Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-475-07 — Registro 797

Resumen

El trabajador interpuso demanda ordinaria laboral para que se justifique su despido. El juzgado falló en su contra. La corte de apelaciones confirmó la sentencia del juzgado. Trabajador interpuso Recurso de Casación.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que en la forma que el recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, pues incurre en el defecto de omitir hacer pronunciamiento sobre la tacha de testigos que es uno de los puntos en controversia decidido en la sentencia de primera instancia y confirmada por el ad-quem. A este tribunal no le es lícito entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso, lo que de prosperar el recurso acarrearía inobservancia a normas de carácter procesal de ineludible cumplimiento. La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito".

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., veintiséis de junio del dos mil ocho. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia el veinticinco de febrero de dos mil ocho, por el Abogado JULIO FREDY PAVON UMAÑA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, quién actúa en su condición de Apoderado Legal del señor MARIO ZELAYA SANDRES; en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que un patrono pruebe la justa causa en que fundamentó un despido en caso contrario sea condenado a reintegrar al trabajador al puesto de trabajo, en iguales o mejores condiciones, más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha en que se produjo el despido hasta aquella en que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia, más las costas del juicio, interpuesta el dieciséis de diciembre de dos mil cinco, ante el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por el señor MARIO ZELAYA SANDRES, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y con domicilio en el Municipio de Choloma, Departamento de Cortés, en contra de la Sociedad Mercantil CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., a través de su Representante legal el señor ROBERT PRIDAY, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Negocios y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés.-El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintidós de noviembre de dos mil siete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló confirmando la dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de esa misma Sección Judicial en fecha diecinueve de septiembre de dos mil siete, que FALLO: “1.- Declarando SIN LUGAR la demanda para que un patrono pruebe en juicio la justa causa en que fundamento un despido y en caso contrario sea condenada a reintegrar en iguales o mejores condiciones más a título de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha en que se produjo el despido hasta aquella en que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria respectiva y costas promovida por el señor MARIO ZELAYA SANDRES, de generales expresadas en el preámbulo de esta Sentencia; Contra la sociedad mercantil CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., a través de su representante legal señor: ROBERT PRIDAY, también de generales conocidas en el Preámbulo de esta sentencia; En consecuencia ABSUELVE: A la sociedad mercantil Contra la empresa CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V.,a través de su representante legal señor ROBERT PRIDAY, de toda la responsabilidad proveniente del presente juicio.- 2) Declara sin lugar el incidente de tachas de testigos interpuesto por la parte demandada.- 3) SIN COSTAS.” RESULTA: Que mediante sentencia de fecha once de enero de dos mil ocho este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado JULIO FREDY PAVON UMAÑA, actuando en su condición de Apoderado legal del señor MARIO ZELAYA SANDRES, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente para que en el término de veinte días procediera a contestar la demanda. RESULTA: Que en fecha veinticinco de febrero de dos mil ocho, compareció ante este Tribunal el Abogado JULIO FREDY PAVON UMAÑA, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “.DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN.- En el presente caso me propongo con el recurso, desquiciar la sentencia recurrida en FORMA TOTAL en su parte resolutiva que CONFIRMA la de primera instancia, sentencia que dice en su parte resolutiva lo siguiente: POR TANTO: Esta Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos 134, 135, 303, y 304 de la Constitución de la República, 1, 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 17, 18, 19, 20, 25, 27, 41, 112, 113, 372, 664, 665, 666 letra b) 703, 709, 717, 718, 720, 722, 726, 729, 730, 738, 739, 740 Numeral 2, 744, 760, y 858 del Código del Trabajo, 187, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia definitiva apelada de fecha diecinueve de Septiembre del año dos mil siete, proferida por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de esta Ciudad, en las diligencias iniciadas con la demanda laboral de emplazamiento de la referencia, promovida por el Señor MARIO ZELAYA SANDRES, contra la Empresa Cervecería Hondureña S. A. de C. V; a través del Señor GRAND HARRYES, como su representante legal. Y MANDA: Que con la certificación respectiva se devuelva la primera pieza de autos al Juzgado de su procedencia para los efectos legales correspondientes, quedando notificados en estrados los apoderados judiciales de las partes. SIN COSTAS. Redactó el Magistrado Suplente GALE GUILLEN. CEDIDA QUE LE FUE LA PALABRA AL ABOGADO JULIO FREDY PAVON, DIJO: Que se notifica no conforme con el fallo que antecede por no encontrarse apegado a derecho, por lo que en este acto interpone el recurso de reposición contra el mismo, solicitando que se le extienda fotocopia a su costo. CEDIDA QUE LE FUE LA PALABRA A LA ABOGADA TATIANA CORINA ARRIAGA, DIJO: Que se notifica conforme con la sentencia que antecede y solicite se le extienda Certificación de la misma. Y ESTE TRIBUNAL RESUELVE: NO HA LUGAR el Recurso de Reposición interpuesto por el Abogado JULIO FREDY PAVON; asimismo, concédanse las fotocopias y Certificación solicitadas por los comparecientes. Artículo 741 del Código del Trabajo; y, 222, regla 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales. - Con lo expuesto se da por finalizada la presente audiencia, firmándose el acta respectiva por los Señores Magistrados, los Comparecientes y la Secretaria del Tribunal que da fe de todo lo actuado. EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA en la parte resolutiva anteriormente transcrita, anulándola. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponde declarando en la misma lo siguiente: “POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 64, 128, 136, 303, 304, 313 numeral 5, y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral lo. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 18, 19, 20, 25, 30, 95 numero 2, 113 y su interpretación legislativa mediante Decreto 89 del 24 de noviembre de 1969, 360, 361, 368, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 740 numeral 3, 764 literal a), 765, 777, 778 del Código del Trabajo; FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE fa sentencia recurrida de que se ha hecho mérito, en consecuencia DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ordinaria laboral promovida por MARIO ZELAYA SANDRES de generales expresadas contra la sociedad mercantil denominada CERVECERÍA HONDUREÑA, S. A. DE C. V, en cuanto al reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenía al momento del despido injusto, más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta la fecha en que se cumpla con la reinstalación, en consecuencia, CONDENA A La DEMANDADA, CERVECERÍA HONDUREÑA, S. A DE C. V, a través de su representante legal señor GRAND HARRIES, a reintegrar al trabajo al señor MARIO ZELAYA SANDRES, en iguales o mejores condiciones a las que tenía cuando fue injustamente despedido del trabajo, más a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta la fecha en que se cumpla con la reinstalación, SEGUNDO.- SIN COSTAS.- Y MANDA Que se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia con certificación de este fallo para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. EXPRESION DEL MOTIVO DE CASACION MOTIVO UNICO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de la errónea apreciación de la Prueba documental aportada por la parte demandada, visible a folios 83 de la primera pieza de autos, a folios 108 y 109 de la primera pieza va prueba documental propuesta por la parte actora; esta prueba documental relacionada con una prueba inspeccional practicada en las oficinas de la empresa, donde se mandó a agregar el documento que va a folio 172 de la primera pieza de autos. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas S señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia, incurrió en error de hecho por la errónea apreciación de la Prueba documental aportada por la parte demandada, visible a folios 83, y la propuesta por la parte actora visible a folios 108, 109, relacionada esta prueba documental con la inspección personal de la juez practicada en las oficinas de la empresa demandada, en la que se mandó a agregar a los autos un documento consistente en un informe de NO PRODUCCIÓN, que va a folio 172 de la primera pieza de autos, A folio 83 va una factura numero 90076859 de fecha 25 de mayo del 2005 y recibida en la bodega el 23 de junio del 2005, en donde se detalle el producto recibido por el demandante que consiste en 10 cubetas de Banana-Frese y 40 cubetas de Limón (REAGUETON) en ninguna parte del documento se describe el colorante que menciona el supervisor MARCO ZELAYA que supuestamente hizo falta y que provocó lo que la empresa señala en el punto de la convocatoria a la reunión con el sindicato y que terminó con el despido injustificado del trabajador demandante; a folio 108 de la primera pieza, va la factura de fecha 19 de mayo del 2005, recibida en fecha 15 de Junio del 2005, con numero 90076485, propuesta por la parte actora, donde consta que el demandante recibió 10 cubetas de concentrado Banana-Frese y no aparece detallado el colorante y es el mismo hecho que motivó el despido pero originado por otra factura y la empresa no tomó ninguna acción; a folio 109 de la primera pieza de autos, va la misma factura numero 90076859 que propuso la parte actora de fecha 25 de mayo del 2005 y recibida en la bodega el 23 de Junio del 2005, en donde se detalle el producto recibido por el demandante que consiste en 10 cubetas de Banana-Fresa y 40 cubetas de Limón (REAGUETON) en ninguna parte del documento se describe el colorante que menciona el supervisor MARCO ZELAYA que supuestamente hizo falta y que provocó lo que la empresa señala en el punto de la convocatoria a la reunión con el sindicato y que finalizó con el despido injustificado del trabajador demandante; esta prueba documental se relaciona con una inspección practicada en las oficinas de la demandada, en la cual se mandó a agregar a los autos el documento que va a folio 172 de la primera pieza, que consta en un resumen de NO PRODUCCIÓN, en donde se informa en un recuadro de la parte inferior derecha, que el problema fue originado porque el pedido por el proveedor no fue enviado correctamente; y el recuadro marcado en rojo que dice PORCENTAJE DE RESPONSABILIDAD, está escrito que en el caso de los refrescos es del 0.l%, es insignificante la responsabilidad y no existe proporcionalidad en caso de que la hubiera con la sanción impuesta al trabajador demandante, en relación con la demás prueba en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma indirecta a la violación de los artículos 95 numeral 2, 113 interpretado mediante decreto 89 del 24 de noviembre de año 1969, todos del Código del Trabajo, en relación con la demás prueba en su conjunto, los cuales singularizo de la siguiente manera: La prueba documental que va a folios 83 propuesta por la parte demandada y la que va a folios 108 y 109, propuesta por la parte actora, en la audiencia celebrada el 3 de mayo del 2007, se constató que al trabajador demandante se le despidió por errores de empleados de otros departamentos (compras y planeamiento), porque trabajando el actor en la bodega, él sólo recibía materia prima que era solicitada y comprada por empleados de esos departamentos. La Corte recurrida apreció erróneamente los medios de prueba singularizados, porque de haberlo hecho correctamente, no hubiese arribado a la misma conclusión que el Aquo, cuando el punto toral del debate resulta ser principalmente, determinar si el actor era responsable de los pedidos o de las compras que hacían empleados de otros departamentos, cuestión que con dicha prueba documental e inspeccional referida, en relación con la prueba en conjunto, se determina que el demandante no era responsable de esos pedidos o de esas compras. Es cierto que existe el principio de la libre formación del convencimiento, pero debe tomarse en cuenta que dicha institución no es la consagración del SISTEMA DE LA LIBRE CONVICCION, ya que conforme a este sistema, es decir, el de la libre convicción, el Juez o Magistrado adquiere el convencimiento de la verdad con la prueba de autos, fuera de la prueba de autos y aún contra la prueba de autos, situación que es distinta a la establecida en el Artículo 739 del Código del Trabajo, en que el Juez debe de decidir inspirado en los principios de la sana crítica, es decir, no es libre de razonar a voluntad, discrecionalmente, arbitrariamente, pues esta manera de actuar no es sana crítica, sino que es libre convicción; la sana crítica es la unión de la lógica y la experiencia, sin excesivas abstracciones de orden intelectual, pero también sin olvidar los preceptos de la higiene mental, tendientes a asegurar el más certero y eficaz razonamiento. En el fallo que se impugna no hubo libre formación del convencimiento, sino que libre convicción. Si bien es cierto, el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, sin embargo, si debe inspirarse en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas y atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, además, al proferir su decisión, debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la correcta apreciación de los medios de prueba que he singularizado y que al no hacerlo así, lo hizo incurrir en error de hecho por su errónea apreciación, al no estimar probado que el demandante no era responsable por errores de empleados de otros departamentos. ESTE UNICO MOTIVO PROCEDE Y DEBE SER ADMITIDO.- NULIDAD SUBSIDIARIA.- El respeto de los derechos fundamentales consagrados en la Constitución de la República y la seguridad jurídica, son las bases estructurales del Estado de Derecho y democrático que toda sociedad aspira a tener, por ello, el derecho al debido proceso y a la tutela judicial efectiva son garantías que deben impregnar los procesos judiciales. - De conformidad con la ley y la jurisprudencia cuando los tribunales superiores conozcan de fallos definitivos dictados por un inferior, tienen la facultad de invalidarlos cuando se detecte en ellos violaciones a disposiciones que son de orden público y por cuya transgresión se lleguen a violentar disposiciones sustantivas, como sucede en el fallo que se recurre; si la Honorable Corte Suprema, fija su atención en la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo en el juicio de mérito, que confirma la absolutoria dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo ambos de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, podrá observar que en este fallo no existe el pronunciamiento sobre el pago de derechos adquiridos a favor del demandante, como ser las vacaciones proporcionales, el décimo tercero y el décimo cuarto mes proporcionales, violentándose inclusive en forma flagrante, disposiciones de orden constitucional, como es la prevista en el numeral 8) párrafo segundo del Artículo 128 de la Constitución de la República, que literalmente dice: “En todo caso el trabajador tendrá derecho al pago en efectivo de las vacaciones causadas y de las proporcionales correspondientes al periodo trabajado”. Asimismo se viola flagrantemente con la sentencia que se impugna el Artículo 13 del Decreto Legislativo No. 112 que regula el pago del décimo tercer mes en concepto de aguinaldo, que literalmente dice: “El décimo tercer mes en concepto de aguinaldo, en caso de renuncia, DESPIDO INJUSTIFICADO O JUSTIFICADO será pagado proporcionalmente al tiempo que el trabajador haya laborado. El artículo 15 del mismo ordenamiento legal, dice: “SON NULOS LOS ACTOS O ESTIPULACIONES QUE TIENDAN A INFRINGIR, TREGIVERSAR O DISMINUIR LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN ESTA LEY”. De igual manera se violenta el artículo 9, del Decreto 135-94, que regula el pago del décimo cuarto mes en concepto de compensación social, que a la letra dice: “Si antes de cumplir el año, el trabajador renuncia o es despedido justificada o injustificadamente, el Décimo Cuarto Mes en concepto de compensación social, le será pagado proporcionalmente al tiempo trabajado”. Así mismo el artículo 14 del ese Decreto, que dice. “Son nulos ipso-jure los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, infracción, tergiversación o disminución de los derechos y obligaciones emanados del presente Reglamento”. Visto lo anterior, se llega a la conclusión que de no casar la sentencia, DEBE INVALIDARSE O ANULARSE DE OFICIO INCLUSIVE EL FALLO OBJETO DE ESTA IMPUGNACION, POR VIOLENTAR LAS GARANTIAS CONSTITUCIONALES Y LEGALES EN PERJUICIO DEL DEMANDANTE Y DE PROYECCION GENERAL, ya que los vicios señalados son cuestiones que denotan una clara infracción al debido proceso y a la seguridad jurídica, que deben tutelar todos los Tribunales de justicia, por lo que existe nulidad absoluta de actuaciones, ya que resultan más que evidentes las irregularidades y violaciones a los derechos constitucionales de mi representado, a quien no se le ha juzgado de forma objetiva y justa, por lo que procede se declare la nulidad absoluta de tales actuaciones.” RESULTA: Que en fecha veintiséis de febrero de dos mil ocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JULIO FREDY PAVON UMAÑA, por formulado en tiempo el recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, haciéndolo el veintisiete de marzo de dos mil ocho, la Abogada TATIANA ARRIAGA DE HERRERA, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de apoderada judicial de la Empresa Mercantil CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., de la siguiente manera: “ DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION: No se objeta en cuanto a la formulación, pero sí en lo que se refiere a su petitum, pues la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, está ajustada a derecho y debe permanecer de esa manera, pues no puede ser objeto de casación. EXPRESIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN.- MOTIVO ÚNICO: Que acusa la sentencia recurrida por suponerla violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional por infracción indirecta proveniente de la errónea apreciación de la prueba documental aportada por la parte demandada, visible a folios 83 de la primera pieza de autos, a folio 108 y 109 de la primera pieza va prueba documental propuesta por la parte actora; relacionada con una prueba inspeccional practicada en las oficinas de la empresa donde se mando agregar el documento que va a folio 171 de la primera pieza de autos. REPLICA: Para atacar la sentencia confirmada por la Corte de Apelaciones Seccional, el Recurrente escogió la vía indirecta, por haber incurrido dicho Tribunal en error de hecho por la errónea apreciación de la prueba. Sabemos que para que una ley sustancial de alcance nacional se considere violada por la vía indirecta se necesita que el tribunal estime erróneamente, o deje de estimar o suponga determinadas pruebas procesales, conduciéndolo a cometer errores de hecho (tener por probado dentro del proceso algo que realmente no lo está; factible de cometerse en la casación del trabajo solo respecto de la confesión, la inspección judicial o el documento auténtico) o de derecho (no tener por probado lo que realmente si lo está, sobre las llamadas pruebas solemnes). Habiendo manifestado el recurrente que el Tribunal incurrió en error de hecho por errónea apreciación de la prueba, al hacer el desarrollo del cargo o motivo, no completó la técnica del recurso dejándola inconclusa e incomprensible por las siguientes razones. 1.-Según el recurrente, el Tribunal incurrió en error de hecho por interpretación errónea de los documentos que corren agregados a folios 83, 108 y 109, relacionadas con una inspección judicial practicada en las instalaciones de la empresa demandada. En otras palabras, según el recurrente, con los medios probatorio que señaló, el Tribunal tuvo por probado dentro del proceso algo que realmente no lo está. Pero cuando hizo la descripción de los medios probatorios anteriormente aludidos, no especificó la forma en que el Tribunal hizo uso de esos medios de prueba, es decir, no explicó los hechos que se tuvieron por probados con la inspección judicial o los documentos que señaló.-Al hacer el desarrollo de su cargo o motivo, debió hacerlo mediante la demostración fehaciente de los supuestos errores surgidos de la equivocada apreciación de tales medios de prueba, por lo que se requería no solamente los errores tangibles atribuidos al Tribunal, sino que era indispensable que el examinador frente a cada una de las pruebas mencionadas en el ataque, explicara la equivocación en que incurrió el juzgador y la incidencia de dicho error en las conclusiones fácticas fundamentales de la sentencia y por ende en las transgresiones legales denunciadas. 2. Como se dijo anteriormente, el recurrente eligió la vía indirecta por incurrir el Tribunal en error de hecho por errónea apreciación de la prueba. Al hacer mención y calificación de los medios de prueba en los que funda el recurso, el recurrente manifiesta que se constataron factores a favor de su mandante, dicho en otras palabras, para el recurrente el Tribunal incurrió en error de hecho porque no se percató que con las pruebas aludidas se demuestra que el señor Zelaya Sandres fue despedido por errores de otros empleados. Pero la técnica laboral explica que el error de hecho existe cuando se tiene por probados hechos que verdaderamente no lo están. En el caso que nos ocupa el recurrente esta señalando pruebas que a su juicio no fueron tomadas en cuenta y que indican la falta de culpabilidad de su mandante con respecto a la falta cometida que provocó el despido. No obstante lo anterior, sabemos que los falladores gozan de autonomía en la apreciación de las pruebas y que no puede atribuírsele a un tribunal el haber incurrido en error de hecho a menos que éste sea tan evidente, que se dé por establecido un hecho que no lo está o por el contrario, se considere como inexistente uno que si esta suficientemente acreditado en juicio. En el desarrollo del cargo, se observó que el recurrente singularizó algunas de las pruebas que a su juicio le favorecen a su mandante, cuando lo correcto era que debía analizar y colocar a su favor, en su caso, todas las pruebas en conjunto, porque así fueron analizadas por el Tribunal. Según la doctrina, esto es lo pertinente cuando la sentencia objeto del recurso de casación se apoya en un conjunto de medios de prueba que concurrieren todos juntos a formar la convicción del fallador y no basta para invalidarla que se ataquen algunos de tales medios, pues dicho ataque solamente sería eficaz silos medios de prueba que restan son suficientes para llegar a la conclusión del recurrente, o que se hayan dejado de estimar algunas pruebas si la sentencia se funda en otras que no han sido atacadas. Finalmente en cuanto a la nulidad subsidiaria planteada, por no haber pronunciamiento sobre el pago de derechos adquiridos a favor del señor Mario Zelaya Sandres, ésta no puede ser decretada, porque el Juzgado de Primera Instancia constató que los derechos de vacaciones, décimo tercer mes en concepto de aguinaldo, décimo cuarto mes de compensación social debidos al señor Mario Zelaya Sandres por mi mandante, le fueron abonados previa autorización del demandante, al préstamo que tiene pendiente por vivienda (folios 143 numeral 4) y folio 147 de los autos) y así lo estableció en el CONSIDERANDO noveno de su sentencia (folio 215 reverso). La intención del recurrente en su pretensión de lograr casar la sentencia de mérito es fallida pues cae en contradicciones y errores, circunstancias éstas que hacen inadmisible el recurso de casación.” RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que el Recurrente, Abogado JULIO FREDY PAVON UMAÑA, apoderado del señor MARIO ZELAYA SANDRES, en su demanda de Casación, al formular la declaración del alcance de la impugnación, y específicamente en el fallo que aspira dicte la Corte en sustitución del impugnado, que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 64, 128, 136, 303, 304, 313 numeral 5, y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1º de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 18, 19, 20, 25, 30, 95 número 2, 113 y su interpretación legislativa mediante Decreto 89 del 24 de noviembre de 1969, 360, 361, 368, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 740 numeral 3, 764 literal a), 765, 777, 778 del Código del Trabajo; FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida de que se ha hecho mérito, en consecuencia DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ordinaria laboral promovida por MARIO ZELAYA SANDRES de generales expresadas contra la sociedad mercantil denominada CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., en cuanto al reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenía al momento del despido injusto, mas a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta la fecha en que se cumpla con la reinstalación, en consecuencia, CONDENA A LA DEMANDADA, CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., a través de su representante legal señor GRAND HARRIES, a reintegrar al trabajo al señor MARIO ZELAYA SANDRES, en iguales o mejores condiciones a las que tenía cuando fue injustamente despedido del trabajo, mas a título de daños y perjuicios al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta la fecha en que se cumpla con la reinstalación, SEGUNDO. SIN COSTAS. Y MANDA: Que se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia con certificación de este fallo para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE.” CONSIDERANDO: Que en la forma que el Recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, pues incurre en el defecto de omitir hacer pronunciamiento sobre la tacha de testigos que es uno de los puntos en controversia decidido en la sentencia de primera instancia y confirmada por el Ad-quem. A este Tribunal no le es lícito entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso, lo que de prosperar el recurso acarrearía inobservancia a normas de carácter procesal de ineludible cumplimiento. La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de Casación que invoca el Recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. CONSIDERANDO: Que el Recurrente alega en forma subsidiaria nulidad de la sentencia porque en ella no se hizo pronunciamiento sobre los derechos adquiridos a pesar de que estos son derechos irrenunciables que le corresponden al trabajador. Pero el Tribunal sentenciador no podía hacer pronunciamiento sobre los derechos adquiridos porque aunque si bien es cierto son derechos que le pertenecen al trabajador demandante al margen que la terminación de la relación se haya producido por despido justificado o injustificado, en el caso de autos no se puede hacer pronunciamiento sobre ellos porque la pretensión del actor ha sido la de reintegro y no el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales. No obstante, los derechos adquiridos por pertenecer al trabajador demandante pueden ser reclamados de su empleador, y éste debe cancelarlos ante esa pretensión. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 313 numeral 5), 316 y 321 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código de Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de Casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA.- COORDINADORA.- ROBERTO LAGOS BANEGAS.- TEODOLINDA PINEDA CARDONA.- FIRMA Y SELLO.- MIRNA LIZETTE ALVARADO.- SECRETARIA POR LEY.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiún días del mes de agosto de dos mil ocho, (Certificación de la sentencia de fecha veintiséis de junio de dos mil ocho, recaída en el Recurso de Casación No. 475-07.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL