Sentencia CL-459-07 — Registro 715
Resumen
El trabajador interpuso demanda ordinaria laboral para el reintegro por despido injustificado. El juzgado condenó al patrono al pago de las prestaciones sociales. La corte de apelaciones confirmó el fallo.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el recurrente en el primer motivo alega: “Acuso la Sentencia de fecha Diecinueve de noviembre del año dos mil siete, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden nacional por error en la apreciación de un medio de prueba denominado Medio de Prueba Número Tres Inspeccional, que corre solicitada a folio 21 vuelto.” En la proposición del cargo el censor incurre en los siguientes defectos: 1) omite citar las disposiciones de carácter sustantivas que se presumen infringidas; 2) las disposiciones de carácter adjetivas que sirven de medio para la violación de las leyes sustantivas; 3) el precepto que autoriza la admisión del motivo. 4) no señala en que clase de error incurrió el sentenciador; por estas razones el cargo resulta inadmisible."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
C E R T I F I C A C I O N
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.-Tegucigalpa, M. D. C., dieciséis de abril de dos mil ocho. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal el veinticinco de febrero de dos mil ocho, por el Abogado MARCOS TULIO RUBI EUCEDA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Cortés, actuando en su condición de Apoderado Legal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (E.N.P.); en relación a la Demanda Laboral de Reintegro al trabajo en igualdad de condiciones y salarios en el cargo de Jefe de la División de Contabilidad General de la Empresa Nacional Portuaria, pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se ejecute y quede firme la sentencia definitiva por despido injustificado, pago de costas procesales y personales, pago de séptimo día, vacaciones, décimo tercer mes y décimo cuarto mes, sin perjuicio de cualquier otro derecho laboral, aplicación del Estatuto de empleados de confianza, interpuesta el veinte de junio de dos mil siete, ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, por el señor ROBERTO JAVIER CHACON TEJEDA, mayor de edad, casado, Licenciado en Economía, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en contra de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, (E.N.P.). a través del Gerente General de aquél entonces señor EDWIN ARAQUE BONILLA, mayor de edad, casado, Doctor en Economía, hondureño y de este domicilio.-El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecinueve de noviembre de dos mil siete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló confirmando la dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, Cortés, el veinticinco de septiembre de dos mil siete, que FALLO: “DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL REINTEGRO AL TRABAJO EN IGUALDAD DE CONDICIONES QUE LAS QUE TENIA AL MOMENTO DEL DESPIDO, PAGO DE SEPTIMO DIA, DECIMO TERCER Y DECIMO CUARTO MES DE SALARIO Y VACACIONES, MAS EL PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, PROMOVIDA POR EL TRABAJADOR ROBERTO JAVIER CHACON TEJEDA DE GENERALES CONOCIDAS EN AUTOS EN CONTRA DE LA EMPRESA DENOMINADA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA REPRESENTADA LEGALMENTE POR SU GERENTE EDWIN ARAQUE BONILLA, TODOS DE GENERALES CONOCIDAS EN AUTOS.-EN CONSECUENCIA: CONDENA a la demandada Empresa Nacional Portuaria al reintegro al trabajo del trabajador demandante por lo menos en igualdad de condiciones que las que tenía al momento del despido injusto, más el pago del séptimo día, décimo tercer y décimo cuarto mes de salario y pago de vacaciones, más el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que se proceda con la reinstalación del demandante.-SIN COSTAS por tener la parte vencida en juicio motivos racionales para litigar”. RESULTA: Que mediante sentencia de fecha once de enero de dos mil ocho, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Licenciado JOSE ANTONIO BARAHONA ZELAYA, actuando en su condición de Apoderado legal de LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte días formulara por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veinticinco de febrero de dos mil ocho, compareció ante este Tribunal el Abogado MARCOS TULIO RUBI EUCEDA, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. El acápite Indicación de la Sentencia Impugnada se señala como tal la dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, emitida en fecha diecinueve de noviembre del año dos mil siete, cuya parte resolutiva manda lo siguiente: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO de la ciudad de San Pedro sula, Departamento de Cortes, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y haciendo aplicación de los artículos: 127, 129, 135, 303, 304 y 321 de la Constitución de la Republica; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de la Republica; 95, 96, 111 numeral 2 reformado mediante Decreto numero 243, 113, 116, 117, 120, 123, 664, 665, 666 letra b), 672, 686, 699 párrafo ultimo, 727, 739, 760 y 858 del Código del Trabajo; 184, 187 reformado, 190, 420 del Código de Procedimientos Civiles: FALLA: CONFIRMANDO, la Sentencia Definitiva, apelada de fecha veinticinco de septiembre del año dos mil siete, proferida por el juzgado seccional del Trabajo de la Ciudad de Puerto Cortes, en las diligencias iniciadas con la Demanda ordinaria laboral de referencia promovida por el señor ROBERTO JAVIER CHACON TEJEDA contra la entidad denominada EMPRESA NACIONAL PORTUARIA a través de su representante legal señor EDWIN ARAQUE BONILLA, todos de generales conocidas en autos.- Sin costas en esta instancia.- Y MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados del presente fallo los apoderados de las partes en litigio, y el Procurador Regional del Trabajo, en representación del Ministerio Publico, y una vez firme el mismo, vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo, para los efectos legales correspondientes.- Redacto el Magistrado Suplente GALE GUILLEN.- Notificado que fue de la Sentencia que antecede al apoderado demandado apelante Abogado JOSE ANTONIO BARAHONA ZELAYA, por haber solicitado la palabra dijo: Que no conforme con el presente fallo por ser contrario a los intereses de mi representado interpongo el recurso de casación y solicito fotocopia de la audiencia de alegaciones y del fallo.-Notificado que fue de la sentencia que antecede al apoderado demandante apelado Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRIGUEZ, por haber solicitado la palabra dijo: Que por este medio anuncio el recurso de Casación correspondiente.- Notificado que fue de la Sentencia que antecede el Apoderado Demandante Apelado Abogado MARIO ALBERTO PRIETO RODRIGUEZ, por haber solicitado la palabra dijo: Que manifiesto conforme con el fallo que antecede y solicito se me extienda fotocopias a mis costos.- Y ESTE TRIBUNAL RESUELVE: Conceder las fotocopias solicitadas por el apoderado demandante apelado, a sus costos y bajo la estricta vigilancia de la Secretaria del Tribunal, articulo 222 regla 12 De la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales y 724 del Código del Trabajo.- Con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia firmándose esta Acta por los señores Magistrados los comparecientes y la Secretaria del Tribunal quien da fe de todo lo actuado. EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR LA SENTENCIA IMPUGNADA, antes descrita, ANULANDOLA TOTALMENTE. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada la Sentencia de fecha diecinueve de Noviembre del año dos mil siete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo con Sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, esta Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia, la sustituya por la que en derecho corresponda declarando en la misma lo siguiente: POR TANTO: La Honorable Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS yen aplicación de los artículos 1, 15, 18, 80, 82, 90, 128 # 12, 134, 135, 303, 314 y 321 de la Constitución de la Republica; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1,2, 3,4, 5, 6, 8. 11, 16, 27, 18, 29, 20 literal b, 21, 26, 27, 28, 36, 37, 97 #1, 112 literal L,764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 863, 868 literal a, del Código del Trabajo; 34 literal i) de la Ley Orgánica de la Empresa Nacional Portuaria; 183, 184, 187 y 190 del Código de procedimientos Civiles; FALLA: CASA TOTALMENTE la sentencia recurrida dictada por la Corte de Apelaciones Seccional con sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, emitida en fecha diecinueve de Noviembre del año dos mil siete, en consecuencia: PRIMERO: DECLARA SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA DE REINTEGRO AL TRABAJO EN IGUALDAD DE CONDICIONES Y SALARIOS EN EL CARGO DE JEFE DE LA DIVISIÓN DE CONTABILIDAD GENERAL DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DEL DESPIDO HASTA QUE SE EJECUTE Y QUEDE FIRME LA SENTENCIA DEFINITIVA POR DESPIDO INJUSTIFICADO ESCRITO Y DIRECTO, PAGO DE COSTAS PROCESALES Y PERSONALES, PAGO DE SÉPTIMO DÍA, VACACIONES, DÉCIMO TERCER MES, DÉCIMO CUARTO MES, SÉPTIMO DÍA, SIN PERJUICIO DE CUALQUIER OTRO DERECHO LABORAL, APLICACIÓN DEL ESTATUTO DE EMPLEADOS DE CONFIANZA DE LA EMPRESA NACIONAL, PORTUARIA, PROMOVIDA POR EL SENOR ROBERTO JAVIER CHACON TEJEDA, EN CONTRA DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA REPRESENTADA POR SU GERENTE GENERAL EL L1CENCIADO EDWIN ARAQUE BONILLA, AMBOS DE GENERALES CONOCIDAS EN AUTOS.- SEGUNDO: ABSUELVE a la parte demandada del Reintegro, del pago de salarios caídos, prestaciones sociales y demás indemnizaciones legales.- TERCERO: SIN COSTAS,- Y MANDA Que se devuelvan sus antecedentes al tribunal de su procedencia con certificación de este fallo, para los efectos legales pertinentes. NOTIFIQUESE. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE LA CASACION. PRIMER MOTIVO DE CASACION: Acuso la Sentencia de fecha Diecinueve de noviembre del año dos mil siete, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con Sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden Nacional por error en la apreciación de un medio de prueba denominado Medio de Prueba Numero tres Inspeccional, que corre solicitada a folio 21 vuelto agregada su comprobación a folios 48, 49, 50, 51 52, 53, 54, y 55, consistente en la Inspección que deberá hacer el Señor Juez, asociado de su Secretaria de Actuaciones, a la División de Recursos Humanos de la Empresa Nacional Portuaria, en el expediente del señor Roberto Javier Chacon Tejeda, para constatar lo siguiente: a) Cotejar la Ayuda Memoria de fecha 21 de mayo del año 2007, la cual consta que fue firmada por nueve personas entre ellos el Gerente General de La Empresa Nacional Portuaria, y los distintos jefes de Departamentos y Divisiones, lo que es posible por que no se van a poner de acuerdo tantas personas para perjudicar a alguien, y en la que no aparece la firma del demandante; claro ejemplo de que el Señor Roberto Chacon no iba a firmar algo que sabia que a futuro perjudicaría b). c) d) e) Examinar Resolución de Sesión 755 del Consejo Directivo de la Empresa Nacional Portuaria, en la que se le autoriza al Gerente General a pagar una deuda de energía eléctrica de la Colonia Ejecutiva de la ENP, orden que se negó a cumplir el Señor ROBERTO CHACON, viniendo de una de las Autoridades Superiores de la ENP, Motivo que hace creíble la versión del Apoderado de la Demandada, en el Hecho Tercero en el que expresa en una de sus partes: Ante las Actuaciones del Señor Roberto Javier Chacon Tejeda... que no se le despidiera utilizando la causal de desobediencia, ya que eso afectaría su expediente personal cuestión que se convirtió en un pacto de caballeros, entre el Jefe de Recursos Humanos y el ahora Demandante, entregándole una Nota de despido en la que utiliza como causal de despido basada en el articulo 111 numeral 2, atendiendo lo solicitado por el Señor CHACON. cuestión esta que hoy está utilizando el Demandante como tema de la Demanda promovida, lo que se convierte en una explicación razonable del por que se utilizó esa causal para despedirlo, pecando de ingenuo el Jefe de Recursos Humanos y de lo cual ahora el Demandante saca ventaja, como el pacto de caballeros no consta por escrito si no que era una cuestión entre ambos, prueba ésta presentada que no es valorada por el Juez A-quo ni por el Adquen, si no que solo se centraron en el articulo 111 numeral 2, del Código del Trabajo. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Acuso la Sentencia de fecha Diecinueve de noviembre del año dos mil siete, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con Sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden Nacional por error en la utilización como fundamento del articulo 111 numeral 6 y que corre agregado a folio dieciocho de la segunda pieza de autos; numeral del articulo ciento once que se refiere a Caso Fortuito o fuerza mayor, lo que no fue causa de alegación ante la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, cuestión confirmatoria que no contiene el asidero legal de sustento y que no aplica al presente caso, razón por la cual honorables Magistrados también se debe de casar el presente fallo, así como desconocer una norma de carácter interno como lo es la Ley Orgánica de la Empresa Nacional Portuaria, que por el hecho de ser de aplicación en una Institución Descentralizada del Estado se encuentra enmarcada dentro del derecho Positivo por lo cual también parte del derecho sustantivo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas es la contenida en el artículo 111 numeral 2, del Código del Trabajo y la contenida en el 34, literal 1), de la Ley Orgánica de la Empresa Nacional Portuaria. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: El error de apreciación de prueba se refiere al medio de Prueba Número Tres Denominado Inspeccional, consistente en a inspección que izo el Señor Juez asociado de su Secretaria de Actuaciones al Departamento de Recursos Humanos de la Demandada, lo que obra a folios 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, y 55 de la primera pieza de autos, dicha prueba fue apreciada erróneamente por el Juzgador lo que ocasiona que el tribunal recurrido incurra en error de derecho al momento de proferir su fallo de fecha diecinueve de noviembre del año dos mil siete. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para el quebrantamiento de las normas sustantivas violadas son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo- PRECEPTO AUTORIZANTE:Este motivo de Casación esta comprendido en el artículo 765, numeral 1), párrafo segundo, del Código del Trabajo. LA APRECIACION ERRONEA DE LA PRUEBA LA EXPLICO DE LA SIGUIENTE MANERA: El hecho numero DOS, a folio 17 de la segunda pieza de autos de la Sentencia de fecha diecinueve de noviembre del año dos mil siete emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, de San Pedro Sula, Cortés, establece lo siguiente: Menciona El principio de estabilidad laboral desconociendo el articulo 34 de la ley Orgánica de la Empresa Nacional Portuaria en su literal i), establece como una de las atribuciones del Gerente” proponer al Consejo Directivo el nombramiento, suspensión o remoción de los Superintendentes de Puerto, y nombrar, suspender o remover a los demás empleados de la Empresa conforme al reglamento”, no es menos cierto que la remoción de un trabajador tiene que ser basada en hechos imputables a este y previstos en la ley,- HONORABLES MAGISTRADOS: La Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, igual que el A-quo aprecio erróneamente los hechos y la prueba enunciada y evacuada INSPECCIONAL NUMERO TRES, que contiene la información verdadera de lo que ocurrió para proceder al despido del señor Roberto Javier Chacón Tejeda, pues solo se toma en consideración que la nota de despido emitida en fecha veintidós de mayo del año dos mil siete toma como referencia el articulo 111 numeral 2 del Código del Trabajo, y no así el pacto de Caballeros realizado entre el Jefe de Recursos Humanos de la Empresa Nacional Portuaria y el Señor Roberto Javier Chacón Tejeda, el cual si bien es cierto no consta por escrito se dio por hecho por parte de este, lo que hace explicable y razonable el por que de aplicar tal causal, así también se le ofreció el pago de las prestaciones sociales, es decir que la demandada reconoce su labor y otorga una compensación equiparable al pago de prestaciones sociales con lo que se indemniza al empleado lo que produce el cumplimiento de las obligaciones laborales por parte de la Empresa Nacional Portuaria, siendo improcedente el reclamo hecho por el señor ROBERTO JAVIER CHACON TEJEDA ya que este seria indemnizado conforme los derechos que le corresponden, haciendo improcedente la Demanda de Reintegro presentada por el Demandante. Se produce así la Infracción Directa de Ley Sustantiva por error en la apreciación de la prueba.” RESULTA: Que mediante providencia de fecha veintiséis de febrero de dos mil ocho, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado MARCOS TULIO RUBI EUCEDA, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, haciéndolo el once de marzo de dos mil ocho, el Abogado MARIO ALBERTO PRIETO HERNANDEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en Puerto Cortés, Departamento de Cortés, actuando en su condición de Apoderado legal de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, contestando la demanda de la siguiente manera: “ SE RECHAZA LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION: Se rechaza por improcedente la impugnación de la sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo el diecinueve de noviembre del año dos mil siete por estar la misma ajustada a derecho, DEBIENDO DECLARARSE SIN LUGAR LA PRESENTE DEMANDA DE CASACION POR IMPROCEDENTE. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION SE RECHAZA PRIMER MOTIVO DE CASACION: Se rechaza éste supuesto primer motivo de casación en vista de que el recurrente no señala el precepto legal sustantivo de orden nacional que se estima violado, y si bien es cierto expresa que por error en la apreciación de un medio de prueba, tampoco señala que clase de error se cometió si de hecho ó de derecho, lo cierto es que la ley señala claramente en el artículo 769 numeral 5° que debe de indicarse al hacer la expresión de los motivos de casación, y en el caso que nos ocupa se obvió lo antes señalado, No obstante de ello, considero que la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula está dictada conforme a Derecho y no es violatoria de ley, es más la supuesta violación que alega el recurrente por error en la apreciación de un medio de prueba denominado medio de prueba numero tres inspeccional que corre solicitada a folio 21 vuelto y agregada su comprobación a folios 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54.y 55, tal medio de prueba de ninguna forma debe de tomarse en cuenta, puesto que no tiene nada que ver con los hechos alegados en la nota de despido, los hechos en litigio son precisamente los alegados en la nota de despido y la parte demandada expresa en el hecho segundo del acápite hechos y omisiones, que la carta de despido contiene en forma clara y expresa los motivos en que se fundamentó la E.N.P. para tomar esa determinación, entonces los hechos que se mencionan en el medio de prueba relacionados en éste primer motivo son distintos a los alegados en la nota de despido por lo que ni siquiera deben de tomarse en cuenta. Todo lo anterior indica que el recurrente no tiene motivos para fundamentar su demanda de casación. SE RECHAZA SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Se rechaza éste supuesto segundo motivo de casación en vista de que no existe en la ley específicamente en el artículo 765 del Código del Trabajo, como causales de casación ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por error en la utilización como fundamento de un artículo, lo que existe es ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por infracción directa, aplicación indebida ó interpretación errónea, y si la violación de la ley proviene de apreciación errónea ó falta de apreciación de determinada prueba es necesario que se alegue por el recurrente éste punto demostrando haberse incurrido por el sentenciador en error de hecho ó de derecho que aparezca de manifiesto en los autos. Todo lo anterior no sucede en el presente caso, lo cierto es que la ley señala claramente en el artículo 769 numeral 50 que debe de indicarse al hacer la expresión de los motivos de casación, y en el caso que nos ocupa se obvió lo antes señalado, No obstante de ello, considero que la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula está dictada conforme a Derecho y no es violatoria de ley. SE RECHAZAN LAS NORMAS SUSTANTIVAS SUPUESTAMENTE VIOLADAS: Se rechazan ésas supuestas normas sustantivas de orden nacional supuestamente violadas como ser el artículo 111 numeral 2, del código del trabajo y la contenida en el 34 literal i) de la Ley Orgánica de la Empresa Nacional Portuaria, pues además de no haber sido violadas el recurrente no menciona claramente si se aplican para el primer motivo y segundo motivo de casación alegados ó para ambos. SE RECHAZA LA PRUEBA SUPUESTAMENTE ERRONEAMENTE APRECIADA: Se rechaza la supuesta prueba erróneamente apreciada que señala el recurrente pues no puede existir apreciación errónea incurriendo en error de derecho, pues sólo habrá lugar a error de derecho en la casación del trabajo, cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, pues en este caso no se debe admitir su prueba por otro medio, y también cuando deja de apreciarse una prueba de ésta naturaleza siendo el caso de hacerlo. Además dicha prueba no tiene nada que ver con la causal de despido, habiéndose demostrado en juicio tal y como consta en la sentencia recurrida que la “Reestructuración administrativa” que alega la entidad demandada como razón para la terminación del contrato de trabajo no se encuentra regulada como causal justa de despido. SE RECHAZAN LAS REGLAS PROCESALES SUPUESTAMENTE VIOLADAS: Se rechazan las supuestas reglas procesales violadas, por existir violación alguna a las mismas, puesto que en la casación la única violación que puede alegarse es la ley sustantiva y no la adjetiva. SE RECHAZA PRECEPTO AUTORIZANTE: rechaza el precepto autorizante que se invoca, además de que el recurrente no señala claramente para que motivo de casación lo señala es decir para el primer motivo ó segundo ó para ambos. SE RECHAZA EXPLICACION DE LA APRECIACION ERRONEA DE LA PRUEBA: Se rechaza la explicación de la supuesta apreciación errónea de la prueba, puesto que no puede existir la apreciación supuestamente errónea que señala el recurrente, además de que no tiene nada que ver ése medio de prueba con una justa causa de despido.” RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien informó tener redactado el Proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal lo que proceda de conformidad a derecho. CONSIDERANDO: Que el Recurrente, Abogado MARCOS TULIO RUBI EUCEDA, apoderado de la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA, en el primer motivo alega: “Acuso la Sentencia de fecha Diecinueve de noviembre del año dos mil siete, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden nacional por error en la apreciación de un medio de prueba denominado Medio de Prueba Número Tres Inspeccional, que corre solicitada a folio 21 vuelto.” En la proposición del cargo el censor incurre en los siguientes defectos: 1) omite citar las disposiciones de carácter sustantivas que se presumen infringidas; 2) las disposiciones de carácter adjetivas que sirven de medio para la violación de las leyes sustantivas; 3) el precepto que autoriza la admisión del motivo. 4) no señala en que clase de error incurrió el sentenciador; por estas razones el cargo resulta inadmisible. CONSIDERANDO: Que el Recurrente en el segundo motivo alega: “Acuso la Sentencia de fecha Diecinueve de noviembre del año dos mil siete, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden nacional por error en la utilización como fundamento del artículo 111 numeral 6 y que corre agregado a folio dieciocho de la segunda pieza de autos, numeral del artículo ciento once que se refiere a caso fortuito o fuerza mayor, lo que no fue causa de alegación ante la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, cuestión confirmatoria que no contiene el asidero legal de sustento y que no aplica al presente caso, razón por la cual los honorables Magistrados también se debe de casar el presente fallo, así como desconocer una norma de carácter interno como lo es la Ley Orgánica de la Empresa Nacional Portuaria, que por el hecho de ser de aplicación en una institución descentralizada del Estado se encuentra enmarcada dentro del Derecho Positivo por lo cual también parte del derecho sustantivo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas es la contenida en el artículo 111 numeral 2 del Código del Trabajo y la contenida en el 34 literal i) de la Ley Orgánica de la Empresa Nacional Portuaria. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: El error de apreciación de prueba se refiere al medio de Prueba Número Tres Denominado Inspeccional consistente en la inspección que hizo el señor Juez asociado de su Secretaria de Actuaciones al Departamento de Recursos Humanos de la demandada, lo que obra a folios 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54 y 55 de la primera pieza de autos, dicha prueba fue apreciada erróneamente por el Juzgador lo que ocasiona que el tribunal recurrido incurra en error de derecho al momento de proferir su fallo de fecha diecinueve de noviembre del año dos mil siete. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procésales que sirvieron de medio para el quebrantamiento de las normas sustantivas violadas son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 numeral 1), párrafo segundo del Código del Trabajo.” Pretende el impetrante que se estime como apreciada erróneamente una prueba de inspección por un presunto pacto de caballeros que él mismo menciona no existe por escrito, pretensión ésta que por si sola evidencia una falta de claridad y precisión en el cargo. Asimismo, el artículo 34 literal i) de la Ley Orgánica de la Empresa Nacional Portuaria es de carácter general, inimpugnable en el recurso extraordinario de casación; y la “violación de la Ley Sustantiva de orden nacional por error en la utilización como fundamento del artículo 111 numeral 6”, que el censor alega no está contemplada en la ley como motivo de casación. Por lo que el cargo resulta inadmisible. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 313 numeral 5), 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código de Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de Casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de mayo de dos mil ocho. (Certificación de la sentencia de fecha dieciséis de abril de dos mil ocho, recaída en el recurso de casación con orden de ingreso en este Tribunal No.459-07).
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL