Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-16-06 — Registro 639

Resumen

En primera instancia se declara con lugar la demanda laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales interpuesta por el trabajador, confirmándose la misma en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Sin embargo el censor alega dos formas de infringir la ley, pues formula el cargo por aplicación indebida de ley sustantiva; pero en la explicación de la violación expresa; “La Corte de apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, se negó a aplicar las normas que se consideran violadas en este motivo”; siendo modos diferentes de infringir la ley; y que debió alegar en motivos diferentes, faltando, claridad y precisión, en consecuencia se desestima este primer motivo"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1, párrafo 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Sala Laboral-Contencioso Administrativo.- Tegucigalpa, M.D.C., ocho de febrero de dos mil siete. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha ocho de marzo de dos mil seis, por el Abogado JUAN CARLOS RODAS CRUZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH); en relación a la demanda laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo e injusto, salarios dejados de percibir, promovida en fecha diecinueve de julio de dos mil cuatro, ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, por el señor RAMON ALBERTO SARMIENTO, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño y de este domicilio, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, (UNAH), representada legalmente, en ese entonces, por el Abogado GUILLERMO AUGUSTO PEREZ-CADALSO ARIAS, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha ocho de diciembre de dos mil cinco, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que CONFIRMO la sentencia de fecha uno de noviembre de dos mil cinco, emitida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de este departamento, misma que falló declarando Con Lugar la demanda de mérito, en consecuencia CONDENO a la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, a pagarle al trabajador demandante la cantidad de Un Millón Cincuenta y Cuatro Mil Seiscientos Cincuenta y Nueve Lempiras (L.1,054,659.00), en concepto de preaviso, auxilio de cesantía, décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes proporcional, reajuste de vacaciones, salarios adeudados, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que quede firme la sentencia; declarando Sin Lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por la apoderada demandada. Sin Costas en ambas instancias. RESULTA: Que en fecha doce de enero de dos mil seis, este Tribunal resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por e Abogado JUAN CARLOS RODAS CRUZ, en su condición indicada, y dispuso dar traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que procediera a formalizar su recurso. RESULTA: Que en fecha ocho de marzo de dos mil seis, compareció ante este Tribunal de Justicia el Abogado JUAN CARLOS RODAS CRUZ, en su condición de apoderado legal de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), formalizando su recurso de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Con el presente recurso persigo que se CASE EN FORMA TOTAL la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, del departamento de Francisco Morazán y que fue dictada el día jueves ocho de diciembre del año dos mil cinco y que confirma la sentencia definitiva proferida por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán de fecha uno de noviembre del año dos mil cinco, que indiqué en el acápite INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA; que CASADA ésta la Honorable Corte Suprema de Justicia acto seguido, y constituida en sede de instancia dicte la que en derecho corresponde en sustitución de la impugnada, en los términos siguientes: “POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 número 5), 316 y 319 atribución 7 y 70 de la Constitución de la República y los artículos 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, artículos 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777, 779 y 858 del Código de Trabajo, FALLA: PRIMERO: CASA TOTALMENTE LA SENTENCIA RECURRIDA.- SEGUNDO: DECLARA SIN LUGAR la demanda laboral de pago de prestaciones laborales promovida por el Docente RAMON ALBERTO SARMIENTO de generales expresadas, en contra de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras a través de su rector señor GUILLERMO AUGUSTO PEREZ-CADALDO ARIAS, también de generales antes expresadas. TERCERO: ABSUELVE A LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS de toda responsabilidad laboral derivada de la demanda que se ha hecho mérito.- CUARTO: DECLARA CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION.- QUINTO: SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los fines legales consiguientes. NOTIFIQUESE”. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMERO MOTIVO. Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del artículo 112 literales h) y l) en relación con los artículos 53, 97, numerales 1), 2), 3) y 13 artículo 98 numeral 1) todos del Código del Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS DE ORDEN NACIONAL VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La norma sustantiva de orden nacional violada están contenidas en los artículos 112, literales h) y l), en relación con los artículos: 53, 97 numerales 1), 2) y 13, y 98 numeral 1) del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1 párrafo primero del Código de Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial se negó aplicar las normas que se consideran violadas en este motivo, volviendo la sentencia recurrida violatoria de la ley sustantiva invocada, puesto que la normativa aplicada no corresponde a los hechos relevantes y circunstancias ocurridas en el proceso, que efectivamente conducen a descubrir la verdad real; ello es así por que quedó plenamente acreditado en autos que el demandante cometió la falta grave invocada, que faculta a la institución demandada a despedir al demandante sin ninguna responsabilidad de su parte, asimismo, Honorable Corte, al controlar la sentencia impugnada con el primer motivo fácilmente se evidencia que el Juzgador para la formación del convencimiento no se inspiró en los principios científicos que informan la critica de las pruebas, ni atendió las circunstancias relevantes del pleito y la conducta procesal observada por las partes, ya que el análisis objetivo no tiene otro resultado que tener por probado el despido justificado y la aplicación de las normas que se consideran violadas en este motivo, y DECLARAR SIN LUGAR LA DEMANDA DE MERITO.- En razón de haber probado la causa justa del despido, sin responsabilidad para el empleador. SEGUNDO MOTIVO: En este motivo acuso la sentencia censurada de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por violación indirecta del artículo (112) letra h) en relación con el artículo 97 numerales 1 y 2 y 98 numeral 1 del Código de Trabajo, y artículos 193, 197, 199 y 203 A, del Estatuto del Docente Universitario, por error de hecho por apreciación errónea de la prueba allegada al proceso, en su conjunto. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA. La prueba erróneamente apreciada la constituye toda la prueba aportada al proceso por ambas partes y que fuera relacionada por el juzgador, pero apreciada erróneamente, y que obra a folio del 76 al 101. REGLA PROCESAL QUE LLEVO LA VIOLACION DE LA LEY JUSTATIVA. La norma procesal por cuya errónea apreciación se llego a la violación indirecta de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1, párrafo 2 del Código de Trabajo. DOCTRINA: La violación por error de hecho, se da en este caso así: 1. Existe una errónea apreciación de la prueba; 2. La errónea apreciación se origina por un error de hecho, considerando la prueba en sí misma; 3. El error de hecho ha generado la violación de la ley sustantiva; 4. El error, expresado es manifestado, es decir, está en pugna con la evidencia. EXPLICACION DE LA VIOLACION. El Tribunal sentenciador viola indirectamente los artículos 112 letra h en relación con el artículo 97 numerales 1 y 2 y 98 numeral 1 del Código de Trabajo que contienen las causales en las que se fundamenta el despido del demandante Ramón Alberto Sarmiento Castro, al analizar aisladamente los artículos 193 y 197 que expresan el primero del objeto del régimen disciplinario y el 197 que las sanciones y suspensión solamente se aplicarán después de haberse oído al infractor y realizado las investigaciones del caso. Pero sucede que el artículo 199 del Estatuto del Docente Universitario preceptúa lo siguiente: “Artículo 199 no podrá abrirse investigación disciplinaria para establecer responsabilidad de un docente por acción y omisiones que hayan sido investigadas y en su caso sancionadas y el artículo 203 A del Estatuto del Docente Universitario letra a) establece que el docente que se consideren lesionado en sus derechos laborales a iniciativa de él y/o del representante de los trabajadores docentes, se abordará el tratamiento de su problema laboral, (…) pero el demandante fue notificado del despido en legal y debida forma, ya que al no encontrarlo en su lugar de trabajo, la UNAH, se vio obligada a dejarle la nota con el Jefe de la Unidad Académica del decanato de Economía tal como consta a folio 181 de la prueba singularizada y específicamente la que consta a folio 180 en cambio el actor no probó que haber agotado la vía administrativa interna; asimismo, el AD-QUEM al confirmar el fallo hace suyas las consideraciones de primera instancia, y éste fundamenta el fallo impugnado en dos normativas que para estos efectos no tienen aplicación simultánea, como son el Estatuto del Docente Universitario y el Contrato Colectivo, no obstante se fundamenta en los artículos 193 y 197 del Estatuto del Docente Universitario y la cláusula 33 del Contrato Colectivo, siendo de público conocimiento que el ámbito de aplicación del Estatuto del Docente únicamente comprende a los docentes de la UNAH y el Contrato Colectivo a los empleados administrativos, sin categoría de docente; que si bien es cierto los trabajadores pueden elegir uno de estos instrumentos jurídicos, la escogencia de uno excluye la aplicación del otro, como así ha quedado establecido, en consecuencia esta aplicación constituye una causa más que hace la sentencia recurrida ser violatoria de ley sustantiva, y la admisibilidad del presente motivo. TERCER MOTIVO. Ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 113 párrafo 1º literal a) en relación con el artículo 97 numerales 1 y 2 y 98 numeral 1 del Código de Trabajo, por aplicación indebida. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este tercer motivo de casación está comprendido en el párrafo 1º numeral 1º del artículo 765 del Código de Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION. Es un imperativo estimar este motivo de casación porque la violación directa de la Ley surge cuando no se aplican las normas que regulan el caso que se debate en el juicio, Resulta señores Magistrados que la Corte Sentenciadora evade el contenido de las normas sustantivas de orden nacional contenidas en los artículos 113 párrafo 1º literal a) en relación con los artículos 97 numerales 1 y 2 y 98 numeral 1 del Código de Trabajo. La norma sustantiva ignorada por la Corte Sentenciadora entra en total contradicción con el hecho debatido y ampliamente probado, pues habiendo probado la causal de despido y notificado al demandante, debió declarar sin lugar la demanda. Reforzando la carga de la prueba con el hecho de que el demandante no demanda a la UNAH para que le probara la causa en que fundo el despido como manda el artículo 113 citado, ya que directamente solicita el pago de prestaciones laborales. La institución demandada es decir la UNAH, aún cuando no se le emplazó para probar tal extremo, acreditó plenamente tener causas justa para despedir al docente RAMON ALBERTO SARMIENTO CASTRO, sin responsabilidad de su parte. De esta forma queda demostrada la procedencia del tercer motivo. SE INTERPONE NULIDAD SUBSIDIARIA. Obra a folio doce (12) de la segunda pieza de autos la comparecencia del abogado Demandante Alfredo Ponce Siercke en el juicio que para el pago de prestaciones laborales se registra con el número 2667 en el cual sustituye poder en el abogado Marvin José González Elvir. El sustituyente, el número 2667 con que se registra el número de expediente del juicio son los mismos en este caso, no así la empresa que se menciona y como consta en el folio doce (12) mencionado registra en el frente las firmas del magistrado presidente Abogado Mario Rigoberto Hernández Barahona y Magistrado Jesús Eloy Montes Cortés y en el mismo folio vuelto, la firma de la Magistrado Adela María Kaffaty Alvarado, el abogado sustituyente Alfredo Ponce Siercke y el Secretario de la Corte Miguel Enrique Reina. Como es un vicio que consta constituye causa de nulidad, por lo que es procedente declarar de oficio, y al no haberlo hecho así, decretarla a petición de parte, de conformidad con lo establecido en el artículo 1589 del Código Civil y por disposición del artículo 858 del Código del Trabajo”. RESULTA: Que en providencia de fecha nueve de marzo de dos mil seis, este Tribunal tuvo por formalizado en tiempo el recurso de casación por parte del recurrente, y dio traslado de los autos al opositor para que en el término de diez días contestara dicha demanda, haciéndolo el Abogado ALFREDO ERNESTO PONCE SIERCKE, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal del señor RAMON ALBERTO SARMIENTO, en fecha veintiocho de marzo de dos mil seis, de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. En cuanto al alcance de la impugnación que hace en censor en presente recurso nos pronunciamos de la manera siguiente: El alcance de la impugnación es el objeto que se propone el recurso, por consiguiente debe hacerse con claridad y propiedad. La presentación del petitum de esta demanda de casación es impropia ya que el recurrente no solicita la anulación del fallo del ad quem y la consiguiente revocatoria del de primer grado, como era de rigor en atención a que el fallo de segunda instancia, confirma la sentencia de primera instancia, y la Corte Suprema al actuar como Tribunal de instancia, debe referirse al fallo de primera instancia, puesto que en virtud de la quiebra del fallo del tribunal de segunda instancia, para ocupar el lugar de esta (de la Corte de Apelaciones) y por consiguiente a revisar la decisiones de primer grado, lo cual no ha sido propuesto por el petrante en el petitum de su recurso. Por lo anteriormente expuesto el alcance de la impugnación es impropio, ya que hay que recordar que la Honorable Corte Suprema de Justicia no enjuicia el litigio; si no que, el fallo de segunda instancia, y siendo ésta una carga que la Ley impone al recurrente, no puede esa Honorable Corte Suprema de Justicia, entrar a conocer los motivos de casación que invoca el recurrente, por lo que se debe declarar no ha lugar al recurso planteado. Sin perjuicio de la defectuosa formulación del alcance de la impugnación paso a pronunciarme sobre los motivos propuestos. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO. El petrante, acusa a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del artículo 112 letras h y l, en relación con los artículos 53, 97 numerales 1, 2, 3 y 13, artículo 98 numeral 1 todos del Código del Trabajo. Al respecto, es entendido que la finalidad de la casación es la defensa de la ley sustantiva, y en tal sentido se hace una confrontación entre la sentencia y la ley, para establecer que el juzgador se equivocó al aplicar la norma sustantiva al caso objeto de la sentencia, por consiguiente, el recurrente tiene que demostrar a través de este recurso, que dicha sentencia, amparada con presunción de legalidad, es ilegal y violatoria del sistema jurídico nacional. Planteada la acusación de la sentencia en la modalidad de la aplicación indebida de la ley, la cual consiste en que, al presente caso, sin que medien errores de hecho o de derecho, se le ha aplicado una norma que no lo regula, como lo ha señalado el recurrente, al indicar que la Corte de Apelaciones del Trabajo, aplico indebidamente los artículos 112 letras h) y l) en relación con los artículos 53, 97 numerales 1, 2, 3 y 13 artículo 98 numeral 1 todos del Código del Trabajo, no obstante la técnica de dicho recurso obliga al recurrente a precisar cual es la norma indebidamente aplicada y cual es la normativa que no se aplico habiendo debido serlo, para hacer posible a la Corte el estudio de la acusación, y siendo que el censor no solo omitido indicar la norma aplicable al caso, sino que afirma en el concepto de la violación que la normativa aplicable al caso no existe en nuestra legislación, lo cual vuelve impropio el concepto de la violación, y consecuentemente da ha lugar a declarar inestimable el presente motivo de casación. SEGUNDO MOTIVO. El censor acusa la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por violación indirecta del artículo 112 letra h, en relación con el artículo 97 numerales 1 y 2, y 98 numeral 1 del Código del Trabajo, y artículo 193, 197, 199 y 203 A, del Estatuto del Docente Universitario, por error de hecho, por apreciación errónea de la prueba allegada en el proceso, en su conjunto.- Señala como prueba erróneamente apreciada, la que obra a folios del 76 al 101. Al respecto es preciso destacar por una parte que el recurrente no se ocupa de señalar prolija, detallada e individualmente los medios de prueba que el juzgador a su juicio apreció erróneamente, tal como corresponde a la técnica de casación, indicando además en que consiste la errada apreciación es decir establecer mediante un proceso de razonamiento, la ostensible contradicción entre el efecto valorativo de cada prueba y la realidad procesal. Esta sala laboral-contencioso administrativo tiene sentada jurisprudencia en el sentido de que este motivo resulta inadmisible cuando el impetrante no logra demostrar el error de hecho sobre determinada prueba, si la restante resulta suficiente para probar el hecho controvertido en el juicio tal como aparece acreditado en los autos. Por otra parte viciando la técnica de casación, el censor adiciona apreciaciones jurídicas que son propias alegaciones de instancias, que hacen contradictorio e impreciso el recurso y que naturalmente no son de recibo en el mismo. TERCER MOTIVO. Acusa el recurrente ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 113 párrafo 1 literal a en relación con el artículo 97 numerales 1 y 2 y artículo 98 numeral 1 del Código de Trabajo, por aplicación indebida. Tal como lo dejamos expresado al rebatir el segundo motivo, el recurrente acude a formular alegaciones de instancia, viciando la técnica de la casación por este motivo ya que la violación directa de la ley por aplicación indebida procede cuando entendida rectamente en su alcance y significado, la norma se aplica a un paso que no es el que ella contempla o que no ha ocurrido.- No demuestra o explica el recurrente cual es la pugna entre la sentencia y el contenido claro y expreso del artículo 113, o cuales son las consecuencias que se derivan de su aplicación, de tal suerte que también este recurso por este tercer motivo es inviable en materia de casación. NULIDAD SUBSIDIARIA. Aún cuando es impertinente y ajena al recurso que nos ocupa la nulidad subsidiaria invocada, basta manifestar que el abogado a quien se le sustituyo el poder no lo acepto por percatarse del error in-procedendo que no invalida en procedimiento del presente caso, y consiguientemente conservo la representación judicial para legitimar el presente traslado y oposición al recurso. Consecuente igual que el recurso debe ser desestimada”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado el señalamiento de audiencia, se nombró Magistrado Ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informó tener elaborado el proyecto respectivo; ordenando éste Tribunal que se dictase la sentencia que procediere en derecho. CONSIDERANDO: Que el recurrente Abogado JUAN CARLOS RODAS CRUZ, en el primer motivo expresa: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del artículo 112 literales h) y l) en relación con los artículos: 53, 97 numerales 1), 2), 3), y 13, artículo 98 numeral 1) todos del Código del Trabajo.- NORMAS SUSTANTIVAS DE ORDEN NACIONAL VIOLADAS EN ESTE MOTIVO.- La norma sustantiva de orden nacional violada están contenidas en los artículos: 112 literales h) y l) en relación con los artículos: 53, 97 numerales 1) 2) y 13, y 98 numeral 1) del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE.- Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1 párrafo primero del Código de Trabajo.” Sin embargo el censor alega dos formas de infringir la ley, pues formula el cargo por aplicación indebida de ley sustantiva; pero en la explicación de la violación expresa; “La Corte de apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, se negó a aplicar las normas que se consideran violadas en este motivo”; siendo modos diferentes de infringir la ley; y que debió alegar en motivos diferentes, faltando, claridad y precisión, en consecuencia se desestima este primer motivo. CONSIDERANDO: Que el censor en el segundo motivo expresa: “Acuso la sentencia censurada de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por violación indirecta del artículo (112) letra h) en relación con el artículo 97 numerales 1 y 2 y 98 numeral 1 del Código de Trabajo, y artículos, 193, 197, 199 y 203 A, del Estatuto del Docente Universitario, por error de hecho por apreciación errónea de la prueba allegada al proceso, en su conjunto.– PRUEBA ERRÓNEAMENTE EPRECIADA.- La prueba erróneamente apreciada la constituye toda la prueba aportada al proceso por ambas partes y que fuera relacionada por el Juzgador, pero apreciada erróneamente, y que obra a folio del 76 al 101.- REGLA PROCESAL QUE LLEVO LA VIOLACIÒN DE LA LEY JUSTATIVA.- La norma procesal por cuya errónea apreciación se llegó a la violación indirecta de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código de Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE.- Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1, párrafo 2 del Código de Trabajo.” Al igual que el primer motivo le falta claridad y precisión, por que del folio 76 al 101 que alega se encuentra la prueba apreciada erróneamente en su conjunto, únicamente abarca el contrato colectivo, excluyendo el resto de la prueba, por lo expuesto procede la inadmisibilidad de este segundo motivo. CONSIDERANDO: Que el impetrante en el tercer motivo expresa: “Ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa del artículo 113 párrafo 1º. Literal a) en relación con el artículo 97 numerales 1 y 2 y 98 numeral 1 del Código de Trabajo, por aplicación indebida.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este tercer motivo de Casación ésta comprendido en el párrafo 1º. Numeral 1º. del Artículo 765 del Código de Trabajo.” En este motivo el recurrente no logró demostrar la infracción alegada; pues no indica el modo de infringir la ley. El censor alega violación de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa, del artículo 113 párrafo primero literal a) en relación con el artículo 97 numerales 1 y 2 y el numeral 1 del Código del Trabajo por aplicación indebida; pero en la explicación de la violación expresa: “La norma sustantiva ignorada por la Corte sentenciadora” alegando dos formas de infringir la ley que debió alegar en motivos separados por lo expuesto se desestima este tercer motivo. CONSIDERANDO: Que el Recurrente solicita nulidad subsidiaria del fallo impugnado, sin embargo no aparece de manifiesto en ella ninguna de las causas que dan lugar a la casación en la forma. En consecuencia no procede la nulidad subsidiaria alegada. CONSIDERANDO: Que por las razones expuestas procede declarar la inadmisibilidad de los tres motivos de casación formulados por el censor y sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus tres motivos.- 2) Declarando NO HA LUGAR la Nulidad subsidiaria.- 3) Sin costas.- Y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. COORDINADORA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los Veintidós días del mes de Marzo de Dos Mil Siete; Certificación de la Sentencia de fecha Ocho de Febrero de Dos Mil Siete, recaída en el Recurso de Casación número 16=06.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL