Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-294-07 — Registro 577

Resumen

En primera instancia los trabajadores interpusieron demanda para el pago de reajuste y nivelación de salarios demanda que fue declarada sin lugar y confirmada la misma en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que la declaración del alcance de la impugnación debe formularse en forma completa, con claridad y precisión es por ello que en su formulación se deben llenar las formalidades exigidas por la técnica propia del Recurso de Casación, puesto que este requisito constituye el petitum de la demanda " Que en la forma que el impetrante consigna el alcance de la impugnación lo hace en forma incompleta, faltándole claridad y precisión, pues en el fallo sustitutivo propuesto omite la cantidad a que asciende la condena a la demandada"" la defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer en el único motivo de casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria por Ley de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.-Tegucigalpa, M. D. C., trece de febrero de dos mil ocho. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal el ocho de octubre de dos mil siete, por el Abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de apoderado legal de los señores: JUANA FRANCISCA GALVEZ MAYEN, ADA ELIA PUERTO MARTINEZ, FRANCISCO ARMANDO VASQUEZ MENDOZA, HECTOR ALEXI CABRERA, HECTOR JOSE CABRERA GALVEZ, SANTOS ALBINO AYALA RUIZ, DANIEL ENRIQUE AMADOR FIALLOS Y KRISTA KARINA RUBI RODRIGUEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de reajuste y nivelación de salarios, pago de los derechos colaterales, pago del índice inflacionario decretado por el Banco Central de Honduras, salarios adeudados, pago de los intereses moratorios en concepto de indemnización de daños y perjuicios a los salarios adeudados en base al interés que se calculará con base a la tasa mas alta decretada por el sistema nacional bancario sobre depósitos a plazo fijo en moneda nacional, pago de reajuste a los salarios adeudados, interpuesta el dieciocho de octubre de dos mil cinco, ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, por el Licenciado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, de generales ya expresadas, en su condición de apoderado legal de los señores: JUANA FRANCISCA GALVEZ MAYEN, soltera, EDA ELIA PUERTO MARTINEZ, casada, FRANCISCO ARMANDO VASQUEZ MENDOZA, soltero, HECTOR ALEXI CABRERA, soltero, HECTOR JOSE CABRERA GALVEZ, casado, SANTOS ALBINO AYALA RUIZ, casado, DANIEL ENRIQUE AMADOR FIALLOS, casado Y KRISTA KARINA RUBI RODRIGUEZ, soltera, todos mayores de edad, hondureños, Licenciados en Ciencias Jurídicas y Sociales, hondureños y de este domicilio, en contra de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL ( A. M. D. C.), a través del Alcalde Municipal de aquél entonces señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio.-El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintitrés de julio de dos mil siete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que confirmó la dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta Sección Judicial el veintinueve de marzo de dos mil siete, que FALLO: “1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por ALEJANDRO SOTO OVIEDO, en representación de JUANA FRANCISCA GALVEZ MAYEN, ADA ELIA PUERTO MARTINEZ, FRANCISCO ARMANDO VASQUEZ MENDOZA, HECTOR ALEXI CABRERA, HECTOR JOSE CABRERA GALVEZ, SANTOS ALVINO AYALA RUIZ, DANIEL ENRIQUE AMADOR FIALLOS, KRISTA KARINA RUBI RODRIGUEZ, para el pago de reajuste y Nivelación de salarios, pago de los derechos colaterales, pago del índice inflacionario decretado por el banco central de honduras (BCH), a los salarios adeudados, pago de los intereses moratorios en concepto de indemnización de daños y perjuicios a los salarios adeudados en base al interés que se calculara con base a la tasa mas alta decretada por el sistema nacional bancario sobre depósitos a la plaza fijo en moneda nacional, en vista de recuperar el poder adquisitivo de la moneda con base a los porcentajes sobre el incremento al índice de precios al consumidor (IPC) según lo establecido por el banco central de honduras (BCH) consecuencia 2) ABSUELVE AL DEMANDADO LA ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través del Alcalde Municipal MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, por dichos conceptos 3) SIN COSTAS en esta instancia..” RESULTA: Que mediante sentencia de fecha quince de agosto de dos mil siete, este Tribunal RESOLVIÓ: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, actuando en su condición de Apoderado Legal de los señores JUANA FRANCISCA GALVEZ MAYEN Y OTROS, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito. Y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndose el traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días, para que contestara su demanda de Casación. RESULTA: Que el ocho de octubre de dos mil siete, compareció ante este Tribunal el Abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, de generales expresadas y en su carácter de Apoderado legal de los señores JUANA FRANCISCA GALVEZ MAYEN, ADA ELIA PUERTO MARTINEZ, FRANCISCO ARMANDO VASQUEZ MENDOZA, HECTOR ALEXI CABRERA, HECTOR JOSE CABRERA GALVEZ, SANTOS ALBINO AYALA RUIZ, DANIEL ENRIQUE AMADOR FIALLOS Y KRISTA KARINA RUBI RODRIGUEZ; formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION.- Conforme a la doctrina laboral, éste requisito constituye el petitum del recurso formal y extraordinario como es el de CASACION, en el cual debe determinarse el alcance de la Casación o sea si se persigue el quebrantamiento del fallo recurrido en forma total o parcial, en el presente caso me propongo con este Recurso, la anulación de la sentencia recurrida en FORMA TOTAL, y con la presente demanda de casación se persigue que la Honorable Corte Suprema de Justicia CASE TOTALMENTE, la sentencia recurrida emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta Sección Judicial en fecha veintitrés de julio del año dos mil siete, que en su parte resolutiva dice: POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los artículos: 1 34, 1 35, 303 y 304 de la Constitución de la República; 1 y 1 37 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales: 664, 665, 666 letra b), 672, 699 párrafo segundo, 760 y 858 del Código del Trabajo; en relación esta ultima disposición legal con los artículos 183, 184, 187 reformado, 188, 189, 190, 192 y 200 del Código de Procedimientos Civiles, Decreto Legislativo 82—96, de fecha 30 de mayo de 1996, y 89 del Arancel de Profesionales del Derecho; FALLA 1).— Declarar SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, accionando como apoderado apelante-actores.- 2).- CONFIRMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha 29 de marzo del 2007, que corre a folios 1 59,160, 161 y 162 de la primera pieza de autos.— 3).— SIN COSTAS en esta instancia.— MANDA: En esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los Apoderados de las partes en litigio, y que una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes.— Redacto el Magistrado HERNÁNDEZ BARAHONA.- Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia, firmando para constancia los Magistrados y el Secretario del despacho que de fe.— La parte resolutiva anteriormente transcrita, es la que considero debe anularse totalmente y Casada ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia en sede de instancia deberá sustituirla por la que en derecho corresponde así: “POR TANTO: La CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la sala laboral— contencioso administrativo y en aplicación de los artículos: 1, 1 28 numeral 5, 129, 134, 135, 303, 304 y 313 numeral quinto de la Constitución de la República; 1 y 1 8 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 381, 383, 672, 699 párrafo primero, y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 1 87, 1 89, 1 90 y 1 92 del Código de Procedimientos Civiles; artículo 1, 2 literal A, 1 5 y 1 7 de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras, Decreto Legislativo No. 82—96, articulo 1, 2, 3, 4 y 89 del Arancel del Profesional del Derecho, FALLA: PRIMERO: CASA TOTALMENTE la sentencia de fecha 23 de Julio del año 2007 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección

Judicial. SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DEL REAJUSTE Y NIVELACIÓN DE SALARIOS, PAGO DE LOS DERECHOS COLATERALES, PAGO DEL INDICE INFLACIONARIO DECRETADO POR EL BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) A LOS SALARIOS ADEUDADOS, PAGO DE LOS INTERESES MORATORIOS EN CONCEPTO DE INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS A LOS SALARIOS ADEUDADOS EN BASE AL INTERES QUE SE CALCULARA CON BASE A LA TASA MAS ALTA DECRETADA POR EL SISTEMA NACIONAL BANCARIO SOBRE DEPOSITOS A PLAZO FIJO EN MONEDA NACIONAL, EN VISTA DE RECUPERAR EL PODER ADQUISITIVO DE LA MONEDA CON BASE A LOS PORCENTAJES SOBRE EL INCREMENTO AL INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR (IPC) SEGÚN LO ESTABLECIDO POR EL BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) TODO EN VIRTUD A LA APLICACON DEL NUEVO ARANCEL DEL PROFESIONAL DEL DERECHO Y QUE ENTRÓ EN VIGENCIA A PARTIR DEL DIA (9) NUEVE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL TRES, PAGO DE REAJUSTE A LOS SALARIOS ADEUDADOS DE CONFORMIDAD A LAS CLAUSULAS 5, 16, 23, 24, 27, 28, 43 Y 49 DEL DECIMO CONTRATO COLECTIVO DE CONDICIONES DE TRABAJO SUSCRITO ENTRE LA AMDC Y EL SITRAMUDIC; TERCERO: condena a la Alcaldía Municipal del Distrito Central (A. M. D. C.) al PAGO DEL REAJUSTE Y NIVELACIÓN DE SALARIOS, PAGO DE LOS DERECHOS COLATERALES, PAGO DEL INDICE INFLACIONARIO DECRETADO POR EL BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) A LOS SALARIOS ADEUDADOS, PAGO DE LOS INTERESES MORATORIOS EN CONCEPTO DE INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS A LOS SALARIOS ADEUDADOS EN BASE AL INTERES QUE SE CALCULARA CON BASE A LA TASA MAS ALTA DECRETADA POR EL SISTEMA NACIONAL BANCARIO SOBRE DEPOSITOS A PLAZO FIJO EN MONEDA NACIONAL, EN VISTA DE RECUPERAR EL PODER ADQUISITIVO DE LA MONEDA CON BASE A LOS PORCENTAJES SOBRE EL ” AL INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR (IPC) SEGÚN LO ESTABLECIDO POR EL BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) TODO EN VIRTUD A LA APLICACON DEL NUEVO ARANCEL DEL PROFESIONAL DEL DERECHO Y QUE ENTRO EN VIGENCIA A PARTIR DEL DIA (9) NUEVE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL TRES, PAGO DE REAJUSTE A LOS SALARIOS ADEUDADOS DE CONFORMIDAD A LAS CLAUSULAS 5, 16, 23, 24, 27, 28, 43 Y 49 DEL DECIMO CONTRATO COLECTIVO DE CONDICIONES DE TRABAJO SUSCRITO ENTRE LA AMDC Y EL SITRAMUDIC. Y MANDA: Que firme que sea esta sentencia, con la certificaron de estilo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.—NOTIFIQUESE. EXPRESION DEL MOTIVO DE CASACION. UNICO MOTIVO:.... Acuso a la sentencia recurrida ser violatoria de Ley Sustantiva por interpretación errónea del artículo 381 del Código del Trabajo en relación con los artículos 128 garantía numero 5 párrafo segundo de la Constitución de la Republica, articulo 2 literal A de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras y articulo 89 del Decreto Legislativo No. 82-96 de fecha 30 de Mayo del año 1 996, consistente en el Arancel del Profesional del Derecho. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA:... La Honorable Corte Suprema de Justicia en reiteradas sentencias ha establecido que para que se produzca la interpretación errónea como motivo de casación laboral, es imperativo que las normas jurídicas cuyo texto no es lo suficientemente claro y que por tal circunstancia puedan dar lugar a diferentes interpretaciones. Como modalidad de violación directa excluye también cualquier aspecto fáctico o probatorio y se presenta cuando el fallador le da a una disposición legal de las anteriores características, una interpretación o alcance diferente al verdadero. En otras palabras, cuando la interpretación que le da el juzgador a una norma no corresponde a su verdadero espíritu, debido al equivocado concepto que tiene de su contenido. Así mismo ha dicho que la interpretación errónea de una disposición legal, solo tiene lugar cuando el fallador de instancia ha hecho una equivocada apreciación de la norma considerada en sí misma, con prescidencia de la cuestión de hecho que se trata de regular. También ha señalado que la interpretación errónea de la Ley tiene cabida en el recurso extraordinario cuando el sentenciador haya en la norma una inteligencia o alcance distinto a lo que contiene, es decir, cuando el entendimiento de la misma por aquel es equivocado o erróneo; de aquí que el casacionista esté obligado en su demanda a indicar cual fue el sentido errado que le imprimió el juzgador y cual el verdadero que debió darle, pero si lo que hace es aplicar determinados preceptos o hechos no probados que es lo que, según el impugnante, ocurrió en el evento sub lite, carece de todo asidero la interpretación errónea de ellos que presupone acuerdo entre el casacionista y el sentenciador sobre los hechos básicos del proceso. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE MANERA: El articulo 381 de nuestro Código del Trabajo, establece en su parte conducente y de manera clara que el salario mínimo, es el que todo trabajador tiene derecho a percibir para subvenir a sus necesidades normales y a las de su familia, en el orden material, moral y cultural en este orden de ideas, es un hecho aceptado por las partes y reconocido en juicio, que mis poderdantes son profesionales del derecho, graduados en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (U.N.A.H), debidamente colegiados e inscritos ante el ilustre Colegio de Abogados de Honduras y que los mismos realizan funciones propias o atinentes a su profesión tal y como lo requiere el articulo 1 7 de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados de Honduras, ya que dicha disposición legal, establece que solamente podrán desempeñar el cargo de Asesores Jurídicos los miembros del Colegio de Abogados, asi mismo nuestra carta magna establece según artículo 128, garantía quinta, párrafo segundo, que igualmente se señalara un salario mínimo profesional en a actividades en que el mismo no estuviere regulado por un contrato o convenio colectivo. Por lo tanto Honorables Magistrados, el salario mínimo que un profesional del derecho, debe de devengar según el mandato de la ley, es el establecido en el articulo 89 del Arancel del Profesional del Derecho, a razón que para estar protegido por dicha disposición Legal, es requisito sine quanom, ser un profesional del derecho, ser un empleado permanente ya sea en una institución publica o privada y realizar funciones inherentes a nuestra profesión, en tal sentido mis poderdantes cumplen con los requisitos citados anteriormente ya que se demostró a la vastedad, a través de los medios probatorios pertinentes, que mis representados emiten dictámenes legales, asesoran, emiten resoluciones entre otras funciones, las cuales dicho sea de paso fueron asignadas por las autoridades superiores de la comuna capitalina y si la misma les hubiera asignado labores de procuración ante los Tribunales de la Republica o entes administrativos, todos y cada uno de mis poderdantes las hubieran realizado de manera satisfactoria, por tal motivo soy de la firme opinión que les asiste el derecho a devengar el salario mínimo establecido en el arancel del Profesional del Derecho, específicamente el del articulo 89 de dicho cuerpo legal sin discriminación alguna ya que en ningún momento nuestro derecho positivo establece que los profesionales del derecho o colegas solo tendrán derecho al salario mínimo relacionado anteriormente, en los casos que ostenten un poder general para pleitos tal y como lo asegura la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta misma sección judicial, según la sentencia recurrida de fecha veinte tres de julio del año dos mil siete, específicamente en los considerándoos numero tres y cuatro (3 y 4), por tal razón considero que el Honorable Tribunal antes mencionado interpreto erróneamente lo dispuesto en el articulo 381 del Código del Trabajo, en virtud de que el salario mínimo establecido por el Colegio de Abogados de Honduras, por delegación del Soberano Congreso Nacional, a que tienen derecho mis poderdantes en su condición de empleados permanentes y ejerciendo funciones propias de un profesional del derecho, es el establecido en el articulo 89 del arancel respectivo, el cual asciende a veintiún mil lempiras (Lps.2l,000.00) mensuales.” RESULTA: Que mediante proveído de fecha nueve de octubre de dos mil siete, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor por el término de diez días para que conteste dicha demanda. RESULTA: Que el catorce de noviembre de dos mil siete, se ordenó a la Secretaría del Tribunal que informara, haciéndolo el Receptor Adscrito a la Sala Laboral Contencioso Administrativo, en igual fecha de la siguiente manera: “ Que el 17 de Octubre del 2007, siendo las nueve de la mañana con veinticinco minutos, se notificó a los Abogados JUAN GABRIEL MARTINEZ DURAN Y ALEJANDRO SOTO OVIEDO, del auto de fecha nueve de octubre del dos mil siete, en el cual se le concede al recurrido el término de diez días a efecto de que conteste la demanda de casación formalizada por el Abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, en relación a la demanda promovida ante el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, por el Abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO en su condición de apoderado legal de la señora JUANA FRANCISCA GALVEZ MAYEN Y OTROS contra LA ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C.), para EL REAJUSTE Y NIVELACION DE SALARIOS, término legal que venció sin que el Abogado JUAN GABRIEL MARTINEZ DURAN, hiciera uso del mismo.” RESULTA: Que mediante proveído de fecha diecinueve de noviembre de dos mil siete, se declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado JUAN GABRIEL MARTINEZ DURAN, para contestar la demanda de casación planteada y se ordenó seguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a la Abogada TODOLINDA PINEDA C., quien informó tener redactado el Proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal lo que proceda de conformidad a derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que el Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, ALEJANDRO SOTO OVIEDO, al formular la declaración del alcance de la impugnación que es el Petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la sala laboral Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos: 1, 128 numeral 5, 129, 134, 135, 303, 304 y 313 numeral quinto de la Constitución de la República; 1 y 18 de la Ley de Organización y Atribuciones de los tribunales; 1, 381, 383, 672, 699 párrafo primero, y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; artículo 1, 2 literal A, 15 y 17 de la Ley Orgánica del Colegio de Abogado de Honduras, Decreto Legislativo No. 82-96, artículo 1, 2, 3, 4 y 89 del Arancel del Profesional del Derecho, FALLA: PRIMERO: CASA TOTALMENTE la sentencia de fecha 23 de Julio del año 2007 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DEL REAJUSTE Y NIVELACIÒN DE SALARIOS, PAGO DE LOS DERECHOS COLATERALES, PAGO DE INDICE INFLACIONARIO DECRETADO POR EL BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) A LOS SALARIOS ADEUDADOS, PAGO DE LOS INTERESES MORATORIOS EN CONCEPTO DE INDEMNIZACIÒN DE DAÑOS Y PERJUICIOS A LOS SALARIOS ADEUDADOS EN BASE AL INTERES QUE SE CALCULA CON BASE A LA TASA MAS ALTA DECRETADA POR EL SISTEMA NACIONAL BANCARIO SOBRE DEPOSITOS A PLAZO FIJO EN MONEDA NACIONAL EN VISTA DE RECUPERAR EL PODER AQDQUISITIVO DE LA MONEDA CON BASE A LOS PORCENTAJES SOBRE EL INCREMENTO AL INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR (IPC) SEGÚN LO ESTABLECIDO POR EL BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) TODO EN VIRTUD A LA APLICACIÓN DEL NUEVO ARANCEL DEL PROFESIONAL DEL DERECHO Y QUE ENTRO EN VIGENCIA A PARTIR DEL DIA (9) NUEVE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL TRES, PAGO DE REAJUSTE A LOS SALARIOS ADEUDADOS DE CONFORMIDAD A LAS CLAUSULAS 5, 16, 23, 24, 27, 28, 43 Y 49 DEL DECIMO CONTRATO COLECTIVO DE CONDICIONES DE TRABAJO SUSCRITO ENTRE LA AMDC Y EL SITRAMUDIC; TERCERO: condena a la alcaldía Municipal del Distrito Central (A.M.D.C.) al PAGO DEL REAJUSTE Y NIVELACIÒN DE SALARIOS, PAGO DE LOS DERECHOS COLATERALES, PAGO DEL INDICE INFLACIONARIO DECRETADO POR EL BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) A LOS SALARIOS ADEUDADOS, PAGO DE LOS INTERESES MORATORIOS EN CONCEPTO DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS A LOS SALARIOS ADEUDADOS EN BASE AL INTERES QUE SE CALCULARA CON BASE A LA TASA MAS ALTA DECRETADA POR EL SISTEMA NACIONAL BANCARIO SOBRE DEPOSITOS A PLAZO FIJO EN MONEDA NACIONAL, EN VISTA DE RECUPERAR EL PODER ADQUISITIVO DE LA MONEDA CON BASE A LOS PORCENTAJES SOBRE EL INCREMENTO AL INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR (IPC) SEGÚN LO ESTABLECIDO POR EL BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) TODO EN VIRTUD A LA APLICACIÓN DEL NUEVO ARANCEL DEL PROFESIONAL DEL DERECHO Y QUE ENTRO EN VIGENCIA A PARTIR DEL DIA (9) NUEVE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL TRES, PAGO DE REAJUSTE A LOS SALARIOS ADEUDADOS DE CONFORMIDAD A LAS CLAUSULAS 5, 16, 23, 24, 27, 28, 43 Y 49 DEL DECIMO CONTRATO COLECTIVO DE CONDICIONES DE TRABAJO SUSCRITO ENTRE LA AMDC Y EL SITRAMUDIC. Y MANDA: Que firme que sea esta sentencia, con la certificación de estilo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE.”. CONSIDERANDO: Que la declaración del Alcance de la Impugnación debe formularse en forma completa, con claridad y precisión es por ello que en su formulación se deben llenar las formalidades exigidas por la técnica propia del recurso de casación, puesto que este requisito constituye el petitum de la demanda. CONSIDERANDO: Que en la forma que el impetrante consigna el alcance de la impugnación lo hace en forma incompleta, faltándole claridad y precisión, pues en el fallo sustitutivo propuesto omite la cantidad a que asciende la condena a la demandada. CONSIDERANDO: la defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer en el único motivo de Casación que invoca el Recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito.- 2) Sin costas.- Y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cinco días del mes de marzo de dos mil ocho. (Certificación de la sentencia de fecha trece de febrero de dos mil ocho, recaída en el recurso de casación con orden de ingreso en este Tribunal No.294-07).

MIRNA LIZETTE ALVARADO G.

SECRETARIA POR LEY