Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-235-07 — Registro 779

Resumen

El empleado -recurrido- solicita que se pruebe la supuesta causa de despido, caso contrario se reintegre por el despido injusto; la segunda instancia confirmo la sentencia dictada por la primera instancia que declaro con lugar la demanda; la segunda instancia confirmo la s sentencia dictada por la primera instancia que declaro con lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Pero es el caso que la disposición legal que cita la Recurrente es de carácter general, y por lo tanto no es recurrible en casación, asimismo la infracción directa se produce con prescindencia del haz probatorio y la Censora hace relación a medios de prueba para demostrar la infracción de ley alegada, las razones expuestas tornan inadmisible el único motivo de casación formulado"..

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1, párrafo 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa M.D.C., veintiséis de marzo del dos mil ocho. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Supremo Tribunal de Justicia, en fecha veintisiete de agosto de dos mil siete, por la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de Apoderada Legal de la Secretaría de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI); en relación a la DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA EN QUE FUNDO EL DESPIDO, O EN SU DEFECTO SE CONDENE AL PATRONO AL REINTEGRO AL PUESTO DE TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES, MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SUELDOS DEJADOS DE PERCIBIR, DESDE EL DESPIDO DIRECTO, ILEGAL Y ARBITRARIO HASTA QUE QUEDE FIRME LA SENTENCIA, promovida en fecha once de diciembre de dos mil seis, ante el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de Francisco Morazán, por el señor ENRIQUE IVAN ANDREWS LOPEZ, mayor de edad, soltero, hondureño, Perito Mercantil y Contador Público y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la República, Abogada ROSA AMERICA MIRANDA DE GALO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, por intermedio de la SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI). El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintitrés de mayo de dos mil siete, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló: 1) Declarando SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, en su condición precitada; 2) Declaró CON LUGAR en recurso de apelación interpuesto por el Abogado JOSE RODIMIRO BARDALES, en su condición de apoderado del señor ENRIQUE IVAN ANDREWS LOPEZ; 3) REVOCO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha nueve de marzo de dos mil siete; 4) Declaró CON LUGAR la demanda promovida por el señor ENRIQUE IVAN ANDREWS LOPEZ, contra el ESTADO DE HONDURAS; ordenó el reintegro del trabajador a su puesto de trabajo o a otro de igual categoría, a cancelarle a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se cumpla con el reintegro. SIN COSTAS en ambas instancias. RESULTA: Que en fecha uno de agosto de dos mil siete, este Tribunal dictó sentencia mediante la cual RESOLVIÓ: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, de generales y condición establecidas, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha veintitrés de mayo de dos mil siete, y dispuso dar traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formalizara su recurso. RESULTA: Que en fecha veintisiete de agosto de dos mil siete, compareció ante este Supremo Tribunal de Justicia, la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, de generales expresadas y condición aludida, formalizado su recurso de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Con el presente Recurso de Casación se persigue que la Honorable Corte Suprema de Justicia, case totalmente la sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de este Departamento de fecha miércoles veintitrés de mayo del año dos mil siete, y una vez casada dicha sentencia en sede de Instancia la Honorable Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de Votos de la sala laboral, contenciosa Administrativa y en aplicación de los artículos: 1, 80, 82, 228, 303, 304 y 316 de la Constitución de la República; artículo 1 y 40 de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 18, 100 numeral 2), 111 numeral 6), 116 párrafo primero, 117, 765 numeral 1), 769, 777, y 858 del Código de Trabajo; 63 de las Disposiciones Generales de Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la República; 34 y 40 de la Ley de Procedimiento Administrativo; 8 de la Ley General de la Administración Pública; 183, 184, 187, reformado, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; artículo 21 de la Ley de Reglamento del Poder Ejecutivo. Falla: Casar totalmente la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial el día miércoles veintitrés de mayo del año dos mil siete. Segundo: Declarar sin lugar la Demanda Ordinaria Laboral de reintegro y Pago de Salarios Dejados de Percibir, promovida por el señor por el señor Enrique Iván Andrews López, en contra del Estado de Honduras a través de la Procuraduría General de la República. Tercer Manda: Que con la Certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales correspondientes. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION Motivo Unico: La Sentencia recurrida Violenta el precepto legal sustantivo de orden nacional por infracción directa del artículo 11 numeral 2) en relación con el artículo 63 de las Disposiciones Generales Vigentes del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República, por infracción de los mismos. Precepto Autorizante: Este motivo se encuentra comprendido en el Artículo 765 numeral uno párrafo primero del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA ASI: De las pruebas propuestas por las partes en juicio fueron: La parte demandante: 1.- Documental; documentos que obran a folios 3 al 9 de la primera pieza de autos. 2.- Inspeccional: Consistente en que se constate si el trabajador tiene el rango de jornal, y si existe la resolución interna número 084, planilla J-02-10860, constatar el artículo 55 párrafo 4 de la Ley de Administración Central, mediante decreto número 215-2004 de la Gaceta. La parte demandada: 1.- Documental consistente en a) Resolución que el demandante acompaña a su demanda y que corre a folio 6 donde se estipula que el demandante fue nombrado como personal por planilla para prestar sus servicios en el Proyecto de Cuadrilla de Apoyor y Emergencia. 2. Documental, consistente en Nota de fecha 31 de Julio del año 2006 que corre a folio 3, en la cual se le estipula reducción forzosa de personal. 3.- Inspeccional: Consistente en constatar si en el puesto que desempeñaba del demandante aún existe. DE LAS PRUEBAS ANTERIORMENTE MENCIONADAS SINGULARIZO. De las pruebas propuestas por el demandante las siguientes: 1.- Inspección Personal del señor Juez asociado de su Secretario de Actuaciones evacuada a folio 24. De la parte demandada las siguientes: 1.- Inspección Personal del señor Juez asociado de su Secretario de Actuaciones evacuada a folio 24. De la parte demandada las siguientes: 1.- Documental. Consistente en Resolución No. 084 que corre a folio número 6. 2.- Inspección personal del señor Juez, asociado de su secretario de actuaciones, evacuada a folio 24. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA ASI: Honorable Corte, en la sentencia recurrida violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional, por infracción del artículos 100 numeral dos relacionado con el artículo 63 de la Disposiciones Generales Vigentes del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República.- Mi representado dejó plenamente acreditado que por motivos de fuerza mayor tuvo que prescindir de los servicios del demandado, ya que el cargo que desempeñaba lo especificaba, él estaba nombrado en un puesto temporal como auxiliar de cuadrilla, y dicho cargo desapareció; asimismo; y el artículo 100 numeral 2) del Código de trabajo, reconoce como causa de suspensión de los contratos de trabajo sin responsabilidad para el patrono, de igual manera el artículo 63 antes referido establece que el sistema de jornal no puede ser considerado como permanente para ningún efecto, razón por la cual no cabe el pago de prestaciones al demandante.- Mi representado no puede reintegrar a éste porque se acreditó fehacientemente que el puesto que él desempeñaba ya no existe, no puede pagar salarios dejados de Percibir, porque dicha erogación no está presupuestada, y no puede contrariar además normas de orden presupuestario ni disposiciones de orden administrativo que acarrearían sanciones de carácter administrativo, civil y a la vez penal. Cuando la Corte sentenciadora revocó la Sentencia, condenó al Estado de Honduras a través de la Procuraduría General de la República, declarando con lugar la demanda de reintegro y pagar a título de Daños y Perjuicios Salarios dejados de percibir desde la fecha en que ocurrió el despido, hasta que se cumpla con el reintegro ordenado, lo que constituye infracción de ley, por lo que procede que se case la sentencia por este motivo, ya que si la Corte recurrida no hubiera no hubiere violentado la ley sustantiva, infringiendo lo preceptuado en el artículo 100 numeral 2) del Código del Trabajo en relación con el artículo 63 de las Disposiciones Generales Vigentes del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la república, debió Modificar la sentencia que conocía en apelación, en el sentido de confirmar no ha lugar el Reintegro, al Pago de Salarios Dejados de Percibir, y asimismo no ha lugar al derecho de prestaciones que el Juzgado de Primera Instancia le había franqueado al demandante.” RESULTA: Que mediante auto de fecha veintiocho de agosto de dos mil siete, este Supremo Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, de generales citadas, y por formulada en tiempo su demanda de casación, por lo que se dio traslado al opositor por el término de diez días para que contestara dicha demanda. RESULTA: Que en fecha diecinueve de septiembre de dos mil siete, compareció ante este Supremo Tribunal de Justicia el Abogado JOSE RODIMIRO BARDALES, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado Legal del señor ENRIQUE IVAN ANDREWS LOPEZ, contestando la demanda de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION PRIMERO: Con el presente recurso de casación solicito a vos Honorable Corte que confirme los fallos dictados por el juzgado de Letras segundo del Trabajo y la Corte de Apelaciones del Trabajo de Fecha nueve de marzo y veintitrés de mayo del año dos mil siete. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMERO: que la Sentencia dictada por este tribunal de alzada le concede a mi representado el Derecho estipulado en la Constitución de la República y las demás Leyes Secundarias , sabía ha sido la decisión tomada por la Corte de Apelaciones del Trabajo en su Considerando cinco (5) y seis (6), Que estudiados que han sido los autos que forman el proceso, este Tribunal de Alzada arriba a la conclusión que la sentencia que se revisa en recurso de apelación se ajusta a derecho.- Motiva este convencimiento: UNO: Se encuentra acreditada en autos la relación de trabajo existente entre el autor ENRIQUE IVAN ANDREWS LOPEZ, iniciada el primero de marzo del año dos mil cuatro, pagado por planilla número J02-10860 por la Institución Demandada; DOS: Se constata el despido, con Nota de fecha 31 de julio del año 2006, visible a folio No. 3 de la primera pieza de autos por medio de la cual, la Institución Demandada comunicó la decisión de terminar la relación laboral por cesantía y reconoce todos los derechos laborales que legalmente corresponden al trabajador según artículo 120 del Código del Trabajo; TRES: Las causas de terminación de los contratos de Trabajo se nominan taxativamente en el artículo 111 del Código del Trabajo, incluyendo el artículo 112 del mismo cuerpo Legal, las causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte; CUATRO: La causa alegada “cesantía”, no se comprende en los artículos precitados, deviniendo que la parte Demandada omitió dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 117 del Código del Trabajo, omisión que sustenta la declaración que originó la decisión, e Injusto porque carece de causa legítima; SEIS: El motivo justo explicado por la parte apelante no es eficaz porque no fue expresado en la Nota que comunica el despido; SIETE: El artículo 290 del Código del Trabajo inserto en el capítulo VIII “Trabajo Ferrocarrilero”, alude a la cesación por reducción de personal o reducción injusta y no es aplicable al presente caso porque no implica un reconocimiento de tal circunstancia como causal; OCHO: El artículo 129 de la Constitución de la República garantiza la estabilidad laboral “de acuerdo con las características de las industria y las justas causas de separación” y postula: “una vez que el despido injustificado surta efecto y sea firme la sentencia condenatoria respectiva, el derecho a elección del trabajador a la remuneración en concepto de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, y a las indemnizaciones legal y convencionalmente previstas; 0, a que se le reintegre al trabajo con reconocimiento de salarios dejados de percibir a título de daño y perjuicio. FUNDAMENTOS DE DERECHO Sirven de Fundamentos al presente escrito los artículos 80, 127, 129, y demás a fines de la Constitución de la República: 1, 11, 137, Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 4, 114, 117, 664, 665, 66 letra b); 699 párrafo último, 726, 727, 738, 739, 740 y 858 del Código del Trabajo; 189, 190, 192 del Código de Procedimientos Civiles.” RESULTA: Que mediante auto de fecha veinte de septiembre de dos mil siete, este Supremo Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSE RODIMIRO BARDALES, por contestado en tiempo el recurso de casación y ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrada ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de Sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que la Recurrente, Abogada NOLVIA MARINA ESCOBAR, apoderada del ESTADO DE HONDURAS, en el motivo único alega: “La sentencia recurrida Violenta el precepto legal sustantivo de orden nacional por infracción directa del artículo 100 numeral 2) en relación con el artículo 63 de las Disposiciones Generales Vigentes del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República, por infracción directa de los mismos. Precepto Autorizante: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral uno párrafo primero del Código del Trabajo.” Pero es el caso que la disposición legal que cita la Recurrente es de carácter general, y por lo tanto no es recurrible en casación, asimismo la infracción directa se produce con prescindencia del haz probatorio y la Censora hace relación a medios de prueba para demostrar la infracción de ley alegada, las razones expuestas tornan inadmisible el único motivo de casación formulado. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 313 numeral 5), 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código de Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de Casación de que se ha hecho mérito en su motivo único. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. LIDIA ESTHELA CARDONA. COORDINADORA.- ROBERTO LAGOS BANEGAS.- TEODOLINDA PINEDA CARDONA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiocho días del mes de abril de dos mil ocho. Certificación de la sentencia de fecha veintiséis de marzo de dos mil ocho, recaída en el recurso de casación No. 235-07.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL