Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-372-05 — Registro 486

Resumen

En segunda instancia se revoca la sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro interpuesta por el trabajador absolviendo de responsabilidad económica al empleador.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

”.- Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: a) El artículo 113 del Código del Trabajo, contiene varios párrafos y literales, que regulan situaciones diferentes y el impetrante, no señaló en cual de ellos se configuran las violaciones alegadas y b) El recurrente no señalo las normas adjetivas que sirven de medio para la violación de la sustantiva.- Razones que vuelven inadmisible el segundo motivo de casación"

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente, dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., Cinco de Junio del año Dos Mil Seis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha quince de febrero de dos mil seis, por el Licenciado FRANCISCO ERIC RODRÍGUEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal del señor MARCIO JAIME RODRÍGUEZ GUTIERREZ, en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de la terminación del contrato de trabajo, caso contrario se declare la continuidad del contrato de trabajo en iguales o mejores condiciones, con el pago de salarios dejados de percibir, pago de beneficios otorgados a otros trabajadores o que puedan derivarse de la privatización de la empresa y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha trece de agosto dos mil cuatro, por el señor MARCIO JAIME RODRÍGUEZ GUTIERREZ, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño y de este domicilio, contra la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), a través de su Gerente General de ese entonces señor ALONZO VICTOR VALENZUELA S., mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha veintiocho de octubre de dos mil cinco, que en su parte conducente dice: “...FALLA: REVOCA la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta sección judicial, a las tres con treinta minutos de la tarde del día lunes veintidós de agosto del año dos mil cinco, en la demanda ordinaria laboral de primera instancia promovido por el señor Marcio Jaime Rodríguez Gutiérrez contra la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), visible del folio 36 al 38 de la primera pieza del expediente, en consecuencia: UNO: Declara SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para el reintegro promovida por el trabajador señor Marcio Jaime Rodríguez Gutiérrez de generales expresadas, contra la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), representada por el señor Alonzo Víctor Valenzuela, también de generales expresadas. DOS: ABSUELVE en el presente juicio de toda responsabilidad a la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), representada por el señor Alonzo Víctor Valenzuela Soto. TRES: SIN COSTAS...” RESULTA: Que este Tribunal de Justicia, dictó sentencia en fecha veintinueve de noviembre del año dos mil cinco, mediante la cual resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Licenciado FRANCISCO ERIC RODRÍGUEZ, en su condición expresada, contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha veintiocho de octubre de dos mil cinco, de que se ha hecho mérito, ordenando asimismo, se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo el traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha quince de febrero del año dos mil seis, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Licenciado FRANCISCO ERIC RODRÍGUEZ, en su condición antes indicada, formalizando el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso, haciéndolo de la manera siguiente: “...DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN En el párrafo denominado “INDICACIÓN DE LA SENTENCIA IMPUGNADA”, señalé como sentencia impugnada la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, el día viernes veintiocho de octubre del dos mil cinco, cuya parte resolutiva copié íntegramente, y que en la parte conducente dice: FALLA: REVOCA la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta sección judicial, a las tres con treinta minutos de la tarde del día lunes veintidós de agosto del año dos mil cinco, en la demanda ordinaria laboral de primera instancia promovido por el señor Marcio Jaime Rodríguez Gutiérrez contra la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), visible a folio 36 al 38 de la primera pieza del expediente, en consecuencia: UNO: Declara SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para el reintegro promovida por el trabajador señor Marcio Jaime Rodríguez Gutiérrez de generales expresadas, contra la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), representada por el señor Alonzo Víctor Valenzuela Soto, también de generales expresada. DOS: ABSUELVE: en el presente juicio de toda responsabilidad a la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), representada por el señor Alonzo Víctor Valenzuela Soto. TRES: SIN COSTAS en esta instancia. Con la presente demanda de casación se persigue CASAR totalmente la sentencia recurrida en la parte resolutiva anteriormente transcrita. En segundo lugar solicito que casada totalmente ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y actuando en sede de instancia la revoque y la sustituya por la que en derecho corresponde dictando el fallo en los términos siguientes: “POR TANTO: La Honorable Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los Artículos 129, 303 reformado por Decreto No. 262-2000 de 22 de diciembre del 2000 y ratificado por Decreto No. 38-2001 del 16 de abril del 2001, 304, 313 atribución quinta, reformado por el Decreto No. 175-2003 de fecha 28 de octubre del 2003 y ratificado por Decreto 105-2004 de fecha 27 de julio del 2004, todos de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 18,47,48 y 52 párrafo tercero, 100 numeral 8, 112, 113 párrafo primero, interpretado mediante decreto 89 de fecha 24 de Noviembre de 1969, 117, 664, 665, 666 literal c), 709, 738, 739, 764 literal a), 765 párrafo primero, ordinal primero, 858 y demás aplicables del Código del Trabajo: 183, 184, 185, 187 reformado, 188, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; 6º atribución 13ª del Reglamento Interno de la Corte

Suprema de Justicia, en consecuencia CASA totalmente la sentencia recurrida y en consecuencia FALLA: I.- REVOCANDO TOTALMENTE la sentencia de fecha veintiocho de octubre del dos mil cinco; por 1o tanto, II.- DECLARA CON LUGAR la demanda para EL EMPLAZAMIENTO PARA LA JUSTIFICACIÓN DE LA TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE TRABAJO. CASO CONTRARIO SE DECLARE LA CONTINUIDAD DEL CONTRATO DE TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES, CON EL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, PAGO DE BENEFICIOS OTORGADOS A OTROS TRABAJADORES O QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA PRIVATIZACION DE LA EMPRESA.- COSTAS DEL JUICIO, promovida por el señor MARCIO JAIME RODRÍGUEZ GUTIEREZ, contra LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de su Gerente General, señor JACOBO JOSE REGALADO WEIZENBLUT. III.- CONDENA a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través de su Gerente General, señor JESÚS ANTONIO CASTELLANOS MEMBREÑO y SE DECLARE LA CONTINUIDAD DEL CONTRATO DE TRABAJO EN IGUALES O MEJORES CONDICIONES, CON EL PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, PAGO DE BENEFICIOS OTORGADOS A OTROS TRABAJADORES O QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA PRIVATIZACIÓN DE LA EMPRESA.- COSTAS DEL JUICIO. IV. CON COSTAS. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por falta de aplicación de los artículos 47, 48 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACION. La violación paso explicarla de la forma siguiente: las disposiciones legales contenidas en los artículos 47, 48 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo, son claras, de modo que su interpretación no ofrece duda, no obstante, el tribunal ad-quen negó su aplicación debiendo haberlo aplicado, incurriendo en violación directa de dichas normas sustantivas de orden nacional. En el fallo o parte dispositiva de la sentencia recurrida, la corte sentenciadora

absuelve de toda responsabilidad a la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), sin citar las normas sustantivas de orden nacional aplicables al caso, como ser las contenidas en los artículos 47, 48 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo que literalmente dicen: “ Art. 47: Los contratos relativos a labores que por su naturaleza sean permanentes o continuas en la empresa, se considerarán como celebrados por tiempo indefinido aunque en ellos se exprese término de duración, si al vencimiento de dichos contratos subsiste la causa que le dio origen o la materia del trabajo para la prestación de servicios o la ejecución de obras iguales o análogas...” “Art. 48: Es nula la cláusula de un contrato de trabajo en que el trabajador se obligue a prestar servicios por término mayor de un (1) año, pero la nulidad solo podrá decretarse a petición del trabajador. Igual disposición regirá para los servicios que requieran preparación técnica especial cuando el término del contrato sea mayor de cinco (5) años. No obstante, todo contrato por tiempo fijo es susceptible de prórroga expresa o tácita. Lo será de esta última manera por el hecho de que el trabajador continúe prestando sus servicios sin oposición del patrono.” “Art. 52 Durante el periodo de prueba cualquiera de las partes puede ponerle término al contrato, por su propia voluntad, con justa causa o sin ella, sin incurrir en responsabilidad alguna... Si antes de transcurrido un (1) año se celebra nuevo contrato entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo, deberá Hecho que constituye la controversia o litis, en virtud que la parte demandante la alegó en los hechos de su demanda y la demandada acepta en el numeral uno del acápite hechos y razones en que se apoya la defensa que el demandante se desempeño como encargado de centros comunitarios a nivel nacional. La corte sentenciadora, además de omitir la motivación de su decisión no consignó los preceptos antes trascritos y absolvió a la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL) en la parte dispositiva, respecto a la continuidad del contrato infringiendo directamente los artículos 47, 48 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo, ya que el señor MARCIO JAIME RODRIGUEZ GUTIERREZ fue contratado como Encargado de Centros Comunitarios a nivel nacional y no para coordinar y dirigir el departamento de canales indirectos dedicados a la instalación de radio cenau o teléfonos comunitarios, como equivocadamente 1o indica la sentencia recurrida, por cuando cenau es una marca de radio. SEGUNDO MOTIVO Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del artículo 113 del Código del Trabajo interpretado por el Decreto 89 del 24 de noviembre de 1969 en relación con los artículos 117, 738 y 739 del Código del Trabajo por error de hecho derivado de mala apreciación de los medios de prueba: a) Documental contenido a folios 20 al 23; y, b) Inspección contenido en los folios del 30 al 31 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo, del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA Para que se configure la infracción indirecta de la Ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: debe existir una mala apreciación de la prueba; ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; y, el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurre en la sentencia recurrida, en la que se da por no probado el hecho que el señor MARCIO JAIME RODRIGUEZ GUTIERREZ, se desempeñaba como Encargado de Centros Comunitarios a nivel nacional y no para coordinar y dirigir el departamento de canales indirectos dedicados a la instalación de radio cenau o teléfonos comunitarios, como equivocadamente 1o indica la sentencia recurrida, por cuando cenau es una marca de radio, hecho que está demostrado plenamente en el juicio. Siendo así que el error de hecho en la apreciación de la prueba documental, fundamento de este motivo, consiste en demostrar que los hechos declarados como no probados y las afirmaciones contenidas en la sentencia, están en manifiesta oposición con 1o que en los documentos aparece, por estimar como cierto 1o contrario de 1o que de ellos resulta, incurriendo por ello el Juzgador en la evidente equivocación que exige el numeral primero del articulo 765 del Código del Trabajo en que se ampara este motivo. ESTA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA Transcribiré el artículo 113, del Código del Trabajo interpretado por el Decreto 89 del 24 de noviembre de 1969, el cual establece: “La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el articulo anterior, surte efectos desde que el patrono la comunique al trabajador, pero éste goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el término de prescripción, con el objeto de que el patrono le pruebe la justa causa en que se fundó el despido. Si el patrono no prueba dicha causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este Código le puedan corresponder y, a título de daños y perjuicios, los salarios que éste habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente Código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva”. Así mismo el articulo 117 estipula: “La parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar validamente causales o motivos distintos”; por otra parte el articulo 738 del Código del Trabajo establece: “El Juez al proferir su decisión analizará todas las pruebas allegadas en tiempo”. Asimismo el articulo 739 del Código del Trabajo manda: “El Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas, y por tanto formará libremente su

convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la critica de la prueba. Y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal

observada por las partes, sin embargo, cuando la ley exija determinada solemnidad Ad Sustatiun, no se podrá admitir sin pruebas por otro medio. En todo caso, en la parte motivada de la sentencia el Juez indicará los hechos y circunstancias que causaron su convencimiento”. Los artículos anteriormente transcritos fueron violados por mala apreciación de la prueba documental que obra a folios 20 al 23 y 30 al 31 de la primera pieza de autos, dicha prueba resulta esencial y no secundaria, al grado que determina en forma definitiva la decisión de la litis. Si bien es cierto que la ley otorga discrecionalidad al tribunal para apreciar las pruebas y darles el valor probatorio que su convicción le señala para que se apliquen sentencias de segunda instancia, no es menos cierto que no puede apreciarlas arbitrariamente, no dando por establecido que el señor MARCIO JAIME RODRÍGUEZ GUTIERREZ, se desempeñaba como Encargado de Centros Comunitarios a nivel nacional y, por el contrario, dando por establecido que fue contratado para coordinar y dirigir el departamento de canales indirectos dedicados a la instalación de radio cenau o teléfonos comunitarios, como equivocadamente 1o indica la sentencia recurrida, por cuando cenau es una marta de radio, por 1o que es admisible la casación en este motivo, por violación indirecta del articulo 113 del Código del Trabajo interpretado por el Decreto 89 del 24 de noviembre de 1969, en relación con los artículos 117, 738 y 739 todos del Código del Trabajo, debiéndolos haber aplicado”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha dieciséis de febrero del año dos mil seis, mediante la cual tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado FRANCISCO ERIC RODRIGUEZ, y por formulada en tiempo la demanda de casación, ordenando en consecuencia dar traslado al opositor por el término de diez días, para que contestara dicha demanda, haciéndolo en fecha diez de marzo de dos mil seis, el Abogado JUAN MANUEL SIBAJA SALINAS, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), de la siguiente manera: “...DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Este requisito tan fundamental el recurrente no le dio una precisión técnica jurídica como 1o ordena el Recurso de Casación. Don HUMBERTO MURCIA BALLEN, expresa que este requisito es el indicador o guía al Tribunal supremo para conocer el alcance de las pretensiones del recurrente, es por eso que en su formulación se deben de llenar ciertas formalidades exigidas por la técnica del Recurso de Casación, como así 1o reconoce Don Jorge Ortega Torres cuando dice: “Este requisito del libelo de casación constituye el petitum de la demanda extraordinaria y su omisión hace inestimable el recurso, pues é1 es sustancial para conocer su propósito u orientar su examen sin que pueda suplírsele por el de la demanda inicial o por los objetivos de las instancias”. Sobre este punto la Honorable Corte Suprema de Justicia, tiene antecedentes como en los casos siguientes: A) Sentencia de fecha 25 de mayo de 1989, Expediente No. 1316-88, MARIO JOSE OCHOA CARRANZA, CONTRA LA DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS ALIENTICIOS, S.A. DE C.V. Archivo de la Corte Suprema de Justicia. B) Sentencia de fecha 25 de Mayo de 1989, expediente Número 29-89, ROSA MARGARITA ARIAS contra la Procuraduría General de la República, archivo de la corte Suprema de Justicia. C) Sentencia de fecha 15 de Agosto de 1989, expediente número 171-89, MARIO BULNES REYES contra NIPPON H.D.S.A., archivo de la Corte Suprema de Justicia. Nótese honorables Magistrados que el recurrente en petitum de la demanda de casación, hace caso omiso al citar correctamente los preceptos legales del petitum; otro aspecto negativo es que el recurrente en la parte resolutiva de su proyecto de sentencia no casa el fallo de segunda instancia, cometiendo otro error mas, por tales errores de mucha magnitud en el presente recurso, esta Honorable Corte Suprema de Justicia, no puede seguir conociendo el presente Recurso de Casación. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO: Acusa la sentencia recurrida al ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa, por falta de aplicación de los artículos 47, 48, 52 párrafo tercero del Código del Trabajo, 1o cual es totalmente contrario a la realidad, ya que en el presente caso no hay una falta de apreciación, en vista que los contratos suscritos por el Señor MARCIO JAIME RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ y las prorrogas suscritas con la empresa se encuentran comprendidas en el Articulo 46 letra b) del Código del Trabajo, la cláusula numero 30 del Noveno Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre HONDUTEL Y SITRATEL. PRECEPTO AUTORIZANTE El precepto Autorizante no fue citado como 1o indica el articulo 765 del Código del Trabajo, al no existir la precisión de dicho recurso, debe de ser desestimado desde este punto de vista. AL CONCEPTO DE LA VIOLACIÓN El recurrente explica que fue violentado el articulo 47, 48 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo, en vista que el Tribunal Ad-quen negó su aplicación incurriendo en violación directa de las normas sustantivas de orden nacional, argumento este que es totalmente contrario a la verdad ya que el Código del Trabajo en su articulo 739 le da la libertad al Juzgador a formar su libre formación del convencimiento de acuerdo a las pruebas aportadas en juicio, no estando sujeta a las mismas, inspirándose en los principios científicos que informan la critica de las pruebas y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito, es por eso que la sentencia emitida por el Tribunal Ad-quen no violenta ninguna norma de las citadas por el recurrente, ya que la sentencia se encuentra fundamentada en el articulo 46 letra b) del Código del Trabajo el cual textualmente dice: El contrato individual de trabajo puede ser: b) Por tiempo limitado, cuando se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra, que forzosamente ha de poner termino a la relación de trabajo... En el presente caso el contrato y sus prorrogas del mismo suscritos por el Señor MARCIO JAIME RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ, y la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones HONDUTEL, tienen fecha de finalización por 1o cual se encuentran comprendidos en la norma antes citada, si tomamos en consideración el demandante fue contratado para realizar las labores de encargado de los centros comunitario a nivel nacional en su instalación de los mismos, proyecto este que ha concluido por parte de la empresa y que a la fecha no existen mas teléfonos comunitarios que instalar, extremo este que se comprobó mediante el medio de prueba inspección que corre bajo folio 32 frente en su letra L); demostrándose además siempre con el mismo medio de prueba inspección que no existe en el organigrama de la empresa el departamento donde el señor MARCIO JAIME RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ ejecutaba sus labores, con 1o cual la sentencia emitida por el Tribunal de Segunda Instancia se encuentra con forme a nuestra Legislación Laboral y no existe violación a los articulo 47, 48 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo, por 1o que este motivo debe de ser desestimado por carecer de argumento Jurídico. SEGUNDO MOTIVO: El recurrente acusa a la sentencia de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por infracción indirecta del articulo 113 del Código del Trabajo interpretado por el Decreto 89 del 24 de Noviembre de 1969 en relación con los artículos 117, 738 y 739 del Código del Trabajo por error de hecho derivado de la mala apreciación de la prueba documental e inspección, la Juez AD QUO no esta sujeta a la tarifa legal de las pruebas aportadas en juicio y en el presente caso no existe una violación a las normas antes citadas ya que no hay una mala apreciación de las pruebas, en vista que los contratos y las prorrogas de los mismos tenían su fecha de inicio y de finalización, comprendidos en el articulo 46 letra b) del Código del Trabajo por 1o cual no existe ningún tipo de violación a las normas citadas por el recurrente. PRECEPTO AUTORIZANTE El precepto Autorizante no fue citado como 1o indica el articulo 765 del Código del Trabajo, al no existir la precisión de dicho recurso, debe de ser desestimado desde este punto de vista. A LA DOCTRINA El casacionista relaciona la Doctrina con su proyecto de casación si bien es cierto el contenido de 1o trascrito por el recurrente es verda en 1o referente únicamente a la Doctrina pero no es aplicable al presente caso en vista que no ha existido una mala apreciación de la prueba por el tribunal AD QUEN, ya que su fallo se encuentra fundamentado en el articulo 46 letra b) del Código de Trabajo el cual contempla los contratos por tiempo determinado como 1o era el del señor MARCIO JAIME RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ por 1o que no existe ningún error de hecho en la mala apreciación de la prueba. A LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA El recurrente transcribe literalmente los artículos 113, 117, 738 y 739 del Código del Trabajo, expresando, que existe la infracción indirecta al primer articulo antes citado relacionado con las demás hecho este que es totalmente contrario a la realidad ya que el mismo articulo 738 del código del Trabajo le da la potestad al mismo juzgador de analizar las pruebas allegadas al juicio y así conforme al articulo 739 formar su libre convencimiento e inspirarse en los principios científicos que informan la critica de la prueba, es por eso que el Tribunal AD QUEN emite la sentencia conforme al articulo 46 letra b) del código del Trabajo el cual textualmente dice: El contrato individual de trabajo puede ser: b) Por tiempo limitado, cuando se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia como la construcción de una obra, que forzosamente ha de poner termino a la relación de trabajo. Por lo que el señor MARCIO JAIME RODRIGUEZ GUTIERRES no tiene mas derechos que 1o que estipula la norma antes citada, ya que se demostró con el contrato de trabajo y la prorroga del mismo que corre a folio 20 al 23 que los mismos tenían su fecha de vencimiento así como con el medio de prueba de inspección que corre a folio 30 vuelto y 31 frente de la primera pieza de auto, por 1o que este segundo motivo no debe prosperar y debe de ser declarado sin lugar por este Tribunal”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrado ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informo tener redactado el proyecto de Sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que el recurrente Licenciado FRANCISCO ERIC RODRIGUEZ, EN EL PRIMER MOTIVO EXPRESA: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por falta de aplicación de los artículos 47, 48 y 52 párrafo tercero del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo”.- Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: Los artículos 47 y 48 del Código del Trabajo, contienen varios párrafos que regulan situaciones diferentes y el impetrante, no señaló en cual de ellos se configuran las violaciones alegadas.- En adición el artículo 47 del Código del Trabajo, es una norma de carácter general, inviolable para efectos de casación.- Razones que vuelven inadmisible el primer motivo de casación. CONSIDERANDO: Que el impetrante EN EL SEGUNDO MOTIVO EXPRESA: ”Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del artículo 113 del Código del Trabajo interpretado por el Decreto 89 del 24 de noviembre de 1969 en relación con los artículos 117, 738 y 739 del Código del Trabajo por error de hecho derivado de mala apreciación de los medios de prueba a) Documental contenido a folios 20 al 23; y b) Inspección contenido en los folios del 30 al 31 de la primera pieza de autos.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo, artículo 765 del Código del Trabajo”.- Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: a) El artículo 113 del Código del Trabajo, contiene varios párrafos y literales, que regulan situaciones diferentes y el impetrante, no señaló en cual de ellos se configuran las violaciones alegadas y b) El recurrente no señalo las normas adjetivas que sirven de medio para la violación de la sustantiva.- Razones que vuelven inadmisible el segundo motivo de casación. CONSIDERANDO: Que por las razones anteriormente expuestas, es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación invocados por el recurrente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida a solicitud del señor MARCIO JAIME RODRÍGUEZ GUTIERREZ, en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los doce días del mes de diciembre de dos mil seis, certificación de la sentencia de fecha 5/6/2006, recaída en el Recurso de Casación Laboral No.372-05.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL