Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-291-07 — Registro 794

Resumen

Primera instancia falló declarando con lugar la demanda ordinaria laboral para obtener el pago de indemnización por accidente por muerte contemplado en un seguro de vida colectivo para los trabajadores que especifica el contrato colectivo número diez; declarando sin lugar la excepción perentoria de prescripción de la acción interpuesta. Segunda instancia lo confirmo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

”La nulidad alegada es improcedente, en vista que no se han quebrantado normas adjetivas que den lugar a la casación por quebrantamiento de forma. Asimismo el censor no alegó en el momento procesal oportuno la nulidad a que hace referencia, pues en todo caso debió haber promovido incidente de recusación"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 parafo 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, once de enero de dos mil ocho. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal en fecha veintiséis de septiembre de dos mil siete, por el Abogado HECTOR JESUS GARCIA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de apoderado legal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS); en relación a la Demanda ordinaria laboral para el pago de una indemnización por accidente seguido de muerte y contemplado en un seguro de vida colectivo para los trabajadores que especifica el Contrato Colectivo número diez, interpuesta ante el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, el tres de Agosto de dos mil seis, por los señores HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA Y FRANCISCA CONCEPCION LOPEZ ZELAYA, Piloto de Aviación y Bachiller en Ciencias y Letras, respectivamente, mayores de edad, hondureños y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, como padres y beneficiarios de la joven ROSA ELIZABETH BUSTILLO ZELAYA, quien fuera mayor de edad, soltera y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés; en contra de EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), representada por su Director Ejecutivo y Representante Legal señor EFRAIN BU FIGUEROA, mayor de edad, casado, Doctor en Medicina, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciocho de julio de dos mil siete, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló confirmando la dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de fecha veintinueve de mayo de dos mil siete, que FALLO: “ 1) Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para obtener el pago de indemnización por accidente seguido de muerte y contemplado en un seguro de vida colectivo para los trabajadores que especifica el contrato colectivo número diez; en su condición de padres legítimos y beneficiarios de de su hija señorita ROSA ELIZABETH BUSTILLO ZELAYA, promovida por la señores: HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA Y FRANCISCA CONCEPCION LOPEZ, de generales expresadas en el preámbulo de la sentencia; Contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, a través de su representante legal EFRAIN BU FIGUEROA, también de generales expresadas en el preámbulo de la sentencia; 2) Declarando sin lugar la Excepción Perentoria de Prescripción de la acción interpuesta por el apoderado demandado abogado HECTOR JESUS GARCIA; En consecuencia: A) CONDENA a la empresa INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, a través de su representante legal EFRAIN BU FIGUEROA, la cantidad de DOSCIENTOS DIECIOCHO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES LEMPIRAS CON DIEZ CENTAVOS (LPS. 281,843.10), equivalente a cincuenta y cuatro salarios a razón de Lps. 4,052.65.- SIN COSTAS...” RESULTA: Que mediante sentencia de fecha quince de agosto de dos mil siete, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado HECTOR JESUS GARCIA MENDEZ; actuando en su condición de apoderado legal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veintiséis de septiembre de dos mil siete, compareció ante este Tribunal el Abogado HECTOR JESUS GARCIA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, actuando en su carácter de apoderado legal de EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), formalizando su demanda de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION.- El presente recurso extraordinario de casación tiene por objeto impugnar en su totalidad la sentencia definitiva de segunda instancia dictada por la Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo, San Pedro Sula, Cortés, con fecha dieciocho de julio del dos mil siete, en la cual dicho Tribunal CONFIRMA la sentencia definitiva pronunciada por el Juzgado Primero de Letras Seccional del Trabajo, con sede en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha veintinueve de mayo del dos mil siete, que declara con lugar la demanda laboral promovida por HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA y FRANCISCA CONCEPCION LOPEZ ZELAYA, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, tendiente al pago de una indemnización conforme al seguro colectivo de vida. Con tal impugnación se persigue lo siguiente: 1) En primer lugar, se impugna totalmente la sentencia definitiva de fecha dieciocho de julio dos mil siete, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo, con sede en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que confirma la sentencia definitiva de fecha veintinueve de mayo del dos mil siete, por medio de la cual falla: CONFIRMANDO la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Primero Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, con fecha veintinueve de mayo del dos mil siete en las diligencias iniciadas con la demanda laboral para obtener el pago de una indemnización conforme al seguro colectivo de vida promovida por HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA y FRANCISCA CONCEPCION LOPEZ ZELAYA, en su condición de padres legítimos beneficiarios de su hija fallecida ROSA ELIZABETH BUSTILLO ZELAYA, contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL a través de su representante legal señor EFRAIN BU FIGUEROA. 2).- En Segundo Lugar, persigo que casada así la Sentencia Impugnada, constituyéndose la Honorable Corte Suprema de Justicia en Tribunal de Instancia, dicte la correspondiente sentencia en su reemplazo, en la cual se declare haciendo aplicación de los artículos 128 numeral 8, 134, 135, 303 y 314 de la Constitución de la Republica,1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 20, 21, 25, 27, 60 párrafo final, 401, 407, 453, 664, 690, 710, 738, 739, 858, 865, y 867 del Código de Trabajo; 138 párrafo segundo, y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 183 párrafo ultimo, 184, 187, 188, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles, FALLE 1) Declarando SIN LUGAR la Demanda ordinaria laboral que los Señores HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA y FRANCISCA CONCEPCION LOPEZ ZELAYA, en su condición de padres y beneficiarios de su hija ROSA ELIZABETH BUSTILLO ZELAYA y de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, por medio de su representante el señor EFRAIN BU FIGUEROA, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia, en el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo, de San Pedro Sula, Departamento de Cortés,2).-Declarar CON LUGAR, LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta a la presente demanda. 3) ABSOLVER al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), a través de su Director Ejecutivo Doctor EFRAIN BU FIGUEROA, del pago de la indemnización que le pudiera corresponder a los demandantes, con ocasión de la muerte de su hija ROSA ELIZABETH BUSTILLO ZELAYA. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO DE CASACION: Infracción directa al Articulo 862, relacionado con el Articulo 60, párrafo final del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el numeral primero párrafo primero del Articulo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: Esta Corte tiene establecido que para que se produzca la violación de la Ley sustantiva es necesario que sea clara la Ley, de modo que su interpretación no ofrezca dudas; que el fallador lo halla dado o reconocido su sentido exacto, y que a pesar de ello la sentencia está en contradicción con la Ley por uno de los siguientes motivos: 1) PORQUE EL JUZGADOR NEGO SU APLICACION DEBIENDO HABERLA APLICADO; 2) Porque aplico la norma pertinente, pero en forma incompleta, o porque negó un derecho que claramente esta consagrado en ella; y 3) Porque aplicó correctamente la Ley considerada en sí mismo, pero a un hecho inexistente en los autos y no demostrado en juicio. Asimismo esta Honorable Corte Suprema de Justicia tiene establecido Jurisprudencialmente que la infracción directa se produce cuando un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o al contrario se aplica a un hecho inexistente que debe constar en la sentencia, reconocido por el Juzgador de instancia y aceptado por las partes; eso quiere decir un hecho que no se discute porque dicha infracción se da con independencia del haz probatorio. EXPLICACION DE LA VIOLACIÓN.- Articulo 862 del Código de Trabajo dice: “Prescripción es un medio de librarse de una obligación impuesta por el presente Código o que sea consecuencia de la aplicación del mismo, mediante el transcurso de cierto tiempo y en las condiciones que determina este Capitulo. El derecho de prescripción es irrenunciable, pero puede renunciarse la prescripción ya consumada, sea expresamente, de palabra o por escrito, o tácitamente por hechos indudables”. Y El artículo 60 del mismo Código en su párrafo final dice “Las disposiciones de las leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo y las de este sobre las de los contratos individuales de trabajo, salvo lo dispuesto en los párrafos anteriores”. La parte demandada acepta que ante tal situación y viendo una situación negativa por parte de los directivos del IHSS procedimos a efectuar el reclamo por la vía judicial en la cual hicimos todas las diligencias siguientes. (1) En fecha 14 de diciembre del 2001 se presento escrito en este Tribunal Expediente No. 146 solicitando la aprobación de pago de la indemnización relacionada pero el Tribunal resolvió de acuerdo Art. No 420 del Código de Trabajo donde especifica 620 días de salario (Lps.35, 333.00) cuando debió ser lo que estipula la Cláusula No 53 párrafo 3 ero del Contrato Colectivo suscrito ambas partes sindicato y patronal, referente al seguro de vida Colectivo (54 salarios 4.052.65 x 54 igual a Lps. 218,843. 10).-a).-.En fecha 11 de noviembre del 2002 se presentó nuevamente otro escrito. Expediente No. F-1 56, queriendo rectificar, pero El Tribunal resolvió que ya se había resuelto dicho trámite y que no procedía (3). En fecha 13 de agosto del 2003, Expediente No F.156.Revocando el poder al representante legal anterior. (4).- En fecha 21 de Agosto 2003 Expediente No. F-1 56 solicitando copia de dicho Expediente referente al caso expuesto en este libelo. (5).-Posteriormente en fecha 9 de septiembre del 2003 se solicito fotocopia del Expediente F- 146 6) En fecha 23 de septiembre del 2003 se solicito fotocopia del expediente.(7).-Luego en fecha 1 de Abril del 2004, escrito al expediente F-146 se solicitó citación y emplazamiento para El Director Ejecutivo del IHSS y procuraduría del Trabajo Regional, la que fue evacuada parcialmente pero no dio la posibilidad de resolver satisfactoriamente la solicitud en referencia.(8).-Escrito del 8 de Junio se pide una rectificación del concepto de la solicitud de Indemnización, haciendo énfasis en La Cláusula del Contrato Colectivo No.53 Párrafo 3ero la que fue denegada.-(9).-Escrito de fecha 10 de Septiembre del 2004, se recopiló toda la información posible a fin de plantear adecuadamente una nueva solicitud la que fue clasificada como F-146 (18829), fue evacuada la parte testifical sumaria. El Tribunal nos pidió La Constancia o Certificación de La Procuraduría del Trabajo sobre la cantidad total que estipula El Contrato Colectivo No. X en la Cláusula No. 53 Párrafo 3ero. La cual se presentó al Tribunal y constan en dicho expediente los originales fue denegada pues el Tribunal resuelve que ya fue aprobada de acuerdo al artículo No.420 del Código de Trabajo por tal motivo se presentó Demanda Ordinaria Laboral para el pago de una Indemnización por accidente seguido de muerte, contemplado en La Cláusula No. 53 Párrafo 3ero del Contrato Colectivo No X. en fecha 11 de Mayo del 2005 Expediente H-1 49 se hizo la Citación y Emplazamiento al Director Ejecutivo Dr. RICHARD ZABLAH por tanto no fue objeto del debate la fecha en que los demandante comenzaron a pedir la aplicación del contrato Colectivo porque este hecho es aceptado por las partes. El juzgador de Primera instancia en su fallo reconoce este hecho al consignar, véase folio 174, lo siguiente: CONSIDERANDO Que la parte demandada interpuso la excepción perentoria prescripción de la acción que este Tribunal es del criterio que la misma no procede porque el derecho que reclaman los demandantes esta reconocido por la demandada y el Sindicato de Trabajadores de dicha institución mediante la contratación colectiva vigente en se momento y según lo dispuesto por el articulo 868 el termino de prescripción se interrumpe cuando el derecho se reconoce expresamente de palabra o por escrito en este caso esta reconocido en el contrato colectivo. EL Juzgador de primera instancia, reconoció el hecho que luego fue confirmado por la Corte de Apelaciones en la sentencia recurrida. En la sentencia de cinco de marzo del dos mil siete que fue anula, el Juzgador de primera instancia con buen tino a mi Juicio, declaro con lugar la EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCION y sin lugar la demanda por esta razón. De las actuaciones judiciales anteriormente relacionadas que constan en el juicio, queda configurada la Infracción Directa señalada en este motivo de Casación, ya que ese hecho es aceptado por las partes, reconocidas por el Juzgador de Instancia y no fue objeto del debate, sin embargo al emitir su Fallo el Juzgador de Instancia no aplicó en la Parte Resolutiva del Fallo el Artículo 862, relacionado con el Articulo 60 párrafo final, del Código del Trabajo, y por lo tanto niega a la demandada los derechos que aparecen consignados en los Artículos 862, , relacionado con el Articulo 60 párrafo final, del Código del Trabajo, no obstante que los derechos consignados están confirmados en las referidas disposiciones legales de orden sustantivo y de carácter laboral; no habiendo aplicado la norma pertinente y al dejar sin efecto las normas sustantivas que consagran los derechos del Demandado, PORQUE EL JUZGADOR NEGO SU APLICACION DEBIENDO HABERLA APLICADO, por lo que cabe por este motivo CASAR la sentencia que se impugna. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Acuso a la sentencia recurrida de ser Violatoria de la Ley Nacional por Infracción Indirecta proveniente de la falta de apreciación de las pruebas.- a) INSPECCIONAL: que obra a folios 127, al 152 de la primera pieza de autos. Que hizo incurrir en la violación de las normas contenidas en los artículos 862 y 867 del Código del Trabajo: REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantiva señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el numeral primero párrafo segundo del Artículo 765, del Código del Trabajo. DOCTRINA: Esta clase de yerro debe estar vinculada a la existencia de determinadas pruebas en el proceso y se presenta en los supuestos siguientes: a) cuando el Juez da por demostrado un HECHO sin existir en los Autos la prueba de él y b) CUANDO NO SE DA POR ACREDITADO UN HECHO A PESAR DE EXÍSTIR EN EL PROCESO PRUEBA IDÓNEA DEL EL. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora al revocar el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia incurrió en error de hecho, al dejar de apreciar los medios probatorios, a) INSPECCIONAL: que obra a folios 127 al 152 de la primera pieza de autos, los cuales singularizo de la siguiente manera: a) El medio de prueba INSPECCIONAL: que obra a folios 127 al 152 de la primera pieza de autos, se constato que los demandantes interpusieron una solicitud de aprobación de pago por una indemnización por accidente seguido de muerte. Ver folios 148 al 151, de acuerdo a lo establecido en los artículos 420, 421 y 422, y el Juzgado dicto sentencia con fecha 21 de febrero de 2002, autorizando el pago de TREINTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA AY CINCO LEMPIRAS MAS CUATRO MIL SESENTA Y CINCO por ciento veinte días de salario mas un mes de gastos funerarios ver folio 152, es decir que esta sentencia califico como accidente de trabajo. Razón por la cual mi representada se negó a hacer efectivo este pago porque tal accidente de trabajo no existió. Luego los demandantes presentaron otra solicitud para la aprobación diferencial o complemento de pago de una indemnización por accidente de trabajo seguido de muerte, ver folios 132 al 135, que el Juzgado declaro sin lugar, ver folio 136. Hasta el 13 de Septiembre de 2004, interpusieron una solicitud para la aprobación del diferencial o complemento de pago de una indemnización por accidente de trabajo seguido de muerte, ver folios 132 al 135. Entre todas las actuaciones han transcurrido meses y años por lo cual cabe la excepción de prescripción interpuesto. Mas sin embargo si dicho Tribunal hubiese apreciado debidamente la prueba en su conjunto y especialmente la prueba singularizadas, conforme a lo señalado en los Artículos 738 y 739 del Código de Trabajo, no hubiera incurrido en el error de declarar con lugar la demanda y DECLARANDO SIN LUGAR LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN OPUESTA DE LA PARTE DEMANDADA. Lo que hizo recurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos y lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 862 relacionado con el Artículo 60 párrafo final, del Código del Trabajo, en relación con el artículo 129 de La Constitución de la Republica. TERCER MOTIVO DE CASACION: Ser la sentencia violatoria de La Ley Sustantiva de orden nacional, por aplicación indebida del artículo 863, del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación, está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION: La violación, paso a explicarla de la siguiente manera: El articulo 667 dice: «Salvo disposición en contrario, todos los derechos y acciones provenientes de este código, de sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social que no se originen directamente en contratos de trabajo, prescriben en el termino de dos (2) meses. Este plazo corre para patronos y trabajadores desde el acaecimiento del hecho respectivo, salvo para estos últimos cuando hubieren estado imposibilitados de reclamar sus derechos o de ejercitar las acciones correspondientes, extremo que deberán probar en juicio. El termino de prescripción para este caso comienza a contarse el día en que ocurrió el hecho”. La Corte recurrida a aplicar el artículo 60 párrafos cinco y seis del Código de Trabajo incurre en infracción directa PORQUE APLICO CORRECTAMENTE LA LEY CONSIDERADA EN SÍ MISMA, PERO A UN HECHO INESISTENTE EN LOS AUTOS Y NO DEMOSTRADO EN JUICIO, el artículo en referencia se refiere a los derechos y acciones de los patronos. Consta en la sentencia a folio diez de la segunda pieza de autos el siguiente CONSIDERANDO: Que siendo la prescripción un medio para liberarse de una obligación impuesta por la ley, mediante el transcurso de medio tiempo y en condiciones que la normativa legal determina; Es necesario precisar el momento en que esta comienza a correr o a contarse, para establecer cuan do comienza a surtir sus efectos. En el asunto de merito, en el accidente de la trabajadora señora ROSA ELIZABETH BUSTILLO ZELAYA, el termino de prescripción fue desde la fecha de su defunción y no por la demanda de un accidente de trabajo inexistente. Razón por la que a criterio de esta Corte De Apelaciones, la excepción Perentoria” no procede. No fue objeto de discusión lo que los demandantes adujeron sobre el accidente de trabajo, porque también la parte demandante no presentó prueba alguna para demostrarlo, por lo tanto este fue un hecho aceptado por las partes. lo que llevo a la corte recurrida a la infracción directa de ley puesto que es aceptado por el juez o por las partes, aquel se niega a regularlo por los principios normativos que le son propios por haberlos tomado el legislador como presupuesto necesarios de su aplicación quiere ello decir que esos preceptos inequívocos y claros han quedado por fuera del proceso lógico de formación del fallo, provocando un error de juicio que va en detrimento de la misma Ley y en perjuicio de la parte demandada por lo que procede que se case la sentencia recurrida. NULIDAD SUBSIDIARIA

Con fundamento en las facultades que tienen los Tribunales de conocer por vía de Apelación o de CASACIÓN para INVALIDAR DE OFICIO las sentencias que se impugnan, cuando aparezca de manifiesto en ellas algunas de las causas que le dan origen a la casación en la forma y que en materia laboral es admisible como causal el error IMPROCEDENDO cuando por el quebrantamiento de normas procedimentales se llegue a infringir normas sustanciales de carácter laboral, SE ALEGA EN FORMA SUBSIDIARIA la nulidad de la sentencia por las razones siguientes: en la sentencia que se ataca que es la proferida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, obra a folio 152, la copia de la sentencia de 21 de febrero del 2002, emitido y firmado por la Magistrado LESBIA DINORA CUBAS URCINA, cuando era Juez de Letras Primero del Trabajo, que declaro que el presente caso se trataba de un riesgo profesional, y que también fue la Magistrado que redactó la sentencia de 24 de abril del 2007, que anul6’ la sentencia de 5 de marzo del 2007, en la que se había declarado sin lugar la demanda y con lugar LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN OPUESTA DE LA PARTE DEMANDADA. El articulo 7 de la Ley de Organización y atribuciones de los Tribunales dice que “Ningún Juez o Magistrado puede serlo en diversas instancias en una misma causa”. Por lo son nulas las actuaciones de la Magistrada LESBIA DINORA CUBAS URCINA, realizadas en la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula Cortes en el presente caso. En mérito de lo expuesto, con el respeto de siempre solicito que se Case la sentencia Impugnada y que la Honorable Corte Suprema de Justicia, se constituya en Tribunal de Instancia, y proceda a dictar sentencia de conformidad a lo expuesto en el Alcance de la impugnación de la presente Demanda de Casación. RESULTA: Que en providencia de fecha veintisiete de septiembre de dos mil siete, este Tribunal tuvo por formalizado en tiempo el Recurso de Casación por parte del Abogado HECTOR JESUS GARCIA, y dio traslado de los autos al opositor, para que dentro del término de diez días procediera a contestar su demanda. RESULTA: Que en fecha quince de octubre de dos mil siete, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSE RENE GALINDO ACOSTA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, actuando en su condición de apoderado legal de los señores HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA Y FRANCISCA CONCEPCION LOPEZ ZELAYA, contestando la demanda de la siguiente manera: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN POR PARTE DEL RECURRENTE Y OPOSICIÓN POR EL RECURRIDO.- El Recurrente expuso en el libelo que el recurso extraordinario de casación tiene por objeto impugnar en su totalidad la Sentencia Definitiva de segunda instancia dictada por La Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de fecha diez y ocho de Julio del año dos mil siete, en la cual dicho Tribunal CONFIRMA La Sentencia Definitiva pronunciada por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de fecha veintinueve de Mayo del año Dos mil siete, que declara con lugar La Demanda Laboral promovida por mis representados HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA Y FRANCISCO CONCEPCION LOPEZ ZELAYA, contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, tendiente al pago de una indemnización conforme al Seguro Colectivo de Vida, persiguiendo con tal impugnación lo siguiente. El No.1.-NO MANIFESTAMOS NUESTRA POSICIÓN por ser repetitivo su contenido y hemos manifestado ya nuestra posición anteriormente. -El No.2.- El Recurrente hace gala de una serie de artículos de La Constitución de La República de Honduras, Código del Trabajo, Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales y Código de Procedimientos civiles, su concepto de base pide que sea casada así La Sentencia Impugnada y que La Honorable Corte Suprema de Justicia se constituya en Tribunal de instancia, dicte la correspondiente sentencia en su reemplazo aduciendo aplicación de los articules que relaciona en su libelo y al final falle (1 ).-Declarando sin lugar La Demanda Ordinaria Laboral que mis representados HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA Y FRANCISCA CONCEPCIÓN LOPEZ ZELAYA en su condición de padres y beneficiarios de su hija ROSA ELIZABETH BUSTILLO ZELAYA, incoaren contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, por medio de su representante el señor EFRAIN BU FIGUEROA en El Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés (2).- Declarar con lugar LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN opuesta a la presente. demanda (3)-Absolver al INSTITUTO HONDUEÑO DE SEGURIDAD SOCIAL a través de su Director Ejecutivo el señor EFRAIN BU FIGUEROA del pago de la indemnización que le pudiera corresponder a los demandantes, con ocasión de la muerte de su hija ROSA ELIZABETH BUSTILLO ZELAYA. En cuanto a lo descrito por la parte recurrente LA OPOSICIÓN LA HACEMOS DE LA SIGUIENTE MANERA: 1 .-El Recurrente no menciona en ningún momento de su lista de artículos y Códigos. EL CONTRATO COLECTIVO No. X Cláusula No.53 Suscrito entre la patronal INSTIIUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHS) Y EL SINDICATO DL TRABAJADORES DEL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (SITRAIFISS) en fecha veinticinco de Agosto del año Mil novecientos noventa y nueve , Registrado a Folio No. 43 del Tomo XIV del Libro del Registro de Contratos Colectivos, se encuentra el asiento que literalmente dice Registro Bajo El Número 1870 Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, Registrado en La Secretaria de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad Social en La ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., Departamento de Francisco Morazán, corre a Folio 11 y 45 del proceso. En aplicación del Articulo No.60 del Código del Trabajo nos dice que los contratos colectivos obligan a las partes firmantes, así como a las personas en cuyo nombre o representación se celebran, pero la parte recurrente nos habla del último párrafo de este articulo únicamente que dice: Las disposiciones de Las Leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo y las de este sobre las de los contratos individuales de trabajo, (pero La Ley aclara) SALVO LO DISPUESTO EN LOS PÁRRAFOS ANTERIORES y uno de los párrafos anteriores es el que enunciamos y relacionamos anteriormente. QUE LOS CONTRATOS COLECTIVOS OBLIGAN A LAS PARTES ASI COMO A LAS PERSONAS EN CUYO NOMBRE O REPRESENTACIÓN SE CELEBRAN. agregado el párrafo séptimo que dice: Las disposiciones de un contrato col no se considerarán como a las leyes cuando sean más favorables para los trabajadores. Menciona el articulo No. 453 del Código del Trabajo, que no dice los derechos y acciones para reclamar las indemnizaciones prescriben en un año contados desde el día en que ocurrió el riesgo profesional, pero no menciona en su lista el artículo No. 868 del Código del Trabajo que nos dice El término de prescripción se interrumpe: (a) Por demanda o gestión ante autoridad competente, que fue lo que se hizo y que va relacionamos con anterioridad de esta presentación de oposición nuestra exposición .-Ilustramos nuestra oposición así: QUE DE ACUERDO AL DICCIONARIO ENCILOPEDICO DE G. CABANELLAS L. ALCALA, ZAMORA Y CASTILLO LAS PALABRAS “Demanda y Gestión”.-La primera es: Petición, solicitud suplica, ruego pedido intento, petición formulada en un juicio por una de las partes. La segunda es. Acción o efecto de gestionar. diligencia, trámite, intervención, derecho de gestión procesal, que fue lo que se hizo en el proceso largo de peticiones, solicitudes y demandas hasta llegar a este momento final (Folios Nos. 127, 146 y 147 del Proceso), por tanto no hay Prescripción Perentoria como pretende El recurrente en su libelo, y no cabe El Artículo No.862 del Código del Trabajo. que menciona El recurrente, pues este detalla que La Prescripción es un medio de librarse de una obligación impuesta por el presente Código o que sea consecuencia de la aplicación del mismo, mediante el transcurso de cierto tiempo y en las condiciones que determina esta capítulo el cual contiene la contraposición que es articulo No. 568 del Código del Trabajo que se detallo y explico por tanto no procede la Excepción Perentoria que pretende El Recurrente y mucho menos la petición de una declaración sin lugar de una Demanda que esta ajustada a derecho, tal y como se ha dejado mencionado. EXPRESION DE MOTIVOS DE CASACION DEL RECURRENTE Y OPOSICION DEL RECURRIDO. Primer Motivo de Casación. El Requirente dice que hay infracción directa al articulo No. 562 relacionado con el No.60 párrafo final del Código del Trabajo y agrega PRECEPTO AUTORIZANTE, dice este motivo de Casación esta comprendido en el numeral primero párrafo primero del artículo No.765 del Código de Trabajo. - NUESTRA OPOSICIÓN. La planteamos de la siguiente manera. El Articulo No.862 tiene su excepción a la regla, el Artículo No. 868 y complementario el artículo No. 453 y el articulo No 60 tiene Excepción o aclaración a la regla en cuanto al párrafo ultimo del mismo articulo siendo este el párrafo primero y séptimo del mismo artículo, en el primer caso el 862 nos habla de que la prescripción es una manera de librarse de una obligación y el 868 nos habla de la manera como se interrumpe la prescripción, y el artículo No. 453 la duración de presentar reclamo por la indemnización, en el segundo caso el articulo No.60 párrafo final habla de que las disposiciones de las leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo y las de este sobre las del contrato individual del trabajo, salvo lo dispuesto en los párrafos anteriores TAL ES EL CASO DEL PÁRRAFO PRIMERO Y SEPTIMO, Los contratos colectivos obligan a sus partes firmantes, así como a las personas en cuyo nombre o representación se celebren., o sea se contrapone al las pretensiones del Recurrente. Por tanto El Articulo No. 765 no tiene razón de aplicación al caso, pues no hay violación a las reglas enunciadas por El Recurrente en su libelo. DOCTRINA ENUNCIADA POR EL RECURRENFE Y OPOSICIÓN A LA MISMA POR EL RECURRIDO. El Recurrente en el contenido de su exposición de Doctrina, dice que Esta Corte tiene establecido que para que se produzca la violación de la Ley sustantiva es necesario que sea clara la Ley, de modo que su interpretación no ofrezca dudas, que el fallador lo halla dado o reconocido su sentido exacto, a pesar de ello la sentencia está en contradicción con La Ley, en su esencia tiene tres puntos (1).- Porque el Juzgador negó su aplicación debiéndola haber aplicado..{2).-Porque aplicó la norma pertinente, pero en forma incompleta, o porque negó un derecho que claramente esta consagrado en ella y (3).-Porque aplicó correctamente La Ley considerada en si mismo, pero a un hecho existente en los autos y no demostrado en juicio.-OPOSICION A LOS CONCEPTOS DEL RECURRENTE. Referente al No.(l).- Menciona en su libelo infracción a La Regla artículo No. 865 del Código del Trabajo, este artículo se refiere a los derechos y acciones de los trabajadores para dar por terminado con justa causa su contrato de trabajo, prescriben en el termino de un mes contado desde el momento que el patrono dio motivo para la separación o despido indirecto y Articulo No. 867 también del Código del Trabajo que se refiere SALVO DISPOSICIÓN EN CONTRARIO, todos los derechos y acciones provenientes de este Código, de sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o previsión social que no se originen directamente en contratos de trabajo, prescriben en el término de dos meses, este plazo corre para patrones trabajadores. -ESTO NO SE TRATA DE DESPIDO DIRECTO O INDIRECTO, sino de UNA INDEMIN1ZACION PRODUCTO DE UN CONTRATO COLECTIVO en

caso de muerte y no especifica si es dentro de la institución o fuera de ella pues se trata de UN SEGURO DE VIDA PARA LOS TRABAJADORES regido por La cláusula 53 del Contrato Colectivo No. N X y que aclara el articulo No, 60 del Código de Trabajo en su primer párrafo, que es la excepción de la regla, que amplia además su concepto en el párrafo séptimo de la misma regla el artículo No. 867 al iniciar su lectura DICE SALVO DISPOSICIÓN EN CONTRARIO, y el articulo No. 453 es otra regla que nos declara LA DISPOSICION EN CONTRARIO, pues nos aclara que Los derechos y acciones para reclamar las indemnizaciones prescriben al año, POR LO TANTO el Tribunal de alzada o segunda instancia esta en lo correcto y acertado en su declaración de ratificar la Sentencia de Primera instancia.— No.(2). Menciona en su libelo los artículos del Código del Trabajo. Nos,60 párrafo final las disposiciones de las ley prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo y las de éste sobre las de los contratos individuales, de trabajo SALVO LO DISPUESTO EN LOS PARRAFOS ANTERIORES, tal es el caso del párrafo primero ya relacionado y el párrafo séptimo que nos dice. LAS DISPOSICIONES DE UN CONTRATO COLECTIVO NO SE CONSIDERARAN CONTRARIAS A LAS LEY CUANDO SEAN MAS FAVORABLES PARA LOS TRABAJADORES, así mismo relaciona en su libelo el artículo del Código del Trabajo No.862 que dice que La prescripción es un medio de librarse de una obligación impuesta por el presente código o que sea consecuencia de la aplicación del mismo mediante el transcurso de cierto tiempo y en las condiciones que determina este Capitulo. La regla que regula esta disposición o excepción de la misma es el artículo No 865 del Código del Trabajo se refiere cuando la Prescripción se interrumpe tal es el caso del articulo No.868. El termino de prescripción se interrumpe inciso “a” por demanda o gestión ante autoridad competente -que es lo que a ocurrido en este caso tal y como lo hemos explicado en el transcurso de toda nuestra exposición esta oposición, por lo tanto no tiene razón de ser el fundamento del articulo No.862 del Código de Trabajo para este caso (3).-Si se demostró en juicio que era una empleada permanente si falleció por muerte accidental, si cotizaba al Seguro Social, si hubo intervención del Ministerio público y Medicina Legal (Médico Forense) que determino la autopsia o causa de la muerte, si se agotó el procedimiento administrativo para dicho reclamo, si se presentó el calculo de los valores de dicho reclamo por parte de La Procuraduría del Trabajo Seccional en esta ciudad (Folio 65 del Proceso), si se llevó la secuencia de los reclamos para que no hubiera prescripción de los mismos y caducara, en una ardua lucha por obtener los beneficios del lo derechos que asisten a los recurridos, todo esto explicado en los folios ya relacionados anteriormente. Por lo tanto los relatos del Recurrente en este concepto de DOCTRINA no tiene sentido legal para dicha exposición pues no hay violación a la Ley, no fue que se aplicó a medias y si se demostró 1os extremos de la demanda en el proceso. EXPLICACION DE LA VIOLACION PRESENTADA POR EL RECURRENTE Y LA OPOSICION DEL RECURRIDO.- El Recurrente vuelve a manifestarse con referencia a los artículos Nos. 862, 60 párrafo final. 867 que ya explicamos ampliamente en el párrafo anterior de Doctrina. pero si es cierto lo que detalla el Recurrente al aceptar que ante tal situación y viendo una situación negativa por parte de los directivos del IHSS si procedimos a efectuar el reclamo por la vía judicial en la cual hicimos todas las diligencias siguientes solo enunciaremos las fechas debido a que ya están detalladas en el escrito del libelo presentado al inicio de su demanda de casación del Recurrente.— (1) En fecha 14 d Diciembre del 2001.— (2) (a ).—Fecha 11 de 11 de Noviembre 2002.-(3).-Fecha 13 de Agosto del 2003.-(4).-Fecha 21 de Agosto 2001.-(5).-Fecha 9 de Septiembre 2003.-(6)Fecha 23 de Septiembre 2003.- (7) Fecha 01 de Abril del 2004.-(8).-Fecha 5 de Junio 2004.- (9) Fecha 10 de Septiembre 2004. (10).-Fecha 11 de Mayo d 200 (11) Faltándole al RECURRENTE las fechas siguientes: (12).-Fecha de Sentencia Interlocutoria. 4 de Agosto del 2005,.(13) Finalmente Demanda 3 de Agosto 2006.-en cuanto a lo que manifiesta y relaciona el folio 174 del proceso que no amerita discusión pues El Tribunal de Segunda Instancia es claro y fundamentado al aplicar su concepto de la sentencia de primera instancia, al final de su presentación de Demanda de casación. El Recurrente vuelve a mencionar los artículos Nos. 862 párrafo final, que ya explicamos razonamos su relación con los artículos Nos. 453,868,865,867,60 párrafo lero y 7mo del Código del Trabajo, en el párrafo de Doctrina, manifestada por El Recurrente por lo tanto no creemos necesario volver a repetir lo mismo cuando se ha condensado los conceptos y explicaciones referidas. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION DEL RECURRENTE. OPOSICION DEL RECURRIDO. El Recurrente nos habla de acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria a la Ley nacional por infracción indirecta proveniente de la falta de apreciación de las pruebas, nos detalla un inciso a) Inspeccional que obra a folios 127 152 de la primera pieza de autos que hizo incurrir en la violación de las normas contenidas en los artículos Nos 862 y 867 del Código del Trabajo así mismo relaciona REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, es las contenidas en los artículos 738 y 739 d Código del Trabajo, en cuanto al PRECEPTO AUTORIZANTE nos dice El Recurrente, este motivo de Casación esta comprendido en el numeral primero párrafo segundo del artículo No7 del Código del Trabajo. OPOSICION A LA MANIFESTACION QUE ANTECEDE. En cuanto a la inspeccional no se trata de cosa juzgada ni de una Sentencia Definitiva, por cuanto el derecho persiste, antes se reclama lo estipulado en El Contrato Colectivo No. X Cláusula No 53, suscrito entre las partes y debidamente Registrado en La Secretaria de Estado en Los Despachos Trabajo y Seguridad Social Folio I al 60 de la Primera pieza dicho proceso. Relación con El párrafo 1ero y 7mo del Articulo No60 del Código del Trabajo. que dice que los contratos colectivos obligan a los firmantes así como a las personas en cuyo nombre o representación se celebran y el 7mo. Las disposiciones de un contrato colectivo no se considerarán contrarias a las leyes, cuando sean mas favorables para los trabajadores. En cuanto a los artículos Nos. 867 dice SALVO DISPOSICION EN CONTRARIO, todos los derechos y acciones provenientes de este código, de los reglamentos y demás leyes del trabajo o previsión social, que no se originen directamente en contratos de trabajo prescriben en el término de 2 meses, para patronos y trabajadores. LA EXCEPCION DE LA REGLA O EL SALVO EN CONTRARIO es El Artículo No. 453, Los derechos y acciones para reclamar las indemnizaciones prescriben a un año contado desde la fecha que ocurrió el riesgo profesional. Y el 868 del Código del Trabajo estipula la forma como se interrumpe la prescripción inciso “a” Por demanda o gestión ante autoridad competente tal es el caso de todas las gestiones enumeradas y aclaradas en el transcurso de esta oposición y también mencionadas en el libelo del Recurrente el cual anula la acción en este caso del artículo No. 765. pues no existe prescripción alguna para su aplicación y por consiguiente NO HAY VIOLACIÓN A NINGUNA REGLA, en cuanto a los artículos Nos. 738 y 739 del Código del Trabajo es comprensible y razonable que al haber una correcta ap1icación de La ley en el caso de lo juzgado y referente a La confirmación de la Sentencia aludida no hay violación al artículo Nos.738. pues el Tribunal actúo conforme a derecho y muchos menos violación al articulo No. 739 PUES ES UNA POSTESTAD que le da La Ley al Juzgador para actuar de acuerdo a no tener una tarifa legal de pruebas. Y AUN ASI SE DEMOSTRÓ, con pruebas fehacientes, irrefutables e indubitadas. Tal es el caso de las enunciadas en los párrafos y folios de la primera pieza, Nos. 5, 6, 7, 11, 45, 61,, 63, 54, 65, 89, al 110, 112, 127, 148 al 151 y 128 al 130. Por lo tanto no cabe EL PRECEPTO AUTORIZANTE que menciona el artículo No.765 referente a los causales de casación, pues El Tribunal de Alzada a actuado de conformidad con la Ley. DOCTRINA QUE PRESENTA EL RECURRENTE Y OPOSICION DEL RECURRIDO. No es objeto de ampliar nuestra oposición, pus se refiere a las pruebas que ya hemos ratificado su existencia y que hemos detallado los folios de la primera pieza y seria repetitivo una nueva descripción de las mismas. EXPLICACION DEL MOTIVO POR PARTE DEL RECURRENTE Y OPOSICION POR PARTE DEL RECURRIDO. El Recurrente hace énfasis nuevamente a los folios 127 y 152 del proceso de la primera pieza donde aparece una resolución a una solicitud del pago de una Indemnización por causa de muerte, el Juzgado resolvió de acuerdo al artículo No.420 cosa incorrecta porque se le acompañó Copia del Contrato Colectivo y como la solicitud es una simple solicitud y no Una Cosa Juzgada por Sentencia Definitiva el derecho persiste aun por el diferencial, pues nunca ha sido ni fue pagado por la patronal, pues de fondo siempre se mantuvo en el, planteamiento de cada solicitud LA INDEMNIZACION POR CAUSA DE MUERTE ampara en El Contrato Colectivo No. X de La Cláusula No.53, que estipula 54 salarios de indemnización y amparados en un Seguro de Vida para los empleados de La Demandada (que hemos relacionado), y referente a los artículos Nos. 420, 421 y 422, se refiere a las Indemnizaciones por muerte por riesgo profesional y no a lo estipulado por EL SEGURO DE VIDA COLECTIVO DEL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, contemplado en El Contrato Colectivo No. X Cláusula No. 53 y en cuanto a los artículos Nos. 738 El Juzgador analizó todas las pruebas pues la mayoría son documentos indubitados (Documentos Públicos) y La sentencia del mismo Tribunal donde falla declarando que es un empleada permanente Dictamen del Departamento medico Legal, La Autopsia, Las constancias de 1a Misma demandada, Acta de Defunción, El Contrato Colectivo avalado por La Secretaria de Trabajo y Previsión Social los baucher de los cheques pagados, acta de conciliación y El Calculo del monto de La indemnización de La Procuraduría del Trabajo y otros que ya relacionamos en esta oposición, y el 739 del Código de Trabajo es potestad del juez no tiene tarifa legal de pruebas, por tanto formará libremente su convencimiento inspirándose en los principios científicos que informan la critica de la prueba y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito. Asimismo nos menciona los artículos Nos, 862 que no tiene relevancia al no haber violación a ninguna regla legal y en cuanto al articulo No. 60 también del Código del Trabajo párrafo final que ya explicamos, que el mismo articulo en su párrafo 1ero que dice los Contratos colectivos obligan a sus firmantes, así como a las personas en cuyo nombre o representación se celebran y párrafo 7mo Las disposiciones de un contrato colectivo no se considerarán contrarias a las leyes, cuando sean mas favorables para los trabajadores, es la que contradice o excepciona el párrafo final del artículo No.60 del Código del Trabajo, pues hasta el mismo párrafo en su ultimo concepto dice: SALVO LO DISPUESTO EN LOS PARRAFOS ANTERIORES NO ENCONTRAMOS NINGUNA VIOLACION A LAS REGLAS DEL CODIGO DEL TRABAJO. TERCER MOTIVO DE CASACION DEL RECURRENTE Y OPOSICION DEL RECURRIDO. Expone violación a la Ley Sustantiva de orden nacional Articulo No. 863 del Código del Trabajo, DICE POR APLICACIÓN INDEBIDA DE ESTE ARTICULO, no sabemos que quiso decir el Recurrente, pues este articulo no aparece ni en La Sentencia de primera instancia ni de la segunda instancia por tanto no se puede hacer oposición alguna. Pues este se refiere a despidos del personal que no cabe en este asunto legal y en cuanto AL PRECEPTO AUTORIZANTE motivo de Casación, dice esta comprendido en el ordinal primero párrafo primero del articulo No765 referente a las causales o motivos de casación, que no cabe pues el articulo mencionado no corresponde a ninguna sentencia aludida ni de primera o segunda instancia, por tanto no podemos expresar nuestra oposición. EXPLICACION DE LA VIOLACION DEL RECURRENTE Y OPOSICION DEL RECURRIDO. Menciona El Recurrente, El Código del Trabajo artículo No.867, y el extremo deberá probarse en juicio, que a pesar de que ya explicamos sus excepciones lo haremos en forma sintética. El Articulo No.453 nos habla del reclamo de las indemnizaciones prescriben en un año no a los dos meses, el articulo no.868 nos dice que la prescripción se interrumpe por “a” Demanda o gestión ante autoridad competente así mismo se ha demostrado y probado en juicio la secuencia de todas las diligencias, solicitudes, demandas presentadas ante el Tribunal de primera Instancia y que hemos explicado en el transcurso de esta oposición, lo que demuestra que no hubo prescripción de los derechos que nos asiste y El Recurrente nuevamente nos habla del articulo No60, párrafos 5 y 6 también del Código del Trabajo que El Juzgador aplico mal, pero creo ya también se explico la secuencia y alcances del párrafo primero y séptimo de este articulo que avala la disposición del Juzgador, también aduce el Recurrente que ES UN ACCIENTE DE TRABAJO el que se reclama, en nuestros escritos de solicitud el fondo del reclamo siempre ha sido El Contrato Colectivo No. X Cláusula No. 53 el cual siempre se ha acompañado en cada escrito o diligencia presentada al Tribunal de primera Instancia y como ACCIDENTE SEGUIDO DE MUERTE. En cuanto a La Excepción Perentoria, hemos detallado la secuencia de todos los escritos presentados al Tribunal de Primera instancia. que ya hemos relacionado su secuencia en las manifestaciones anteriores y no hay vencimiento del derecho que nos asiste. Por lo tanto en aras del debido proceso no deberá ser casada la sentencia del Tribunal de segunda instancia. NULIDAD SUBSIDIARIA QUE MANIFIESTA EL RECURRENTE Y POSICION DEL RECURRIDO. El Recurrente alega en su exposición una sentencia de fecha 21 de Febrero del año 2002 que corre a folio 152 emitida y firmada por la Magistrado Abogada LESBIA DINORA CUBAS URCINA, cuando era Juez de Letras Primero del Trabajo, que declaró que el presente caso era un riesgo profesional y que es la misma Magistrado que redactó La Sentencia de fecha 24 de Abril del 2007 que anuló la sentencia del 5 de Marzo del 2007 en la que se había declarado sin lugar la demanda y con lugar La Excepción Perentoria de Prescripción opuesta de la parte demandada y nos enumera el artículo No. 7 de La Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales.-Que dice que ningún Juez o Magistrado puede serlo en diversas instancias en una misma causa y que por lo tanto son nulas las actuaciones de la Magistrado LESBIA DINORA CUBAS URCINA, realizadas en La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés en el presente caso. LA OPOSICION LA HACEMOS DE LA SIGUIENTE MANERA: (No.1). La sentencia a que se refiere El Recurrente de fecha 21 de Febrero del 2002, NO ES UNA SENTENCIA sino la respuesta a una simple solicitud, NO ES COASA JUZGADA, NO HUBO CONTIENDA CONTRA LA DEMANDADA, Y SI HUBO ERROR DE CONTENIDO EN CONTRA DE MIS REPRESENTADOS, que ya hemos explicado en el transcurso de esta oposición, tal es el caso que nos ocupa de haber llegado hasta este momento del proceso para reclamar el derecho que nos asiste, donde los únicos perjudicados han sido mis representados que llevan ya seis años de estar queriendo reclamar la indemnización referida y relacionada.-(No.2) Por otra parte La Sentencia de Primera Instancia fue dictada por La Juez Abogada KARLA FERRERA ALVAREZ de fecha 5 de Marzo del año 2007, pero la Corte La anuló completamente, EN SENTENCIA de fecha 24 de Abril del 2007, pues ella falló favorablemente sobre La Excepción Perentoria y NO SOBRE EL ASUNTO PRINCIPAL, violentando el debido proceso, Artículo No.190 del Código de Procedimientos Civiles, norma supletoria aplicable a falta de disposiciones especiales del Código del Trabajo, son requisitos internos o esenciales de la sentencia de fondo, la claridad, precisión y congruencia con las demandas y demás pretensiones que estos exijan condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que haya sido objeto de debate y La Corte de Apelaciones Seccional declaró como defectuosa la Sentencia emitida y fue ANULADA ABSOLUTAMENTE, por La Corte de Apelaciones Seccional en pleno. Abogada LESBIA DINORA CUBAS URCINA, Abogado MARCO AURELIO ZAVALA SANDOVAL y Abogado JOSE LUIS GALE GUILLEN y no solamente un Magistrado decidió dicha Sentencia, sino tres.-(3) Posteriormente una nueva Sentencia de fecha 29 de Mayo del 2007, emitida por La Juez, Abogada NELDA SUYAPA SANCHEZ, declarando con lugar la Demanda y desestimando La Excepción Perentoria, que fue objeto de Apelación por parte del recurrente. (4) Sentencia de La Corte de Apelaciones Seccional de fecha 18 de Julio del año 2007, FALLA CONFIRMANDO LA SENTENCIA DEFINITIVA, dictada por EL JUZGADO DE LETRAS PRIMERO SECCIONAL DEL TRABAJO, emitida por la Corte de Apelaciones en pleno: Abogada LEBIA DINORA CUBAS URCINA, Abogada CATALINA PONCE POSAS, Abogado MARCO AURELIO ZAVALA SANDOVAL así lo dice La Sentencia Y NO UNICAMENTE La Abogada LESBIA DINORA CUBAS, como pretende hacer cree EL RECURRENTE.” RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien informó tener redactado el Proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal lo que proceda de conformidad a derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que el Recurrente, HECTOR JESÚS GARCIA, apoderado de los señores HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA Y FRANCISCA CONCEPCIÓN LOPEZ ZELAYA, en su demanda de casación, al formular la DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN, que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “El presente recurso extraordinario de casación tiene por objeto impugnar en su totalidad la sentencia definitiva de segunda instancia dictada por la Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo, San Pedro Sula, Cortes, con fecha dieciocho de julio del dos mil siete, en la cual dicho Tribunal CONFIRMA la sentencia definitiva pronunciada por el Juzgado Primero de Letras Seccional del Trabajo, con sede en San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de fecha veintinueve de mayo del dos mil siete, que declara con lugar la demanda laboral promovida por HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA, y FRANCISCA CONCEPCIÓN LOPEZ ZELAYA, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, tendiente al pago de una indemnización conforme al seguro colectivo de vida. Con tal impugnación se persigue lo siguiente: 1) En primer lugar, se impugna totalmente la sentencia definitiva de fecha dieciocho de julio dos mil siete, dictado por la Honorable Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo, con sede en San Pedro Sula, Departamento de Cortes, que confirma la sentencia definitiva de fecha veintinueve de mayo del dos mil siete, por medio de la cual falla: CONFIRMANDO la sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Primero de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, con fecha veintinueve de mayo del dos mil siete en las diligencias iniciadas con la demanda laboral para obtener el pago de una indemnización conforme al seguro colectivo de vida promovida por el señor HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA y FRANCISCA CONCEPCION LOPEZ ZELAYA, en su condición de padres legítimos beneficiarios de su hija fallecida ROSA ELIZABETH BUSTILLO ZELAYA, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, a través de su representante legal señor EFRAIN BU FIGUEROA. 2) En Segundo Lugar, persigo que casada así la Sentencia Impugnada constituyéndose la Honorable Corte Suprema de Justicia en Tribunal de Instancia, dicte la correspondiente sentencia en su reemplazo, en la cual se declare haciendo aplicación de los artículos 128 numeral 8, 134, 135, 303 y 314 de la Constitución de la República, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 20, 21, 25, 27, 60 párrafo final, 401, 407, 453, 664, 690, 710, 738, 739, 858, 865, y 867 del Código de Trabajo; 138 párrafo segundo, y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 183 párrafo ultimo, 184, 187, 188, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles, FALLE: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral que los señores HECTOR ANIBAL BUSTILLO MEJIA y FRANCISCA CONCEPCIÓN LOPEZ ZELAYA, en su condición de padres y beneficiarios de su hija ROSA ELIZABETH BUSTILLO ZELAYA y de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, por medio de su representante el señor EFRAIN BU FIGUEROA, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia, en el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo, de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, 2) Declarar CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN opuesta a la presente demanda. 3) ABSOLVER al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (I.H.S.S), a través de su Director Ejecutivo Doctor EFRAIN BU FIGUEROA, del pago de la indemnización que le pudiera corresponder a los demandantes, con ocasión de la muerte de su hija ROSA ELIZABETH BUSTILLO ZELAYA.- CONSIDERANDO: Que en la forma que el recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, pues omite el requisito que debe contener el petitum de la demanda, como es anulación del fallo del Ad-quem, tal debió ser el planteamiento propio del alcance del recurso, y siendo esta una carga que al demandante le impone la ley, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que la Corte debe estudiar el recurso, en virtud de que no le es licito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del mismo. CONSIDERANDO: La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los dos motivos de Casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. CONSIDERANDO: Que el Recurrente alega nulidad SUBSIDIARIA del fallo impugnado, por las razones siguientes: “en la sentencia que ataca que es la proferida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, obra a folio 152, la copia de la sentencia de 21 de febrero del 2002, emitido y firmado por la Magistrado LESBIA DINORA CUBAS URCINA, cuando era Juez de Letras Primero del Trabajo, que declaró que el presente caso se trataba de un riesgo profesional, y que también fue la Magistrado que redactó la sentencia de 24 de abril del 2007, que anuló la sentencia de 5 de marzo del 2007, en la que se había declarado sin lugar la demanda y con lugar LA EXCEPCIÓN PRENTORIA DE PRESCRIPCIÓN OPUESTA DE LA PARTE DEMANDADA”. Sin embargo, la nulidad alegada es improcedente, en vista que no se han quebrantado normas adjetivas que den lugar a la casación por quebrantamiento de forma. Asimismo el censor no alegó en el momento procesal oportuno la nulidad a que hace referencia, pues en todo caso debió haber promovido incidente de Recusación a la Magistrada Cubas Urcina. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303 304, 313 No. 5, de la Constitución de la República; 1 y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c, 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito.- 2) Sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada por improcedente.- 3) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia.- NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. COORDINADORA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de marzo de dos mil ocho. (Certificación de la sentencia de fecha once de enero de dos mil ocho, recaída en el recurso de casación con orden de ingreso en este Tribunal No.291-07).

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL