Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-38-07 — Registro 716

Resumen

El empleado -recurrido- solicita el pago de prestaciones laborales por despido directo; la segunda instancia confirmo la sentencia dictada por la primera instancia que declaro con lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Confrontado el cargo con el fallo impugnado, es evidente que el fallador en la sentencia objeto del recurso, forma su convencimiento fundamentándose en el conjunto de los medios de prueba allegados al proceso, habiéndolos analizados y apreciados correctamente, llegando a la conclusión que se acreditó que la parte demandada Empresa CINE MARK DE HONDURAS S. DE R.L., mediante nota de despido dio por terminada la relación laboral con el demandante, estableciendo como causa “sus inasistencias injustificadas del 6 de abril, 28 de abril, y 1 de mayo del 2002”; en tal sentido, correspondía al trabajador la prueba del despido alegado y al patrono la justificación del mismo y no habiendo la parte demandada, probado en juicio, estando obligado a ello, la justificación de despido del trabajador DENIS ARMANDO RAUDALES ZELAYA, en consecuencia, era imperativo condenar a la parte demandada al pago de las indemnizaciones laborales correspondientes. Habiendo la Corte recurrida, apreciado correctamente los medios probatorios, no se configura la infracción alegada por la recurrente.- Razones que vuelven inadmisible el único motivo de casación"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Sala Laboral – Contencioso Administrativo.- Tegucigalpa, M.D.C., Veinte de Junio del año Dos Mil Siete. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante ésta Corte Suprema de Justicia en fecha siete de Marzo de dos mil siete, por la Abogada HEIDY ROBERTA GARCIA ZEPEDA, mayor de edad, casada, hondureña y de éste domicilio, en su condición de Apoderada Legal de la sociedad mercantil CINEMARK DE HONDURAS S. DE R.L.; en relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de prestaciones laborales por despido directo por escrito, pago de salarios caídos, promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha doce de Agosto de dos mil dos, por el señor DENIS ARMANDO RAUDALES ZELAYA, mayor de edad, soltero, hondureño y de éste domicilio, contra la empresa mercantil CINEMARK DE HONDURAS S. DE R.L., a través de su Gerente General y Representante Legal, señor JUAN CARLOS REYES, mayor de edad, casado, hondureño y de éste domicilio. El recurso de Casación se interpuso contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha catorce de Diciembre de dos mil seis, que CONFIRMO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha veinte de Septiembre de dos mil cinco, que: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, DENIS ARMANDO RAUDALES ZELAYA en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y décimo cuarto mes proporcional y a los salarios dejados de percibir en consecuencia 2) CONDENA AL DEMANDADO CINEMARK DE HONDURAS S. DE R.L. a través de su Gerente General JUAN CARLOS REYES, a pagar la cantidad de DIEZ MIL CIENTO OCHENTA Y UN LEMPIRA CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 10,181.87) por los siguientes conceptos Preaviso Lps. 2,632.00, Auxilio de Cesantía Lps. 2632.00, Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 1,498.60, Vacaciones Proporcionales Lps. 599.27, Aguinaldo Proporcional Lps. 846.27, Decimocuarto mes proporcional Lps. 1,974.00 y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con arreglo a derecho quede firme esta sentencia definitiva. 3) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por, DENIS ARMANDO RAUDALES ZELAYA en cuanto al pago de 5 días de reajuste de Vacaciones, 10 días de Vacaciones adeudadas y el pago de Lps. 1,650.78 en concepto de Horas extras 4) ABSUELVE AL DEMANDADO CINEMARK DE HONDURAS S. DE R.L. a través de su Gerente General JUAN CARLOS REYES, por dichos conceptos 5) SIN COSTAS en esta Instancia.-” RESULTA: Que en fecha diecinueve de enero de dos mil siete, éste Alto Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada HEIDY ROBERTA GARCIA, actuando en su condición de apoderada legal de la sociedad mercantil denominada CINEMARK HONDURAS S. DE R.L., contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito, así mismo dispuso que se llevará adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha siete de Marzo de dos mil siete, compareció ante éste Supremo Tribunal de Justicia la Licenciada HEIDY ROBERTA GARCIA ZEPEDA, de generales y condición ya indicadas formalizando su recurso de Casación de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION En el párrafo denominado “INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA” señalé como sentencia impugnada la dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán 14 diciembre de 2006 que confirmó la dictada a su vez por el referido Juzgado de Letras Primero del Trabajo con fecha 20 de septiembre de 2005; y que se dictó en los siguientes términos: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO del departamento de Francisco Morazán impartiendo Justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y, haciendo aplicación de los artículos: 59, 60, 127, 128, 129, 134, 135; 303 y 304 de la Constitución de la República; 2, Párrafo primero; 3, 4, 5, 6, 19, 20, 21, 25, 30, 111 número 10; 113, 360, 361, 664, 665, 666 letra b); 672, 686, 699 párrafo último; 715, 739, 760 y 858 del Código del Trabajo; 184, 187, 190, 192 y 420 del Código de Procedimientos Civiles; 1, 11 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; FALLA: 1.- CONFIRMA la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial, proferida el día veinte de septiembre del año dos mil cinco, en la demanda ordinaria laboral de primera instancia promovida por Denis Armando Raudales Zelaya de generales ya expresadas, Contra la sociedad mercantil Cinemark de Honduras S. de R.L., a través del Gerente Juan Carlos Reyes, también de generales expresadas, visible del folio 64 al 66 de la primera pieza del expediente.- 2.- Declara SIN LUGAR el Incidente de Nulidad Absoluta de Actuaciones propuesto por la Abogada Heidy Roberta García Zepeda, apoderada de la sociedad mercantil Cinemark Honduras S. de R.L., en la audiencia de alegaciones de segunda instancia, celebrada el viernes veintiocho de octubre de dos mil cinco.- 3.- SIN COSTAS en esta instancia. MANDA: que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los apoderados de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes. Redacto el Magistrado JESUS ELOY MONTES CORTES. Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia. Firman para constancia los Magistrados y el Secretario del Despacho que da fe.” Siguen firmas. Con la presente demanda de casación se persigue en primer lugar casar totalmente la sentencia recurrida en la parte resolutiva anteriormente transcrita anulándola totalmente. En segundo lugar solicito: que casada esta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y constituido en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponda dictando el fallo en los términos siguientes: “POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y haciendo aplicación de los artículos 127, 134, 135, 303, 304, 313 numeral 5, 319 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 4, 5, 19, 20, 21, 25, 112 inciso h), 117, 664, 666 literal c), 669, 738, 739, 740 numeral 3, 764, 765 numeral 1, 769, 770, 773, 778 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1.- CASA totalmente la sentencia definitiva de fecha catorce de diciembre del año dos mil seis dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán.- 2.- Declara sin lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el Señor DENIS ARMANDO RAUDALES ZELAYA contra la sociedad mercantil Cinemark de Honduras S. de R.L. 3.- Absuelve de toda responsabilidad a la sociedad mercantil Cinemark de Honduras S. de R.L. del pago de prestaciones laborales, indemnizaciones sociales, salarios caídos, y costas del juicio. SIN COSTAS y MANDA: Que firme que sea esta sentencia se devuelva con la certificación de estilo y sus antecedentes al Tribunal de su procedencia par los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE.” MOTIVOS DE CASACION MOTIVO UNICO: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del artículo 112 inciso h) Código del Trabajo por error de hecho en la apreciación de la prueba en su conjunto que adelante señalo y que aparece de manifiesto en los autos, resultando ésta de la infracción de los artículos 738 y 739 también del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1º, párrafo segundo del Código del Trabajo.” PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba apreciada erróneamente la constituye la siguiente; MEDIO DE PRUEBA PARTE DEMANDANTE, PRUEBA UNO, DOCUMENTAL: a) calculo de indemnizaciones y prestaciones laborales emitida por el Ministerio del Trabajo con el que acredito a cuanto ascendía hasta ese momento las prestaciones laborales a que tiene derecho el trabajador y que corre agregada al expediente de merito a folio 4; b) nota de despido emitida por la Empresa Cinemark Honduras S. de R.L., en la que se le comunica al trabajador el despido ilegal e injusto y que corre agregada a folio 6, c) Certificación de la Dirección del Trabajo con la que se constata la anuencia de la parte demandante de llegar a un arreglo conciliatorio el que no se pudo concretar en virtud de que la propuesto del patrono fue desproporcionada tal y como consta en dicha acta que corre agregada a folio 7, d) documento emitido por el Recepto de este Despacho con lo que se acredita que por todos los medios a nuestro alcance se intento citar y emplazar al demandado pero fue imposible ya que no existe ningún interés del patrono de reconocer al trabajador sus derechos laborales e indemnizaciones, e) pongo a la vista y de igual manera se incorpore al expediente certificación del Infrascrito encargo de la oficina de Reglamentos Internos de Trabajo en la que se hace constatar que la Empresa Cinemark Honduras S. de R.L., también conocida como Cinemark, no tiene reglamento interno de trabajo. Con el objeto de acreditar la violación la violación a las leyes hondureñas de parte de la entidad demandada y como consecuencia de la inexistencia del Reglamento Interno de Trabajo el trabajador no conoce no conoció a que normas obligatorias debía sujetarse en la prestación del servicio. MEDIO DE PRUEBA NUMERO DOS, PRESUNCION LEGAL, con las que se acredita la existencia de los hechos y circunstancias alegadas por el Trabajador y contenidas en nuestro código del trabajo. MEDIO DE PRUEBA NUMERO TRES, INSPECCION PERSONAL DE LA SEÑORA JUEZ, a efecto de que se constituya en la empresa Cinemark Honduras S. de R.L. sito en la Colonia Tepeyac específicamente en el Mall Multiplaza Tercer piso, a efecto de que se avoque al departamento de Recursos Humanos y que constate los siguientes extremos: a) fecha de ingreso y egreso del trabajador en sus funciones laborales b) el salario que devengaba el demandante durante los últimos seis, c) que se constate si se les cancelo sus derechos laborales e indemnizaciones a que el trabajador tiene derecho, d) el numero de empleados que labora para la empresa, e) que se constate la existencia de la audiencia de descargo que se le evacuo al trabajador antes de despedirlos tal y como lo establece la Constitución de la República en su Artículo 82 y respectivamente el Código del Trabajo. PRUEBA PARTE DEMANDADA I DOCUMENTAL: a) nota de despido dirigida y entregada al señor Denis Armando Raudales Zelaya con la que acredito la razón justa y legal que tenia mi representada para dar por concluido la relación laboral existente y que corre agregada a folio 6 del expediente de merito, firmada pro THELMA RODRIGUEZ en su condición de Sub Gerente administrativo de mi representada y con causal suficiente para dar por terminada la relación laboral entre las partes tal y como lo establece el articulo 112 literal h) del código de Trabajo; b) certificación de acta de conciliación del día martes dos de julio del año 2002 y en donde mi representada reconoce al trabajador el pago de sus derechos adquiridos pues el demandante fue despedido en base a ley, sito los folios 7 y 8 en donde se encuentra dicha certificación firmada por el Licenciado Alfonso Turcios en su condición de Secretario administrativo de la Dirección General del Trabajo, c) Acta de conciliación con lo que demuestro con la volunta extrajudicial que siempre a imperado mi representada en reconocer al trabajador sus derechos adquiridos no así los otros reclamos a los cuales conforme a nuestra legislación no le competen por haber existido causa justa para dar por terminada la relación laboral entre las partes, dicha acta se encuentra agregada a folio 9 del expediente: II PRESUNCION LEGAL, con todo lo anteriormente expuesto la señora Juez encontrara base legal suficiente para decretar sin lugar la presente demanda por no haber causa justa para tal reclamo y existir causal suficiente por parte del patrono para dar por terminada la relación laboral con el ahora demandante. DISPOSICIONES SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: La disposición sustantiva infringida la constituye el artículo 112 inciso h) del Código del Trabajo. DISPOSICIONES ADJETIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta la disposición sustantiva lo constituyen los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION: La sociedad CINEMARK, S. DE R.L. despidió al trabajador DENIS ARMANDO RAUDALES ZELAYA por haber faltado a su trabajo los días 6 de abril, 28 de abril y 1 de mayo de 2002. En primera instancia el Juzgado de Letras Primero del Trabajo dictó sentencia declarando con lugar la demanda, motivando éste en “Que si bien es cierto que en el caso de que el trabajador afirme en su demanda que ha sido despedido en forma directa e injusta sobre él pesa la carga de la prueba, sin embargo este principio deja de obrar cuando el patrono demandado no se limita a negar el despido, sino que afirma a su turno que el trabajador abandonó el trabajo, pues ello envuelve un hecho exceptivo que trae como consecuencia la inversión de la carga de la prueba, desapareciendo este para el demandante y recayendo exclusivamente sobre el demandado y en el caso de autos, el demandante no acreditó que el demandante había faltado los días 6 y 28 de abril y 1 de mayo de 2002 sin permiso ni justa causa.” De los propios términos de la demanda se desprende que fue el mismo demandado quien se impulso la carga de la prueba al tratar de justificar su inasistencia al trabajo, lo cual evidentemente el Juzgado A quo, no apreció en su debido contexto concluyendo equivocadamente que el trabajador fue despedido injustificadamente. No obstante que sobre el demandante recayó la obligación de probar, la Corte sentenciadora con fecha 14 de Diciembre de 2006 dictó sentencia confirmando la de primera instancia. El Tribunal de Alzada expresó, entre otras consideraciones que “del análisis de los hechos y de derechos del proceso, así como de los medios de prueba allegados al mismo, este Tribunal concluye que la parte demandada empresa Cinemark de Honduras, S. de R.L. –estando obligado a ello-, no probó en juicio la justificación del despido del trabajador Denis Armando Raudales Zelaya, en consecuencia, es imperativo condenar a la parte demandada al pago de las indemnizaciones laborales correspondientes”. Pero es evidente que la apreciación que hizo el Tribunal de Alzada de las pruebas propuestas por ambas partes, lo hizo en forma equivocada pues conforme los términos de la demandada, era al trabajador demandante a quien le tocaba la responsabilidad de probar la justificación de su ausencia al trabajo por haber invertido la carga de la prueba, lo cual no hizo, sin embargo el Tribunal de Alzada ha considerado que si se probó. Pues bien, al hacer un análisis de las pruebas propuestas por ambas partes, la única que hace relación al despido directo es la propia nota del despido, las demás prueban una serie de hechos pero ninguna se refiere a la justificación de la ausencia al trabajo; pero en la demanda al imponerse el mismo demandante la obligación de probar que no es cierto que dejo de asistir a su trabajo sin causa justificada, devenía en la obligación de probar tal extremo, es decir la justa causa de su ausencia. Es así pues, que ante la evidencia, mejor dicho, ante la fata de evidencia de que el despido no fue injusto e ilegal, el análisis de las pruebas hecha por el Tribunal Ad quem es equivocado, llegando por consiguiente a infringir el artículo 112 inciso h) del Código del Trabajo que claramente dispone que “son causas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte:... h) Cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el termino de un (1) mes.” NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES La Constitución de La República en el párrafo primero del articulo 90 relativo al Capitulo de los Derechos Individuales literalmente señala: “Nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal competente con las formalidades derechos y garantías que la Ley establece.” En el caso de autos se ha violentando esta garantía constitucional a mi representada ya que no se ha cumplido con el debido proceso. La Corte de Apelaciones del Trabajo rechaza y declara sin lugar el incidente de nulidad interpuesto, fundamentando su decisión en que la nulidad alegada “en la audiencia de alegaciones de segunda instancia es extemporánea y por ende, improcedente”, señalándose que debió haberse hecho valer en la oportunidad procesal correspondiente, y que al no haberse hecho valer en el momento procesal oportuno opera la preclusión. No obstante en el caso de autos existe una evidente nulidad absoluta de actuaciones, que tiene su origen en la violación a los artículos 448 y 449 del Código Civil en relación con el 707 y 858 del Código de Trabajo, consistente en que no le fue discernido el Cargo de Curador Ad Litem al Curador nombrado, siendo una obligación del Juzgado de primera instancia hacerlo, violación que es evidente y que consta así: En el folio 30 de la primera pieza, donde se encuentra el acta mediante el curador ad litem al Abogado JUVENCIO ANTONIO RODAS RIOS, mandando que se le hiciera saber ese nombramiento para su aceptación y demás efectos legales. A folio 30 vuelto se encuentra la notificación hecha al Abogado JUVENCIO ANTONIO RODAS RIOS del nombramiento de curador recaído en él. A folio 39 de la primera pieza de autos se encuentra el auto de fecha 23 de mayo de 2005 mediante el cual se ordena practicar la citación y emplazamiento al profesional antes indicado, es decir al curador ad litem para que contesta la demanda. A folio 40 de la primera pieza de autos se encuentra el acta de citación y emplazamiento practicada en el señor JUVENCIO ANTONIO RODAS, en su condición de curador ad litem para que conteste la demanda ordinaria laboral promovida por DENIS ARMANDO RAUDALES, y a folio 41 a 43 también de la primera pieza se encuentra el escrito de contestación de la demanda. Los artículo 448 y 449 del Código Civil prescriben que “toda tutela o curaduría debe ser discernida. Se llama discernimiento, el decreto judicial que autoriza al tutor o curador par ejercer su cargo” y que “los actos del tutor o curador que aun no han sido autorizados por el decreto de discernimiento, son nulos; pero el decreto, una vez obtenido, validará los actos anteriores, de cuyo retardo hubiera podido resultar perjuicio del pupilo”. En este caso particular, el cargo de curador ad litem no le fue discernido al Abogado JUVENCIO ANTONIO RODAS, siendo nulas todas sus actuaciones desde el momento en que se ordena su citación y emplazamiento, o sea desde el auto de fecha 23 de mayo de 2005 (folio 39 de la primera pieza), en razón de ello procede que se decrete la nulidad acusada, ya que se han ejecutado actos en contravención a leyes de orden publico violentando requisitos que no puede eludirse ni modificarse por convenciones de particulares y que tampoco han sido renunciadas o consentidas por el recurrente, fundamentándose dicha nulidad en el articulo 9, 10, 448 y 449 del Código Civil y Artículo 707 y 858 del Código de Trabajo. La nulidad que contempla el artículo 449 es de carácter imperativo y no deja margen alguno para que el Juzgador lo omita, salvo por supuesto la excepción que se contempla en el mismo, pero que en el caso de auto no concurre, de tal suerte que el Tribunal sentenciador no podía en manera alguna dejar de aplicar la disposición en cuestión soslayando su obligación con un argumento infundado, -que no se hizo valer en el momento legal oportuno-, por demás huelga decir, que la omisión coloca en situación de indefensión a mi representada, pues aunque se le nombró indebidamente curador, éste no pudo presentar una defensa acorde a las circunstancias al no tener los elementos de juicio para eximir a Cinemark de toda responsabilidad. Por otra parte y para demostrar que el nombramiento del curador no solo es nulo por los motivos antes alegados, la misma Corte Suprema de Justicia ha establecido mediante Fallo de fecha 28 de Agosto de 1990 correspondiente al expediente Número 799-888-983-90 referente a la Demanda de Amparo interpuesta por el Licenciado Rafael Murillo Gutiérrez a favor de John Ingalls may, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, “que a las sociedades mercantiles no se les nombra Curador Ad- Litem mientras tenga representante”, ya que “la representación judicial y extrajudicial de las sociedades corresponde al administrador único ó al Consejo de Administración que actuará por medio de su Presidente y que salvo pacto en contrario será Presidente del Consejo el consejero primeramente nombrado y en defecto de este el que siga en el orden de designación”. En consecuencia con el nombramiento indebido e ilegal del Curador Ad-litem de mí representada, se violentan derechos y garantías que establece la Ley, al pretender violarse el artículo 209 del Código de Comercio que señala quienes tienen la representación legal de la sociedad demandada. El fallo de la Honorable Corte Suprema de Justicia recoge la filosofía procesal en la que se refiere a los representantes de las personas jurídicas, puesto que éstas existen desde su constitución misma y en ellas se indican las personas naturales que los representan, y que en ausencia de esas personas, esa representación la asume quien lo sucede ya sea legal o estatutariamente, es decir, que ni no se encuentra a un presidente de una sociedad anónima, entonces se buscará al vicepresidente, y así sucesivamente, o en una sociedad de responsabilidad limitada, que en ausencia del gerente, se podrá citar a los demás socios, en consecuencia la infracción a esta disposición legal (art. 209 del Código de Comercio), reconocida anteriormente por la Honorable Corte Suprema de Justicia mediante el fallo relacionado, pone en evidencia que en el caso de autos, también se violentan normas de orden público, además de colocar en situación de indefensión a mi representada.” RESULTA: Que en fecha ocho de Marzo de dos mil siete, éste Supremo Tribunal de Justicia tuvo por formulado en tiempo el recurso de casación por parte del recurrente, y se ordeno dar traslado al opositor por el término de diez días para que contestara dicha demanda. RESULTA: Que en fecha veintidós de Marzo de dos mil siete, compareció ante ésta Corte Suprema de Justicia el Abogado JOSE ANGEL CACERES VALLADARES, mayor de edad, casado, hondureño y de éste domicilio, en su condición de Apoderado Legal del señor DENIS ARMANDO RAUDALES ZELAYA, contestando la demanda de Casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Se pide que se rechace en su totalidad la solicitud hecha por el recurrente sobre la Declaración del Alcance de la Impugnación de la Sentencia, por considerar que ésta fue dictada a favor de mi representado en forma justa e imparcial por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, en consecuencia debe declararse SIN LUGAR la pretensión del recurrente. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION MOTIVO UNICO: La parte recurrente invoca el Articulo 112 del Código de Trabajo, como violación de las obligaciones y prohibiciones de los trabajadores, pero no indica cual es ese error de hecho, por tanto no ha existido infracción a la Ley Sustantiva Laboral. Se le olvida que los infractores de la Ley Laboral es la parte Patronal, y esto amparó a la señora juez, al dictar Sentencia Definitiva, pues el articulo739 del Código de Trabajo, en lo que respecta a que el Juez, no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo contraviene lo preceptuado en el articulo 770 del Código de Trabajo, en virtud de que se excedió en consideraciones jurídicas, también violentó el artículo 769 literales 2, 4, 5 del Código de Trabajo, al señalar generalidades legales. NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES En cuanto a la supuesta nulidad alegada por la parte recurrente la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, ya se pronunció al respecto ver folios 15, 16, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 30, 31, 32, de la segunda pieza de autos número 2616, la interposición nuevamente de este acto solo puede ser producto de un lapsus calami, el que se contrapone con los principio en que se inspiran las normas laborales como la economía procesal, celeridad, justicia al trabajador, además de esto el artículo 455.- del Código Civil manifiesta: Son obligados a prestar fianza todos los tutores o curadores, exceptuados solamente: 1º.- El cónyuge y los ascendientes y descendientes legítimos o naturales. 2º.- Los interinos llamados por poco tiempo a servir el cargo. 3º.- Los que se dan por negocio particular, sin administración de bienes. Relacionado este artículo con el artículo 1002 párrafo segundo, del Código de Procedimientos Civiles, que manifiesta: No se exigirá esta formalidad a los guardadores dispensados de prestar fianza según el artículo 455 del Código Civil. En estos caso bastará que el guardador acepte el nombramiento al serle notificado para que se decrete el discernimiento del cargo, por tales razones no tomar en consideración esta apartado lo expuesto por la parte recurrente por ser violatorio a la justicia.” RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombra Magistrado Ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que la Recurrente Licenciada HEIDY ROBERTA GARCIA ZEPEDA, EN SU UNICO MOTIVO EXPRESA: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del artículo 112 inciso h) Código del Trabajo por error de hecho en la apreciación de la prueba en su conjunto que adelante señalo y que aparece de manifiesto en los autos, resultando ésta de la infracción de los artículos 738 y 739 también del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1º, párrafo segundo del Código del Trabajo. DISPOSICIONES SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: La disposición sustantiva infringida la constituye el artículo 112 inciso h) del Código del Trabajo. DISPOSICIONES ADJETIVAS INFRINGIDAS: Las disposiciones adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta la disposición sustantiva lo constituyen los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo”.- Confrontado el cargo con el fallo impugnado, es evidente que el fallador en la sentencia objeto del recurso, forma su convencimiento fundamentándose en el conjunto de los medios de prueba allegados al proceso, habiéndolos analizados y apreciados correctamente, llegando a la conclusión que se acreditó que la parte demandada Empresa CINE MARK DE HONDURAS S. DE R.L., mediante nota de despido dio por terminada la relación laboral con el demandante, estableciendo como causa “sus inasistencias injustificadas del 6 de abril, 28 de abril, y 1 de mayo del 2002”; en tal sentido, correspondía al trabajador la prueba del despido alegado y al patrono la justificación del mismo y no habiendo la parte demandada, probado en juicio, estando obligado a ello, la justificación de despido del trabajador DENIS ARMANDO RAUDALES ZELAYA, en consecuencia, era imperativo condenar a la parte demandada al pago de las indemnizaciones laborales correspondientes. Habiendo la Corte recurrida, apreciado correctamente los medios probatorios, no se configura la infracción alegada por la recurrente.- Razones que vuelven inadmisible el único motivo de casación. CONSIDERANDO: Que las razones anteriormente expuestas tornan el único motivo de casación formulado ineficaz para anular la sentencia impugnada. CONSIDERANDO: Que la recurrente alega nulidad absoluta de actuaciones, que tiene su origen en la violación a los artículos 448 y 449 del Código Civil, en relación con el 707 y 858 del Código del Trabajo, consistente en que no le fue discernido el cargo de Curador Ad-Liten al Curador nombrado, Abogado JUVENCIO ANTONIO RODAS RIOS; asimismo, considera que “A las sociedades mercantiles no se les nombra Curador Ad-Liten mientras tenga representante”, ya que la representación judicial y extrajudicial de las sociedades corresponde al Administrador Único, o al Consejo de Administración que actuará por medio de su Presidente y que salvo pacto en contrario será el Presidente del Consejo el consejero primeramente nombrado y en defecto de este el que siga en el orden de designación”, es decir, que si no se encuentra a un Presidente de una Sociedad Anónima, entonces se buscará al Vice-Presidente y así sucesivamente, o en una Sociedad de Responsabilidad Limitada, que en ausencia del Gerente se podrá citar a los demás socios. Pero es el caso, que consta en autos (folio 30 primera pieza), con fecha 7 de mayo del año 2004, la Juez Titular del Juzgado Primero de Letras del Trabajo, de esta ciudad, nombró al Abogado JUVENCIO ANTONIO RODAS RIOS, como CURADOR AD-LITEN, de la parte demandada, a quien se le hará saber sobre el nombramiento en el recaído para su aceptación y demás efectos legales. Asimismo, consta en autos con fecha 26 de mayo del año 2005, que el Abogado JUVENCIO ANTONIO RODAS RIOS, fue citado y emplazado para contestar la demanda, lo cual así hizo con fecha 3 de junio del año 2005, con lo cual aceptó el nombramiento en el recaído. Con la resolución de fecha 7 de mayo del año 2004, se autorizó al Curador nombrado a ejercer su cargo, por lo que se cumplió con el discernimiento regulado en los artículos 448 y 449 del Código Civil, no configurándose la nulidad alegada a dichas disposiciones legales. En relación a la nulidad por violación al articulo 209 del Código del Comercio; esta es improcedente, ya que la impetrante pretende adecuar una disposición legal relativa a las Sociedades Anónimas, como lo es el articulo 209 del Código de Comercio, a una Sociedad de Responsabilidad Limitada, como lo es la empresa demandada, ya que en cuanto a la representación legal de la Sociedad de Responsabilidad Limitada, se encuentran reguladas por el articulo 78 del Código de Comercio y no por el articulo 209 del mismo Código, tal como lo pretende la recurrente. Por lo anterior se rechazan por improcedentes las nulidades absolutas alegadas. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. COORDINADORA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los Ocho días del mes de Agosto de Dos Mil Siete; Certificación de la Sentencia de fecha Veinte de Junio de Dos Mil Siete, recaída en el Recurso de Casación número 38=07.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL