Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-324-06 — Registro 689

Resumen

El trabajador interpuso la demanda ordinaria laboral de reintegro por despido ilegal e injusto, pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia condenatoria respectiva y las costas del juicio. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentenciade segunda instancia que reformó la sentencia de primera instancia que declaró con lugar la demanda promovida.

.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: 1) El artículo 3 del Código del Trabajo, además de ser una norma de carácter general, inviolable en casación, si fue aplicado por la Corte recurrida, al confirmar la sentencia dictada por el Ad-quem, quien lo aplicó en su sentencia; 2) El articulo 114 del Código del Trabajo, que el recurrente considera que no fue aplicado, si fue aplicado en el fallo dictado por la Corte recurrida; 3) El articulo 123 del Código del Trabajo, contiene varios literales que regulan situaciones jurídicas diferentes y no se señalo en cual de ellas se encuentra la violación alegada.- Razones que vuelven inadmisible el primer motivo de casación"...

Jerarquía: Reiterativa

"Pero es el caso que el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: 1) El articulo 868 inciso a) del Código del Trabajo, que el impetrante considera violado por falta de aplicación, si fue aplicado en el fallo dictado por La Corte recurrida y 2) Se señala en forma errónea como Precepto Autorizante, el articulo 765 preámbulo y número 1), del Código del Trabajo, siendo lo correcto el artículo 765, numero primero, párrafo primero del Código del Trabajo.- Razones suficientes para declarar inadmisible el único motivo de Casación invocado por el recurrente."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente, dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., Veinticinco de Abril de Dos Mil Siete. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiocho de noviembre de dos mil seis, por el Licenciado RICARDO ESTRADA PINEL, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal del señor HECTOR ROGELIO FONSECA ESPINAL, en relación a la demanda ordinaria laboral de reintegro por despido ilegal e injusto, pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia condenatoria respectiva y las costas del juicio, promovida ante el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de marzo de dos mil seis, por el señor HECTOR ROGELIO FONSECA ESPINAL, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y de este domicilio, contra la COMISIÓN PERMANENTE DE CONTINGENCIAS (COPECO), a través del Comisionado Nacional señor JUAN CARLOS ELVIR MARTEL, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha diecinueve de septiembre de dos mil seis, que en su parte conducente dice: “...FALLA: 1) REFORMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha 11 de agosto de 2006, que corre a folios 39, 40, 41, 42 y 43 frente y vuelto de la primera pieza de autos, en la forma siguiente. 1.- Declarar CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, accionando como apoderado apelante-demandado. 2.- REVOCANDO los números 1, 2 y 3 y los romanos I y II de la sentencia recurrida. 3.- CONFIRMANDO el romano III de la precitada sentencia. A) Declarar CON LUGAR la Excepción Perentoria de Prescripción opuesta por el apoderado legal de la institución demandada. B) Al efecto, Declara SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por HÉCTOR ROGELIO FONSECA ESPINAL, contra la COMISIÓN PERMANENTE DE CONTINGENCIAS (COPECO), a través de su representante legal en funciones, para el reintegro a su puesto de trabajo, por despido injustificado. C) ABSUELVE a la COMISIÓN PERMANENTE DE CONTINGENCIAS (COPECO), a través de su representante legal en funciones, de toda responsabilidad económica laboral en el caso de autos.- 4.- SIN COSTAS en esta instancia”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia, dictó sentencia en fecha nueve de octubre del año dos mil seis, mediante la cual resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Licenciado RICARDO ESTRADA PINEL, en su condición de apoderado legal del señor HECTOR ROGELIO FONSECA ESPINAL, contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha diecinueve de septiembre de dos mil seis, de que se ha hecho mérito, ordenando asimismo, se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo el traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veintiocho de noviembre del año dos mil seis, compareció ante este Tribunal de Justicia el Licenciado RICARDO ESTRADA PINEL, en su condición antes indicada, formalizando el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso, haciéndolo de la manera siguiente: “...4. DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Se impugna la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta Sección Judicial del diecinueve de septiembre del dos mil seis, que REFORMA el fallo de Primera Instancia proferido el once de agosto del dos mil seis, por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de ésta Sección Judicial, impugnación parcial que se contrae a los pronunciamientos 1) REFORMANDO; la sentencia definitiva proferida por el juzgado Segundo de Letras del Trabajo de éste Departamento de Francisco Morazán, de fecha 11 de agosto de 2006, que corre a folios 39, 40, 41, 42 y 43 rente y vuelto de la primera pieza de autos, en la forma siguiente: 1) Declarar CON LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR.- REVOCANDO los números 1,2 y 3 y los Romanos I y II de la sentencia recurrida.- A) Declarar CON LUGAR la Excepción Perentoria de Prescripción Opuesta, B) Al efecto, declarar SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por HECTOR ROGELIO FONSECA ESPINAL, contra la Comisión Permanente de Contingencias (COPECO). C) ABSUELVE a la Comisión Permanente de Contingencias (COPECO) de toda responsabilidad económica laboral en el caso de autos. Con el presente Recurso de Casación se persigue la anulación (parcial) del fallo recurrido, que es violatorio de la Ley sustantiva de orden nacional y por consiguiente CASAR la sentencia recurrida, debiendo dictarse posteriormente en sede de instancia, Sentencia Definitiva de la siguiente forma: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad y en aplicación de los Artículos 134, 135, 303 y 319 Atribución 7 de la Constitución de la República; 1 y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales 765 No.l, 769, 770, 772, 773, 776, 868 letra a) y 871 del Código del Trabajo, 6 Atribución 13 del Reglamento Interno de la Corte Suprema de Justicia, FALLA: PRIMERO: Casar parcialmente la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta Sección Judicial, con fecha diecinueve de septiembre del dos mil seis, que motiva el presente Recurso de Casación de que se ha hecho mérito. SEGUNDO: Se declara SIN LUGAR la Excepción Perentoria de Prescripción opuesta por la parte demandada. 3. Declarar CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral de Reintegro por Despido ilegal e injusto, pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia condenatoria respectiva; promovida por el Señor HECTOR ROGELIO FONSECA ESPINAL, de generales expresadas contra la Comisión Permanente de Contingencias (COPECO) representada legalmente por el Señor JUAN CARLOS ELVIR MARTEL, en su condición de Comisionado Nacional, de generales ya expresadas. 4.- CONDENAR a la Comisión Permanente de Contingencias (COPECO) representada legalmente por el Señor JUAN CARLOS ELVIR MARTEL a lo siguiente: 1. REINTEGRAR al Señor HECTOR ROGELIO FONSECA ESPINAL, a su puesto de trabajo como Jefe de la Unidad de Recursos y la Unidad de Asistencia Humanitaria, o a otro de igual o mayor categoría y en las mismas condiciones de trabajo. II. A título de daños y perjuicios el pago de los salarios que habría percibido el demandante desde la fecha del despido hasta que se cumpla con la reinstalación ordenada en el numeral I; y demás beneficios que pudieran corresponderle. 5.- CON COSTAS en ésta instancia. 5.- EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN I. PRECEPTO AUTORIZANTE Artículo 765 Preámbulo y Número 1) del Código del Trabajo en lo concerniente a la violación de Ley Sustantiva e interpretación errónea de precepto II. LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL VIOLADA Violación por infracción (directa) de los artículos 868 inciso a) en relación con el 871 del Código del Trabajo III. LOS ARTICULOS SUSTANTIVOS CITADOS COMO VIOLADOS POR INFRACCIÓN (DIRECTA DICEN) 1) Artículo 868. El término de prescripción se interrumpe a) Por demanda o gestión ante la autoridad competente, b) Artículo 871 El efecto de la interrupción es inutilizar para la prescripción todo el tiempo corrido antes de que aquella ocurra. IV. La Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta Sección Judicial, incurrió en la violación de las normas sustantivas suscritas al aplicarlas indebidamente a un hecho, como lo es la interrupción de la prescripción y declarar extinguida la presente acción, dando lugar con ello con sus pronunciamientos 1 y 2 que se impugnan en este recurso. V. Las partes propusieron y evacuaron oportunamente las pruebas que inciden en los pronunciamientos que se impugnan en la sentencia objeto de este Recurso y que a continuación se singularizan: La parte demandada presento como Prueba Documental, Certificación de la Sentencia emitida al 07 de Marzo 2006. Como prueba testifical la declaración de los testigos JOSÉ RAMON SALINAS Y HUGO JAMES AREVALO MARTIN, los que declararon cuestiones irrelevantes sobre el juicio; además inspección para constatar la relación laboral del Señor FONSECA ESPINAL con COPECO. La parte demandante presentó como medios de prueba Documental consistente en: a) Nota de despido de HECTOR ROGELIO FONSECA ESPINAL, del 23 de septiembre del 2005; b) Certificación de Acta de Conciliación Fracasada, del 10 de noviembre del 2005; c) Expediente 1767-05 del Juzgado Segundo de Letras del Trabajo, demanda promovida el 14 de Diciembre del 2005; mediante el medio de prueba inspección, sentencia emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo del diecinueve de Septiembre del 2006, Auto del 15 de marzo de 2006, mediante el cual el Juzgado de Primera instancia en el expediente 1767-05, manda archivar las presentes diligencias.- 16 de marzo 2006 presentación de la demanda 1851-06, por el Señor HECTOR ROGELIO FONSECA ESPINAL en contra de COPECO, génesis del actual recurso. VI. La Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de éste Departamento de Francisco Morazán, le dio preeminencia y sustentó su sentencia en el hecho de aceptar lo alegado por la parte demandada que alegó la prescripción de la acción y por haberse declarado la nulidad absoluta de actuaciones, de la primera demanda (1767-05), faltando un presupuesto procesal, tratándose de una demanda nula y es como si no la hubiese presentado. El artículo 868 del actual Código del Trabajo dice textualmente. El término de prescripción se interrumpe. a) Por demanda o gestión ante la autoridad competente, lo que efectivamente ha realizado HECTOR ROGELIO FONSECA desde que promovió la primera demanda el 14 de diciembre del 2005 (1767-05) hasta la presente demanda número (1851-06), por lo que bien expresa la Juez A Quo, el juicio se interpuso en tiempo y forma en la primera ocasión y no obstante haberse anulado las diligencias señaladas, significa que se interrumpe el término para seguir gestionando, puesto que la misma actuación ante ese Tribunal Interrumpe la Prescripción y puede el demandante perfectamente introducir de nuevo su acción laboral, por haber estado gestionando su reclamo ante la Autoridad Judicial correspondiente, todo de conformidad al Artículo 868 del Código de Trabajo y es más la parte demandante todavía disponía de 16 días para interponer la acción legal o demanda. El Artículo 871 dice el efecto de la interrupción es inutilizar para la prescripción todo el tiempo corrido antes de que aquella ocurra, lo que efectivamente ocurrió en el presente caso de autos de lo contrario se dejaría indefensa a la parte actora en contraposición a lo que reza nuestra Carta Magna. Por lo que por las razones expuestas es procedente casar en forma parcial la sentencia de fecha diecinueve de septiembre de dos mil seis, dictada por la honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, de ésta sección judicial y en su defecto dictar sentencia en Sede de Instancia en la forma que se puntualiza en el aparte DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha veintinueve de noviembre del año dos mil seis, mediante la cual tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado RICARDO ESTRADA PINEL, y por formulada en tiempo la demanda de casación, ordenando en consecuencia dar traslado al opositor por el término de diez días, para que contestara dicha demanda, haciéndolo en fecha once de diciembre de dos mil seis, el Licenciado DAVID GABRIEL ALVARADO LEITZELAR, en su condición de apoderado legal de la COMISIÓN PERMANENTE DE CONTINGENCIAS (COPECO), de la siguiente manera: “...A LA DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Conforme la Doctrina Laboral, este requisito constituye el Petitum del Recurso Formal y Extraordinario, como es el de Casación, en el que debe de determinarse el alcance de la acusación o sea si se persigue el quebrantamiento total del fallo recurrido o si es parcial, indicando que la Corte debe de actuar acto seguido en sede de instancia para emitir el fallo sustitutivo, una vez que haya declarado haber lugar a la casación; En el presente recurso el casacionista lo expresa EN FORMA INADECUADA YA QUE AL SOLICITAR QUE SE DICTE LA SENTENCIA NO ESTABLECE QUE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA CASE LA SENTENCIA DICTADA POR LA CORTE DE APELACIÓN DEL TRABAJO DE FECHA DIECINUEVE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL SEIS, incurriendo en un grave error formal que impide que se estudie el motivo de casación, ya la Corte Suprema de Justicia, Sala Laboral Contencioso Administrativo, ha emitido criterio definido que si el Recurrente no establece con CLARIDAD Y PRECISION EL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN, La Corte Suprema de Justicia no puede SUBSANAR los errores del recurrente, ya que la Honorable Corte no puede subsanar los defectos formales incurridos por el Recurrente. A LA EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN AL MOTIVO UNICO: Violación por infracción (directa) de los artículos 868 inciso a) en relación con el articulo 871 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: ESTE MOTIVO DE CASACION ESTA COMPRENDIDO EN EL ARTICULO 765 PREAMBULO Y NUMERAL 1 DEL CODIGO DEL TRABAJO EN LO CONCERNIENTE A LA VIOLACION DE LEY SUSTANTIVA E INTERPRETACION ERRONEA DE CONCEPTO. Este motivo de casación presentado por el casacionista no puede apreciarse para efectos de casación en el caso de autos por las razones siguientes: El recurrente señala como norma sustantiva violada los artículos 868 inciso a) en relación con el articulo 871 del Código del Trabajo, que NO SON NORMAS SUSTANTIVAS para efectos de casación. El casacionista señala medios de prueba como si se tratara de INFRACCION INDIRECTA, y finalmente no es claro en su motivo de casación y al haber señalado los artículos 868 inciso a) en relación con el articulo 871 del Código del Trabajo, que NO SON NORMAS SUSTANTIVAS para efectos de casación, estos graves errores implican que el motivo de casación debe desestimarse Por lo expuesto es evidente que este motivo de casación debe desestimarse”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, en la demanda de mérito se nombró Magistrado ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informo tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que el Censor Licenciado RICARDO ESTRADA PINEL, EN SU UNICO MOTIVO EXPRESA: “I. PRECEPTO AUTORIZANTE Artículo 765 Preámbulo y Número 1) del Código del Trabajo en lo concerniente a la violación de Ley Sustantiva e interpretación errónea de precepto. II. LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL VIOLADA Violación por infracción (directa) de los artículos 868 inciso a) en relación con el 871 del Código del Trabajo”.- Pero es el caso que el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: 1) El articulo 868 inciso a) del Código del Trabajo, que el impetrante considera violado por falta de aplicación, si fue aplicado en el fallo dictado por la Corte recurrida y 2) Se señala en forma errónea como Precepto Autorizante, el articulo 765 preámbulo y número 1), del Código del Trabajo, siendo lo correcto el artículo 765, numero primero, párrafo primero del Código del Trabajo.- Razones suficientes para declarar inadmisible el único motivo de casación invocado por el recurrente. CONSIDERANDO: Que las razones anteriormente expuestas tornan el único motivo de casación formulado ineficaz para anular la sentencia impugnada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA POR LEY. ROBERTO LAGOS BANEGAS. NICOLAS GARCIA ZORTO. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro días del mes de junio de dos mil siete, certificación de la sentencia de fecha 25/4/2007, recaída en el Recurso de Casación Laboral No.324-06.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL