Sentencia CL-200-06 — Registro 618
Resumen
El trabajador interpuso demanda laboral para que se le pagaran sus prestaciones sociales. El juzgado condenó al patrono al pago de las prestaciones sociales. La corte de apelaciones confirmó el fallo.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el censor en el fallo sustitutivo propuesto omitió pronunciarse sobre la excepción perentoria de prescripción de la acción interpuesta por el apoderado demandado; proponiendo en consecuencia un fallo sustitutivo incompleto.- La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este tribunal supremo entrar a conocer el motivo único de casación que invoca el recurrente, y a que prospere el recurso de casación de que se hace merito."
Sentencia
C E R T I F I C A C I O N
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente, dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., diez de enero de dos mil siete. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha treinta y uno de julio de dos mil seis, por el Abogado RAMON ALBERTO MENDOZA ELVIR, mayor de edad, casado y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, en su condición de apoderado legal del señor JULIO ENECON RODRÍGUEZ GARCIA, con relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo e injustificado, vacaciones causadas, aguinaldos, salarios correspondientes al decimocuarto mes, salarios devengados y no pagados, y costas del juicio, promovida ante el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha dos de agosto de dos mil cinco, por el señor JULIO ENECON RODRÍGUEZ GARCIA, mayor de edad, casado, Publicista, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, contra la Corporación Municipal de San Pedro Sula, Cortés, a través del Alcalde Municipal de ese entonces señor OSCAR KILGORE, mayor de edad, casado, Licenciado en Periodismo, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintitrés de mayo de dos mil seis, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha treinta y uno de marzo de dos mil seis, dictada por el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, misma que: 1) Declaró SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción de la acción interpuesta por el apoderado demandado; y 2) Declaró SIN LUGAR la demanda laboral promovida por el señor JULIO ENECON RODRÍGUEZ GARCIA, contra la Corporación Municipal de San Pedro Sula, representada legalmente por el señor RODOLFO PADILLA SUNCERY, en cuanto al pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales, derechos adquiridos en forma proporcional y salarios caídos; en consecuencia, ABSOLVIÓ a la Corporación Municipal de San Pedro Sula, de toda responsabilidad proveniente de dicho reclamo, sin costas. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia, dictó sentencia en fecha cinco de junio del año dos mil seis, mediante la cual resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado RAMON ALBERTO MENDOZA ELVIR, en su condición expresada, contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintitrés de mayo de dos mil seis, de que se ha hecho mérito, ordenando asimismo, se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo el traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha treinta y uno de julio del año dos mil seis, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado RAMON ALBERTO MENDOZA ELVIR, en su condición antes indicada, formalizando el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso, haciéndolo de la manera siguiente: “...DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. En el párrafo denominado “INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA” señalé como sentencia impugnada la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, con fecha veintitrés de mayo del dos mil seis, cuya parte resolutiva copié íntegramente y que en lo conducente dice: FALLA: I) CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de esta ciudad de San Pedro Sula, en el juicio ordinario laboral promovido por el señor JULIO ENECON RODRÍGUEZ GARCIA contra el ente denominado CORPORACIÓN MUNICIPAL DE SAN PEDRO SULA, por medio de su representante legal, señor OSCAR KILGOCE, Alcalde Municipal.- II) SIN COSTAS EN ESTA INSTANCIA.- Y MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados del presente fallo los Apoderados de las partes en litigio, y al Procurador Regional del Trabajo en representación del Ministerio Público; una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo, para los efectos legales pertinentes.- Redactó la Magistrado Propietaria CUBAS URCINA.” Con la presente Demanda de Casación se persigue la anulación total del fallo recurrido que es violatorio de ley sustantiva nacional y por consiguiente al casar la sentencia recurrida y luego obrando la Honorable Corte en función de instancia, en lugar del fallo señalado pronuncie el que ha de sustituir el recurrido, declarando CON LUGAR la demanda de la manera siguiente: “POR TANTO: La Honorable Corte Suprema de Justicia, en nombre de la República de Honduras, por unanimidad de votos, y en aplicación de los artículos 303 y 319 atribución séptima de la Constitución de la República; 1o. y 80 numeral 1o. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 17, 18, 20, 664, 665, 666 literal c), 764 literal a), 765 numeral 1o., 766 y 778 del Código del Trabajo FALLA: PRIMERO: CASA totalmente la sentencia recurrida.- SEGUNDO: Declara CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de primera instancia promovido por el señor JULIO ENECON RODRÍGUEZ GARCIA en contra de la entidad denominada CORPORACIÓN MUNICIPAL DE SAN PEDRO SULA, representada actualmente por el señor RODOLFO PADILLA SUNCERI, para el pago de prestaciones laborales por despido directo e injustificado, vacaciones causadas, aguinaldos, salarios correspondientes al decimocuarto mes, salarios devengados y no pagados y costas del juicio.- Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que legalmente quede firme la sentencia definitiva correspondiente.- En consecuencia, CONDENA a la entidad denominada CORPORACIÓN MUNICIPAL DE SAN PEDRO SULA, departamento de Cortés, a través de su representante legal, señor Rodolfo Padilla Sunceri, de generales conocidas, a pagarle al señor JULIO ENECON RODRÍGUEZ GARCIA, también de generales conocidas, la cantidad de SETENTA DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (Lps.72,368.40) en concepto de prestaciones laborales, vacaciones causadas, salarios correspondientes al decimotercero y decimocuarto mes, de la manera siguiente: Por dos meses de preaviso: DIECISÉIS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOS LEMPIRAS (Lps.16,332.00), por dos meses de auxilio de cesantía: DIECISÉIS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOS LEMPIRAS (Lps.16,332.00), por auxilio de cesantía proporcional: CINCO MIL SETECIENTOS DIECISÉIS LEMPIRAS (Lps.5,716.00), por 10 días de vacaciones causadas durante el primer año laborado, DOS MIL SETECIENTOS VEINTIDÓS LEMPIRAS (Lps.2,722.00), por 12 días de vacaciones causadas en el segundo año de labores, TRES MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (Lps.3,266.40), por dos meses de salarios correspondientes al decimotercer mes en los dos últimos años (2003 y 2004), CATORCE MIL LEMPIRAS (Lps.14,000.00), por salarios correspondientes al decimocuarto mes en los dos últimos años (2003 y 2004), CATORCE MIL LEMPIRAS (Lps.14,000.00). Mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por el demandante desde la fecha del despido hasta la fecha en que legalmente quede firme este fallo.- CON COSTAS.- MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE.” EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. UNICO MOTIVO DE CASACION: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en Infracción Indirecta proveniente de apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de los autos de la prueba documental que obra agregada a folios 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 45, 46, y la agregada folios del 48 al 114 de la primera pieza de autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 113 párrafo primero interpretado por el Decreto Legislativo número 89 del 24 de Noviembre de 1969, 116 párrafo primero, literal e) y párrafo último, 117, 118 párrafo segundo y 120 párrafo primero y literal c) del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales violadas y que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. DOCTRINA: Para que se configure la infracción de la Ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, conforme al sólido criterio de esta Honorable Corte, son necesarios los siguientes requisitos: 1) Debe existir una mala apreciación o una falta de apreciación de las pruebas. 2) Esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma, y no con relación a las normas que reglamentan la prueba de que se trate, pues en este último caso se estaría frente a una cuestión diferente. 3) Ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la Ley Sustantiva. 4) El error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado, o al contrario, se da por no probado un hecho que si está demostrado plenamente en el juicio. CONCEPTO DE LA INFRACCION. La Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, profirió sentencia definitiva el día 23 de Mayo del 2006 en el juicio ordinario laboral de primera instancia promovido ante el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de la misma ciudad, por el señor JULIO ENECON RODRÍGUEZ GARCIA contra la entidad denominada CORPORACIÓN MUNICIPAL DE SAN PEDRO SULA, departamento de Cortés, para el pago de prestaciones laborales por despido injustificado y demás derechos.- Mediante dicha sentencia el Tribunal de segunda instancia confirmó en todas sus parte la dictada por el Juez A-quo que había declarado sin lugar la demanda. El tribunal recurrido de segunda instancia llegó al convencimiento que la sentencia definitiva de primera instancia fue dictada con arreglo a derecho, y preciso que entre el señor JULIO ENECON RODRÍGUEZ GARCIA y la entidad Corporación Municipal de San Pedro Sula no existió contrato de trabajo mientras se mantuvo vigente la relación contractual que vinculó a las partes, porque a criterio de dicho Tribunal no se dieron los tres elementos que conforme al artículo 20 del Código del Trabajo son necesarios para que haya contrato de trabajo, es decir, la actividad personal del trabajador, la continuada subordinación o dependencia del trabajador respecto del patrono y el salario como retribución del servicio.- Llegó al convencimiento que faltó el elemento SUBORDINACIÓN mientras duró dicha relación contractual conforme a la cual el demandante se obligó a prestar servicios de publicidad en FORMA PERSONAL utilizando un vehículo de su propiedad, criterio que derivó según el Tribunal Recurrido, del análisis de los medios de prueba allegados al proceso (véase contenido del Considerando Número Seis) del fallo recurrido).- La Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, analizó en el momento procesal oportuno dos medios de prueba allegados al proceso: 1) El medio de prueba documental propuesta por las partes y la cual corre agregado a los autos a folios 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 45, 46, así como también la que aparece agregada a folios del 48 al 114 de la primera pieza de autos. 2) El medio de prueba inspeccional propuesto también por ambas partes y evacuados debidamente. Con el medio de prueba documental se acreditó: 1) Que el señor Julio Enecón Rodríguez García estuvo laborando al servicio de la Municipalidad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, desde el día 15 de Abril del año 2002 al 31 de Diciembre del año 2004 (véase la constancia que obra agregada a folio 46, extendida por el Licenciado Omar Morales, en su condición de Gerente de Desarrollo Humano, de la Municipalidad de San Pedro Sula, Cortés), prueba esta que fue propuesta por la parte actora.- 2) Que con fecha 2 de Enero del año 2003, mediante un memorandum, el Ingeniero Alberto Marín, Gerente de Desarrollo Humano de la Municipalidad de San Pedro Sula en ese entonces, se dirigió al Licenciado Serapio Umanzor, Jefe de Relaciones Públicas de dicha Municipalidad, solicitando su aprobación para el traslado del señor Julio Enecón Rodríguez, empleado de esa dependencia, a la Gerencia de Desarrollo Humano para fortalecer el Programa de Participación Ciudadana y otras actividades realizadas por las diferentes unidades adscritas, (véase el documento que obra agregado a folio 45 de la primera pieza de autos).- Esta prueba documental también fue propuesta por la parte actora.- 3) Que el señor JULIO ENECON RODRÍGUEZ GARCIA celebró varios contratos sucesivos con la Municipalidad de San Pedro Sula, departamento de Cortés a partir del día 15 de Abril del año 2002 hasta el día 31 de Diciembre del año 2004, y que conforme a los mismos mi representado se obligó a laborar con una unidad de sonido móvil, prestando los servicios de perifoneo al servicio de dicha Municipalidad, y percibiendo de dicha entidad mensualmente la cantidad de Siete Mil Lempiras (Lps.7,000.00), como remuneración.- 4) Que en el lapso comprendido del 15 de Abril del 2002 al 31 de Enero del 2003 dichos servicios fueron supervisados por la Municipalidad a través del Departamento de Relaciones Públicas, y que a partir del 1 de Febrero del 2003 al 31 de Diciembre del 2004 dichos servicios fueron supervisados por la Gerencia de Desarrollo Humano del referido ente municipal.- 5) Que en todos los contratos se dejaron establecidos como causas de terminación de los mismos: a) El mutuo consentimiento de las partes; b) El incumplimiento del contrato de cualquiera de las partes, y c) Cualquier causa legal de resolución.- Todo en atención a lo dispuesto en el Código del Trabajo, en los artículos 111, 112 y 114.- 6) Que en el lapso comprendido del 15 de Abril del 2002 al 31 de Enero del 2003 se le retuvo de su salario al señor Rodríguez García un 5% en concepto de impuesto de servicio conforme a la Ley de Impuesto Sobre la Renta, pero a partir de la fecha en que dichos servicios empezaron a supervisarse por la Gerencia de Desarrollo Humano, es decir desde el 1 de Febrero del 2003 al 31 de Diciembre del 2004, no se le retuvo dicho porcentaje, todo en virtud de que dicha Gerencia tenía catalogados dichos contratos como contratos de trabajo; (véase la documentación que obra agregada a folios del 67 al 92 y la agregada a folios 114 de la primera pieza de autos).- Esta prueba sirvió para acreditar la existencia de una continuada subordinación del trabajador respecto del patrono, sin embargo el Tribunal Recurrido profirió su sentencia confirmando en todas sus partes la de primera instancia que declaró sin lugar la demanda; esto en virtud del error de hecho en que incurrió dicho Tribunal de segunda instancia en la apreciación de dicha prueba documental, dado que estimó como no acreditada la existencia del elemento CONTINUADA SUBORDINACIÓN en la relación contractual que vinculó a las partes, ahora en litigio.- El Tribunal recurrido en el Considerando Número Cinco, refiriéndose al contenido de la cláusula quinta de los contratos celebrados por las partes, conforme a la cual los servicios eran supervisados por la Municipalidad de San Pedro Sula, se pronunció así: “ES POSIBLE EN CUALQUIER RELACION CONTRACTUAL, QUE UNO DE LOS CONTRATANTES SUPERVISE Y TÉCNICAMENTE DIRIJA LA ACTIVIDAD CONTRATADA TAL LO ACORDADO EN LA CLAUSULA ANTES TRANSCRITA, NO POR ELLO ESA RELACION QUE PODRIA INCLUSO INVOLUCRAR LA PRESTACIÓN PERSONAL DE UNO DE LOS CONTRATANTES TAL ES EL CASO, PODRIA CONSIDERARSE COMO SUBORDINADA PUES FALTARIA EL ELEMENTO DE DIRECCIÓN FUNCIONAL QUE DETERMINA EL CARÁCTER DE CONTINUA DEPENDENCIA PROPIO DE LA ACTIVIDAD QUE REGULA EL CONDIGO DEL TRABAJO...”.- Con lo que se ha dejado expuesto, quedó demostrado que dicho Tribunal de segunda instancia no tomó en consideración los distintos elementos que pueden servir para determinar la existencia de la CONTINUADA SUBORDINACIÓN en los contratos de trabajo, en virtud de lo cual incurrió en el error de hecho en la apreciación de dicha prueba.- También incurrió en error de hecho al apreciar la documental consistente en el memorando de fecha 2 de Enero del año 2003 que obra agregado a folio 45, y la constancia de fecha 6 de Enero del año 2005 que obra agregada a folio 46 de la primera pieza de autos, (documentos con los cuales se acreditó fehacientemente la existencia de la relación laboral), dado que dicha prueba fue suficiente para acreditar el extremo señalado, sin embargo la Corte Sentenciadora fijó su atención en otros aspectos que aparecen relacionados en dicho Considerando, como ser el no reconocimiento de las prestaciones laborales obligatorias que anualmente se le brindan a los trabajadores tales como el pago de vacaciones, decimotercero y decimocuarto mes en concepto de salario, ni haber efectuado reclamo alguno por su pago o por la retención en la fuente que según dicho Tribunal de segunda instancia le era efectuada mensualmente.- Es obvio que tal razonamiento carece de toda sustentación, pues por el hecho de no haber recibido nunca dichas prestaciones laborales no puede deducirse la inexistencia del contrato de trabajo entre las partes, y en cuanto a que el demandante nunca reclamó por la retención en la fuente, no cabe sino aclarar que a partir del 1 de Febrero del año 2003 no se le hizo nunca una retención en la fuente, precisamente porque el señor Julio Enecón Rodríguez formuló un reclamo porque consideró ilegales tales deducciones.- En conclusión el error de hecho en la apreciación de la prueba documental que se ha dejado relacionada, en que incurrió el Tribunal recurrido, trajo como consecuencia que el mismo dictara su sentencia definitiva confirmando en todas sus partes la de primera instancia, cuando debió revocar la misma y condenar a la entidad demandada a pagarle al demandante lo que en derecho le corresponde por concepto de prestaciones sociales y demás derechos.- Es obvio que la Corte Sentenciadora violó así las normas sustantivas de orden nacional invocadas, por vía indirecta, al no darle cumplimiento a las normas adjetivas contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, y así por vía de incumplimiento de estas normas se han violado indirectamente las contenidas en los artículos 113 párrafo primero, interpretado por el Decreto Legislativo número 89 del 24 de Noviembre de 1969, 116 párrafo primero, literal e) y párrafo último, 117, 118 párrafo segundo y 120 párrafo primero y literal c) del Código del Trabajo.- En resumen habiéndose demostrado la infracción indirecta de las normas citadas en virtud del error de hecho en la apreciación de la prueba documental que se ha dejado señalada, en que incurrió el Tribunal recurrido, este Motivo de Casación debe prosperar y casar totalmente la sentencia recurrida”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha uno de agosto de dos mil seis, mediante la cual tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado RAMON ALBERTO MENDOZA ELVIR, y por formulada en tiempo la demanda de casación, ordenando dar traslado al opositor por el término de diez días para que procediera a contestar dicha demanda; en fecha cuatro de septiembre de dos mil seis, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por el Abogado MARVIN JAVIER MEJIA VILLAFRANCA, para que contestara la demanda, ordenando proseguir con el trámite correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrada ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informo tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que el Recurrente Abogado Ramón Alberto Mendoza Elvir, al formular la declaración del alcance de la impugnación que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos.. Por Tanto “La Honorable Corte Suprema de Justicia, en nombre de la República de Honduras, por unanimidad de votos, y en aplicación de los artículos 303 y 319 atribución séptima de la Constitución de la República; 1º. Y 80 numeral 1º. de la ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 17, 18, 20, 664, 665, 666 literal c), 764 literal a) 765 numeral 1º. 766 y 778 del Código del Trabajo FALLA: PRIMERO: CASA totalmente la sentencia recurrida.- SEGUNDO: Declara CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de primera instancia promovido por el señor JULIO ENECON RODRÍGUEZ GARCIA, en contra de la entidad denominada CORPORACIÓN MUNICIPAL DE SAN PEDRO SULA, representada actualmente por el señor RODOLFO PADILLA SUNCERI, para el pago de prestaciones laborales por despido directo e injustificado, vacaciones causadas, aguinaldo y salarios correspondientes al décimo cuarto mes, salarios devengados y no pagados y costas del juicio.- Mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que legalmente quede firme la sentencia definitiva correspondiente.- En consecuencia, CONDENA a la entidad denominada CORPORACIÓN MUNICIPAL DE SAN PEDRO SULA, departamento de Cortes a través de su representante legal, señor Rodolfo Padilla Sunceri, de generales conocidas, a pagarle al señor JULIO ENECON RODRÍGUEZ GARCIA, también de generales conocidas, la cantidad de SETENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (Lps. 72.368.40) en concepto de prestaciones laborales, vacaciones causadas, salarios correspondientes al decimotercero y decimocuarto mes, de la manera siguiente: Por dos meses de preaviso: DIECISÉIS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOS LEMPIRAS (Lps. 16.332.00), por dos meses de auxilio de cesantía: DIECISÉIS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOS LEMPIRAS (Lps. 16.332.00), por auxilio de cesantía proporcional: CINCO MIL SETECIENTOS DIECISÉIS LEMPIRAS (LPS. 5,716.00), por 10 días de vacaciones causadas durante el primer año laborado, DOS MIL SETECIENTOS VEINTIDÓS LEMPIRAS (Lps. 2,722.00), por 12 días de vacaciones causadas en el segundo año de labores, TRES MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (Lps. 3,266.40), por dos meses de salarios correspondientes al decimotercer mes en los dos últimos años (2003 y 2004), CATORCE MIL LEMPIRAS (Lps.14,000.00) por salarios correspondientes al decimocuarto mes en los dos últimos años ( 2003 y 2004), CATORCE MIL LEMPIRAS (Lps. 14.000.00) Mas a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir por el demandante desde la fecha del despido hasta la fecha en que legalmente quede firme este fallo.- CON COSTAS.- MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE.” CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que el censor en el fallo sustitutivo propuesto omitió pronunciarse sobre la Excepción Perentoria de Prescripción de la acción interpuesta por el apoderado demandado; proponiendo en consecuencia un fallo sustitutivo incompleto.- La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal Supremo entrar a conocer el motivo único de casación que invoca el Recurrente, y a que prospere el recurso de casación de que se hace merito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito.- 2) Sin costas.- Y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de abril de dos mil siete, certificación de la sentencia de fecha 10/1/2007, recaída en el Recurso de Casación Laboral No.200-06.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL