Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-283-07 — Registro 664

Resumen

Primera instancia declaró sin lugar la demanda promovida por el demandante, en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir; asimismo, declaró sin lugar el incidente de tachas sobre la declaración opuesta por la apoderada demandante.Segunda instancia falló confirmando la sentencia. Sin costas en ambas instancias.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“La forma que la recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión al omitir el pronunciamiento sobre el incidente de tachas opuestas por el apoderado demandado que fue resuelto en la sentencia de primera instancia, confirmada en todas sus partes por el Ad-quem; no siendo lícito al tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso. La omisión en la presentación de la demanda, en los términos anteriormente relacionados impide a este tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca la recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente, dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D.C., veintiocho de febrero del dos mil ocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinte de septiembre de dos mil siete, por la Abogada GABRIELA MICHELLE RODRÍGUEZ ANARIBA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada legal del señor ALEX JAVIER PAGOAGA PAVON, en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de un despido, caso contrario se declare injusto e ilegal y se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, pago de salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios, y las costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de diciembre de dos mil cinco, por el señor ALEX JAVIER PAGOAGA PAVON, mayor de edad, casado, Técnico en Electricidad, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través del Gerente General de ese entonces señor JESÚS ANTONIO CASTELLANOS MEMBREÑO, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha dieciocho de julio de dos mil siete, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha diez de abril de dos mil siete, dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, misma que declaró SIN LUGAR la demanda promovida por el señor ALEX JAVIER PAGOAGA PAVON, en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia, ABSOLVIÓ a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por dichos conceptos, asimismo; declaró SIN LUGAR el incidente de tachas sobre la declaración de RICARDO CASTILLO opuesta por la apoderada demandante, sin costas en ambas instancias. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia, dictó sentencia en fecha siete de agosto de dos mil siete, mediante la cual resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada GABRIELA MICHELLE RODRÍGUEZ ANARIBA, en su condición expresada, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha dieciocho de julio de dos mil siete, de que se ha hecho mérito, ordenando asimismo, se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo el traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veinte de septiembre de dos mil siete, compareció ante este Tribunal de Justicia, la Abogada GABRIELA MICHELLE RODRÍGUEZ ANARIBA, de generales conocidas, formulando el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso, el cual fundamentó de la manera siguiente: “...DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION En primer lugar, con el presente recurso persigo la anulación en forma total de la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial del Departamento de Francisco Morazán el día miércoles dieciocho de julio del año dos mil siete y que confirma la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de Francisco Morazán el diez de abril del año dos mil siete y que en su parte resolutiva dice: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS; y en aplicación de los artículos: 303 y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 97 numerales 1, 2, y 3, 112 literales i) y j), 664, 665, 666 letra b); 672, 699 párrafo segundo; 760 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: I) CONFIRMADO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha diez de abril del año dos mil siete y que obra a folios 99, 100, 101 y 102 de la primera pieza de autos. II. SIN COSTAS en esta instancia. MANDA: Que en esta misma fecha se tenga por notificados en estrados de esta sentencia a los apoderados de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la Certificación de estilo para los efectos legales pertinentes. Redactó la Magistrado KAFFATY ALVARADO. Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia. Firman para constancia los Magistrados y el Secretario del despacho que da fe. SELLO Y FIRMA. ABOG. ADELA MARIA KAFATY ALVARADO. PRESIDENTE. ABOG. MARIO RIGOBERTO HERNÁNDEZ BARAHONA. JESÚS ELOY MONTES CORTES. SELLO Y FIRMA. MIGUEL ENRIQUE REINA. SECRETARIO”. En segundo lugar, persigo que casada totalmente la sentencia recurrida, acto seguido se constituya esta Honorable Corte Suprema de Justicia en sede de instancia y profiera el fallo que ha de reemplazar la sentencia recurrida en los términos siguientes: POR TANTO: La CORTE SUPREMA DE JUSTICIA en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y haciendo aplicación de los Artículos 129, 303, 304, 313 numeral 5), y 316 de la Constitución de la República; Artículos 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; artículos 110, 112 literal e), 113 párrafo primero literal b) interpretado por el Decreto Legislativo No 89 del 23 de Septiembre de 1969, 738, 739, 765 numeral 1) párrafo primero y segundo del Código del Trabajo; FALLA: PRIMERO: CASA TOTALMENTE la sentencia de fecha dieciocho de julio del año dos mil siete dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial. SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo promovida por el trabajador ALEX JAVIER PAGOAGA PAVON, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia, en contra de LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su representante legal. TERCERO: CONDENA a HONDUTEL a reintegrar a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones al trabajador ALEX JAVIER PAGOAGA PAVON, más a titulo de indemnización por daños y perjuicios al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta aquella en que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria respectiva, con el reconocimiento de los derechos otorgados a otros trabajadores en su ausencia. CUARTO: CON COSTAS. Y MANDA: Que firme que sea esta sentencia, con la certificaron de estilo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del los artículos 110, 113 párrafo primero, literal b) interpretado por el Decreto Legislativo No 89 del 23 de Septiembre de 1969, ambos del Código del Trabajo, proveniente de error de hecho manifiesto en la falta de apreciación del medio de prueba DOCUMENTAL que obra de folio 6 a folio 9 de la primera pieza de autos, admitidos a la parte demandante. SE SINGULARIZA LA PRUEBA DEJADA DE APRECIAR La prueba dejada de apreciar es la DOCUMENTAL que obra de folios 6 al folio 9 de la primera pieza de autos, consistente en: la lista de Factura Telefónica que fueron entregadas en el mes de junio del 2005. Documento admitido como prueba documental a la parte demandante. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 110, 113 párrafo, primero literal b) interpretado por el Decreto Legislativo No 89 del 23 de Septiembre de 1969, ambos del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LAS SUSTANTIVAS Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765, ordinal 1º párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION El error de hecho se da cuando lo aceptado por el tribunal es abiertamente contrario a lo probado en el juicio y por la falta de apreciación de la prueba en su conjunto, arriba a conclusiones contrarias ostensiblemente a lo establecido en el proceso. Obra a folios 6 al 9 la prueba documental consistente en la Lista de Factura Telefónicas que fueron entregadas en el mes de junio del 2005. Con el que se acredita que el trabajador efectivamente si cumplía con las obligaciones impuestas en su Contrato de Trabajo, en lo que a la distribución de los Avisos de cobro a los clientes se refiere. Prueba que analizada en su conjunto con la prueba testifical, (que como es sabido no puede alegarse en casación por ser una prueba no calificada, pero que en caso de que prosperara éste motivo por error de hecho en la falta de apreciación de la prueba calificada Documental, pueden entrar a estudiar la prueba no calificada Testifical, que tiene relación con la prueba Documental señalada.) Reflejan la violación de las normas sustantivas de orden nacional contenidas en los artículos 110, 113 párrafo primero literal b) interpretado por el Decreto Legislativo No 89 del 23 de Septiembre de 1969, ambos del Código del Trabajo. SEGUNDO MOTIVO Ser la sentencia censurada violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los artículos 97 numerales 1), 2) y 3), 112 literales i) y j), todos del Código del Trabajo, por error de hecho derivado de apreciación errónea, de la prueba documental admitida a la parte demandada, que adelante paso a singularizar. SINGULARIZACION DE LA PRUEBA La prueba erróneamente apreciada es la documental que obra del folio 39 al 41 de la primera pieza de autos, consistente en el ACTA DE INVESTIGACION de fecha 13 de julio del año 2005 admitida a la parte demandada. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACIÓN DE LA LEY SUSTANTIVA Las normas procesales que llevaron a la violación de las normas sustantivas señaladas son los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1 párrafo 1 del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION El error de hecho alegado consiste en que El Ad-Quem, ésta dando por establecido un hecho que no sucedió, por la apreciación errónea de la prueba documental consistente en el ACTA DE INVESTIGACION de fecha 13 de julio del año 2005, que obra del folio 39 al 41 de la primera pieza de autos, al concluir que la demandada con las pruebas aportadas al juicio probó que HONDUTEL inició una investigación en donde se estableció que el demandante incumplió con sus deberes, concluyendo que el demandante incurrió en causa justa de despido; violando, de esta manera, indirectamente los artículos 97 numerales 1), 2) y 3), 112 literales i) y j) del Código del Trabajo, pues antes de darla por eficaz estaba obligada a asegurarse que tal acta se celebró ante la autoridad competente. Y por tanto procede se case la sentencia en éste segundo motivo TERCER MOTIVO Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por aplicación indebida de los artículos 97 obligaciones 1, 2 y 3, 112 causales i) y j) del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE Este tercer motivo de casación está comprendido en el párrafo primero, numeral 1 del Artículo 765 del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN La violación directa de la Ley por aplicación indebida de los artículos 97 obligaciones 1, 2 y 3, 112 causales i) y j) del Código del Trabajo, consiste en que HONDUTEL, basa la justa causa para despedir al demandante, en la supuesta ineficiencia manifiesta y el no cumplir con los procedimientos establecidos. Pero a un hecho, como lo es el señalado, se le está aplicando indebidamente una norma sustantiva que no regula el caso. Por lo que si existió ineficiencia manifiesta y no cumplimiento con los procedimientos establecidos, era obligación de la demandada probar en juicio tales extremos, pero ésta se limitó a presentar una supuesta ACTA DE INVESTIGACION, con lo que lo único que se probó, es que HONDUTEL, no siguió los procedimientos establecidos, al no haberla levantado ante la autoridad competente. Por tanto la Corte Sentenciadora debió aplicar la norma sustantiva contenida en los siguientes artículos del Código del Trabajo: 110, 112 literal e) y 113 párrafo primero, literal b) interpretado por el Decreto Legislativo No 89 del 23 de Septiembre de 1969, y, no los artículos 97 obligaciones 1, 2 y 3 y 112 causales i) y j) también del Código del Trabajo y consecuentemente debía declarar con lugar la demanda. Por esta razón es procedente que se case la sentencia recurrida en este tercer Motivo”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha veintiuno de septiembre del año dos mil siete, mediante la cual tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada GABRIELA MICHELLE RODRÍGUEZ ANARIBA, y por formulada en tiempo la demanda de casación, ordenando en consecuencia dar traslado al opositor por el término de diez días, para que contestara dicha demanda, haciéndolo en fecha cuatro de octubre de dos mil siete, el Abogado CESAR FELIPE REYES CARCAMO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal de la Empresa HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), de la siguiente manera: “...A LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION En cuanto a este requisito del Recurso de Casación que es de suma importancia, se rechaza por improcedente por las siguientes razones: 1.- El artículo 770 del Código del Trabajo vigente es claro, preciso y congruente, en donde ya establece que el recurrente deberá plantear sucintamente su recurso, sin extenderse en consideraciones jurídicas como en los alegatos de instancia. 2.- La recurrente en este requisito está transcribiendo nuevamente la parte resolutiva de la sentencia recurrida dictada en segunda instancia, cuando ya se señalo en el acápite de la designación de la sentencia impugnada y en este requisito sólo debe establecerse el alcance de que quiere que le resuelva este Tribunal de Alzada. 3.- No obstante lo anterior la recurrente al inicio de este requisito erróneamente señala lo siguiente “Y QUE CONFIRMA LA SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA POR EL JUZGADO SEGUNDO DE LETRAS DEL TRABAJO DE FRANCISCO MORAZAN”, como ustedes podrán analizar señores Honorables Magistrados, quién dicto la sentencia fue el Juzgado de Letras Primero del Trabajo y no el Segundo del Trabajo. 4.- Que el Recurso de Casación deberá declararse NO HA LUGAR en vista que el alcance de lo que pretende el recurrente que este Tribunal de Alzada quiere que le resuelva no se encuentra fundamentado en derecho, porque las sentencias dictadas en primera y segunda instancia se encuentran fundamentadas en derecho, ya que en la secuela del juicio quedo plenamente acreditada la causal de despido que se le invoco al demandante con los medios de prueba aportados y evacuados oportunamente. Por lo que deberá DESESTIMARSE el Recurso de Casación en base a este requisito por no estar conforme a derecho. A LA EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION: AL PRIMER MOTIVO: En cuanto a este acápite del recurso, se rechaza por improcedente, en virtud que la recurrente establece “ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por INFRACCION INDIRECTA de los artículos 110, 113 párrafo primero, literal b) interpretado por el Decreto Legislativo No.89 del 23 de septiembre de 1969, del Código del Trabajo”, lo que si analizamos el artículo 769 numeral 5 letra a) del Código del Trabajo vigente, le dice EL CONCEPTO DE LA INFRACCION, SI DIRECTAMENTE, POR APLICACIÓN INDEBIDA O POR INTERPRETACION ERRONEA”, pero en ningún momento le dice infracción indirecta. A LA SINGULARIZACION DE LA PRUEBA DEJADA DE APRECIAR En cuanto a este acápite se rechaza por improcedente, en vista que la señora Juez A-Quo como el Tribunal de Segunda Instancia, si analizaron todas las pruebas allegadas en tiempo al proceso al momento de dictar sus fallos, tal como lo establece el artículo 738 en relación con el 739 del Código del Trabajo Vigente, por lo que la prueba documental a que se refiere la recurrente si fue apreciada correctamente en relación a la inspección evacuada a folio 70 de la primera pieza de autos en donde le dice que lo que le correspondía repartir de avisos telefónicos en el mes al demandante era de 5,000 a 6,000 y lo que se detalla en el documento o listado a que se refiere la recurrente no llega ni a un 10%. A LAS NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS En relación a este acápite se rechaza, en vista que no existió violación de los artículos 110 y 113 párrafo primero literal b) del Código del Trabajo, ya que si existió causa justificada para despedir al demandante, tal como fue probado en la secuela del juicio. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LAS SUSTANTIVAS. En cuanto a este acápite se rechaza por improcedente su contenido. AL PRECEPTO AUTORIZANTE: En relación a este requisito se acepta por ser conforme a lo que establece el artículo en mención. A LA EXPLICACION DE LA VIOLACION: En cuanto a este requisito se rechaza su contenido por no estar fundamentado en derecho por las siguientes razones: 1.- Que la señora Juez de primera instancia como el Tribunal de Alzada de segunda instancia al momento de dictar sus fallos, si apreciaron correctamente las pruebas aportadas al juicio y evacuadas oportunamente y que de ninguna manera son contrarias al contenido de la sentencia, ya que la misma fue apreciada en conjunto de conformidad a lo establecido en el artículo 738 del Código del Trabajo Vigente. 2.- Que la prueba documental a que se refiere la recurrente que corre a folios del 6 al 9 de la lista de facturas telefónicas que supuestamente fueron entregadas por el demandante en el mes de junio 2005, las mismas no llegan ni a un 10% del total de facturas mensuales que le correspondía repartir al demandante de aproximadamente 5,000 a 6,000 tal como consta con el medio de prueba de inspección evacuado a folio 70 de la primera pieza de autos, lo que le indica que repartía una parte y la otra la dejaba botada porque no se la hacía llegar a los clientes de Hondutel, con lo que se demuestra que si fueron apreciadas las pruebas en conjunto aportadas al juicio. 3.- Lo que se demuestra con lo anteriormente expuesto que no existió violación de las normas sustantivas de orden nacional a que se refiere la recurrente. POR TODO LO ANTERIORMENTE EXPUESTO EN BASE AL CONTENIDO DEL PRIMER MOTIVO, DEBERA DESESTIMARSE EL RECURSO DE CASACION DE QUE SE HA HECHO MERITO. AL SEGUNDO MOTIVO: En la introducción inicial del acápite de este segundo motivo, la parte recurrente relaciona, ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por INFRACCION INDIRECTA lo que es incorrecto e ilegal, porque si ustedes analizan señores Honorables Magistrados encontraran que el artículo 769 numeral 5 letra a) le dice: “El precepto legal sustantivo, de orden nacional, que se estime violado y el concepto de la infracción, SI DIRECTAMENTE, POR APLICACIÓN INDEBIDA O POR INTERPRETACION ERRONEA, de donde se deduce que no existe la Infracción Indirecta a que se refiere la recurrente, razón por la cual se rechaza su contenido. A LA SINGULARIZACION DE LA PRUEBA: En cuanto a este acápite se rechaza por improcedente, en vista que no se señala que clase de error es, si de hecho o de derecho. A LAS NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LA LEY SUSTANTIVA. En relación a este acápite se rechaza por improcedente, en vista que al momento de emitirse los fallos de primera y segunda instancia, en ningún momento se violaron las normas sustantivas a que se refiere la recurrente. AL PRECEPTO AUTORIZANTE: En cuanto a este requisito se acepta porque es lo que contiene el artículo a que se refiere la recurrente. A LA EXPLICACION DE LA VIOLACION: En relación a este requisito se rechaza por improcedente, en vista que la A-Quem, como el Tribunal de Alzada de Segunda Instancia, si apreciaron correctamente el medio de prueba documental consistente en el acta de investigación levantada con fecha 13 de julio de 2005 que corre a folios del 39 al 41 de la pieza principal, en vista de haber sido levantada ante la Autoridad competente tal como lo establecen los artículos 103 letra c), 106, 108 y 109 del Reglamento Interno de Trabajo de la demandada y cláusula numero 87 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre Hondutel y Sitratelh, que corren a folios 78, 80 y 81 de la primera pieza de autos. POR LO ANTERIORMENTE EXPUESTO, EN BASE A ESTE MOTIVO DEBERA DECLARARSE DESESTIMADO EL RECURSO DE CASACIÓN POR NO ESTAR FUNDAMENTADO EN DERECHO. AL TERCER MOTIVO: En cuanto al contenido de la parte introductiva de este requisito del tercer motivo, se rechaza, porque no existió aplicación indebida de los artículos 97 numerales 1), 2) y 3), 112 literales i) y j) del Código del Trabajo vigente, porque los mismos fueron aplicados correctamente de conformidad a la causal invocada al demandante. AL PRECEPTO AUTORIZANTE: El contenido de este requisito se acepta por estar comprendido en el artículo 765 del Código del Trabajo vigente. A LA EXPLICACION DE LA VIOLACION: En relación al contenido de este requisito se rechaza por improcedente, ya que la explicación de la violación es una apreciación unilateral de la recurrente que no se encuentra fundamentada en derecho por las siguientes razones: 1.- La recurrente hace referencia en su explicación de la violación del medio de prueba documental consistente en el acta de investigación que se levantó, lo que lleva a que este motivo no se encuentre planteado conforme a derecho, porque la ley ya lo contempla que cuando la infracción es directa no se debe hacer referencia a situaciones probatorias debatidas en el juicio. 2.- Que los artículos 97 numerales 1), 2) y 3) y 112 literales i) y j) del Código del Trabajo vigente, fueron aplicados correctamente en la causal de despido que se le invoco al demandante de conformidad a las investigaciones que se realizaron, por lo que no existió aplicación indebida como lo pretende la recurrente, en vista que la inhabilidad o ineficiencia manifiesta se encuentra debidamente probada en juicio. POR LO ANTERIORMENTE EXPUESTO EN EL PRESENTE MOTIVO, DEBERÁ DECLARARSE DESESTIMADO EL RECURSO DE CASACIÓN POR NO ESTAR FUNDAMENTADO EN DERECHO”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, en la demanda de mérito se nombró Magistrada ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informo tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que la Recurrente, GABRIELA MICHELLE RODRIGUEZ ANARIBA, apoderada del señor ALEX JAVIER PAGAODA, en su demanda de Casación, al formular la declaración del alcance de la impugnación, que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “POR TANTO: La CORTE SUPREMA DE JUSTICIA en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la Sala Laboral- Contencioso Administrativo, y haciendo aplicación de los artículos 129, 303, 304, 313 numeral 5), y 316 de la Constitución de la República; Artículos 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; artículos 110, 112 literal e), 113 párrafo primero literal b) interpretado por el Decreto Legislativo No. 89 del 23 de Septiembre de 1969, 738, 739, 765 numeral 1) párrafo primero y segundo del Código del Trabajo; FALLA: PRIMERO: CASA TOTALMENTE la sentencia de fecha dieciocho de julio del año dos mil siete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial. SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo promovida por el trabajador ALEX JAVIER PAGOAGA PAVON, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia, en contra de LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su representante legal. TERCERO: CONDENA a HONDUTEL a reintegrar a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones al trabajador ALEX JAVIER PAGOAGA PAVON, mas a título de indemnización por daños y perjuicios al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta aquella en que con sujeción a las normas procesales quede firme la sentencia condenatoria respectiva, con el reconocimiento de los derechos otorgados a otros trabajadores en su ausencia. CUARTO: CON COSTAS. Y MANDA: Que firme que sea esta sentencia, con la certificación de estilo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE.” CONSIDERANDO: Que en la forma que la Recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión al omitir el pronunciamiento sobre el incidente de tachas opuestas por el apoderado demandado que fue resuelto en la sentencia de primera instancia, confirmada en todas sus partes por el Ad-quem; no siendo lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso. La omisión en la presentación de la demanda, en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de Casación que invoca la recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código de Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil ocho, certificación de la sentencia de fecha 28/2/2008, recaída en el Recurso de Casación Laboral No.283-07.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL