Sentencia CL-250-07 — Registro 749
Resumen
Primera instancia se declaró sin lugar la demanda de prestaciones sociales, derechos adquiridos e indemnizaciones legales. Se absolvió a la empresa del pago de obligaciones. En segunda instancia se confirmó la sentencia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
“ El cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: el articulo 360 del código del trabajo, es una norma de carácter general, que define el concepto de salario, inimpugnable para efectos de casación.-En adición no se configura la violación alegada; el fallador mediante el análisis de los medios probatorios en su conjunto, llegó al convencimiento de que la parte demandada no acreditó haber pagado los derechos adquiridos de vacaciones causadas, vacaciones proporcionales, décimo tercer y cuarto mes en forma proporcional y el pago de salarios adeudados de los últimos seis meses de la relación laboral por lo que consideró procedente declarar con lugar este reclamo, por lo anterior no se produce la violación alegada”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., Catorce de Mayo del año Dos Mil Ocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Alto Tribunal de Justicia en fecha Veinte de Septiembre de Dos Mil Siete, por el Licenciado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de apoderado legal de la Sociedad CENTROAMERICANA DE PROYECTOS Y SERVICIOS DE INGENIERIA S DE R.L. DE C.V. (CAPROSI); en relación a la Demanda Ordinaria Laboral, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, despido injusto, pago de preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones causadas y proporcionales, catorceavo, aguinaldos, salarios adeudados, salarios caídos y costas del juicio, promovida ante el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, el Veintidós de Septiembre de Dos Mil Seis, por el señor AUGUSTO CESAR BUSTILLO MUNGUIA, mayor de edad, casado, Ingeniero, hondureño y de este domicilio; Contra la EMPRESA CENTROAMERICANA DE PROYECTOS Y SERVICIOS DE INGENIERIA S. DE R.L. DE C.V. (CAPROSI), representada por su representante Legal y Gerente General señor JOSE REYNALDO VELÁSQUEZ MAZZONI, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha Siete de Junio de Dos Mil Siete, que Confirmó la sentencia de fecha Veinticuatro de abril de dos mil siete, dictada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de Francisco Morazán, la cual: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, promovida por el trabajador AUGUSTO CESAR BUSTILLO MUNGUIA en contra de la empresa “CENTROAMERICANA DE PROYECTOS Y SERVICIOS DE INGENIERIA S DE R.L. DE C.V. (CAPROSI)” a través del Gerente General y Representante Legal el señor JOSE REINALDO VELÁSQUEZ MAZONI. 2) ABSUELVE a la empresa “CAPROSI”, de pagar al trabajador demandante AUGUSTO CESAR BUSTILLO MUNGUIA el preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y los salarios dejados de percibir. 3) CONDENA a la empresa “CAPROSI” a pagar al trabajador AUGUSTO CESAR BUSTILLO MUNGUIA, la cantidad de CIENTO NOVENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (L. 196,444.40), por los conceptos siguientes: VACACIONES CAUSADAS L 26,444.40, DECIMO TERCER MES CAUSADO L 34,000.00, DECIMO CUARTO MES CAUSADO L 34,000.00 Y SALARIOS ADEUDADO L 102,000.00. SIN COSTAS en esta Instancia”. RESULTA: Que en fecha Uno de Agosto de Dos Mil Siete, este Supremo Tribunal dictó sentencia mediante la cual RESOLVIÓ: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Licenciado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en su condición de apoderada legal de la Sociedad CENTROAMERICANA DE PROYECTOS Y SERVICIOS DE INGENIERIA S. DE R.L. (CAPROSI) y dispuso dar traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara su demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veinte de Septiembre de Dos Mil Siete, compareció ante este Tribunal el Licenciado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, de generales y condición expresadas, formulando su demanda de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN En el presente caso me propongo con el recurso, desquiciar la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de fecha 7 de Junio del año 2007, en FORMA PARCIAL, sentencia que dice: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO impartiendo Justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos 134, 135, 303 y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales 664, 665, 666 letra b); 672, 760 y 859 del Código del Trabajo, en relación esta última disposición legal con los artículos 183, 184, 187 reformado, 188, 189, 190, 192 y 200 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: 1.- Declarar SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, accionando como apoderado apelante-apelado-actor 2.- Declarar sin lugar el recurso de apelación interpuesto por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, accionando como apoderado apelante-apelado-demandado. 3.- CONFIRMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha 24 de Abril de 2007, que corre a folios 83, 84, y 85 de la primera pieza de autos.- 4.- SIN COSTAS en esta instancia. EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR LA SENTENCIA en la parte resolutiva anteriormente transcrita, anulándola PARCIALMENTE. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en Derecho corresponde, dictando el fallo en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS de la Sala Laboral – Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 305, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 18, 19, 20, 21, 25, 30, 41, 47, 113 párrafo segundo; 117, 360, 664, 665, 666 literal c), 674, 690, 738, 739, 765, 769, 776, 777, 778 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187 reformado, 188, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles.- FALLA: I. CASAR PARCIALMENTE LA SENTENCIA recurrida, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, el siete de junio del año dos mil siete. II. DECLARANDO SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales promovida por el trabajador AUGUSTO CESAR BUSTILLO MUNGUIA, en contra de la Sociedad Mercantil CENTROAMERICANA DE PROYECTOS Y SERVICIOS DE INGENIERIA S. DE R.L DE C.V., (CAPROSI), a través del Gerente General y Representante Legal el Señor JOSE REYNALDO VELÁSQUEZ MAZONI. 2) ABSUELVE a la Sociedad Mercantil CENTROAMERICANA DE PROYECTOS Y SERVICIOS DE INGENIERIA S. DE R.L. DE C.V., (CAPROSI), de pagar al trabajador AUGUSTO CESAR BUSTILLO MUNGUIA, el preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional salarios adeudados y los salarios dejados de percibir. 3) CONDENA a la Sociedad CENTROAMERICANA DE PROYECTOS Y SERVICIOS DE INGENIERIA S. DE R.L. DE C.V., (CAPROSI), a pagar al trabajador AUGUSTO CESAR BUSTILLO MUNGUIA, la cantidad de NOVENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (Lps. 94,444.40), por los conceptos siguientes: Vacaciones causadas Lps. 26,444.40; Décimo tercer mes causado Lps. 34,000.00; Décimo cuarto mes causado Lps. 34,000.00.- SIN COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO: Ser la Sentencia violada de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción directa por aplicación indebida del artículo 360 del Código del Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La norma sustantiva de orden nacional violada la constituye el artículo 360 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1º. Párrafo primero del Artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: De acuerdo con la Doctrina y la Jurisprudencia en materia laboral, esta infracción tiene lugar cuando a un hecho que no se discute o debidamente comprobado, se deja de aplicar la norma que lo regula o cuando, al contrario, se aplica una norma a un hecho inexistente. El artículo 360 del Código del Trabajo, establece: “SALARIO, JORNAL O SUELDO, ES LA RETRIBUCIÓN QUE EL PATRONO DEBE PAGAR AL TRABAJADOR EN VIRTUD DEL CONTRATO DE TRABAJO, O DE LA RELACION DE TRABAJO VIGENTE”. En el caso de autos existe un hecho indiscutido consistente en que el demandante alega un despido injusto el 21 de Septiembre de 2006, cual no fue acreditado en juicio, declarándole el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo en sentencia definitiva sin lugar la demanda para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de salarios caídos, la cual fue confirmada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial ya que no se cumplió con la obligación legal de probar el despido alegado. La Corte Acusada confirma la sentencia de primera instancia haciendo suyas las consideraciones legales del Juez a quo, que aplico en forma indebida el artículo 360 del Trabajo para condenar a la demandada al pago de 6 meses de salario adeudado, cuando en el juicio no se acreditó que el despido se hubiere materializado el 21 de Septiembre de 2006 y que hasta esa fecha el demandante prestó sus servicios, por el contrario la misma corte señala en el considerando 3 de su fallo que la parte demandante con la declaración de testigos probo que la RELACION DE TRABAJO CONCLUYO EL 13 DE FEBRERO DE 2006, el considerando 3 de la sentencia que establece: CONSIDERANDO (3): Que el acto reclama el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido injustificado, correspondiéndole en consecuencia la carga de la prueba, es decir al trabajador le corresponde acreditar en la sustanciación del proceso que su empleador no tuvo causa justa para la terminación del vínculo contractual de manera unilateral, para lo cual allego a el mismo prueba documental, testifical e inspecciones del Juez a quo, medios probatorios que analizados y valorados en su conjunto NO acreditan el hecho controvertido, o sea el despido injusto alegado, pues resulta imposible que se pueda acreditar en autos lo que señala el trabajador trascrito en la motivación No1 de este fallo, en donde entre otras cosas dice: “Y el día de ayer directamente me despidió de mi trabajo, sin causa legal justificada y sin pagarme mis derechos, la pregunta a formularse es ¿ en que mes, día y hora ocurrió del despido alegado?, amen de lo anterior con la prueba testifical propuesta por la parte actora, en el interrogatorio propuesto el mismo señala que en fecha 13 de febrero de 2006, se deba por terminado el contrato de trabajo con CAPROSI, en vista de que no le pagaban lo que le adeudan, ¿Y entonces el despido injusto alegado en que queda?”. Si la Corte Acusada señala que la parte demandante probo en juicio que relación de trabajo concluyo el 13 de Febrero de 2006, por lo tanto no laboró hasta el 21 de Septiembre de 2006, no es posible que aplicando en forma indebida el artículo 360 del Código del Trabajo se este condenando al pago de seis meses de salarios adeudado, ya que si no HUBO PRESTACIÓN DEL SERVICIO no puede haber como CONTRAPRESTACIÓN el pago del salario; era de suyo aplicar el artículo 360 y 376 del Código del Trabajo, que establecen que se debe pagar el salario durante la vigencia del contrato de trabajo, en este caso siendo evidente que el 13 de Febrero de 2006, concluyo la relación de trabajo, la Corte Acusada debió aplicar las normas sustantivas antes citadas para revocar la sentencia en lo referente al pago de los salarios adeudados. De todo lo anterior se evidencia claramente que la Corte Acusada, ha violado la norma sustantiva de orden nacional invocada en vía directa, al aplicarla en forma indebida al caso de autos y por lo tanto se ha puesto en rebeldía contra la Ley, razón por la cual procede que se case la sentencia en el presente motivo. SEGUNDO MOTIVO Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos de los medios de prueba Documental e Inspección que obra a folios 39, 40, 43, 44, 45, 46, 47 y 53 del expediente de primera instancia. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La Norma Sustantiva de orden Nacional violada, están en el artículo 360 del Código del Trabajo. PRUEBA NO APRECIADA: La prueba apreciada en forma errónea por el Tribunal, son planillas de pago de salario de la demandada de los periodos del 1 al 15 de Diciembre de 2005, del 15 de Diciembre al 31 de Diciembre de 2005, del 16 de Noviembre al 30 de Noviembre de 2005, pago de aguinaldo de 2005, del 1 de Enero al 15 de Enero de 2006, del 15 de Enero al 31 de Enero de 2006, del 1 al 15 de Febrero de 2006 y del 15 al 28 de Febrero de 2006, y el acta de Inspección de fecha 7 de Diciembre de 2006. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 ambos del Código del Trabajo vigente. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE Honorables Magistrados en este motivo se establece la VIOLACIÓN INDIRECTA POR ERROR DE HECHO del medio de prueba. La apreciación errónea de los medios de prueba Documental e Inspección Personal que obran a folios 39, 40, 43, 44, 45, 46, 47 y 53 del expediente de primera instancia, que afirmamos se produjo en el caso de autos es evidente por el error de hecho que es manifiesto en los autos y que se explica por las razones siguientes: En el caso de autos existe un hecho indiscutido consistente en que el demandante alega un despido injusto el 21 de Septiembre de 2006, cual no fue acreditado en juicio, declarándole el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo en sentencia definitiva sin lugar la demanda para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de salarios caídos, al cual fue confirmada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección judicial ya que no se cumplió con la obligación legal de probar el despido alegado. La Corte Sentenciadora pese a no estar probado que el demandante laboro para CAPROSI hasta el 21 de Septiembre de 2006 y que fue despedido en esa fecha, aprecio en forma errónea los medios de prueba relacionados la cual la llevo a conclusiones equivocadas en cuanto al pago de los salarios adeudados de seis meses que alega el trabajador se le adeudan ya que con las pruebas Documental e Inspección Personal que obran a folios 39, 40, 43, 44, 45, 46, 47 y 53 del expediente de primera instancia no acredito el despido alegado ni que hubiere laborado hasta el 21 de Septiembre de 2006. La Corte Acusada confirma la sentencia de primera instancia haciendo suyas las consideraciones legales del Juez a quo, que aplico en forma indebida el artículo 360 del Trabajo para condenar a la demandada al pago de 6 meses de salario adeudado, cuando en el juicio no se acredito que el despido se hubiere materializado el 21 de Septiembre de 2006 y que hasta esa fecha el demandante presto sus servicios, por el contrario la misma corte señala en el considerando 3 de su fallo que la parte demandante con la declaración de testigos probo que la RELACION DE TRABAJO CONCLUYO EL 13 DE FEBRERO DE 2006, el considerando 3 de la sentencia que establece: CONSIDERANDO (3): Que el acto reclama el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido injustificado, correspondiéndole en consecuencia la carga de la prueba, es decir al trabajador le corresponde acreditar en la sustanciación del proceso que su empleador no tuvo causa justa para la terminación del vínculo contractual de manera unilateral, para lo cual allego a el mismo prueba documental, testifical e inspecciones del Juez a quo, medios probatorios que analizados y valorados en su conjunto NO acreditan el hecho controvertido, o sea el despido injusto alegado, pues resulta imposible que se pueda acreditar en autos lo que señala el trabajador trascrito en la motivación No. 1 de este fallo, en donde entre otras cosas dice: “ Y el día de ayer directamente me despidió de mi trabajo, sin causa legal justificada y sin pagarme mis derechos, la pregunta a formularse es ¿ en que mes, día y hora ocurrió del despido alegado?, amen de lo anterior con la prueba testifical propuesta por la parte actora, en el interrogatorio propuesto el mismo señala que en fecha 13 de febrero de 2006, se deba por terminado el contrato de trabajo con CAPROSI, en vista de que no le pagaban lo que le adeudaban, ¿Y entonces el despido injusto alegado en que queda?”. Si la Corte Acusada señala que la parte demandante probó en juicio que relación de trabajo concluyó el 13 de Febrero de 2006, por lo tanto no laboró hasta el 21 de Septiembre de 2006, no es posible que aplicando en forma indebida el artículo 360 del Código del Trabajo se este condenando al pago de seis meses de salario adeudado, ya que si no HUBO PRESTACIÓN DEL SERVICIO no puede haber como CONTRAPRESTACIÓN el pago de salario; era de suyo aplicar el artículo 360 y 376 del Código del Trabajo que establecen que se debe pagar el salario durante la vigencia del contrato de trabajo, en este caso siendo evidente que el 13 de Febrero de 2006, concluyó la relación de trabajo, la Corte Acusada debió aplicar las normas sustantivas antes citadas para revocar la sentencia en lo referente al pago de los salarios adeudados. De todo lo anterior se evidencia claramente que la Corte Acusada, ha violado la norma sustantiva de orden nacional invocada en vía directa, al aplicarla en forma indebida al caso de autos y por lo tanto se ha puesto en rebeldía contra la Ley, razón por la cual procede que se case la sentencia en el presente motivo”. RESULTA: Que en providencia de fecha Veintiuno de Septiembre de Dos Mil Siete, este Tribunal tuvo por formalizado el recurso por parte del recurrente y se ordenó dar traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda. RESULTA: Que mediante providencia de fecha Diecinueve de Noviembre de Dos Mil Siete, este Tribunal de Justicia declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrado Ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que el recurrente Licenciado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, EN SU PRIMER MOTIVO EXPRESA: “Ser la Sentencia violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción, directa por aplicación indebida del articulo 360 del Código del Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La norma sustantiva de orden nacional violada la constituye el artículo 360 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1º párrafo primero del Articulo 765 del Código del Trabajo”.- El cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: El articulo 360 del Código del Trabajo, es una norma de carácter general, que define el concepto de salario, inimpugnable para efectos de casación.- En adición no se configura la violación alegada, por cuanto el fallador, con los medios probatorios aportados al juicio llegó al convencimiento que los derechos adquiridos de vacaciones causadas, vacaciones proporcionales, décimo tercer y cuarto mes en forma proporcional y el pago de salarios adeudados de los últimos seis meses de la relación laboral demandados por el trabajador en el acápite de la “CUANTIA DE LA DEMANDA”, en virtud de la ausencia del apoderado demandado a la primera audiencia de trámite, no fue acreditado su pago, por lo que consideró procedente declarar con lugar este reclamo, por lo anterior no se produce la violación alegada.- Razones que vuelven inadmisible este primer motivo de casación. CONSIDERANDO: Que el impetrante EN SU SEGUNDO MOTIVO EXPRESA: “Acusa a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos de los medios de prueba Documental e Inspección que obra a folios 39, 40, 43, 44, 45, 46, 47 y 53 del expediente de primera instancia. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La Norma Sustantiva de orden nacional violada, están contenida en el articulo 360 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 ambos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo vigente”.- El cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: El articulo 360 del Código del Trabajo, es una norma de carácter general, que define el concepto de salario, inimpugnable para efectos de casación.- En adición no se configura la violación alegada; el fallador mediante el análisis de los medios probatorios en su conjunto, llegó al convencimiento de que la parte demandada no acreditó haber pagado los derechos adquiridos de vacaciones causadas, vacaciones proporcionales, décimo tercer y cuarto mes en forma proporcional y el pago de salarios adeudados de los últimos seis meses de la relación laboral. Por lo que consideró procedente declarar con lugar este reclamo, por lo anterior no se produce la violación alegada.- Razones que vuelven inadmisible este segundo motivo de casación. CONSIDERANDO: Que las razones anteriormente expuestas tornan los motivos de casación formulados ineficaces para anular la sentencia impugnada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso-Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los Cuatro días del mes de Junio de Dos Mil Ocho; Certificación de la Sentencia de fecha Catorce de Mayo de Dos Mil Ocho, recaída en el Recurso de Casación número 250=07.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL