Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-371-05 — Registro 501

Resumen

En primera instancia se declara sin lugar la demanda interpuesta por el trabajador en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía y la sentencia se confirma en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el tribunal ad-quem conociendo por vía de apelación la sentencia dictada por el a-quo se limitó a confirmarla, sin considerar la contradicción del inferior lo que hace que la sentencia no sea clara precisa ni congruente, violentando lo dispuesto en el artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles, .. Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe cuando conste en autos, decretarse de oficio aunque las partes no lo aleguen. "Que por lo expuesto, es procedente declarar la nulidad de la sentencia de fecha ..."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 113 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código de Procedimientos Civiles, art. 956 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1586 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Sala Laboral-Contencioso Administrativo. Tegucigalpa, M.D.C., veintiuno de Julio de dos mil seis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticuatro de enero de dos mil seis, por el Abogado MARVIN ALEXIS ARGUETA MURILLO, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal de los señores ADOLFO ANTONIO AGUILAR y EDVER ROLANDO ALVARADO ORTEZ; en relación a la demanda de emplazamiento para la justificación de un despido, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de vacaciones, décimo tercer y décimo cuarto mes, más las costas del juicio, promovida en fecha cinco de junio de dos mil dos, ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, por los señores ADOLFO ANTONIO AGUILAR, casado, motorista, y EDVER ROLANDO ALVARADO ORTEZ, soltero, Técnico en Alineación, ambos mayores de edad, hondureños y de este domicilio, contra la sociedad DISTRIBUCIONES Y VENTAS, S.A. DE C.V. (DIVESA), también conocida como Llanticar, a través de su Gerente General señor ENRIQUE ZABLAH MOURRA, mayor de edad, casado, comerciante, hondureño y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintiocho de octubre de dos mil cinco, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que CONFIRMO la sentencia de fecha veintitrés de agosto de dos mil cinco, emitida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de este departamento, que fallo declarando Sin Lugar la demanda de mérito, en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, y los salarios dejados de percibir, en consecuencia Absolvió a la parte demandada por dichos conceptos; asimismo declaro Con Lugar la demanda en cuanto al pago de vacaciones, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional, en consecuencia Condeno a la empresa Distribuciones y Ventas S.A. DE C.V. (DIVESA) a pagarle a los demandantes la cantidad de Diez Mil Ciento Ochenta Lempiras con Sesenta y Tres Centavos (Lps.10,180.63), por dichos conceptos. Sin costas en ambas instancias. RESULTA: Que en fecha veintinueve de noviembre de dos mil cinco, este Tribunal dictó sentencia mediante la cual resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado Marvin Alexis Argueta Murillo, en su condición indicada, y dispuso seguir con el trámite correspondiente, confiriéndole traslado de los autos al recurrente para que en el término de veinte días procediera a formalizar su recurso. RESULTA: Que en fecha veinticuatro de enero de dos mil seis, compareció ante este Tribunal el Abogado Marvin Alexis Argueta Murillo, en su condición de apoderado legal de los señores Adolfo Antonio Aguilar y Edver Rolando Alvarado Ortéz, formalizando su recurso de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Con la presente demanda de casación se persigue que se case de manera total la sentencia recurrida y que fuese señalada en el acápite INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA y que en sede de instancia la Honorable Corte Suprema de Justicia pronuncie la sentencia en los términos siguientes: POR TANTO: La Honorable Corte Suprema de Justicia, en sede de instancia impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, en aplicación de los artículos 127, 128, 134, 135, 303, 304, 313 atribución quinta, de la Constitución de la República, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 8, 18, 20, 25, 27, 113 párrafo primero, interpretado mediante Decreto número 89 de fecha 24 de noviembre de 1969, 120 inciso d, 664, 665, 666 literal c, 699 párrafo primero, 706 párrafo primero, 740 numeral 3, 764 inciso a, 765 ordinal primero, 769, 777, 778 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 188, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles FALLA: PRIMERO. CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA RECURRIDA dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha veintiocho de octubre del año 2005, que motiva el presente recurso de casación de que se hace mérito. SEGUNDO: DECLARAR CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de un despido, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales promovida por los señores ADOLFO ANTONIO AGUILAR y EDVER ROLANDO ALVARADO ORTEZ, en contra de la sociedad mercantil DISTRIBUCIONES Y VENTAS S.A DE C.V. (DIVESA) por intermedio de su representante legal el señor ENRIQUE ZABLAH MOURRA. TERCERO: Condena a la demandada sociedad mercantil DISTRIBUCIONES Y VENTAS S.A. DE C.V. (DIVESA) a pagar a los señores ADOLFO ANTONIO AGUILAR y EDVER ROLANDO ALVARADO ORTEZ la cantidad de SETENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SETENTA Y UN CENTAVOS (Lps.76,667.71) la que se desglosa de la forma siguiente ADOLFO ANTONIO AGUILAR; VEINTINUEVE MIL CIENTO TRECE LEMPIRAS CON OCHENTA CENTAVOS (Lps. 29,113.80); PREAVISO: SIETE MIL CIENTO DIECISEIS CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps.7,116.68); AUXILIO DE CESANTIA: DIEZ MIL SEISCIENTOS SETENTA Y CINCO CON DOS CENTAVOS (Lps.10,675.02); AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL: TRES MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE (Lps.3,499.00); VACACIONES: TRES MIL DOSCIENTOS DOS CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps.3,202.47); VACACIONES PROPORCIONALES: DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES CON SEIS CENTAVOS (Lps.2,333.06); EDVER ROLANDO ALVARADO ORTEZ; CUARENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA Y UN CENTAVOS (Lps.47,562.91); AUXILIO DE CESANTIA: (Lps.28,991.70); CESANTIA PROPORCIONAL: MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO CON VEINTISEIS CENTAVOS (Lps.1,948.26); VACACIONES PROPORCIONALES: MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.1,298.84); AGUINALDO PROPORCIONAL: SEISCIENTOS VEINTICUATRO CON VEINTICUATRO CENTAVOS (Lps.624.24); DECIMO CUATRO MES PROPORCIONAL; TRES MIL CIENTO SEIS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps.3,106.19), cantidades todas estas mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir contados desde la fecha en la que se produjo el despido hasta la fecha en que con arreglo a derecho quede firme la presente sentencia. CUARTO: SIN COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación del presente fallo se devuelva sus antecedentes al Tribunal de su procedencia. NOTIFIQUESE. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO. Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional por infracción directa proveniente de un error de hecho manifiesto en los autos, en la apreciación de la prueba en que incurrió la Corte Sentenciadora, la cual se singulariza como, el medio de prueba inspección ocular de la señora Juez asociado de su secretario de actuaciones evacuada a folio 55 de la primera pieza de autos admitida a la parte demandada. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas violadas de orden nacional, en este motivo están contenidas en los artículos 113 párrafo primero interpretado mediante decreto número 89 de fecha 24 de noviembre de 1969; 116 letra e), 120 letra c), todos del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 ambos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765, ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo. DOCTRINA. Se establece según la doctrina que para que haya lugar a error de hecho en la casación del trabajo, debe de estar vinculado a la existencia determinadas pruebas en el proceso y para que la violación se configure son necesarios los requisitos siguientes: 1) debe existir una mala apreciación de la prueba o falta de apreciación de la misma; 2) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba de que se trate; 3) ese error de hecho debe de generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; 4) el error de hecho expresado debe ser manifestado o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada en la prueba de que se trate. EXPLICACION DE LA VIOLACION. Es importante hacer denotar que en la sentencia recurrida la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial ha hecho una mala apreciación de medio de prueba inspección ocular de la señora Juez asociado de su secretario de actuaciones, agregada a folio 55 de la primera pieza de autos, en la cual se constato que en la dirección anillo periférico, tramo Kennedy-Loarque, contiguo a la Gasolinera Texaco Nuevo Mundo, en la ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, se constató que en todo el recorrido que se hizo no aparece ninguna empresa con el nombre de DIVESA, siendo que el referido medio probatorio constituye la única justificación para que el tribunal sentenciador haya confirmado la sentencia recurrida, declarando consecuentemente sin lugar la demanda de merito, siendo que el Código del Trabajo establece taxativamente las causas de terminación de los contratos de trabajo, sin responsabilidad alguna para las partes tal es el caso la enumerada en el artículo 111 numeral 9 del referido cuerpo legal, causa de justificación del despido que fue alegada por el curador-ad litem quien representa a la demandada, para dar por terminada así la relación de trabajo existente con mi representados, situación la cual no lo exoneraba en ningún momento de la carga de la prueba que le compete para demostrar tal situación, ya que se devenía en la obligación de probar tal extremo, lo cual no fue probado en juicio teniendo la obligación de hacerlo si partimos del principio general que al trabajador le compete probar la injustificada causa del despido y al patrono las razones del porque del mismo, siendo evidente en el presente caso de autos el error de hecho en que ha incurrido la Corte sentenciadora al hacer una mala apreciación de la prueba singularizada en este motivo primero de casación ya que el hecho de no encontrarse la empresa físicamente en el lugar donde se practico el referido medio probatorio no significa que la misma haya sido liquidada o clausurada definitivamente, lo que a dado lugar al error de hecho, ya que es evidente que la parte demandada no probo la causal de terminación del contrato de trabajo con mis representados sin responsabilidad alguna para las partes, no así mis poderdantes quienes si probaron haber sido despedidos sin justa causa como fue acreditado con la prueba testifical agregada a folios del 53 y 54, de la primera pieza de autos situación esta la cual a llevado al Tribunal ad-quem, a incurrir en la violación de las normas sustantivas de orden nacional violadas en este motivo, en consecuencia procede se case la sentencia recurrida en el presente motivo. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION. Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de un error de hecho manifiesto en los autos, en la falta de apreciación de la prueba en que incurrió la Corte sentenciadora, la cual se singulariza como, el medio de prueba documental evacuada a folios 6 y 7 de la primera pieza de autos admitida a la parte demandante. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas violadas de orden nacional, en este motivo están contenidas en los artículos 113 párrafo primero interpretado mediante decreto número 89 de fecha 24 de noviembre de 1969; 116 letra e), 120 letra c); todos del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 ambos del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765, ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR. La prueba dejada de apreciar por el Tribunal ad-quem consiste en la prueba documental siguiente: Certificación extendida por el Secretario Administrativo de la Dirección General del Trabajo que obra a folios 6 y 7 de la primera pieza de autos. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: la Corte Sentenciadora al no apreciar en su fallo objeto de este recurso; la certificación extendida por el Secretario Administrativo de la Dirección General del Trabajo que obra a folios 6 y 7 de la primera pieza de autos, A OBVIADO que en fecha ocho de abril del año dos mil dos, se celebro audiencia de conciliación en la oficina de conflictos individuales del Trabajo, dependencia de la Dirección General del Trabajo, la cual tenía por objeto conocer del reclamo laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales presentado por los trabajadores ADOLFO ANTONIO AGUILAR y EDVER ROLANDO ALVARADO ORTEZ, en contra del señor ENRIQUE ZABLAH M., en su condición de gerente general de la hoy empresa demandada, habiendo comparecido en ese entonces, en representación de la parte patronal el Licenciado SAMUEL FLORENTINO, con testimonio de escritura pública No 44 otorgada por el señor ENRIQUE ZABLAH MOURRA, en su condición de gerente general de la sociedad Distribuciones y Ventas, S.A. DE C. V. (DIVESA) autorizado por el notario público JOSE ARMANDO SARMIENTO; por lo que cabe mencionar que la celebración de la referida audiencia de conciliación ante señalada es posterior a la fecha en la cual alegan mis representados fueron despedidos siendo la misma en fecha 15 de febrero del 2002, por lo que en consecuencia en evidente la falta de apreciación de dicha prueba documental por parte de la Corte Sentenciadora al establecer en la sentencia recurrida que se declara sin lugar la demanda promovida por mis representados por no haberse constatado la existencia física de la empresa demandada, siendo ilógico que de ya no existir una empresa comparezca en su nombre y representación su apoderado legal a conocer de reclamos en contra de su patrocinada, medio de prueba documental relacionado que deja plenamente evidenciado en los autos que la situación jurídica probada en el caso controvertido que nos ocupa, quedando demostrado así el error de hecho por falta de apreciación de la prueba documental antes indicada, en que a incurrido la Corte Sentenciadora al no dar por probado un hecho que si esta demostrado en el proceso y esto como consecuencia ha ocasionado que el tribunal ad-que, en la recurrida incurrió en la violación del medio a que violara las normas sustantivas de orden nacional invocadas en este motivo segundo de casación por lo que procede se case la sentencia en el presente motivo. NULIDAD SUBSIDIARIA. Que los tribunales conociendo por vía de apelación o casación tienen la facultad para invalidar de oficio las sentencias que se impugnan, cuando aparezca de manifiesto en ellas algunas de las causas que dan lugar a la casación en la forma y si bien es cierto que en materia laboral sea establecido por jurisprudencia la improcedencia de la casación por error improcedendo, admitiendo únicamente como causal de casación los errores indicando, no es menos cierto que como excepción al principio general anteriormente relacionado es admisible como causal el error improcedendo cuando por el quebrantamiento de las normas de procedimiento se llegue a infringir normas sustantivas de índole laboral, a demás la nulidad absoluta puede alegarse por todo aquel que tenga interés en ella y debe cuando conste en autos declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen y no pueda subsanarse por la confirmación de las partes, ni por un lapso menor que el que exige para la prescripción ordinaria; en virtud de ello se alega en forma subsidiaria la nulidad absoluta de la sentencia recurrida de fecha veintiocho de octubre del 2005, dictada por Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, la cual confirma la dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo fecha veintitrés de agosto del 2005, señalando los errores procesales siguientes. En el fallo o parte dispositiva de la sentencia recurrida de fecha veintiocho de octubre del 2005, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial en la misma se a declarado sin lugar la demanda laboral para el pago de prestaciones laborales e indemnizaciones promovida por mis representados en contra de la sociedad mercantil Distribuciones y Ventas, S.A. DE C.V. (DIVESA) argumentando que la misma se declara sin lugar ya que no se pudo constatar la existencia física de la empresa, por lo que el Tribunal ad-quem a hecho una indebida ampliación de la ley sustantiva como lo es el artículo 111 del Código del Trabajo, el cual establece claramente las causas determinación de los contratos de trabajo, sin responsabilidad para las partes, en tal sentido la corte sentenciadora a vulnerado normas procesales tal es el caso lo establecido 187 numerales 2 y 3, así mismo en relación con el artículo 190; ambos del Código de Procedimientos Civiles de 1906, aplicado en forma análoga por falta de disposición especial en el procedimiento de trabajo; los cuales preceptúan lo siguiente: Artículo 187: Las sentencias definitivas contendrán, con claridad y condición posible: 1º… 2º en los resultados, las pretensiones de las partes y los hechos en que se funden, que hubieren sido alegados oportunamente, y que estén enlazados con las cuestiones que hayan de resolverse. 3º En los considerandos, la apreciación de los puntos de derecho fijados por las partes, dando las razones y fundamentos legales que estimen procedentes para el fallo que haya de dictarse; Artículo 190: Las sentencias deben de ser claras y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que estas exijan, condenando o absolviendo al demandado, y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate. Todo lo anterior en relación a la causa de justificación de la terminación de los contratos de trabajo de mis representados alegada por la parte demandada en su respectivo escrito de contestación de la demanda específicamente en los hechos y razones en que se apoya su defensa en la cual argumenta que sucedió por liquidación o cláusula definida del establecimiento con fundamento en el artículo 111 numeral 9 del código del trabajo. Situación la cual no fue objeto de prueba alguna teniendo la obligación de hacerlo, en tal sentido la corte sentenciadora no tenía contratos de trabajo sin responsabilidad para las partes como las señaladas en el artículo 111 del Código del Trabajo, por lo que es evidente que se han quebrantado las normas de procedimiento señaladas lo que ha dado lugar a infringir normas sustantivas de índole laboral, de carácter ineludible cumplimiento so pena de nulidad. Por todo lo expuesto hace procedente la nulidad en carácter subsidiaria interpuesta de la sentencia definitiva de fecha veintiocho de octubre del año 2005 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo”.RESULTA: Que en providencia de fecha veinticinco de enero de dos mil seis, este Tribunal tuvo por formalizado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado Marvin Alexis Argueta Murillo, en su condición indicada, y ordeno dar traslado de los autos al opositor para que en el término de diez días contestara dicha demanda. RESULTA: Que en fecha nueve de marzo de dos mil seis, este Supremo Tribunal declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término concedido y dejado de utilizar por el Abogado JORGE MARIN DIAZ DURON, para que contestara la demanda de casación, ordenando proseguir con el trámite legal pertinente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado el señalamiento de audiencia, se nombró Magistrado Ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informó tener elaborado el proyecto respectivo; ordenando éste Tribunal que se dictase la sentencia que procediere en derecho. CONSIDERANDO: Que vistas y analizadas las motivaciones del fallo de primera instancia se observa que existe contradicción entre el considerando 7 y 9 cuando expresa: en el 7: “que los testigos propuestos por la parte demandante fueron contestes en sus dichos acreditando con su declaración que los demandantes fueron despedidos el 15 de febrero de 2002, los que fueron despedidos en forma verbal e injustificada; pero en el considerando 9 dice que no se constató si el demandante fue despedido con justa causa o no“. CONSIDERANDO: Que el Tribunal Ad-quem conociendo por vía de apelación la sentencia dictada por el A-Quo se limitó a confirmarla, sin considerar la contradicción del inferior lo que hace que la sentencia no sea clara precisa ni congruente, violentando lo dispuesto en el artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles, aplicable supletoriamente por lo dispuesto en el artículo 858 del Código del Trabajo. CONSIDERANDO: Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe cuando conste en autos, decretarse de oficio aunque las partes no lo aleguen. CONSIDERANDO: Que por lo expuesto, es procedente declarar la nulidad de la sentencia de fecha veintiocho de octubre del año dos mil cinco emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en la cual confirma la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta sección judicial de fecha veinte y tres de agosto del año dos mil cinco promovida por los señores Adolfo Antonio Aguilar y Edver Rolando Alvarado Ortez. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, articulo 9, 11, 1586, 1589, del Código Civil 187 No. 3 y 956 del Código de Procedimientos Civiles. FALLA: 1) DECLARANDO de oficio la nulidad absoluta de la sentencia pronunciada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, de la sección judicial de Tegucigalpa, Francisco Morazán, de que se ha hecho merito. 2) Sin costas.- Y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cinco días del mes de septiembre de dos mil seis. (Certificación de la sentencia de fecha veintiuno de julio de dos mil seis, recaída en el recurso de casación con orden de ingreso en este Tribunal No. 371-05).

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL