Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-363-07 — Registro 695

Resumen

El trabajador interpuso la demanda ordinaria laboral de reintegro por despido ilegal e injusto, pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia condenatoria respectiva y las costas del juicio. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentenciade segunda instancia que reformó la sentencia de primera instancia que declaró con lugar la demanda promovida.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Pero es el caso que el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: 1) El articulo 868 inciso a) del Código del Trabajo, que el impetrante considera violado por falta de aplicación, si fue aplicado en el fallo dictado por La Corte recurrida y 2) Se señala en forma errónea como Precepto Autorizante, el articulo 765 preámbulo y número 1), del Código del Trabajo, siendo lo correcto el artículo 765, numero primero, párrafo primero del Código del Trabajo.- Razones suficientes para declarar inadmisible el único motivo de Casación invocado por el recurrente."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de abril del dos mil ocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Alto Tribunal de Justicia en fecha Nueve de Noviembre de Dos Mil Siete, por el Abogado JOSE FRANCISCO MOREIRA SALAZAR, mayor de edad, casado, hondureño y de éste domicilio, actuando en su condición de apoderado legal del señor JORGE ANTONIO GARCIA CERRATO; en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por haber sido despedido del cargo arbitrariamente, injustamente, ilegalmente y sin causa justificada, pago de salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios, promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, el diecisiete de enero de dos mil siete, por el señor JORGE ANTONIO GARCIA CERRATO, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y de este domicilio; Contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), a través del Rector y representante legal señor RAUL ANTONIO SANTOS MALDONADO, mayor de edad, casado, Odontólogo, hondureño y de éste domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha cinco de septiembre de dos mil siete, la cual confirmó la sentencia proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha quince de junio de dos mil siete, que: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por, JORGE ANTONIO GARCIA CERRATO en cuanto al pago de preaviso, Auxilio de Cesantía, pago de Lps.90,870.00, intereses legales y salarios dejados de percibir en consecuencia 2) ABSUELVE AL DEMANDADO UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, a través del Rector y Representante Legal RAUL ANTONIO SANTOS MALDONADO por dichos conceptos 3) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, JORGE ANTONIO GARCIA CERRATO en cuanto al pago de Reajuste de Vacaciones, Reajuste de Bonificación en consecuencia 4) CONDENA AL DEMANDADO UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, a través del Rector y Representante Legal RAUL ANTONIO SANTOS MALDONADO a pagar la cantidad de CINCO MIL NOVECIENTOS VEINTIDOS LEMPIRAS (Lps.5,922.00) por los siguientes conceptos Reajuste de Vacaciones Lps.3,290.00, Reajuste de Bonificación Lps.2,632.00 5) SIN COSTAS en esta Instancia”. RESULTA: Que en fecha veintisiete de Septiembre de dos mil siete, este Supremo Tribunal dictó sentencia mediante la cual RESOLVIÓ: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE FRANCISCO MOREIRA SALAZAR, en su condición de apoderado legal del señor JORGE ANTONIO GARCIA y dispuso dar traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara su demanda de casación. RESULTA: Que en fecha nueve de noviembre de dos mil siete, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSE FRANCISCO MOREIRA SALAZAR, de generales y condición ya expresadas, formulando su demanda de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Con la presente demanda de casación se persigue que se case de manera total la sentencia recurrida y que fuere señalada en el acápite INDICACIÓN DE LA SENTENCIA IMPUGNADA y que en sede de instancia en nombre del Estado de Honduras, pronuncie sentencia, en sustitución de la recurrida, en los términos siguientes: “POR TANTO: La Honorable CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en sede de instancia, impartiendo justicia en nombre del ESTADO DE HONDURAS POR UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos: 60, 61, 64, 127, 128 numeral 15, 134, 135, 303, 314, 315, 321 de la Constitución de la República; 1, 3 numerales 3 y 4, 80 numeral 1º de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 8, 10, 21, 23, 117 ultimo párrafo, 664, 665, 666, literal c), 699 párrafo primero, 709, 740 numeral 3, 764 inciso a) 765 ordinal primero, 777, 778 y 858 del Código del Trabajo; 182, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR EL RECURSO DE CASACIÓN de que se ha hecho mérito.- SEGUNDO: CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA, dictada por la Honorable CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO de esta sección judicial, en fecha CINCO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SIETE, que motiva el recurso de casación que se hace mérito.- TERCERO: ANULAR LA SENTENCIA dictada por la Honorable CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO de esta sección judicial, en fecha CINCO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SIETE, por no ajustarse la misma a derecho.- CUARTO: DECLARAR CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES POR HABER SIDO DESPEDIDO INJUSTAMENTE ARBITRARIAMENTE, ILEGALMENTE Y SIN CAUSA JUSTIFICADA, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, al señor JORGE ALBERTO GARCIA CERRATO, DESDE DEL DIA EN QUE FUE DESPEDIDO DE SU CARGO, mas en concepto de daños y perjuicios el reconocimiento de los salarios dejados de percibir desde el día de su despido injustificado y hasta cuando la sentencia cause ejecutoria, demanda que promoviera en el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta sección judicial, el señor: JORGE ANTONIO GARCIA CERRATO, en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), representada por el señor RAUL ANTONIO SANTOS MALDONADO, en su condición de Receptor y representante legal de la emplazada.- QUINTO: CONDENANDO a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), representada por el señor RAUL ANTONIO SANTOS MALDONADO, en su condición de Receptor y representante legal de la emplazada; con domicilio en esta ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Departamento de Francisco Morazán, a pagarle al señor: JORGE ANTONIO GARCIA CERRATO, la cantidad de QUINIENTOS MIL CIENTO SETENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps.500,174.48), distribuidos de la forma siguiente: PREAVISO: Lps.33,615.02; AUXILIO DE CESANTIA: Lps.369,765.22; REAJUSTE VACACIONES: Lps.3,290.33; REAJUSTE BONIFICACIÓN: Lps.2,632.96; OTROS PAGOS CONSIGNADOS EN EL CONTRATO COLECTIVO: Lps.90,870.95 y en concepto de daños y perjuicios al pago de los salarios dejados de percibir, contados estos desde el día del despido y hasta que con arreglo a las normas laborales y procésales hondureñas sea ejecutoria la sentencia.- SEXTO: CON COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia, para los efectos legales correspondientes.- NOTIFIQUESE.” EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden Nacional, por infracción directa, que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho en el Medio de Prueba Documental, que corre agregada en la primera pieza de autos a folios del 24 al 32.- Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este primer motivo de casación está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN La apreciación errónea por error de hecho en el Medio de Prueba Documental, estriba en que el Juzgador dejo de evaluar los documentos que dejan claro la aceptación por parte de los representantes de la institución demandada, lo que incluye al Rector, al jefe inmediato del demandante y al Jefe de personal de la demandada, tal como se demuestra en las notas que la UNAH, a través de sus autoridades, dirigió oficialmente a otras dependencias de la misma, en el sentido de aceptar la renuncia del señor GARCIA, tal es el caso de que establece la constancia que corre a folio 24 de la primera pieza de autos, por medio de la cual se demuestra con claridad inexcusable que el demandante fue empleado de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras hasta el siete de Julio de Dos Mil Seis (7-07-2006, entonces tácitamente la institución por intermedio de sus máximas autoridades, esta declarando que los días posteriores al siete de julio de Dos mil seis, el señor García, ya no laboraba para la UNAH, por lo que despedirlo era ilógico e ilegal.- A través del Oficio Nº 282 S.C.D.Y A de fecha 21 de julio del 2006, se establece que el señor García no se presentó a trabajar los días 7, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21 y 24 de Julio de 2006, situación que contradice la antes relacionado, pues por un lado se dice que laboro hasta el siete de Julio de dos mil seis y por otro lado, se dice que fue despedido a partir del siete de Julio de dos mil seis; la constancia de mérito establece que laboró hasta el 7 de Julio de 2006, lo que significa que los días posteriores a este (es decir los días 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21 y 24 de Julio de 2006) ya no pertenecía al personal de la demandada, por lo tanto no podía ser despedido, pues no era empleado de la UNAH, véase los folios 24 y 25 de la primera pieza de autos.- El Acuerdo Nº 709-2006 de 15 de Agosto de 2006, dirigido al Abogado FERMIN QUAN BULNES, en su condición de Secretario Ejecutivo de Desarrollo de Personal y firmado por el Rector el señor RAUL ANTONIO SANTOS MALDONADO, por medio del cual se promueve a la señora MIRNA BERTILIA VARELA LOPEZ, en el cargo que desempeñó el señor JORGE ANTONIO GARCIA, evidentemente manifiesta el Rector que el señor JORGE ANTONIO GARCIA, RENUNCIO de su cargo en apego a la contratación colectiva, de paso indica y relaciona el Acuerdo Nº 602 del 25 de Julio del 2006, mismo que le da vida a la renuncia del demandante, entonces porque la Corte de Apelaciones del Trabajo, no tomó en cuenta los documentos que establecen y tácitamente le dan obligatoriedad a la renuncia del señor JORGE ANTONIO GARCIA, pero contrariamente la Corte de Apelaciones del Trabajo reafirma una aberración jurídica cometida por el Juez de primera instancia, quien violentando flagrantemente, desconociendo el Derecho laboral hondureño y dejando sin su legítimo derecho al reclamante falla confirmando una situación que a todas luces no ha sido estudiada en base a la normativa legal hondureña, para confirmar lo antes manifestado, véase el folio 26 de la primera pieza de autos. Tampoco los Juzgadores de primera y segunda instancia consideraron la nota de fecha 10 de Julio de 2006, por medio de la cual el señor JORGE ANTONIO GARCIA interpone la renuncia invocando la aplicación de la Cláusula 32 del Contrato Colectivo, que rige las relaciones laborales entre la UNAH y sus trabajadores misma que es vigente y es de obligatorio cumplimiento por las partes firmantes, tal como se demuestra con la misma y que corre agregadas a los autos a folio 27, pero lo que es la falta de respeto a la ley en el Oficio SG Nº 193-2006, de fecha 11 de Julio de 2006, es decir un día después de la renuncia del señor García el Jefe inmediato superior del demandante se dirige al secretario Ejecutivo de Desarrollo de Personal de la UNAH, transcribiendo la renuncia del demandante y dejando establecido, en su parte final que la Secretaría General se manifiesta de acuerdo con lo solicitado por el señor JORGE ANTONIO GARCIA CERRATO, asimismo en dicha masiva se hace hincapié que la petición del demandante se ajusta a la normativa jurídica vigente en la institución, pero eso no fue visto, mucho menos tomado en cuenta por los juzgadores, véase folio 28 de la primera pieza de autos.- La aberración se va haciendo mas grande pues en el Oficio Nº 2572-SEDP, dirigido al Rector de la UNAH, el señor Secretario Ejecutivo de Desarrollo de Personal de la demandada al momento de pedir la cancelación del contrato de trabajo del señor JORGE ANTONIO GARCIA CERRATO, hace referencia al Oficio SG Nº 193-2006, de fecha 11 de Julio de 2006, mismo que dicho sea de paso contiene la renuncia y la aprobación de la misma, por ser dicha acción apegada a derecho, tal como lo deja establecido el jefe inmediato del demandante, véase el folio 29 de la primer pieza de autos.- asimismo no se toma en cuenta que el Rector como máxima autoridad de la demandada en el Acuerdo Nº 602-2006, hace referencia también a lo manifestado por el jefe inmediato superior del demandante, entonces porque se ignoro este medio probatorio, si en la secuela del juicio quedo demostrado que la renuncia del demandante fue materializada en base a la normativa que rige las relaciones laborales entre el trabajador y el patrono. SEGUNDO MOTIVO Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden Nacional, por infracción directa, proveniente de la interpretación errónea de los artículos 3 y 60 del Código del Trabajo. y la cláusula 32 del Contrato Colectivo firmado por la UNAH y su Sindicato. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Segundo Motivo de casación esta comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN La violación consiste en que los juzgadores de primera y segunda instancia interpretaron erróneamente los artículos 3 y 60 del Código del trabajo, para el caso el primero de los artículos señalados establece que son nulos IPSO JURE, todos los actos y estipulaciones que impliquen renuncia, tergiversación o disminución de los derechos que la ley le concede a los trabajadores y el artículo 60 establece la obligatoriedad de los contratos colectivos entre los firmantes, la contracción colectiva no se puede soslayar de forma que desconozca los derechos de los trabajadores, ya que el artículo tres lo prohíbe.- En el caso de la sentencia recurrida no se aplicó debidamente esta normas pues se dejo sin valor el contrato colectivo con una resolución que desconoce el espíritu de la ley, ya que se dejó de aplicar lo que el trabajador invoco al momento de renunciar en aplicación del la contratación colectiva, en la misma no se establece regula la cláusula 32 del contrato colectivo vigente en la UNAH, ya que le dieron valor a un documento que no nació de la contratación colectiva. TERCER MOTIVO Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria, por infracción directa, proveniente de la interpretación errónea de la cláusula 32 del Contrato Colectivo firmado por la UNAH y el SITRAUNAH, que rige las relaciones laborales entre los firmantes. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Segundo Motivo de casación esta comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN Según el Código del Trabajo el Contrato colectivo obliga a sus firmantes así como a las personas en cuyo nombre o representación se celebran, la contratación colectiva vigente en la UNAH, no fue aplicada tal como ella lo consigna, pus los juzgadores dejaron de fuera lo que establece este cuerpo de leyes, pues si se observa en dicha normativa se establece la forma de dejar sin valor el contrato de trabajo de sus trabajadores y el pago de las prestaciones laborales, independientemente de que se quiera hacer creer en la renuncia de una persona ligada a esta contratación le quieran aceptar o no la misma, la cláusula en referencia no establece ni procedimiento y ninguna restricción a la interposición de la renuncia, el trabajador libremente esta facultado a renunciar sin antes decirle al patrono si le acepta o no la misma, ya que esa norma no lo esclarece ni lo estipula, para el caso la misma dice: CLAUSULA 32: En caso de renuncia del trabajador, la UNAH reconocerá a éste, por los servicios prestados, un porcentaje de las prestaciones laborales, por concepto de auxilio de cesantía, hasta un máximo de 23 meses, si hubiere trabajado veintitrés años o mas, así como las vacaciones y demás derechos que le correspondieren en forma proporcional, en base a la escala siguiente: 1) Hasta dos (2) años de trabajo, el 50%.- 2) Después de dos (2) años, pero menor de cinco (5) años, pero menor de ocho (8), el 80%.- 4) Después de un trabajo mayor de diez (10), años, el 90%.- 5) Después de un trabajo mayor de diez (10) años, pero menor de quince (15), el 95%.- 6) Después de un trabajo mayor de quince (15) años, el 100%. La cláusula relacionada, anteriormente, mas clara no puede ser y en el caso del demandante, no hay ninguna duda de que interpuso su renuncia en fecha 10 de Julio de 2006, por medio de la nota que le hiciera llegar a su jefe inmediato superior, el Secretario General de la UNAH, Abogado ADALID RODRÍGUEZ REYES, quien a su vez, trasladó de inmediato y puso en conocimiento de la misma al señor FERMIN QUAN BULNES, Secretario Ejecutivo de Desarrollo de Personal, por medio del OFICIO SG-193-2006, de fecha 11 de Julio de 2006, dándole el trámite que en ley corresponde.- Posteriormente el señor FERMIN QUAN BULNES, Secretario Ejecutivo de Desarrollo de Personal de la Universidad, catorce días después de haber recibido el OFICIO SG-193-2006 y por medio del OFICIO 2572-SEDP, de fecha 25 de Julio de 2006, propone la cancelación de su contrato de trabajo, que lógicamente dicha propuesta se hacía en aplicación y referencia a la renuncia a la renuncia interpuesta por el demandante ante autoridad competente en la Universidad.- El envió de dicho oficio se entiende que es por la renuncia interpuesta por el demandante ante el Secretario General de la Universidad, y, así lo dejan claro ambos funcionarios, pues al momento de hacer la propuesta de cancelación se certifica el OFICIO SG-193-2006, de fecha 11 de Julio de 2006, pues en la parte inicial del OFICIO SG-2572-SEPD, de fecha 25 de julio de 2006, firmado por el señor FERMIN QUAN BULNES, dirigido al señor Rector, dice “LA SECRETARIA EJECUTIVA DE DESARROLLO DE PERSONAL A TRAVES DE SU DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN DE PERSONAL Y ATENDIENDO OFICIO SG-Nº 193-2006 DE FECHA 11 DE JULIO DE 2006 ENVIADO POR EL SEÑOR SECRETARIO GENERAL DE LA UNAH Y OFICIO Nº 282 S.C.D.Y.A DE FECHA 21 DE JULIO DE 2006, ENVIADO POR EL COORDINADOR DE LA SECCION DE CONTROL DOCENTE Y ADMINISTRATIVO, RECOMIENDA A ESA RECTORIA LO SIGUIENTE:...- Con la simple lectura honorables magistrados, se dará cuenta que cuando el señor FERMIN QUAN BULNES, se refiere al OFICIO SG-Nº 193-2006 DE FECHA 11 DE JULIO DE 2006 ENVIADO POR EL SEÑOR SECRETARIO GENERAL DE LA UNAH, se estaba describiendo sin ninguna duda la nota que le envió el reclamante al SEÑOR SECRETARIO GENERAL DE LA UNAH, mismo que contiene la renuncia del demandante y que deja claro que se hace dicha petición en aplicación del contrato colectivo vigente; con todo respeto, induzco su análisis, se trata de la misma nota; la que es portadora de la renuncia del demandante en fecha 10 de Julio de 2006, mediante la cual se invoca la aplicación del contrato colectivo con el reclamo e invocando el auxilio en la aplicación de la cláusula 32 del contrato colectivo vigente, las autoridades de la Universidad le dieron tramite a la renuncia, pero al momento de reclamar sus prestaciones laborales, estas mismas autoridades, hicieron caso omiso a la misma, en lo relativo a hacerle efectivo el pago de sus derechos laborales.- Han aparecido con una posición absurda y mediocre, pues arguyen, que falto a sus labores cotidianas los días 7, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21 y 24 de Julio de 2006, pero para esos días, señores Magistrados, el demandante ya no trabajaba para la universidad, por lo tanto, los días 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21 y 24 de Julio de 2006, no pueden tomarse como faltados, ya que, para tales días no era empleado de la universidad; repito, reitero, insisto, el demandante renuncio de su trabajo en la Universidad el día 10 de Julio de 2006, tal como queda demostrado con los documentos (véase folios del 24 al 31 de la primera pieza de autos), que sirvieron para darle tramite a lo solicitado por los señores ADALID RODRÍGUEZ REYES, Secretario General de la UNAH y FERMIN QUAN BULNES, Secretario Ejecutivo de Desarrollo de Personal de la UNAH y que fuera mal ejecutado por el Rector de la misma; si aún queda algún vestigio de duda, véase los documentos siguientes: Nota de fecha 10 de Julio de 2006, OFICIO SG-193-2006, de fecha 11 de Julio de 2006, OFICIO SG-2572-SEPD, de fecha 25 de julio de 2006, ACUERDO Nº 602-2006, de fecha 25 de Julio de 2006 y OFICIO SG-2573-SEPD, de fecha 25 de julio de 2006, por lo tanto, el argumento utilizado, para despedir a mi personificado, es una vil fábula, muy mal fraguada, por quienes lo hicieron, es inconsistente y absurda.- Tan frágil e irracional es, señores, que si observa con detenimiento los OFICIOS Nº 2572-SEPD, Nº 2571-SEPD y Nº 2574-SEPD y el ACUERDO Nº 602-2006, (Véase folios 29, 31 y 32 de la primera pieza de autos), extrañamente y con mucha celeridad, cosa que no es habitual en la UNAH, fueron emitidos el mismo día, es decir, el 25 de julio de 2006; pero la fragilidad se extrema con el ACUERDO Nº 602-2006, (véase folio 30 de la primera pieza de autos), que también maliciosamente es emitido el mismo día, lo que deja claro que la cancelación de que fue objeto el demandante, es una trampa muy mal cocinada, sobre todo cuando hay evidencia clara que hubo una renuncia y la misma tuvo efectos el 10 de Julio de 2006 y que a dicha solicitud se le dio el trámite correspondiente, pues las autoridades le dieron valor y se hizo acopio de la misma, para continuar con el tramite administrativo. Renuncia que se materializó haciendo uso del derecho que la ley le otorga y en estricto apego al Contrato Colectivo, específicamente en su cláusula 32”. RESULTA: Que en fecha doce de noviembre de dos mil siete, este Tribunal de Justicia dictó providencia mediante la cual tuvo por devuelto el traslado de casación por parte del Abogado JOSE FRANCISCO MOREIRA SALAZAR, y por formulada en tiempo la demanda de casación; así mismo ordeno dar traslado de las presentes diligencia al opositor para que dentro del término de diez días contestara dicha demanda. RESULTA: Que en fecha veintiuno de noviembre de dos mil siete, compareció ante esta Corte Suprema de Justicia el Abogado AGUSTÍN RAFAEL LAGOS VALLADARES, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contestando la demanda de casación de la siguiente manera: “EN RELACION A LA DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN El impetrante una serie de errores en el acápite declaración del alcance de la impugnación que vuelve inestimable continuar el conocimiento del recurso, y se señalan entre ellos: a) Que la sentencia impugnada está en otro sitio del escrito y remite a la Honorable Corte a que lo busque, b) Pide que se emita su sentencia en sustitución de la recurrida sin haber antes anulado dicha sentencia, c) El impetrante primero pide la emisión de una sentencia y después que se anule el fallo, d) Cuando propone las sentencia sustitutiva propone declarar con lugar el recurso de casación, luego casar la sentencia lo que constituye un error procesal; luego se pronuncia sobre la demanda de primera instancia que nada tiene que ver con el recurso y entra en detalles que ya están registrados, todo lo anterior impide a la Honorable Corte continuar conociendo el recurso en relación con la expresión de los motivos de casación. Por lo expuesto que se estima un fallo en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de Votos de la Sala laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los Artículos 303, 304, 313, numeral 5, y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 número 1, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666, letra c9, 769, 775, 776, 778 y 858 del Código de Trabajo FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN Al Primer Motivo de Casación.- En relación al primer motivo de casación el recurrente acusa a la sentencia de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional cometiendo el error de señalar los artículos 738, y 739 del Código de Trabajo como normas sustantivas cuando sabe que el derecho adjetivo no es objeto de casación y los artículos mencionados se refieren al análisis de la prueba y a la libre formación del convencimiento del Juez, normas de procedimiento que no encajan en la calificación de ley sustantiva de orden nacional. Un segundo error del impetrante es que no singulariza el supuesto error en el medio de prueba documental y se enfrasca en un extenso alegato mucho mayor que el empleado en primera y segunda instancia, lo que vuelve inestimable este primer motivo. Al Segundo Motivo de Casación.- El recurrente no precisa en que momento procesal se dio la infracción directa ya que se concreta a reproducir los conceptos de los artículos 3 y 60 del Código de Trabajo y en forma vaga se refiere al Contrato colectivo, por lo que también es inestimable para efectos de casación. Al Tercer Motivo de Casación: El recurrente pretende desquiciar la sentencia de segunda instancia invocando un reglamento como lo es el Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la UNAH y el SITRAUNAH, convención que no constituye una norma sustantiva de orden nacional y por lo tanto inestimable dentro del rigorismo que se debe observar en la casación. Además hace un extenso alegato de instancia que vuelve confuso e inexplicable además de improcedente”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que el Recurrente, JOSE FRANCISCO MOREIRA SALAZAR, apoderado del señor JOSE ANTONIO GARCIA CERRATO, en su demanda de Casación, al formular la declaración del alcance de la impugnación, que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “POR TANTO: La Honorable CORTE SUPREMA DE JUSTICIA en sede de instancia, impartiendo justicia en nombre del ESTADO DE HONDURAS, POR UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos: 60, 61, 64, 127, 128 numeral 15, 134, 135, 303, 314, 315, 321de la Constitución de la República; 1, 3 numerales 3 y 4, 80 numeral 1º de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 8, 10, 21, 23, 117 último párrafo, 664, 665, 666 literal c), 699 párrafo primero, 709, 740 numeral 3, 764 inciso a) 765 ordinal primero, 777, 778 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR EL RECURSO DE CASACION de que se ha hecho mérito. SEGUNDO: CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA, dictada por la Honorable CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO de esta sección judicial, en fecha CINCO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SIETE, que motiva el recurso de casación de que se hace mérito. TERCERO: ANULAR LA SENTENICA dictada por la Honorable CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO de esta sección judicial, en fecha CINCO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SIETE, por no ajustarse la misma a derecho. CUARTO: DECLARAR CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES POR HABER SIDO DESPEDIDO INJUSTAMENTE, ARBITRARIAMENTE, ILEGALMENTE Y SIN CAUSA JUSTIFICADA, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, al señor JORGE ALBERTO GARCIA CERRATO, DESDE EL DIA EN QUE FUE DESPEDIDO DE SU CARGO, mas en concepto de daños y perjuicios el reconocimiento de los salarios dejados de percibir desde el día de su despido injustificado y hasta cuando la sentencia cause ejecutoria, demanda que promoviera en el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta sección judicial, el señor JORGE ANTONIO GARCIA CERRATO, en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), representada por el señor RAUL ANTONIO SANTOS MALDONADO, en su condición de Rector y representante legal de la emplazada. QUINTO: CONDENANDO a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), representada por el señor RAUL ANTONIO SANTOS MALDONADO, en su condición de Rector y representante legal de la emplazada, con domicilio en esta ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Departamento de Francisco Morazán, a pagarle al señor: JORGE ANTONIO GARCIA CERRATO, la cantidad de QUINIENTOS MIL CIENTO SETENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (L.500,174.48), distribuidos de la forma siguiente: PREAVISO: Lps.33,615.002; AUXILIO DE CESANTIA: Lps.369,765.22; REAJUSTE VACACIONES: Lps.3,290.33; REAJUSTE BONIFICACION: Lps.2,632.96; OTROS PAGOS CONSIGNADOS EN EL CONTRATO COLECTIVO: Lps.90,870.95 y en concepto de daños y perjuicios al pago de los salarios dejados de percibir, contados estos desde el día del despido y hasta que con arreglo a las normas laborales y procesales hondureñas sea ejecutoria la sentencia. SEXTO: CON COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia, para los efectos legales correspondientes. NOTIFIQUESE.” CONSIDERANDO: Que en la forma que el Recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión pues en el fallo sustitutivo propuesto incurre en el error de anular lo que ya ha sido casado, verbigracia, lo que ya ha sido anulado; pide, además, que se case totalmente la sentencia del ad-Quem que ha confirmado la de primera instancia, en la que se condena a la demandada al pago de los derechos adquiridos por corresponderle al trabajador demandante, y que de prosperar el recurso, se negaría este derecho al demandante, por lo que debió pedir que se case parcialmente; no siendo lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso. La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los tres motivos de Casación que invoca el Recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303 y 319 atribución 7º de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 666 letra c, 765, 769, 777 y 858 del Código de Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los Cinco días del mes de Mayo de Dos Mil Ocho; Certificación de la sentencia de fecha siete de abril de dos mil ocho, recaída en el Recurso de Casación número 363=07.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL