente en las actas de la Inspectoría Regional del Trabajo de fechas 24 y 27 de Julio del 2,007, en atención a las solicitudes No. 3691 y No. 3749 (folios 8-9, 27, 83-84, 88, 164-165, 177); 7.- MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL No.5 consistente en diecisiete (17) comprobantes de pago de planillas saláriales a favor del trabajador JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO (folios 15-23, 42-58, 168-176); 8.- MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL No. 6 consistente en la carta del 03 de Mayo del 2,007 (folio 10); 9.- MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL No. 7 consistente en el memorandum del 04 de Mayo del 2,007 (folio 11); 10.- MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL No. 8 consistente en el cuadro de los tres (03) equipos de trabajo (folios 12, 94, 137, 166, ; 11.- MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL No. 9 consistente en los turnos anuales de los equipos de trabajo (folios 13, 95, 96-100, 122-127, 136, 167); 12.— MEDIO DE PRUEBA DE INSPECCION JUDICIAL No. 1 deberá ejecutar la señora Juez asociada de su secretaria de actuaciones a las oficinas del la Inspectoría Regional del Ministerio del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, a través de la Comunicación librada al Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés (folios 161-184).- 13.- MEDIO DE PRUEBA DE INSPECCION JUDICIAL No. 2 que deberá ejecutar la señora Juez asociada de su secretaria de actuaciones a las instalaciones de la sociedad demandada (folios 116-117, 118-142).- 14.- MEDIO DE PRUEBA DE INSPECCION JUDICIAL No. 3, que deberá ejecutar la señora Juez asociada de su Secretaria de actuaciones a las instalaciones del Instituto de la Propiedad de San Pedro Sula, Cortés (folio 143).- 3. TERCER MOTIVO DE LA CASACION: 3.- Ser la sentencia definitiva recurrida violatoria de la “JURISPRUDENCIA” O “DOCTRINA LEGAL” invocada por aplicación indebida de una prueba INEXISTENTE en el juicio jurisdiccional consistente en la misma “JURISPRUDENCIA” O “DOCTRINA LEGAL” invocada, al existir error de hecho por mala apreciación o apreciación errónea de una prueba INEXISTENTE actualizándose en la consecuencia la aplicación indebida .- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1º párrafo 2º del Código del Trabajo y 769 numeral 5º literal b) del Código del Trabajo.- DOCTRINA: La violación de la ley sustancial laboral puede ser directa o indirecta.- Lo es en forma directa cuando la ley ha sido infringida por el Tribunal o indebidamente aplicada o erróneamente interpretada sin consideración a determinada prueba. - Porque cuando se trata de infracción, de aplicación indebida o de interpretación errónea provenientes de apreciación errónea (mala apreciación) o falta de apreciación de determinada prueba entonces la violación de la ley ya no es directa sino indirecta y así debe decirse claramente en la demanda señalando la prueba mal apreciada (erróneamente apreciada) o indicando la prueba dejada de apreciar, y explicando que por dicha razón el tribunal incurrió en error de hecho o en error de derecho que lo llevó indirectamente a la violación legal.- El error de hecho hace referencia a la existencia de la prueba considerada en si misma, es decir, en relación a las normas que regulan la existencia material de la prueba en el proceso o en el juicio jurisdiccional.- Los requisitos que deben constar al oponer o alegar la existencia de un error de hecho son: 1) Debe existir mala apreciación (apreciación errónea) o falta de apreciación, de la prueba. - 2) Esta mala apreciación o apreciación errónea, debe ser originada en un error de hecho, respecto de la prueba considerada en si misma y no en relación con las normas que regulan la validez de la prueba en juicio.- 3) Este error debe producir como consecuencia obligada y necesaria la violación de la Ley Sustantiva o de la “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal”.- 4) El error debe ser evidente. - El error de hecho se manifiesta cuando: a) Se da por demostrado el hecho sin existir pruebas.- b) Existiendo pruebas el Juez da por no probado el hecho (mala apreciación o apreciación errónea) . - La aplicación indebida ocurre: 1.- Cuando entendida rectamente una norma en sí misma, sin que medien errores de hecho o de derecho se hace aplicación a un hecho probado pero no regulado por ella, cuando se aplica dicha regla a ese hecho para deducir consecuencias contrarias a las queridas por la ley.- II.- Cuando se da por probado un hecho alegado como básico, pero que manifiestamente no ha ocurrido o viceversa, y sobre esa base se aplica la disposición legal a un hecho inexistente o se deja de aplicar a un hecho existente. - III.- Cuando a una prueba se le ha dado un mérito distinto del que le da la ley, la “jurisprudencia” o “doctrina legal” o se le da el mérito que la ley, la “jurisprudencia” o “doctrina legal” le ha fijado pero fuera de las condiciones o los requisitos que la ley exige para que se estime así.- ESTA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: Todo lo concerniente al derecho positivo, apoyado en el principio de presunción de su conocimiento por parte del Juez y por todos los habitantes como regla general tiene sus excepciones: 1. - El Derecho Extranjero, 2.- La “Doctrina Legal” y la “Jurisprudencia” difícil prueba dado e]. desconocimiento generado por su no recopilación en forma adecuada y; 3.- Los Usos y Costumbres que de acuerdo a la ley pueda ser válida, todos los cuales deben ser probados por quien los alega en juicio. (TERMINOS JUDICIALES Y MEDIOS PROBATORIOS, pág. 11, Escuela FRANCISCO SALOMON JIMENEZ CASTRO, Tegucigalpa, M.DC., Junio/2000) .- Al no estar acreditada la existencia material de la prueba consistente en la “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal” invocada (relativa a la falta de “requerimiento” del actor a su patrono como trámite previo para comunicar su despido indirecto), el concepto de esta misma “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal”, es sólo una hipótesis o suposición imaginada sin pruebas o con pruebas insuficientes para deducir de ella determinados hechos que están de acuerdo con la naturaleza de la razón y al haber sido aplicada en la parte resolutiva de la sentencia, confirmando la sentencia de primera instancia, implica un error de hecho por mala apreciación o apreciación errónea de una prueba inexistente que llevó a la aplicación indebida de la supuesta “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal” invocada.- Es un juicio analítico porque no admite la extensión de su predicado (en la parte resolutiva de la sentencia definitiva recurrida como aquí ocurre), por falta de pruebas materiales en el proceso o juicio jurisdiccional.- Para explicar este tercer motivo de la casación se escogió la aplicación indebida de la “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal” en detrimento de la infracción indirecta por comisión de la “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal”, porque sólo habrá lugar al error de derecho en la casación del trabajo cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la ley, por exigir esta al efecto determinada solemnidad para la validez del acto, pues en este caso no se debe admitir su prueba por otro medio pero, la tesis del error de hecho establece que el error de hecho se manifiesta: a) Cuando se da por demostrado el hecho sin existir pruebas, lo que es muy distinto a dar por probado un hecho con un medio probatorio no autorizado por la ley y que nos conduce a determinar el error de derecho . - El error de hecho hace referencia a la existencia de la prueba considerada en si misma y no en cuanto a la apreciación de las normas que regulan la validez de la prueba en el proceso lo que equivale a un error de derecho. - Este error de hecho por mala apreciación o apreciación errónea de una prueba inexistente en el proceso acarreó la aplicación indebida de la “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal” invocada, de acuerdo al II supuesto de la aplicación indebida, al haber dado por probado un hecho alegado como básico pero que manifiestamente no ha ocurrido (la falta de requerimiento del actor a su patrono como trámite previo al despido indirecto) Y sobre esa base, se aplica la disposición legal a un hecho inexistente, produciendo concesiones o consecuencias Jurídicas que no tiene o no puede producir esa supuesta “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal” en la parte resolutiva de la sentencia, precisamente por la falta de un requisito esencial: La no existencia material de la prueba indicada en e). proceso, es decir, la no existencia de la “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal” invocada en el proceso o juicio jurisdiccional.- Este mismo error de hecho evidente y relevante por apreciación errónea o mala apreciación de determinada prueba inexistente como dato procesal evidente y relevante en el juicio jurisdiccional, ha producido como consecuencia obligada y necesaria el III supuesto de la aplicación indebida cuando le ha dado a la supuesta “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal”, el supuesto mérito que la “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal” le ha fijado pero fuera de las condiciones o los requisitos formales que la ley exige para que se estime así, produciendo concesiones o consecuencias jurídicas que no tiene o no puede producir la supuesta “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal” invocada en la parte resolutiva de la sentencia, precisamente a falta de un requisito esencial: La no existencia material de la prueba indicada en el proceso, es decir, la no existencia de la “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal” invocada en el proceso o juicio jurisdiccional como dato procesal evidente y relevante. - El Tribunal Sentenciador, al confirmar la sentencia definitiva de primera instancia, dejó de observar los principios científicos que informan la crítica de la prueba al infringir el principio de la lógica formal en su raciocinio (en la parte resolutiva de la sentencia), que analiza desde el punto de vista de su forma, los principios que se han de seguir en su disposición para que la conclusión sea concluyente y justa, es decir, que al dejar de observar el valor real de los datos que aportan nuestras facultades cognoscitivas, no pudo determinar el valor de la certeza objetiva de los mismos incurriendo en error de hecho por mala apreciación o apreciación errónea de pruebas inexistentes, no aportadas formalmente al juicio como datos procesales evidentes y relevantes, y que lo condujeron a la aplicación indebida de una supuesta e inexistente “Jurisprudencia” o “Doctrina Legal”. RESULTA: Que en providencia de fecha Nueve de Mayo de Dos Mil Ocho, este Tribunal tuvo por formalizado el recurso por parte del recurrente y se ordenó dar traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda. RESULTA: Que mediante providencia de fecha Veintisiete de Junio de Dos Mil Ocho, este Tribunal de Justicia declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Licenciado LUIS ALVARADO PERDOMO, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrada Ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que el Recurrente, MIGUEL CARLOS FERNANDO RIVERA NUÑEZ, apoderado del trabajador JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO en su demanda de Casación, al pretender formular la declaración del alcance de la impugnación, que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia administrando justicia en nombre de la República de Honduras por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 82, 90, 303, 314 y 321 de la Constitución de la República; 1, 74 y 80 numeral 1º. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 31, 46 inciso a)360, 664, 665, 666 inciso c), 667, 690, 703, 704, 705, 709, 720, 726, 727, 730, 738, 739, 764 literal a) 765, numeral 1º, 769, 770, 771, 772, 773, 776, 777, 778, 858, 865, 868, 870 y 871 del Código del Trabajo; 183, 184, 187 reformado mediante Decreto No. 74-87 del 16 de junio de 1987, 188, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: a) CASANDO la parte resolutiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto confirma la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia que declaró SIN LUGAR la demanda laboral de pago de prestaciones sociales, pago de salarios caídos y costas del juicio, promovida por JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO, contra la empresa INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES S. DE R.L. (INVANAL S. DE R.L.) representada por el señor ARMANDO RENZO CASTRO ROSE, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia. b) CASANDO la parte resolutiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto confirma la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia que en consecuencia ABSUELVE a l empresa INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES S. DE R.L. (INVANAL S. DE R.L.) representada por el señor ARMANDO RENZO CASTRO ROSE, de la responsabilidad de pagar prestaciones sociales, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir y; c) CONFIRMANDO la parte resolutiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto confirma la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia que declara SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada. La parte resolutiva de la sentencia definitiva impugnada es la que considero debe anularse o revocarse PARCIALMENTE invalidando el fallo de segunda instancia y casada esta por la Honorable Corte Suprema de Justicia, en sede de instancia, inmediatamente y por separado se pronuncie por el Tribunal Supremo la correspondiente sentencia en su reemplazo en la cual se declare: 1º. CON LUGAR la demanda laboral J106o promovida por el trabajador JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO para el pago de su preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, cuatro (04) días en concepto de salarios adeudados y no pagados a razón de NOVECIENTOS SETENTA Y CUATRO LEMPIRAS (LPS. 974.00) y en concepto de daños y perjuicios los salarios caídos dejados de percibir desde la fecha del despido indirecto hasta la fecha en que quede firme la sentencia definitiva condenatoria que los ampare en contra de la sociedad mercantil denominada INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES S. DE R.L. DE C.V., del domicilio de San pedro Sula, Cortes, y con plantel principal sita en el Barrio La Granja, sector Bo. Barandillas, 13 calle S.E. 5 y 6 avenidas de esa misma ciudad, a través de su represente legal el señor ARMANDO RENSO CASTRO ROSE, mayor de edad, hondureño, casado, hombre de negocios, del domicilio de San Pedro Sula, Cortes, en consecuencia: 2º. – CONDENANDO: a la sociedad mercantil denominada INDUSTRIAS VARIAS NACIONALES S. DE R.L. DE C.V. del domicilio de San Pedro Sula, Cortes, a pagarle al trabajador JOSE LISANDRO ARCHAGA MURILLO la suma de CIENTO NOVENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS DOCE LEMPIRAS CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps. 193.912.68) desglosados de la siguiente manera: PREAVISO: VEINTIUN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps. 21.358.56), AUXILIO DE CESANTIA: CIENTO SESENTA MIL CIENTO OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON VIENTE CENTAVOS (Lps. 160,189,20), VACACIONES PROPORCIONALES: CUATRO MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO LEMPIRAS CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 4,928.85), AGUINALDO PROPORCIONAL: CUATRO MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. 4,635.94), DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: SEISCIENTOS CUATRO LEMPIRAS CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps. 604.69), CUATRO DIAS DE SALARIO ADEUDADO Y NO PAGADOS POR VALOR TOTAL DE UN MIL SETENTA Y CINCO LEMPIRAS (Lps. 1,075.00), BONO EDUCATIVO AÑO 2,007: UN MIL CIENTO VEINTE LEMPIRAS CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. 1,120.44) Y EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS CAIDOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO HASTA LA FECHA EN QUE QUEDE FIRME LA SENTENCIA DEFINITIVA CONDENATORIA QUE LOS AMPARE.- 3o. – CONFIRMANDO la parte resolutiva de la sentencia definitiva impugnada en cuanto CONFIRMA la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia que declaró SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedente al Tribunal de su procedencia.- SIN COSTAS.- NOTIFIQUESE”. CONSIDERANDO: Que la Declaración del alcance de la Impugnación debe formularse en forma completa, con claridad y precisión; es por ello que en su formulación se deben llenar las formalidades exigidas por la técnica propia del recurso de casación, puesto que este requisito constituye el petitum de la demanda. CONSIDERANDO: Que en la forma que el recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión y se aparta de la técnica exigida, en este recurso extraordinario de casación; pues pide que se case la sentencia recurrida pero además se pronuncia porque se confirme la parte resolutiva en cuanto declara sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada; y conforme la técnica del recurso de casación al Recurrente no le es dable pedir la confirmación de la sentencia que ha sido casada, olvidando que este Tribunal al casarla se convierte en sede de instancia y como tal procede a dictar la que en derecho corresponde; no siendo lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso. CONSIDERANDO: La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de Casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código de Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito.- 2) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los Nueve días del mes de Diciembre de Dos Mil Ocho; Certificación de la sentencia de fecha Trece de Noviembre de Dos Mil Ocho, recaída en el Recurso de Casación número 87=08.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL