Sentencia CT-239-07 — Registro 1227
Resumen
Se presentó una solicitud de incompetencia de inhibitoria pro haber conflicto entre el Juzgado de Letras de lo Laboral y el de lo Contencioso Administrativo.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"se establece que la demanda fue planteada ante Tribunal incompetente, en vista que la relación de servicio que existió entre las partes, se encontraba regida por Contratos de Servicios profesionales y al tenor de lo dispuesto en el Artículo 3 literal a) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, que determina que corresponde a su jurisdicción conocer de todo lo relativo a los contratos de servicios profesionales o técnicos que celebren los poderes del Estado. CONSIDERANDO: Que la jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es improrrogable y por ende corresponde al Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo conocer del presente negocio, por lo que la demanda debe ser planteada en dicho Tribunal. CONSIDERANDO: Que los conflictos de competencia entre dos (2) o más tribunales del trabajo o entre uno de éstos y un Tribunal ordinario o administrativo, o entre un tribunal de trabajo o un Juez de otra sección judicial, serán dirimidos por la Corte Suprema de Justicia..."
Legislación citada
- Constitución de la República de Honduras, art. 313 (Decreto)
- Código del Trabajo, art. 872 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., Quince de Noviembre del año Dos Mil Siete. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Apelación interpuesto en fecha cuatro de junio de dos mil siete, ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de este Departamento, por el Abogado JORGE MARIN DIAZ DURON, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio en su condición de apoderado legal de la señora NORMA LETICIA ELVIR VELASQUEZ, contra la providencia de fecha treinta y uno de mayo de dos mil siete, emitida por dicho Juzgado, que resolvió acceder a la solicitud de cuestión de Competencia por Inhibitoria presentada por la Abogada ROSA AMERICA MIRANDA RIVERA DE GALO, mayor de edad, casada, y de este domicilio, en su condición de Procuradora General de la República, ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán; con relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia, para que se haga efectivo el pago de prestaciones e indemnizaciones, derechos adquiridos, salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán en fecha veintiocho de febrero de dos mil tres, por la señora NORMA LETICIA ELVIR VELASQUEZ, mayor de edad, casada, Perito Mercantil y Contador Público, hondureña y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Recursos Naturales y Ambiente, por intermedio del Procurador General de la República de ese entonces, Abogado SERGIO ZAVALA LEIVA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. RESULTA: Que, la Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO, de generales y condición conocidas, promovió cuestión de competencia por inhibitoria ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, en relación a la demanda de mérito, promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán. RESULTA: Que en fecha veintiocho de febrero de dos mil seis, compareció ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de este Departamento, la Abogada OLGA LIDIA VIJIL FERRARI en su condición de Fiscal del Ministerio Publico, emitiendo el dictamen siguiente: “...Esta Fiscalia considera que si procede la cuestión de competencia por inhibitoria planteada ya que claramente el artículo 3 literal a) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo establece que “... conocerá también de: a) Todo lo relativo a los contratos de servicios profesionales o técnicos que celebren los poderes del estado”, y siendo que la pretensión de la demandante en la instancia laboral se deriva de la suscripción de un contrato administrativo de prestación de servicios profesionales suscrito entre ella y la Secretaría de Estado en los Despachos de Recursos Naturales y Ambiente (SERNA) es la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo le encargada de conocer del asunto de cuestión. Por lo anterior expuesto esta Fiscalía de DEL PARECER: Que si procede la Cuestión de Competencia por Inhibitoria presentada por el Apoderado Legal de la Procuraduría General de la República.” RESULTA: Que el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, en fecha uno de agosto dos mil seis, con motivo de la cuestión de competencia por inhibitoria promovida ante ese Juzgado por la Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO, actuando en su condición de Procuradora General de la República, libró comunicación con las inserciones de estilo correspondientes al Juzgado de Letras Primero del Trabajo, del Departamento de Francisco Morazán, a efecto de que se abstuviera de seguir conociendo la demanda entablada por la señora NORMA LETICIA ELVIR VELASQUEZ, contra el Estado de Honduras. RESULTA: Que en fecha cuatro de agosto de dos mil seis, el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, tuvo por recibida la comunicación librada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, y ordenó oír dentro del termino de tres días al apoderado legal de la parte demandante, Abogado JORGE MARIN DIAZ DURON, para que se pronunciara sobre la cuestión de competencia referida. RESULTA: Que en fecha treinta y uno de mayo de dos mil siete, el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Tegucigalpa, Departamento Francisco Morazán, dictó la resolución que dice: “...Habiéndose evacuado los demás medios de prueba y apareciendo la comunicación librada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta ciudad, que el dictamen emitido por el Fiscal Asignada al mismo se basa en contratos de Servicios regulados por el Derecho Administrativo y por ende, sometidas las controversias surgidas en relación con esos contratos a la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo y no a la del Trabajo; en consecuencia se accede a la inhibitoria solicitada y remítase estos autos al Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, al ser firme esta resolución.” RESULTA: Que en fecha cuatro de junio de dos mil siete compareció ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo, de este Departamento, el Abogado JORGE MARIN DIAZ DURON interponiendo el Recurso de Reposición y subsidiaria Apelación contra la providencia de fecha treinta y uno de mayo de dos mil siete, habiendo resuelto dicho Juzgado en fecha cinco de junio de dos mil siete de la siguiente manera: “Por presentado el anterior escrito por el Abogado JORGE MARIN DIAZ DURON apoderado de la parte demandante, sin lugar el Recurso de Reposición y admítase la apelación en ambos efectos; en aplicación al Artículos 872 del Código del Trabajo, los conflictos de competencia entre dos o más Tribunal de Trabajo o entre uno de estos y un Tribunal Ordinario o Administrativo, o entre un Tribunal de Trabajo y un Juez de esta Sección Judicial, o entre dos Juzgadores de distinta Secciones Judiciales, serán dirimidos por la Corte Suprema de Justicia; en consecuencia remítase las presente diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia para los efectos consiguientes. Artículos: 667, 872 del Código del Trabajo.” RESULTA: Que en su oportunidad se citó a las partes para oír sentencia. CONSIDERANDO: Que la competencia es la facultad que tiene cada Juez o Tribunal para conocer de los negocios que las leyes han colocado dentro de la esfera de sus atribuciones. CONSIDERANDO: Que a la vista de las actuaciones del expediente de mérito número 2987, contentivo de la demanda promovida en el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán por el Abogado JORGE MARIN DIAZ DURON, en su condición de Apoderado Legal de la señora NORMA LETICIA ELVIR VELASQUEZ, contra el ESTADO DE HONDURAS, se establece que la demanda fue planteada ante Tribunal incompetente, en vista que la relación de servicio que existió entre las partes, se encontraba regida por Contratos de Servicios profesionales y al tenor de lo dispuesto en el Artículo 3 literal a) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, que determina que corresponde a su jurisdicción conocer de todo lo relativo a los contratos de servicios profesionales o técnicos que celebren los poderes del Estado. CONSIDERANDO: Que la jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es improrrogable y por ende corresponde al Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo conocer del presente negocio, por lo que la demanda debe ser planteada en dicho Tribunal. CONSIDERANDO: Que los conflictos de competencia entre dos (2) o más tribunales del trabajo o entre uno de éstos y un Tribunal ordinario o administrativo, o entre un tribunal de trabajo o un Juez de otra sección judicial, serán dirimidos por la Corte Suprema de Justicia. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral de lo Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 14, 316 de la Constitución de la República; 1, 137 y 185 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 25, 183, 184, 186, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; 1 y 3 literal a) de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo y 872 del Código del Trabajo, FALLA: PRIMERO: DECLARA: Sin Lugar el recurso de apelación interpuesto por el Abogado JORGE MARIN DIAZ DURON, en fecha 28 de Febrero del año 2003, ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán.- SEGUNDO: CONFIRMA: La providencia dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha Treinta y uno de mayo del Dos Mil siete.- TERCERO: DECLARA: Competente entre los Juzgados que forman parte de la contienda, al Juzgado de Letras de lo Contencioso-Administrativo, con sede en Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, al cual, en consecuencia corresponde conocer del proceso.- MANDA: Que con certificación de esta resolución, se devuelvan los antecedentes del Juzgado de Letras Primero del Trabajo al Juzgado de Letras de lo Contencioso-Administrativo, Redactó el Magistrado Roberto Lagos Banegas.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. COORDINADORA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés días del mes de enero del año dos mil ocho. Certificación de la sentencia de fecha quince de noviembre de dos mil siete, recaída en el Recurso de Apelación registrado bajo el No. 239=07.
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL