Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-103-06 — Registro 617

Resumen

El recurrente (empleado) dice que en primera instancia se declaro con lugar demanda ordinaria laboral para que haga efectivo el pago de prestaciones laborales, en virtud de despido directo ilegal e injusto, pero se declaro sin lugar en cuanto al pago del descanso profiláctico por parte del patrono, misma que fue confirmada en segunda instancia, alegando que hubo una apreciaciòn erronea de la prueba.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el Artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo.” En este motivo la censora incurre en el mismo defecto señalado en el anterior Considerando, en cuanto a que la infracción directa se da con independencia del haz probatorio.- En adición la infracción directa, es autorizada por el artículo 765, párrafo primero numeral primero del Código del Trabajo; y no como lo señala la censora CONSIDERANDO: Que la Recurrente en el tercer motivo alega: “Infracción directa por falta de aplicación de los Artículos 128 numeral 1) párrafo último, numeral 3) párrafo primero, numeral 5) párrafos penúltimo y último, de la Constitución de la República, en relación con los Artículos 19 y 20 del Código del Trabajo.” PRECEPTO AUTORIZANTE.- Este motivo esta comprendido en el Artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo.- Sinembargo la norma legal que cita como infringida es inviolable para efectos de casación, como reiteradamente lo ha declarado este Supremo Tribunal, por lo que se desestima este motivo."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 segundo 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Sala Laboral-Contencioso Administrativo. Tegucigalpa, M.D.C., diez de enero de dos mil siete. VISTO: Para dictar sentencia los recursos de casación por Infracción de Ley formalizados ante este Tribunal de Justicia en fecha dos de mayo de dos mil seis, por el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEITZELAR, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal del señor JORGE ANTONIO BETANCO MARADIAGA; y en fecha ocho de mayo de dos mil seis, por la Abogada DELMY ANARDA BANEGAS PADILLA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada legal de LA ASOCIACION HONDUREÑA DE LUCHA CONTRA EL CANCER, CENTRO DE CANCER “EMMA ROMERO DE CALLEJAS”; en relación a la demanda ordinaria para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto legal, justificado y notificado en legal y debida forma, promovida en fecha treinta de mayo de dos mil tres, ante el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, por el señor JORGE ANTONIO BETANCO MARADIAGA, mayor de edad, casado, Doctor en Medicina Especialista en Radiología e Imagen, hondureño y de este domicilio, contra la institución denominada “ASOCIACION HONDUREÑA CONTRA EL CANCER, CENTRO DE CANCER ENMA ROMERO DE CALLEJAS”, a través de su representante legal señora FLORA DUARTE MUÑOZ, mayor de edad, casada, Doctora en Medicina y de este domicilio. Los Recursos de Casación se interpusieron contra la sentencia de fecha veintitrés de febrero de dos mil seis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que fallo CONFIRMANDO la sentencia de fecha catorce de diciembre de dos mil cinco, emitida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de este departamento, la cual falló: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, JORGE ANTONIO BETANCO MARADIAGA en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, aguinaldo, decimocuarto mes, y a los salarios dejados de percibir en consecuencia 2) CONDENA AL DEMANDADO LA ASOCIACION HONDUREÑA DE LUCHA CONTRA EL CANCER, también conocida como ASOCIACION HONDUREÑA CONTRA EL CANCER, CENTRO DE CANCER ENMA ROMERO DE CALLEJAS, a través de la Presidenta y Representante Legal FLORA CRESCENCIA DUARTE MUÑOZ, a pagar la cantidad de SEISCIENTOS OCHO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y TRES LEMPIRAS CON CINCUENTA Y UN CENTAVO (Lps.608,843.51) por los siguientes conceptos Preaviso Lps. 96,870.62, Auxilio de Cesantía Lps.242,176.55, Auxilio de Cesantía Proporcional Lps.47,224.42, Vacaciones Lps.56,508.00, Aguinaldo Lps.83,031.96, Decimocuarto mes Lps.83,031.96, y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con arreglo a derecho quede firme esta sentencia definitiva. 3) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por, JORGE ANTONIO BETANCO MARADIAGA en cuanto al pago del descanso profiláctico en consecuencia 4) ABSUELVE AL DEMANDADO LA ASOCIACION HONDUREÑA DE LUCHA CONTRA EL CANCER, también conocida como ASOCIACION HONDUREÑA CONTRA EL CANCER, CENTRO DE CANCER ENMA ROMERO DE CALLEJAS, a través de la Presidente y Representante Legal FLORA CRESCENCIA DUARTE MUÑOZ, por dichos concepto. 5) DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE FALTA DE ACCION O DERECHO PARA DEMANDAR, opuesta por la apoderada demandada 6) SIN COSTAS en esta instancia”. RESULTA: Que en sentencia de fecha catorce de marzo este Tribunal resolvió admitir los recursos de casación interpuestos por los Abogados Carlos Arturo Dubon Leitzelar y Delmy Anarda Banegas Padilla, en sus condiciones ya indicadas, y dispuso que se llevara adelante la tramitación de los recursos, omitiéndose el traslado de los autos a los recurrentes y ordenando que la Secretaría retuviera los antecedentes para que las partes comparecieran en el término de veinte días a formular sus demandas de casación. RESULTA: Que en fecha dos de mayo de dos mil seis, compareció ante este Tribunal de Justicia el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEITZELAR, en su condición de apoderado legal señor JORGE ANTONIO BETANCO MARADIAGA, formalizando su recurso de casación de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Conforme a la doctrina laboral, éste requisito constituye el petitum del recurso formal y extraordinario como es el de CASACION, en el cual debe determinarse el alcance de la Casación o sea si se persigue el quebrantamiento del fallo recurrido en forma total o parcial, en el presente caso me propongo con este Recurso, desquiciar la sentencia recurrida en FORMA PARCIAL, y con la presente demanda de casación se persigue que la Honorable Corte Suprema de Justicia CASE PARCIALMENTE la sentencia recurrida emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial en fecha veintitrés de febrero del año dos mil seis, que en su parte resolutiva dice: POR TANTO: esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación de los artículos: 303 y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 114 numeral g) y k), 115, 664, 665, 666 letra b), 672, 699 párrafo segundo, 760 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: 1. CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial de fecha catorce de diciembre del año dos mil cinco, y que corre a folios 183, 184, 185, 186 y 187 de la primera pieza de autos; II. SIN COSTAS en esta instancia. MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados de esta sentencia a los apoderados de las partes en litigio y una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes.- La parte resolutiva anteriormente transcrita, es la que considero debe Casarse parcialmente y casada ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia en sede de instancia deberá sustituirla por la que en derecho corresponde así: “POR TANTO: La CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la sala laboral-contencioso administrativo, y en aplicación de los artículos: 129, 134, 135, 303, 304, 313 numeral quinto, de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 114 literales g) y j), 123 literal b) 349, 361, 664, 665, 666 letra b), 672, 699n párrafo segundo, 760 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; 24 de la Ley del Estatuto del Medico Empleado, FALLA: PRIMERO: CASAR PARCIALMENTE LA SENTENCIA RECURRIDA; SEGUNDO: DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por JORGE ANTONIO BETANCO MARADIAGA en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, descanso profiláctico, aguinaldo, décimo cuarto mes, y a los salarios dejados de percibir en consecuencia; TERCERO: CONDENA AL DEMANDADO LA ASOCIACION HONDUREÑA DE LUCHA CONTRA EL CANCER, ENMA ROMERO DE CALLEJAS a través de la Presidente y Representante Legal FLORA CRESCENCIA DUARTE MUÑOZ, a pagar la cantidad de SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y TRES LEMPIRAS CON CINCUENTA Y UN CENTAVOS (Lps.648,843,51) por los siguientes conceptos Preaviso Lps.96,870.62; Auxilio de cesantía Lps.242,176.55; Auxilio de Cesantía proporcional Lps.47,224.42; Vacaciones Lps.56,508.00; Descanso Profiláctico Lps.40,000.00, Aguinaldo Lps.83,031.96, y a título de daños y perjuicios los salarios dejaos de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con arreglo a derecho quede firme la sentencia condenatoria. CUARTO: DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE FALTA DE ACCION O DERECHO PARA DEMANDAR, opuesta por la apoderada demandada. QUINTO: SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con certificación de éste fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes”. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. UNICO MOTIVO… Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva por infracción directa del artículo 361 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 24 de la Ley del Estatuto del Medico Empleado. PRECEPTO AUTORIZANTE: este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA… La Honorable Corte Suprema de Justicia en reiteradas sentencias ha establecido que para que se produzca la Infracción Directa de Ley Sustantiva, es necesario que sea clara la ley, de modo que su interpretación no ofrezca dudas y que a pesar de ello la sentencia esté en contradicción con la ley, por uno de los siguientes motivos: 1) Porque el Juzgador negó su aplicación debiendo haberla aplicado; 2) Porque aplicó la norma o en forma incompleta, o porque negó un derecho que claramente esta consagrado en ella; y 3) Porque aplicó correctamente la Ley considerada en si misma, pero a un hecho inexistente en los autos o no demostrado en juicio. Asimismo la Honorable Corte Suprema de Justicia tiene establecido jurisprudencialmente que la infracción directa se produce cuando un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o al contrario a un hecho inexistente que debe constar en la sentencia, conocida por el Juzgador de instancia y aceptado por las partes: eso quiere decir un hecho que no se discute porque dicha infracción se da con independencia del haz Probatorio, en el presente caso es claro que el Juzgador negó la aplicación. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE MANERA. La sentencia de segunda instancia la cual se impugna, confirmo la sentencia de primera instancia y declara en consecuencia sin lugar la demanda para el pago del descanso profiláctico, el descanso profiláctico es un derecho adquirido que deviene de la ley y recordemos que derecho adquirido es y constituye precisamente un derecho que en virtud de un acto jurídico perfecto, ha pasado a un determinado patrimonio y que por tanto se considera incorporado a él de manera que no puede ser separado sino por la voluntad de su titular o por disposición expresa de una ley de orden público, el derecho reclamado es un Derecho Adquirido e irrenunciable que constituye salario y el mismo nace, se origina y fundamenta en el artículo 24 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado y regulado también en los artículos 30, 31 y 32 del Reglamento de la Ley del Estatuto del Medico Empleado, lo que ordena que por cada año se otorgaran doce días laborales de descanso especial o profiláctico, por lo que al ser un descanso especial o vacaciones profilácticas constituye salario conforme lo indica el artículo 361 del Código del Trabajo y al no haberse condenado a la demandada al pago del mismo se dejo de aplicar la norma que se considera violada, como igual se hubiera violado si no se hubieran otorgado otros derechos que se consideran salario, ya que de haberla aplicado no se habría declarado sin lugar el pago del descanso profiláctico, por las razones expuestas en este motivo, considero que procede se case la sentencia”. RESULTA: Que en providencia de fecha tres de mayo de dos mil seis, este Tribunal de Justicia tuvo por formalizado en tiempo el Recurso de Casación por parte del Abogado Carlos Arturo Dubón Leitzelar, y dio traslado de los autos al opositor para que en el término de diez días contestara dicha demanda, manteniendo los autos a su disposición en la Secretaría del Despacho. RESULTA: Que en fecha ocho de mayo de dos mil seis, compareció ante este Tribunal de Justicia la Abogada DELMY ANARDA BANEGAS PADILLA, en su condición de apoderada legal de la ASOCIACION HONDUREÑA DE LUCHA CONTRA EL CANCER, CENTRO DE CANCER “EMMA ROMERO DE CALLEJAS”, formalizando su recurso de casación de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Con la formalización de la Demanda de Casación se pretende impugnar en su totalidad la parte resolutiva de la sentencia del jueves veintitrés de febrero del dos mil seis, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta jurisdicción de Francisco Morazán, en la que confirma la dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta jurisdicción de Francisco Morazán, el catorce de diciembre del dos mil cinco, que literalmente dice: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos 303 y 304 de la constitución de la República, 1º y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 114 numeral g) y k), 115, 664, 665, 666 letra b), 672, 699 párrafo segundo, 760 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: I. CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha catorce de diciembre del año dos mil cinco, y que corre a folios 183, 184, 185, 186 y 187 de la primera pieza de autos; II. SIN COSTAS en esta instancia. MANDA Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados de esta sentencia a los apoderados de las parte sen litigio y una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes”. EN PRIMER LUGAR SOLICITO CASAR LA SNETENCIA EN LA PARTE RESOLUTIVA ANTERIORMENTE TRANSCRITA ANULANDOLA TOTALMENTE.- EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO que CASADA esta la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponde declarando en la misma lo siguiente: “POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 128 numeral 1) párrafo último, numeral 3) párrafo primero, numeral 5) párrafo último, 135, 303, 314 y 319 atribución 7º de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1º, 85 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2 numeral 3), 4, 5, 19, 20, 664, 666 letra c), del Código del Trabajo: FALLA: CASAR TOTALMENTE la sentencia recurrida del jueves veintitrés de febrero del dos mil seis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en consecuencia: PRIMERO: DECLARA SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral de primera instancia promovida por el señor JORGE ANTONIO BETANCO MARADIAGA contra la ASOCIACION HONDUREÑA DE LUCHA CONTRA EL CANCER, CENTRO DE CANCER “EMMA ROMERO DE CALLEJAS”, a través de su Presidenta y Directora FLORA C. DUARTE MUÑOZ; SEGUNDO: ABSUELVE a la parte demandada al pago de la cantidad reclamada; TERCERO: CON COSTAS.- Y MANDA: Que se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia con certificación de este fallo, para los efectos legales consiguientes. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, en infracción directa proveniente de falta de apreciación de la prueba documental del acta levantada por el Inspector del Ministerio del Trabajo el 31 de marzo del 2003, la cual obra a folios 21, 22 y 23 de la primera pieza de autos y de toda la documentación referente al pago de honorarios profesionales cheques del 3 de noviembre de 1997 hasta el mes de abril del 2003, visible a folios 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 en el expediente de primera instancia, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma indirecta a la violación de los artículos 114 numeral g), k) 115 en relación con los artículos 19, 20 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia hace suyas las consideraciones y fundamentos legales de esta EL QUE DA POR ACREDITADO UN HECHO (La relación de Trabajo) A PESAR DE EXISTIR EN EL PROCESO LA PRUEBA IDONEA, incurrió en error de hecho, al dejar de apreciar los medios probatorios documentales presentados por la parte demandante que son visibles a folios 21, 22 y 23 de la primera pieza de autos, así como toda la documentación referente al pago de honorarios profesionales vaucher de los cheques del 3 de noviembre de 1997 hasta el mes de abril del 2003, visible a folios 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 en el expediente de primera instancia, los cuales singularizo de la siguiente manera: 1) Prueba documental consistente en el acta levantada por el Inspector del Trabajo el 31 de marzo del 2003, en donde el demandante señor Jorge Antonio Betanco Maradiaga, visible a folio 23 del expediente de primera instancia, CONFIESA que el día 02 de mayo de 1997, recibe nota donde se le NOMBRA AD HONOREM como Jefe del Departamento referido, en esa misma fecha recibí nombramiento de Especialista en Radiología e Imagen a tiempo completo, en el numeral TERCERO CONFIESA que sus HONORARIOS PROFESIONALES por exámenes especiales realizados como ser Biopsia o drenaje esta basado en el Arancel, en el numeral QUINTO CONFIESA ha estado cubriendo el Departamento de Radiología e imágenes de 11:30 de la mañana a 2:30 de la tarde, 2) Prueba documental sobre todos los vauchers de cheques pagados al demandante señor Jorge Antonio Betanco Maradiaga, visibles a folios 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 58, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, desde el 3 de noviembre de 1997 donde en el mismo consta el concepto del pago por valor que le corresponde en concepto de honorarios por SERVICIOS PROFESIONALES como Jefe del Departamento de Imágenes del centro equivalente al 30% sobre el total de los exámenes de RX y otros realizados en el mes de Octubre y en el mismo baucher consta la retención del 5% de Impuesto Sobre la Renta, último pago con esa modalidad hasta el 5 de febrero del 2002, después aparecen los baucher de los cheques por el concepto de pago de honorarios, en el mismo baucher consta la deducción el 12.5% de impuesto, pagos realizados desde el mes de agosto del 2002 hasta el 15 de mayo del 2003 siendo éste último realizado después de haberse dado por despedido, dándose por aceptado tácitamente el pago de honorarios profesionales por el demandante ya que no realizó reclamo alguno durante todo el tiempo o sea por espacio de mas de seis años, asimismo se dejo de apreciar que en los mismos baucher tienen valores diferentes significado con ello que el demandante no tenía pago fijo sino que era fluctuante e sus valores que dependía de los exámenes realizados y de donde le generaba el pago de honorarios profesionales. Los medios de prueba singularizados son auténticos, en consecuencia de haberlos apreciado el Tribunal recurrido, hubiere dado por establecido en forma indubitable que no hubo relación de trabajo formalizado mediante un contrato de trabajo, sino que hubo prestación de servicios profesionales, de donde se desprende el pago por tal concepto así como las deducciones que establece la Ley según decreto No. 194-2002 que contiene la Ley del Equilibrio Financiero y la protección social en su artículo 50, si dicho Tribunal hubiese apreciado debidamente toda la prueba en su conjunto y especialmente las pruebas singularizadas conforme lo señalado en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, no hubiere incurrido en el error de confirmar la sentencia de primera instancia, por que uno hubo ninguna relación de trabajo, sino que hubo prestación de servicios profesionales que el demandante prestaba a la demandada, conduciendo con ello a la Infracción de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, como lo es los artículos 114 numerales g), k) y 115 en relación con los artículos 19, 20 del Código del Trabajo, por haber confesado ante el Inspector del Trabajo lo que recibía eran Honorarios Profesionales y que el cargo de Jefe lo hacía ad-honorem. SEGUNDO MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, en infracción directa proveniente por apreciación errónea de la Prueba documental referente a la constancia extendida por el Administrador General, el uno de julio de 1999, la cual obra a folio 37 de la primera pieza de autos en relación con las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma directa a la violación de los artículos 114 numeral g, k), 115 y 113 en relación con los artículos 19, 20, del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia, incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente el medio probatorio documental que es la Constancia extendida por el Licenciado Mauro Pino M., Administrador General del Centro de Cáncer Emma Romero de Callejas el uno de julio de 1999 presentado por la parte demandante que es visible a folio 37 de la primera pieza de autos, en relación a las demás pruebas en su conjunto, ya que al limitarse a estimar estar plenamente acreditada la relación laboral existente entre el demandante y la demandada, este no fue debidamente probado por ningún otro medio, para establecer si el Licenciado Mauro Pino M., se desempeñaba como Administrador General del Centro de Cáncer Emma Romero de Callejas y si tenía facultades para extender ese tipo de constancias por no ser de su competencia ya que éstas solamente son funciones de la Oficina de recursos Humanos o del Jefe de Personal, así mismo en la misma Constancia hace referencia que el Doctor Jorge Antonio Betanco labora como Jefe del Departamento de Imágenes, confesión hecha por el Doctor Betanco hacerlo Ad-Honorem en el Acta Levantada por el Inspector del Trabajo, de igual manera en la misma constancia resalta la frase que nos permitimos extenderle esta recomendación especial, o sea que con esta constancia no se prueba fehacientemente la relación laboral de mi presentada con la parte demandante, lo que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma directa a la violación de los artículos 114 numerales g), k), 115 y 113, en relación con los artículos 19 y 20 del Código del Trabajo. TERCER MOTIVO. Infracción directa por falta de aplicación de los artículos 128 numeral 1) párrafo último, numeral 3) párrafo primero, numeral 5) párrafos penúltimo y último, de la Constitución de la República, en relación con los artículos 19 y 20 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO. Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte (Sentencia del 22 de junio de 1999 Exp.CL-805-89) el sólido criterio de que la Infracción Directa de la Ley, parte de la base que la sentencia no aplique la norma que regule el caso debatido y establecido e el proceso, cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la Ley, El artículo 19 del Código del Trabajo señala que CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO ES AQUEL POR EL CUAL UNA PERSONA NATURAL SE OBLIGA A EJECUTAR UNA OBRA O A PRESTAR SUS SERVICIOS PROFESIONALES A OTRA PERSONA, y el artículo 20 del mismo Código del Trabajo expresa que deben existir TRES ELEMENTOS PARA QUE HAYA CONTRATO DE TRABAJO COMO SER A) LA ACTIVIDAD PERSONAL B) LA CONTINUADA SUBORDINACION, C) SALARIO. Consta e autos que la parte demandante se le pagana por examen realizado (ver folios 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 en el expediente de primera instancia) por lo que no devengó salario alguno sino que honorarios profesionales CONFESION hecha por la parte demandante ante autoridad competente como lo es el Inspector del Trabajo, haciéndole las deducciones respectivas del Impuesto Sobre la Renta por tal concepto, no obstante la Corte Sentenciadora deja de aplicar la norma establecida en los artículos 19 y 20 y en consecuencia condena al patrono a pagar indemnizaciones que por ley no le corresponden al demandante ya que nunca tuvo la calidad de trabajador en virtud de no estar subordinado a mi representada ni devengar salario alguno, previsto en el artículo 128 numeral 1) párrafo último, numeral 3) párrafo primero, numeral 5) párrafos penúltimo y último de la Constitución de la República y artículos 114 numeral g), k) 113 y 115 del Código del Trabajo, disposiciones substantivas de orden nacional infringidas por el sentenciador al aplicarlas como reguladoras del caso debatido y establecido en el proceso, siendo absolutamente claro en texto de la norma y sin embargo, la sentencia recurrida al condenar a la parte demandada, contiene disposiciones en abierta pugna con la ley. EN ESTA FORMA QUEDA DEMOSTRADA LA INFRACCION ALEGADA EN ESTE MOTIVO. Es de hacer notar que la disposición constitucional que se invoca (artículo 128 numeral 1) párrafo último, numeral 3) párrafo primero, numeral 5) párrafos penúltimo y último) como infringidas por su no aplicación en el fallo recurrido, en este motivo de casación, es porque el aspecto que regula la hace descender a la categoría de norma sustantiva por excepción, por cuanto es un principio general establecido que las normas constitucionales son inviolables para los efectos de casación, a menos que como en el presente caso, ostentes las características señaladas. Estando demostrada la infracción directa de la ley sustantiva contenida en este motivo, es procedente la prosperidad del cargo y CASAR la sentencia que se impugna. SE ALEGA EN FORMA SUBSIDIARIA LA NULIDAD DE LA SENTENCIA por las razones siguientes: En la sentencia que se ataca que es la proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del jueves veintitrés de febrero del año dos mil seis, en el proceso iniciado por la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios y costas del juicio promovida por el señor JORGE ANTONIO BETANCO MARADIAGA, falla CONFIRMANDO la sentencia apelada.- Como podrán apreciar Honorables Magistrados existe incongruencia en la sentencia atacada, en la forma que esta redactada violentando el artículo 190 del Código de Procedimientos Comunes que en su parte conducente dice: LAS SENTENCIAS DEBEN SER CLARAS PRECISAS Y CONGRUENTES CON LAS DEMANDAS y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito y declarando todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate, tratándose de normas procesales y de obligatorio acatamiento so pena de nulidad ya que al no resolver de manera clara los puntos controvertidos del juicio, indicando las pruebas circunstancias y hechos producidos en el proceso que llevó al Juzgador a su convencimiento para descubrir la verdad planteada, en virtud de que la parte demandante no probó por ningún medio probatorio que demuestre la existencia plena del Contrato Individual de Trabajo, por el contrario se acredita que recibía HONORARIOS PROFESIONALES y como tales se le hacía la deducción del 5% y 12.5% que establece la Ley Según Decreto No. 194-2002 que contiene la Ley del Equilibrio Financiero y la Protección Social en su artículo 50, sin embargo el Juez sentenciador no indica en si consideración como soslayar este hecho para que el pago de HONORARIOS PROFESIONALES se transformen en SALARIOS, aún cuando son dos conceptos totalmente distintos y que tienen diferentes efectos, demostrándose con esto la incongruencia de la sentencia recurrida.- Por las razones expuestas es procedente ANULAR LA SENTENCIA dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial el jueves veintitrés de febrero del dos mil seis y objeto de esta demanda de casación”. RESULTA: Que en providencia de fecha nueve de mayo de dos mil seis, este Tribunal tuvo por formalizado en tiempo el recurso de casación por parte de la Abogada Delmy Anarda Banegas Padilla, en su condición indicada, y dio traslado de los autos al opositor para que en el término de diez días contestara dicha demanda, manteniendo los autos a su disposición en la Secretaría del Despacho. RESULTA: Que en fecha veinticinco de mayo de dos mil seis, compareció ante este Tribunal de Justicia la Abogada DELMY ANARDA BANEGAS PADILLA, en su condición de apoderada legal de la Asociación Hondureña Contra el Cáncer, Centro de Cáncer “Enma Romero de Callejas”, contestando la demanda de casación formalizada por el Abogado Carlos Arturo Dubon Leitzelar, en su condición indicada, de la siguiente manera: “ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Siendo que el alcance de la impugnación constituye el petitum de la demanda extraordinaria de casación y habiendo analizado el acápite “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION” formulada por el Abogado Carlos Arturo Dubón Leitzelar, se concluye que no es objeto de casación precisamente por que el objeto de la casación en materia del trabajo, cumple su función únicamente respecto a las normas sustantivas con la finalidad de lograr la unidad de la interpretación judicial, por lo tanto no puede extenderse este Recurso al ámbito de defensa de normas locales como la Ley del Estatuto del Médico Empleado citado por el casacionista, también no es claro en cuanto a indicar cual es la violación de la Ley Sustantiva de Orden Nacional cometida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo al dictar la sentencia el veintitrés de febrero del dos mil seis, además al transcribir la parte resolutiva que debe dictar la Corte Suprema de Justicia FALLA: PRIMERO: CASAR LA SENTENCIA RECURRIDA… SEGUNDO DECLARAR CON LUGAR la Demanda… TERCERO: CONDENA… Descanso Profiláctico amparado en el artículo 24 del ESTATUTO DEL MEDICO EMPLEADO (Las mayúsculas son nuestras)… aceptando con esto que los valores pagados eran Honorarios Profesionales por servicios prestados por el demandante y no salarios, ya que el mismo estatuto del Medico Empleado establece en sus artículos 33, 34 reformado, 36 reformado, 39 cuanto es el salario que devengaría un médico y el mismo artículo 39 literalmente dice: “Las instituciones igualarán los salarios del médico empleado… en el sentido de que todos los que tengan una misma clasificación, gozarán de igual salario base, (lo sombreado es nuestro) el que a la fecha oscila entre L.33,500.00 por labores seis horas y con antigüedad de mas de diez años, por lo que a un médico que labora tres horas y con antigüedad de diez años le correspondería un salario de L.16,750.00, por lo que pide se desestime la Demanda de Casación. SE RECHAZA EL UNICO MOTIVO DE CASACION. Se rechaza el único motivo de casación en virtud de que el casacionista en su único motivo de casación expresa ser la sentencia violatoria de la Ley Sustantiva, por infracción directa del artículo 361 del Código del Trabajo en relación con el artículo 24 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado, aceptando en este caso haberse omitido la aplicación de la Ley del Estatuto del Médico Empleado, aceptando nuevamente que el pago realizado a la parte demandante eran honorarios profesionales, porque si se hubiera aplicado correctamente la Ley del estatuto del Médico Empleado relacionado con el artículo 361 del Código del Trabajo, se demuestra con esto que su representado recibía honorarios profesionales, no así salario, por lo que la demanda hubiere sido declarada sin lugar, debiendo esta Honorable Corte desestimar este único motivo de casación”. RESULTA: Que en proveído de fecha veintiséis de mayo de dos mil seis, este Tribunal tuvo por contestada en tiempo la demanda de casación por parte de la Abogada Delmy Anarda Banegas Padilla, y ordeno seguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que en fecha veintinueve de mayo de dos mil seis, compareció ante este Tribunal el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEITZELAR, en su condición de apoderado legal del señor Jorge Antonio Betanco Maradiaga, contestando la demanda de casación formalizada por la Abogada Delmy Anarda Banegas Padilla, en su condición indicada, de la manera siguiente: “A LA DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. La Recurrente no desarrolla en forma técnica el alcance de la impugnación puesto que al establecer la posible sentencia sustitutiva, lo hace alejada de toda técnica de casación y sin las formalidades propias del recurso, ya que en primer lugar omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de falta de acción o derecho para demandar, en segundo lugar es imposible legalmente que se pida la anulación total del fallo recurrido por que esto implica que se declaren sin lugar incluso los derechos adquiridos e irrenunciables, en ese sentido el alcance de la impugnación es defectuoso ya que debió en todo caso y según sus intereses solicitar la anulación parcial, por tanto el proyecto de sentencia sustituta es igualmente defectuoso ya que debiendo ser anulación parcial, también estaba obligada la censora a fijar la cuantía de por lo menos los derechos adquiridos e irrenunciables debidamente individualizados, además la censora establece en el numeral tercero de la parte resolutiva en la sentencia sustituta una condena en costas son especificar a que parte se condena, por lo expuesto tal y como lo ha señalado reiteradamente la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, no le es permitido a la Corte Suprema de Justicia proveer o corregir oficiosamente la defectuosa formulación de la demanda, por lo se impide al tribunal incluso entrar a conocer los motivos de casación que invoca la recurrente, en ese sentido deberá declararse no ha lugar el recurso. A LA EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. Con relación al primer Motivo la recurrente cita violación de Ley Sustantiva de orden nacional, por infracción directa proveniente de falta de apreciación de la prueba documental, así lo establece al inicio del motivo y al indicar las normas sustantivas que considera fueron violadas, establece de manera confusa y contradictoria que la violación fue de manera indirecta, por ello y en primer lugar el motivo es defectuoso y lo hace totalmente inadmisible, en segundo lugar es igualmente inadmisible si consideramos que para que se produzca la Infracción de manera directa debe ser sobre un hecho que no se discute, al cual se deja de aplicar la norma que lo regula y principalmente dicha infracción directa debe ser con total independencia del haz probatorio y en este caso la censora hace relación a medios probatorios, en tercer lugar se debe indicar que de manera improcedente hace alegatos como si se tratase de una instancia y además insiste en atacar o impugnar una situación de competencia que fue determinada mediante sentencia interlocutoria firme, tal y como consta en autos de primera instancia, por todo lo expresado debe desestimarse este motivo y declararse no ha lugar al Recurso de Casación. Con relación al Segundo Motivo la recurrente cita nuevamente violación de Ley Sustantiva de Orden nacional, por infracción directa y según ella proveniente por apreciación errónea de determinada prueba documental, incurriendo la censora nuevamente en el mismo error ya que es improcedente invocar Infracción de manera directa y atribuirla a un error en apreciación o falta de apreciación de medios probatorios, puesto que la infracción directa debe ser sobre un hecho que nos e discute, al cual se deja de aplicar la norma que lo regula y principalmente dicha infracción directa debe ser con total independencia del haz probatorio, por lo que definitivamente debe desestimarse este motivo y declararse no ha lugar al Recurso de Casación. Con relación al Tercer Motivo la recurrente cita nuevamente infracción directa y en la explicación del motivo hace relación de manera específica a medios probatorios, citando de manera expresa folios del expediente de primera instancia, incurriendo nuevamente la censora en el mismo error ya que es improcedente invocar infracción de manera directa y hacer relación de medios probatorios, puesto que la infracción directa debe ser sobre un hecho que nos e discute, al cual se deja de aplicar la norma que lo regula y principalmente dicha infracción directa debe ser con total independencia del haz probatorio y no obstante que la censora establece infracción directa por falta de aplicación de los artículos 128 numeral 1), párrafo último, numeral 3) párrafo primero, numeral 5) párrafos penúltimo y último, de la Constitución de la República, en relación con los artículos 19 y 20 del Código del Trabajo, es el caso que la Honorable Corte Suprema de Justicia igualmente ha establecido de manera reiterada que los artículos de la Constitución de la República son inviolables en casación tal y como se ha afirmado en los recursos de casación números CL.1515-02; CL.1651-2003; CL.1735-99 y además a pesar de que cita el artículo de la Constitución de la República, cita y trascribe los artículos 19 y 20 del Código del Trabajo, artículos sobre los cuales desarrolla y explica el motivo y sabemos que dichos artículos son inviolables en casación por ser disposiciones de carácter general, tal y como se estableció en la sentencia del recurso de Casación, que se registro con el expediente número CL.244201, es de resaltar que en la misma explicación del motivo la censora de manera confusa cita otros artículos del Código del Trabajo distintos a los que considero como violentados al enumerar el tercer motivo, por lo que debe desestimarse este motivo y declararse no ha lugar al Recurso de Casación. Con relación a la nulidad subsidiaria en primer lugar por jurisprudencia en materia laboral se ha establecido la improcedencia de la casación por errores de procedimiento (In Procendo), sin embargo no es menos cierto que reiteradamente se ha establecido que los Tribunales conociendo por vía de apelación o casación tienen la facultad para invalidar incluso de oficio las sentencias, cuando por el quebrantamiento de normas procedímentales se incurra en nulidad absoluta de actuaciones, pero en el caso de la recurrente basa su alegato y pedido de nulidad según ella por que se violento el artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles supuestamente por que no se resolvió o decidió un hecho controvertido y hace alegatos que no se probo la existencia de un contrato de trabajo ya que al demandante se le pagaban honorarios profesionales, definitivamente este alegato y pedido de nulidad es improcedente ya que se acredito fehacientemente en los autos de primera instancia que se trata de una relación laboral, la cual quiso ser disfrazada por el patrono como una relación independiente-autónoma y esto se resolvió en sentencia interlocutoria firme indicando que se trataba de una relación laboral e incluso en los considerandos tres y cuatro de la sentencia impugnada se hace relación a medios de prueba que acreditaron la relación laboral, por ello la nulidad alegada no debe prosperar por ser improcedente ya que lo alegado esta fuera del contexto de la realidad y debe firmemente desestimarse la Nulidad Subsidiaria”. RESULTA: Que en proveído de fecha treinta de mayo de dos mil seis, este Tribunal tuvo por contestado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado Carlos Arturo Dubon Leitzelar, y ordeno seguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado el señalamiento de audiencia, se nombró Magistrado Ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informó tener elaborado el proyecto respectivo; ordenando éste Tribunal que se dictase la sentencia que procediere en derecho. CONSIDERANDO: Que el Recurrente, Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEITZELAR, apoderado del señor JORGE ANTONIO BETANCO MARADIAGA, en el único motivo alega: “Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva por infracción directa del artículo 361 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 24 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado.- PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo.” Al explicar el concepto de la infracción el censor expresa que el artículo 24 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado contiene un derecho adquirido en favor del médico empleado, que conforme el artículo 361 del Código del Trabajo constituye salario y que al no haberse condenado a la demandada al pago del mismo se dejó de aplicar la norma que se considera violada; pero el impetrante incurre en el defecto de invertir la norma infringida en tanto que cita como infringido el artículo 361 del Código del Trabajo cuando el que se ha dejado de aplicar y por consiguiente infringido, es precisamente el que consigna el derecho a favor del médico empleado, esto es, el artículo 24 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado, puesto que no se discute si ese es un salario al tenor de lo preceptuado en el artículo 361 precitado, sencillamente se ha dejado de aplicar por el Tribunal sentenciador. En este sentido, el artículo 24 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado no ha debido ser citado en relación, sino por el contrario, como infringido directamente, resultando por tanto inadmisible el cargo. CONSIDERANDO: Que la Recurrente, Abogada DELMY ANARDA BANEGAS PADILLA, apoderada de la ASOCIACION HONDUREÑA DE LUCHA CONTRA EL CANCER, CENTRO DE CANCER “EMMA ROMERO DE CALLEJAS”, en el primer motivo alega: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, en infracción directa proveniente de falta de apreciación de la Prueba documental del Acta levantada por el Inspector del Ministerio del Trabajo el 31 de marzo del 2003, la cual obra a folios 21, 22 y 23 de la primera pieza de autos y de toda la documentación referente al pago de honorarios profesionales cheques del 3 de noviembre de 1997 hasta el mes de abril del 2003, visible a folios, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 en el expediente de primera instancia, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma indirecta a la violación de los artículos 114 numeral g), k), 115 en relación con los Artículos 19, 20 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el Artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo.” En este motivo la censora olvida que la infracción directa se produce con prescindencia del haz probatorio, por lo que no le es dable a esta Sala entrar al examen de prueba alguna. Asimismo alega dos formas de infringir la ley que debió formular en motivos separados, cuando expresa “que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma indirecta a la violación de los artículos 114 numeral g), k) 115 en relación con los Artículos 19, 20, del Código del Trabajo”. En consecuencia se desestima este motivo. CONSIDERANDO: Que la Recurrente en el segundo motivo alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, en infracción directa proveniente por apreciación errónea de la prueba documental referente a la Constancia extendida por el Administrador General el uno de julio de 1999, la cual obra a folio 37 de la primera pieza de autos en relación con las demás pruebas en su conjunto, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma directa a la violación de los artículos 114 numeral g), k), 115 y 113 en relación con los Artículos 19, 20 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el Artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo.” En este motivo la censora incurre en el mismo defecto señalado en el anterior Considerando, en cuanto a que la infracción directa se da con independencia del haz probatorio.- En adición la infracción directa, es autorizada por el artículo 765, párrafo primero numeral primero del Código del Trabajo; y no como lo señala la censora CONSIDERANDO: Que la Recurrente en el tercer motivo alega: “Infracción directa por falta de aplicación de los Artículos 128 numeral 1) párrafo último, numeral 3) párrafo primero, numeral 5) párrafos penúltimo y último, de la Constitución de la República, en relación con los Artículos 19 y 20 del Código del Trabajo.” PRECEPTO AUTORIZANTE.- Este motivo esta comprendido en el Artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo.- Sinembargo la norma legal que cita como infringida es inviolable para efectos de casación, como reiteradamente lo ha declarado este Supremo Tribunal, por lo que se desestima este tercer motivo. CONSIDERANDO: Que asimismo la Recurrente alega en forma subsidiaria la nulidad de la sentencia por considerar que ésta se dictó en franca violación del artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles habida cuenta que el demandante no probó la existencia de un contrato individual del trabajo y sin embargo se probó que recibía honorarios profesionales, y a pesar de este la Corte de Apelaciones del Trabajo confirmó la sentencia apelada. No obstante lo anterior, la nulidad que acusa la impetrante no constituye infracción alguna al procedimiento en tanto que tal nulidad supone la infracción de errores in indicando, propios para ser impugnados como una cuestión de fondo en el recurso de casación. Por este motivo la nulidad acusada resulta improcedente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEITZELAR en su único motivo. 2) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación interpuesto por la Abogada DELMY ANARDA BANEGAS PADILLA de que se han hecho mérito en sus tres motivos. 3) SIN LUGAR LA NULIDAD SUBSIDIARIA alegada por la Abogada DELMY ANARDA BANEGAS PADILLA. 4) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- ROBERTO LAGOS BANEGAS.- COORDINADOR.- TEODOLINDA PINEDA CARDONA.- LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA.- FIRMA Y SELLO.- MIRNA LIZETTE ALVARADO.- SECRETARIA POR LEY.”

Extendida a solicitud de la Abogada DELMY ANARDA BANEGAS PADILLA, en su condición de Apoderada Legal del CENTRO DE CANCER “EMMA ROMERO DE CALLEJAS”, en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de Marzo de dos mil siete, certificación de la sentencia de fecha diez de Enero de dos mil siete, recaída en el Recurso de Casación No. 103-06.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL