Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-368-07 — Registro 722

Resumen

Demanda de reintegro promovida por la trabajadora despedida por reducción de personal, declarada con lugar y confirmada en segunda instancia, interponiendo la demadada-recurrente el recurso de merito contra la sentencia impugnada,invocando violación de ley sustantiva por Infracción directa por falta de aplicación

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que en la forma que la censora consigna el alcance de la impugnación lo hace en forma incompleta, faltándole claridad y precisión, pues en el fallo sustitutivo propuesto omitió: a) el Tribunal que emitirá el fallo en caso de prosperar el recurso b) los artículos de ley en que ha de fundarse el fallo sustitutivo, lo que de prosperar el recurso acarrearía violación a normas de ineludible cumplimiento. c) Casar el fallo impugnado."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., dieciséis de abril de dos mil ocho. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal en fecha veintiuno de noviembre de dos mil siete, por la Licenciada LEYLA MARIA PAREDES SIERRA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de apoderada legal del INSTITUTO NACIONAL AGRARIO (INA); en relación a la demanda laboral de emplazamiento para que se justifique un despido, su nulidad por carecer de causa legal, violar el contrato colectivo, derecho y garantía a la estabilidad laboral, el derecho al salario, a la libertad de sindicalización y el procedimiento contractual, reintegro al trabajo en las mismas condiciones, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, los derechos conquistados en forma colectiva, los beneficios que se logren en ausencia y las costas del juicio, interpuesta el dieciocho de junio de dos mil cuatro, ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, por la señora SIRIA DEL CARMEN CRUZ BAQUEDANO, mayor de edad, soltera, Secretaria, hondureña y de este domicilio, en contra de el INSTITUTO NACIONAL AGRARIO (INA), a través del Ministro Director de aquél entonces señor JOSE ERASMO PORTILLO FERNANDEZ, mayor de edad, casado, Abogado, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cuatro de septiembre de dos mil siete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló confirmando la dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta Sección Judicial, el veinticinco de junio de dos mil siete, que FALLO: “1)DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, SIRIA DEL CARMEN CRUZ BAQUEDANO en cuanto al reintegro a su puesto de Trabajo, al pago de los derechos conquistados en su ausencia y al pago de los salarios dejados de percibir en consecuencia 2) CONDENA AL DEMANDADO INSTITUTO NACIONAL AGRARIO (INA), a través del Ministro Director JOSE ERASMO PORTILLO FERNANDEZ a reintegrar a SIRIA DEL CARMEN CRUZ BAQUEDANO, por los menos en las mismas condiciones que tenía al momento del despido, al reconocimiento de los derechos conquistados en forma colectiva en su ausencia y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea reintegrada 3) SIN COSTAS en esta instancia.”RESULTA: Que mediante sentencia de fecha nueve de octubre de dos mil siete, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada LEYLA MARIA PAREDES SIERRA, actuando en su condición de Apoderada Legal del INSTITUTO NACIONAL AGRARIO, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veintiuno de noviembre de dos mil siete, compareció ante este Tribunal la Abogada LEYLA MARIA PAREDES SIERRA, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION: La Honorable Corte Suprema de Justicia debe casar totalmente el fallo de la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, de fecha cuatro de septiembre del año dos mil siete, que confirma el fallo dictado por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en fecha veinticinco de junio del dos mil siete de la siguiente manera: FALLA: PRIMERO: Declarando Sin Lugar la demanda Ordinaria de Reintegro a un puesto de trabajo promovida por la señora SIRIA DEL CARMEN CRUZ BAQUEDANO en contra del INSTITUTO NACIONAL AGRARIO de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia. SEGUNDO: Absuelve al INSTITUTO NACIONAL AGRARIO de toda obligación con respecto a la trabajadora SIRIA DEL CARMEN CRUZ BAQUEDANO: Sin Costas.-EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION: PRIMERO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Constitucional por falta de aflicción de lo dispuesto en el artículo 245 numerales 11, 20 y 30 de la precitada Constitución de la República por no aplicar en la sentencia lo dispuesto en el Decreto Ejecutivo PACM005-2002, Ley emitida en conformidad a la Constitución y sus leyes sustantivas y secundarias y en ejercicio de las facultades que corresponden al Presidente de la República como Administrador General del Estado para dictar medidas en materia económica y financiera cuando así lo requiere el interés general teniendo suficientes facultades para dirigir la política económica y financiera de la nación.-Este Decreto Ejecutivo con fuerza de Ley fue publicada en la Gaceta, Periódico oficial de la República el 2 de julio del 2002 cumpliendo así los requisitos de su promulgación. SEGUNDO: Así mismo la sentencia recurrida viola en lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley General de la Administración Pública, ya que ningún órgano del Estado mucho menos de carácter jurisdiccional o judicial puede desconocer el carácter de Decretos y por supuesto de Leyes de la República de los distintos Decretos que emite el Presidente de la República en Consejo de Ministros en actos que sean privativos del Presidente del País como es el caso de la sentencia impugnada ya que el Decreto Ley PCM 005-02 fue emitido en función del ejercicio de la función presidencial con respaldo en la Constitución de la República, con el fin primordial de dictar mediadas de interés nacional para sanear las finanzas públicas y que persiguen concretamente la reducción del gasto público una de las causas del déficit fiscal, con la cancelación puntual del personal supernumerario e innecesario que consume el presupuesto de las entidades autónomas del Estado.-Este Decreto no fue aplicado en la sentencia recurrida por lo tanto hay violación de las Leyes Constitucionales y sustantivas por falta de aplicación de los preceptos ya citados. TERCERO: Es indudable que los decretos presidenciales emitidos con las formalidades legales y de acuerdo a las facultades que dimanan de la constitución se ajustan a la definición del concepto Ley que consagra el Código Civil en su artículo primero cuando expresa textualmente, que Ley es la declaración de la voluntad soberana que manifestada en forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite. Esta disposición sustantiva también ha sido violada por la Corte de Apelaciones al considerar al Confirmar la sentencia apelada que no es lícito aceptar cualquier causa para la terminación del Contrato de Trabajo, haciendo omisión de la causal de terminación del Contrato de Trabajo que permite el numeral 6 del Artículo 111 del Código del Trabajo, siendo el hecho incontrovertible de fuerza mayor con arraigo legal de que cancelándose una plaza por innecesaria en una dependencia del Estado no había razón ni fundamento legal para obligarle a reintegrar a un empleado calificado dentro de la categoría de supernumerario y que la institución presupuestariamente no puede mantener y por tanto una carga para el Estado y el contribuyente. Tal reintegro es materialmente imposible.-Esta doctrina ha sido mantenida por esta Honorable Corte Suprema de Justicia, mediante sentencias ver folios 49 al 55 y particularmente el considerando nueve.-VIOLACION DIRECTA POR APLICACIÓN INDEBIDA: Este motivo de Casación está comprendido en lo dispuesto en el numeral uno del artículo 765 del Código del Trabajo por infracción directa de Leyes constitucionales y sustantivas en relación con el artículo 764 letra a), 769, 770 y 772 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en lo dispuesto en el numeral uno del artículo 765 del Código del Trabajo por infracción directa de Leyes constitucionales y sustantivas en relación con el artículo 764 letra a), 769, 772 del Código del Trabajo.”. RESULTA: Que mediante proveído de fecha veintidós de noviembre de dos mil siete, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Licenciada LEYLA MARIA PAREDES SIERRA, por formulado en tiempo el recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda. RESULTA: Que en fecha nueve de Enero de dos mil ocho, se ordenó a la Secretaría del Tribunal que informara, haciéndolo en igual fecha el Receptor Adscrito a la Sala Laboral Contencioso Administrativo de la siguiente manera: “Que a los veintiséis días del mes de Noviembre del año dos mil siete, se procedió a notificar a los Abogados LEYLA MARIA PAREDES SIERRA Y JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, el auto de fecha 22 de Noviembre del 2007, y en fecha 27 de Noviembre del dos mil siete, se procedió a poner a la orden las presentes diligencias al recurrido por el término de diez días a efecto de que conteste la demanda de casación formalizada por la Abogada LEYLA MARIA PAREDES SIERRA, en relación a la demanda promovida ante el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, por la señora SIRIA DEL CARMEN CRUZ BAQUEDANO, contra EL INSTITUTO NACIONAL AGRARIO (INA), para el Reintegro a su puesto de Trabajo, término legal que venció sin que el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, hiciera uso del mismo.” RESULTA: Que el once de enero de dos mil ocho, se declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, para contestar la demanda de casación planteada y se ordenó seguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que la Licenciada en Ciencias Jurídicas y Sociales, LEYLA MARIA PAREDES SIERRA, al formular la declaración del alcance de la impugnación que es el petitum de la demanda lo hace si: “La Honorable Corte Suprema de Justicia debe casar totalmente el fallo de la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, de fecha cuatro de septiembre del año dos mil siete, que confirma el fallo dictado por el juzgado de Letras Primero del Trabajo de la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en fecha veinticinco de junio del dos mil siete de la siguiente manera FALLA: PRIMERO: Declarando Sin Lugar la demanda Ordinaria de Reintegro a un puesto de Trabajo promovida por la señora SIRIA DEL CARMEN CRUZ BAQUEDANO, en contra del INSTITUTO NACIONAL AGRARIO de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: Absuelve al INSTITUTO NACIONAL AGRARIO de toda obligación con respecto a la trabajadora SIRIA DEL CARMEN CRUZ BAQUEDANO: Sin Costas.” CONSIDERANDO: Que la declaración del Alcance de la Impugnación debe formularse en forma completa, con claridad y precisión; es por ello que en su formulación se deben llenar las formalidades exigidas por la técnica propia del recurso de casación, puesto que este requisito constituye el petitum de la demanda. CONSIDERANDO: Que en la forma que la censora consigna el alcance de la impugnación lo hace en forma incompleta, faltándole claridad y precisión, pues en el fallo sustitutivo propuesto omitió: a) el Tribunal que emitirá el fallo en caso de prosperar el recurso b) los artículos de ley en que ha de fundarse el fallo sustitutivo, lo que de prosperar el recurso acarrearía violación a normas de ineludible cumplimiento. c) Casar el fallo impugnado. CONSIDERANDO: Que la defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los tres motivos de casación que invoca la censora y a que prospere el Recurso Extraordinario de casación de que se ha hecho merito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos.- 2) Sin costas.- Y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA GENERAL”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los ocho días del mes de mayo de dos mil ocho. (Certificación de la sentencia de fecha dieciséis de abril de dos mil ocho, recaída en el recurso de casación con orden de ingreso en este Tribunal No.368-07).

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL