Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-315-07 — Registro 697

Resumen

En primera instancia se declara con lugar interpuesta por los trabajadores para el pago de prestaciones laborales, y se confirma la misma en segunda instancia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión, por lo siguiente: 1) Los artículos 729, 738 y 739 del Código del Trabajo que el recurrente cita como normas sustantivas infringidas, son normas adjetivas, inimpugnables para efectos de casación; 2) No se señalan las normas adjetivas que sirven de medio para la violación de las sustantivas...."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Sala Laboral – Contencioso Administrativo.- Tegucigalpa, M.D.C. Ocho de Abril del año Dos Mil Ocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante esta Corte Suprema de Justicia en fecha treinta y uno de Octubre de dos mil siete, por el Licenciado Infieri DANIEL ENRIQUE WILL, mayor de edad, casado, hondureño y de éste domicilio, en su condición de apoderado legal de la Sociedad EDICIONES RAMSES, S. DE R.L.; en relación a la demanda ordinaria laboral de Primera Instancia contraída a que el patrono pruebe la justa causa de despido caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales, mas los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación laboral hasta que con arreglo a derecho quede firme la sentencia, mas las costas del presente juicio, promovido ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, en fecha siete de marzo de dos mil seis, por los señores JAMES ALEXANDER MEDINA VALLADAREZ, soltero y RENAN MARCELINO REYES MATA, casado, ambos mayores de edad, hondureños, y de este domicilio, contra la empresa “Ediciones Ramses, S de R.L.” por medio de su Gerente General, señor JOSÉ MODESTO CANALES, mayor de edad, hondureño, y de este domicilio .- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de julio de dos mil siete, que CONFIRMO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha nueve de mayo de dos mil siete, que: “FALLA: 1.- Declarar CON LUGAR La demanda laboral para que el patrono pruebe la justa causa de despido y en caso contrario sea condenado al pago total de sus prestaciones laborales; promovida por los señores JAMES ALEXANDER MEDINA VALLADARES y RENAN MARCELINO REYES MATA, de generales conocidas: contra la Empresa Mercantil EDICIONES RANSES S.DE R.L., por medio de su Gerente General JOSE MODESTO CANALES, también de generales expresadas II.-Declarar SIN LUGAR la demanda en cuanto al reclamo de otros pagos; consecuentemente se EXONERA a la Empresa demandada del pago de este reclamo.- III.- CONDENAR a la Empresa Mercantil EDICIONES RANSES S. DE R.L., por medio de su Gerente General JOSE MODESTO CANALES, al pago de CINCUENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS (LPS.52,369.69) distribuidos de la siguiente manera: para el señor JAMES ALEXANDER MEDINA la suma de LPS. 14,631.68, por los concepto de Preaviso LPS. 2,858.31; Auxilio de Cesantía proporcional LPS. 4,083.30; Vacaciones proporcionales LPS. 1,768.07; Aguinaldo proporcional LPS. 1,372.00; y Decimocuarto mes proporcional LPS. 4,550.0O; para el señor RENAN MARCELINO REYES MATA, la cantidad de LPS. 37,738.01; por los conceptos de Preaviso LPS. 14,000.00; Auxilio de Cesantía LPS. 14,000.00; Auxilio de Cesantía proporcional LPS. 429.34; Vacaciones proporcionales LPS. 1,72.67; Aguinaldo proporcional LPS. 1,3568.00; y Decimocuarto mes proporcional LPS. 47,568.00; mas los salarios dejados de percibir desde la fecha en que ocurrió el despido hasta la fecha en que cause ejecutoria la sentencia definida.- SIN COSTAS en esta instancia.” RESULTA: Que en fecha diecisiete de septiembre de dos mil siete, éste Supremo Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Licenciado Infieri DANIEL ENRIQUE WILL, actuando en su condición de Apoderado Legal de la sociedad EDICIONES RAMSES, S DE R.L., contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevará adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha treinta y uno de Octubre de dos mil siete, compareció ante éste Alto Tribunal de Justicia el Licenciado Infieri DANIEL ENRIQUE WILL, de generales y condición ya indicadas, formalizando su recurso de casación de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION El presente recurso de casación tiene por objeto impugnar en forma total el fallo recurrido es decir la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de fecha treinta y uno de julio del año dos mil siete que confirma la dictada en fecha nueve de mayo del 2007 por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, y al efecto solicito casar totalmente la sentencia de segunda instancia invalidándola y una vez casada, actuando esta Corte Suprema de justicia en sede de instancia dicte la correspondiente la que en su parte resolutiva diga: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre de el Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación a los artículos 63,64,80,128, párrafo primero, 134,303 párrafo primero, 314,319 numeral 7 de la Constitución de la República, 1 y 80 numera 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 1, 2, 3, 4, 5, 19, 20, 24, 25, 26, 47, 52, párrafo tercero, 95 numerales 1 y 6, 96 numerales 9, 111 numeral 12, 113 b, 116, 117, 664, 665, 666 inciso a, 667, 728, 734, 739, 740, 744, 759 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: PRIMERO casar totalmente la sentencia dictada por la corte de apelaciones del trabajo de esta sección judicial del día nueve de mayo del 2007, que motiva el presente recurso de casación de que hace merito. SEGUNDO: declara SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida ante el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de este departamento por los trabajadores JAMES ALEXANDER MEDINA Y RENAN MARCELINO REYES MATA. TERCERO: MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO Error de derecho en la apreciación de la prueba denominada documental: Acta de Descargos PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se fundamenta en el articulo 765 numeral primero del Código de Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR POR EL TRIBUNAL: La Corte sentenciadora incurre en grave infracción legal de las disposiciones legales al violarlas directamente en perjuicio de la parte demandada al haber dejado de apreciar la prueba documental siendo el caso de hacerlo, que aparece manifiesta en autos en la primera pieza folio 24 que contiene Acta de audiencia de descargos en la cual de probo que los demandantes JAMES MEDINA Y RENAN REYES MATA, fueron escuchados en descargos de las ausencias cometidas y estos no justificaron las mismas, y sin embargo posteriormente en la demanda de merito ellos justifican sus ausencias y al tomar como validas las alegaciones de los demandantes la Corte de Apelaciones del trabajo de esta sección judicial, haciendo suya la sentencia dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo al confirmar la sentencia le causa grave perjuicio a la parte demandada dejándola en estado de indefensión DISPOSICION SUSTANTIVA INFRINGIDA: La disposición sustantiva infringida son los artículos 729,738 y 739 del Código de Trabajo. SEGUNDO MOTIVO Error de derecho en con infracción directa proveniente de la falta de apreciación de la prueba documental que hizo incurrir al Tribunal en un error de derecho que aparece manifiesto en los autos que lo llevo a la violación referida. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se fundamenta en el artículo 765 numeral primero del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR POR EL TRIBUNAL La corte sentenciadora incurre en grave infracción legal de las disposiciones legales al violarlas directamente en perjuicio de la parte demandada al haber dejado de apreciar la prueba documental siendo el caso de hacerlo, que aparece manifiesta en autos en la primera pieza folios 9 y 10, que contiene acta de constatación de ausencias levantada por la Inspección General del Trabajo, en la cual se hacen constar las ausencias injustificadas a sus labores por los trabajadores JAMES ALEXANDER MEDINA Y RENAN MARCELINO REYES MATA y en la cual se prueban las ausencias injustificadas de los demandantes a sus labores. DISPOSICION SUSTANTIVA VIOLADA: La disposición sustantiva infringida son los artículos 617 inciso g y 729, 738 y 739 del Código de Trabajo. TERCER MOTIVO Error de hecho con infracción directa a la ley sustantiva proveniente de la apreciación errónea de la prueba documental que hizo incurrir al tribunal en un error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que lo llevo a la violación referida. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se fundamenta en el artículo 765 numeral primero del Código de Trabajo. ERROR DE HECHO POR APRECIACION ERRONEA DE LA PRUEBA POR EL TRIBUNAL La corte sentenciadora incurre en grave infracción legal de las disposiciones sustantivas legales al violarlas directamente en perjuicio de la parte demandada incurriendo en error de hecho manifiesto en los autos al manifestar que los demandantes JAMES ALEXANDER MEDINA Y RENAN MARCELINO REYES MATA, justificaron sus ausencias el día 30 de enero del año dos mil seis por estar suspendidos, Y en considerando 10, folio 62 de la primera pieza el juzgador de primera instancia dice que en el juicio de merito no consta que para despedir a los demandantes se hayan cumplido los requisitos enumerados en el artículo 112 inciso h del Código del Trabajo y dice que los días 14 y 16 de febrero del 2006 no existe secuencia para tipificarlos como tres días alternos. Pero la parte demandada probo y en autos de encuentra acreditados y se deja claro que los referidos se ausentaron los días 14 y 16 de febrero y 30 de enero del 2006, y para visión mas clara del error de hecho del juzgador de primera instancia, y que no aprecio la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo que el tribunal de primera instancia incurrió en error de hecho al decir que los trabajadores JAMES MEDINA Y RENAN REYES, estaban suspendidos el día treinta de enero del 2006 y consecuentemente (2).- miércoles 25 de enero del 2006, (3).- jueves 26 de enero del 2006, (4).-viernes 27 de enero del 2006 y (5).- sábado 28 de enero del 2006, cumpliéndose así 5 días hábiles de suspensión y debido los demandantes haberse presentado a sus labores el día lunes treinta de junio del 2006 este seria el día número 6 Y como consta en autos en el folio 20 de la primera pieza la suspensión era de 5 días hábiles y no 6, para una mejor apreciación ver calendario del mes de enero del año dos mil seis anexo a la presente casación: CALENDARIO MES DE ENERO DEL AÑO 2006 Por lo antes expuesto y haciendo uso de recta y cabal inteligencia inspirado en los principios científicos que informan la critica prueba, devenía el juzgador haber declarado sin lugar la demanda de merito en vista de que la parte demandada efectivamente probo las ausencias a sus labores por tres días alternos en el termino de 30 días y las ausencias el día 30 de enero del 2006 por parte de los demandantes y cumpliéndose así los requisitos enumerados en el articulo 112 inciso h del Código del Trabajo. DISPOSICION SUSTANTIVA VIOLADA: La disposición sustantiva infringida son los artículos 112 inciso H, 113, Y 739 del Código del Trabajo.” RESULTA: Que en fecha uno de noviembre de dos mil siete, éste Tribunal de Justicia tuvo por formulado en tiempo el recurso de casación por parte del recurrente, y se ordeno dar en traslado al opositor por el término de diez días para que contestara dicha demanda. RESULTA: Que en fecha dieciséis de noviembre de dos mil siete, compareció ante éste Alto Tribunal la Abogada ESTEFANIA ZAMORA SAUCEDA, mayor de edad, casada, hondureña y de éste domicilio, en su condición de apoderada legal de los señores JAMES ALEXANDER MEDINA VALLADARES y RENAN MARCELINO REYES MATA, de generales conocidas, contestando la demanda de casación de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION La parte Demandada en el acápite denominado INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA, señala como Sentencia Impugnada la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Departamento de Francisco Morazán el treinta y uno (31) de Julio del año dos mil siete (2007), cuya parte resolutoria se transcribe íntegramente y que en la parte que fue impugnada literalmente dice: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación de los artículos: 128,129, 303 y 304 de la Constitución de la República; 2 párrafo primero; 3,4,5,19,20,21,25,30,111 número 10, 113,; 117, 360,361, 664, 665, 666 letra b); 672, 686, 699 párrafo último; 760 y 858 del Código del Trabajo; 184, 187, 190 y 420 del Código de Procedimientos Civiles ; 1, 11 y 137 Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; FALLA: 1) Declara SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Pasante de Derecho Daniel Enrique Will, apoderado demandado.- 2) CONFIRMA la sentencia definitiva que se conoce en apelación proferida por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta sección judicial, a las tres con treinta minutos de la tarde, del día miércoles nueve de mayo del año dos mil siete, en la demanda ordinaria laboral promovida por los ciudadanos JAMES ALEXANDER MEDIAN VALLADARES y RENAN MARCELINO REYES MATA contra la Sociedad Mercantil EDICIONES RAMSES S, DE R.L.; visible a folios 62 y 63 de la primera pieza del expediente.- SIN COSTAS en esta instancia.- MANDA: que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los apoderados de las partes en litigio y que una ves firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes. Redacto el Magistrado JESUS ELOY MONTES CORTES. Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia. Firman para constancia los Magistrados y el Secretario del Despacho que da fe,” Firmas y Sellos. El Recurso de CASACION interpuesto por la parte demandada tiene como fin impugnar en FORMA TOTAL el fallo recurrido, es decir la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección judicial, en la que se condena a su representada. A LA EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION El impetrante señala dos motivos de casación: PRIMER MOTIVO: Error de derecho en la apreciación de la prueba denominada documental: Acta de Descargos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se fundamenta en e artículo 765 numeral primero del código de trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR POR EL TRIBUNAL: La Corte sentenciadora incurre en grave infracción legal de las disposiciones legales al violarlas directamente en perjuicio de la parte demandada al haber dejado de apreciar la prueba documental siendo el caso de hacerlo, que aparece manifiesta en autos en la primera pieza folio 24 que contiene Acta de audiencia de descargos en la cual de probo que los demandantes JAMES MEDINA Y RENAN REYES MATA, fueron escuchados en descargos de las ausencias cometidas y estos no justificaron las mismas, y sin embargo posteriormente en la demanda de merito ellos justifican sus ausencias y al tomas como validad las alegaciones de los demandantes, la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, haciendo suya la sentencia dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo, al confirmar la sentencia causa grave perjuicio a la parte demandada, dejándola en estado de indefensión DISPOSICION SUSTANTIVA INFRINGIDA: La disposición sustantiva infringida son los artículos 729, 738 y 739 del Código del Trabajo. SEGUNDO MOTIVO: Error de derecho en con infracción directa proveniente de la falta de apreciación de la prueba documental que hizo incurrir al Tribunal en un error de derecho que aparece manifiesto en los autos y que lo llevo a la violación referida. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se funda en el artículo 765 numeral primero del Código del Trabajo.- PRUEBA DEJADA DE APRECIAR POR EL TRIBUNAL: La Corte sentenciadora incurre en grave infracción leal de las disposiciones legales al violarlas directamente en perjuicio de la parte demandada al haber dejado de apreciar la prueba documental siendo el caso de hacerlo, que aparece manifiesta en autos en la primera pieza folios 9 y 10, que contiene acta de constatación de ausencias levantada pro la Inspección General de Trabajo, en la cual se hacen constar las ausencias injustificadas a sus labores por los trabajadores JAMES ALEXANDER MEDINA Y RENAN MARCELINO REYES MATA y en la cual se prueban las ausencias injustificadas de los demandantes a sus labores. DISPOSICION SUSTANTIVA VIOLADA: La disposición sustantiva infringida son los artículos 617 inciso g), 729,738 y 739 del Código del Trabajo. TERCER MOTIVO: Error de hecho con infracción directa a la ley sustantiva proveniente de la apreciación errónea de la prueba documental que hizo incurrir al tribunal en un error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que lo llevo a la violación referida. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se fundamenta en el artículo 675 numeral primero del Código de Trabajo. ERROR DE HECHO POR APRECIACION ERRONEA DE LA PRUEBA POR EL TRIBUNAL: La Corte sentenciadora incurre en grave infracción legal de las disposiciones sustantivas legales al violarlas directamente en perjuicio de la parte demandada incurriendo en error de hecho manifiesto en los autos al manifestar que los demandantes JAMES ALEXANDER MEDINA Y RENAN MARCELINO REYES MATA, justificaron sus ausencias el día 30 de enero del año dos mil seis por estar suspendidos, y en el considerando 10 folio 62 de la primera pieza el juzgados de primera instancia dice que en el juicio de merito no consta que para despedir a los demandantes es hayan cumplido los requisitos enumerados en el articulo 112 inciso h) del Código de Trabajo y dice que los días 14 y 16 de febrero del 2006 no existe secuencia para tipificarlos como tres días alternos. Pero la parte demandada probo y en autos es encuentra acreditados y deja claro que los referidos se ausentaron los días 14 y 16 de febrero y 40 de enero del 2006, y para visión mas clara de error de hecho del juzgador de primera instancia, y que no aprecio la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, que el Tribunal de primera instancia incurrió en error de hecho al decir que los trabajadores JAMES MEDINA Y RENAN REYES, estaban suspendidos el día treinta de enero del año 2006, nótese que la suspensión inicio así: (1).-Martes 24 de Enero del año 2006 y consecuentemente (2).-Miércoles 25 de enero del 2006, (3).-jueves 26 de enero del 2006, (4).-viernes 27 de enero del 2006 y (5).- Sábado 28 de enero del 2006, cumpliéndose así 5 días hábiles de suspensión y debiendo los demandantes haberse presentado a sus labores el día lunes treinta de junio de del 2006, este seria el día numero 6 y como consta en autos en el folio 20 de la primera pieza la suspensión era de 5 días hábiles y no 6, para una mejor apreciación ver calendario del mes de enero del año dos mil seis (anexo en la casación). Por lo antes expuesto y haciendo uso de la recta y cabal inteligencia inspirado en los principios científicos que informan la critica de prueba, devenía el juzgador haber declarado sin lugar la demanda de merito en vista de que la parte demandada efectivamente probo las ausencias a sus labores por tres días alternos en el termino de 30 días y las ausencias al día 30 de enero del 2006 por parte de los demandantes, por lo cual no se cumplen de ninguna forma los requisitos enumerados en el articulo 112 inciso h) del Código del Trabajo. Finalmente Señores Magistrados el recurrente solicita la CASACION TOTAL del fallo recurrido, es decir la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en la que se condena a su representada, lo cual no procede en forma alguna, ya que aun cuando la sentencia hubiese sido desfavorable, corresponde a mis representados el reconocimiento de sus derechos adquiridos. RECHAZO DE LOS MOTIVOS DE CASACION Explicación del rechazo del primer motivo de casación: Este motivo de casación se rechaza en vista de que no se cumple lo establecido en el artículo 765 párrafo segundo en relación a las causales de casación, ya que el recurrente alega la existencia de un error de derecho en la valoración de un medio de prueba, que en el momento procesal oportuno fue desacreditado en vista de que la parte demandada no probo en juicio que le otorgara a mis representados el derecho constitucional a la defensa, por medio de una audiencia de descargo, y pretendió sorprender al tribunal de primera instancia al presentar un acta de descargo a la cual no asistieron los demandantes, pues no fueron citados. Por lo cual también acredito en autos la falsedad de este medio de prueba mediante la denuncia por falsificación de documentos privados que consta a folios 39,40 y 41 de la primera pieza, Honorables Magistrados, quedo probado en juicio la mala fe con la que actuó la parte demandada y la forma en que falto a principio de lealtad procesal consignado en el articulo 727 del Código de Trabajo el Juzgador no se pronuncio en su sentencia, en relación a este medio de prueba, y según lo establece el articulo 739 del Código de Trabajo, El Juez no esta sujeto a la tarifa legal de la prueba y forma libremente su convicción siempre inspirado en los principios científicos que informan la sana critica de las pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito. Cabe señalar que todos los medios de prueba fueron admitidos y evacuados según las solemnidades requeridas por la Ley, por lo cual no procede que el recurrente consigne como fundamento de derecho el articulo 729 del Código de Trabajo relacionado a la admisión de todos los medios de prueba admitidos por la Ley y a la prueba pericial, de la cual no se hizo uso en el presente juicio. Explicación del rechazo del segundo motivo de casación: No se acepta este motivo ya que el impetrante acusa la sentencia de ser violatoria de la Ley sustantiva Nacional en infracción directa por falta de apreciación de la prueba, para lo cual hace una relación de acta de constatación de ausencias levantada pro la Inspección General del Trabajo, en la cual se hacen constar las ausencias injustificadas a sus labores por sus trabajadores JAMES ALEXANDER MEDINA Y RENAN MARCELINO REYES MATA y en la cual se prueban las ausencias injustificadas de los demandantes a sus labores. Honorable Corte de Apelaciones el recurrente relaciona nuevamente un medio de prueba, cuya interpretación infringe nuevamente el principio de la lealtad procesal consignado en el articulo 727 del Código de Trabajo, actuando de mala fe ya que consta a folio 9 y 10 de la primera pieza, que la solicitud de inspector de trabajo para levantar dicha acta de constatación de ausencias es de fecha 19 de Mayo de 2006 y los memoramun notificando el despido son de fecha 17 de Febrero del 2006. Al momento en que se levanto el acta de constatación de ausencias, la parte demanda ya había sido citada en legal y debida forma por este Tribunal. Por lo cual quedo demostrado la desesperación con la que actuó la parte demandada al intentar evadir su responsabilidad laboral con mis representados, levantando actas y creando medios de prueba tres meses después de haber despedido a mis representados, Explicación del rechazo del tercer motivo de casación: Este motivo de casación se rechaza en vista de que no hubo una interpretación errónea del artículo 112 inciso H, 113 y 139 del Código del Trabajo. Pues la razón de las ausencias de mis representados fue plenamente justificada, en vista de que estaban suspendidos en virtud de una sanción disciplinaria impuesta por el patrono, se presentaron como medios de prueba las respectivas incapacidades medicas, y además se constato que otra ausencia alegada por el patrono, fue el día que mis representados se presentaron a la Secretaria de Estado en los despachos de Trabajo y Seguridad Social a solicitar los servicios de un Inspector de trabajo en vista de que no les permitían el ingreso a la empresa. Consta a folios veinte (20) y veintiuno (21) que mis representados tenían una suspensión de seis (6) días, notificados el veintitrés de enero (23) empezando a correr el día veinticuatro (24) de enero de 2006, siendo que los días son hábiles, dicha sanción terminaba justamente el día 30 de enero, razón por la cual no se presentaron a trabajar ese día; así mismo se probo en juicio que mis representados estaban incapacitados el día catorce de febrero.” RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombra Magistrado Ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que el Censor Licenciado DANIEL ENRIQUE WILL, EN SU PRIMER MOTIVO DE CASACION EXPRESA: “Error de derecho en la apreciación de la prueba denominada documental: Acta de Descargos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se fundamenta en el articulo 765 numeral primero del Código del Trabajo. DISPOSICION SUSTANTIVA INFRINGIDA: La disposición sustantiva infringida son los artículos 729, 738 y 739 del Código del Trabajo”.- Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión, por lo siguiente: 1) Los artículos 729, 738 y 739 del Código del Trabajo que el recurrente cita como normas sustantivas infringidas, son normas adjetivas, inimpugnables para efectos de casación; 2) No se señalan las normas adjetivas que sirven de medio para la violación de las sustantivas y 3) Se señala erróneamente el precepto autorizante, ya que el error de derecho se encuentra autorizado por el articulo 765 numero 1), párrafo segundo del Código del Trabajo.- Razones que vuelven inadmisible el primer motivo de casación. CONSIDERANDO: Que el recurrente, EN SU SEGUNDO MOTIVO DE CASACION EXPRESA: “Error de derecho en con infracción directa proveniente de la falta de apreciación de la prueba documental que hizo incurrir al tribunal en un error de derecho que aparece manifiesto en los autos y que lo llevo a la violación referida. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se fundamenta en el articulo 765 numeral primero del Código del Trabajo. DISPOSICION SUSTANTIVA VIOLADA: La disposición sustantiva infringida son los artículos 617 inciso g y 729, 738 y 739 del Código del Trabajo”.- Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión, por lo siguiente: 1) Los artículos 729, 738 y 739 del Código del Trabajo que el recurrente cita como normas sustantivas infringidas, son normas adjetivas, inimpugnables para efectos de casación; 2) El articulo 617 inciso g), del Código del Trabajo, es una norma general inimpugnable en casación; 3) No se señalan las normas adjetivas que sirven de medio para la violación de las sustantivas y 4) Se señala erróneamente el precepto autorizante, ya que el error de derecho se encuentra autorizado por el articulo 765 numero 1), párrafo segundo del Código del Trabajo.- Razones que vuelven inadmisible el segundo motivo de casación. CONSIDERANDO: Que el recurrente, EN SU TERCER MOTIVO DE CASACION EXPRESA: “Error de hecho con infracción directa a la ley sustantiva proveniente de la apreciación errónea de la prueba documental que hizo incurrir al tribunal en un error de hecho que aparece manifiesto en los autos y que llevo a la violación referida.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se fundamenta en el articulo 765 numeral primero del Código del Trabajo. DISPOSICION SUSTANTIVA VIOLADA: La disposición sustantiva infringida son los artículos 112 inciso h, 113 y 739 del Código del Trabajo ”.- Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión, por lo siguiente: 1) El artículo 739 del Código del Trabajo que el recurrente cita como norma sustantiva infringida, es una norma adjetiva, inimpugnable para efectos de casación; 2) El articulo 113 del Código del Trabajo, contiene varios párrafos y literales, que regulan situaciones jurídicas diferentes y no se señala en cual de ellas se encuentra la violación alegada; 3) No se señalan las normas adjetivas que sirven de medio para la violación de las sustantivas y 4) Se señala erróneamente el precepto autorizante, ya que el error de echo se encuentra autorizado por el articulo 765 numero 1), párrafo segundo del Código del Trabajo.- Razones que vuelven inadmisible el tercer motivo de casación. CONSIDERANDO: Que las razones anteriormente expuestas tornan los tres motivos de casación formulado ineficaces para anular la sentencia impugnada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA.- COORDINADORA.- ROBERTO LAGOS BANEGAS.- TEODOLINDA PINEDA CARDONA.- FIRMA Y SELLO.- MIRNA LIZETTE ALVARADO.- SECRETARIA POR LEY.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiocho días del mes de abril de dos mil ocho, certificación de la sentencia de fecha ocho de abril de dos mil ocho, recaída en el Recurso de Casación No. 315-07.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL.