Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-364-05 — Registro 590

Resumen

En primera instancia se declara con lugar la demanda interpuesta por el trabajador para el pago de prestaciones laborales, confirmándose la sentencia en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Sin embargo, el cargo así expuesto resulta incompleto ya que el recurrente en la parte resolutiva del fallo sustitutivo propuesto, no se pronunció sobre el incidente de tacha de testigos propuesto por el Apoderado demandante""Que la presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer, el único motivo de casación que invoca el recurrente y que prospere el recurso de casación de que se hace mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- Sala Laboral-Contencioso Administrativo. Tegucigalpa, M.D.C., Seis de Octubre del año Dos Mil Seis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha trece de diciembre de dos mil cinco, por el Licenciado RICARDO ENRIQUE BUESO ZEPEDA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal del señor ROY RIVERA LARA; en relación a la demanda laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa cauda del despido, en caso contrario, pague las prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud del despido directo verbal, ilegal e injusto, promovida ante el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha diecinueve de abril de dos mil cuatro, por el señor NELSON ALBERTO REYES MATAMOROS, mayor de edad, soltero, estudiante, hondureño y de este domicilio, contra el señor ROY RIVERA LARA, mayor de edad, hondureño y de este domicilio, en su condición de Gerente propietario del Restaurante Puerto Sur. El Recurso de Casación por Infracción de Ley se interpuso contra la sentencia de fecha veinticinco de octubre de dos mil cinco, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que CONFIRMO la sentencia de fecha siete de septiembre de dos mil cinco, emitida por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de este departamento, misma que fallo declarando CON LUGAR la demanda de mérito, en consecuencia CONDENO al señor Roy Rivera Lara en su condición de Gerente Propietario del Restaurante Puerto Sur a pagarle al demandante la cantidad de ONCE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS (LPS. 11,883.37), en concepto de auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, reajuste de salario mínimo y salario adeudado; y a título de daños y perjuicios los salarios que habría percibido el trabajador desde la fecha del despido hasta la fecha en que cause ejecutoria dicha sentencia; declarando SIN LUGAR el incidente de tachas interpuesto por el apoderado demandante contra la declaración del testigo Santos Fabián Aguilar Martínez. Sin Costas en ambas instancias. RESULTA: Que en sentencia de fecha nueve de noviembre de dos mil cinco, este Tribunal resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Licenciado Ricardo Enrique Bueso Zepeda, en su condición indicada, y dispuso que se siguiera adelante con la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente para que en el término de veinte días formulara su recurso. RESULTA: Que en fecha trece de diciembre de dos mil cinco, compareció ante este Tribunal de Justicia el Licenciado RICARDO ENRIQUE BUESO ZEPEDA, en su condición indicada, formalizando su recurso de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Con el presente Recurso de Casación se persigue que la Honorable Corte Suprema de Justicia CASE totalmente la Sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial de fecha martes veinticinco de octubre de dos mil cinco y una vez casada dicha sentencia, en SEDE DE INSTANCIA la Honorable Corte Suprema de Justicia FALLE así: “… POR TANTO: LA HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la Sal Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los Artículos: 134, 135, 303 y 319 atribución 7º de la Constitución de la república; 1, 80 numeral 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 98 numeral 2 y 112 letra l), 113 interpretado mediante decreto Legislativo No. 89 del 23 de diciembre de 1969, 664, 665, 666 letra c), 672, 699 párrafo primero, 765, 769, 777, 778 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187 reformado, 190 y 192 del Código de Procedimientos Comunes; FALLA: 1.- Casando totalmente la sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial de fecha martes veinticinco de octubre de dos mil cinco; 2.- declara sin Lugar la demanda ordinaria laboral promovida NELSON ALBERTO REYES MATAMOROS en la Demanda Ordinaria Laboral para que se pruebe la justa causa en se fundo el despido, en caso contrario sea condenado a pagar las prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños y perjuicios los salarios que habría recibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que, con sujeción a las normas procesales del Código de Trabajo, quede firme la sentencia condenatoria.- 3.- Se absuelve a ROY RIVERA LARA en su condición de propietario del negocio Puerto Sur de toda responsabilidad laboral para con NELSON ALBERTO REYES MATAMOROS. 5.- CON COSTAS. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. MOTIVO UNICO: Violación del artículo 112 parte introductiva y letra l) en relación con el 98 numeral 2), 117, 738 y 739 todos del Código del Trabajo, por infracción indirecta, proveniente de apreciación errónea de los medios de prueba: Documental agregada a folios 22 y 23 de la primera pieza de autos, testifical evacuada a folios del 26 y 28 de la primera pieza de autos, estos medios de pruebas fueron admitidos a la parte demandada, por error de hecho, que aparece de manifiesto en los autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 ordinal 1º párrafo segundo del Código del Trabajo. Las pruebas propuestas por las partes fueron: LA PARTE DEMANDANTE: I) DOCUMENTAL, consistente en la documentación que obra a folios del 3 al 9, II) Inspección por comunicación renunciada, Inspección evacuada a folio 30, III) Presunciones Legales. LA PARTE DEMANDADA: I.- DOCUMENTAL, consistente en la documentación que obra a folio 22 al 25 de la primera pieza de autos; II) Testifical consistente en la Declaración de SANTOS FABIAN AGUILAR MARTINEZ Y CARMEN PATRICIA CACERES PALACIOS cuya acta aparece a folio 26 al 28 de la primera pieza de autos. DE LAS PRUEBAS ANTES MENCIONADAS, SINGULARIZO: Los medios de pruebas propuestos por la parte demandada y que consiste en: I.- DOCUMENTAL, consistente en la nota de despido de fecha 8 de enero de 2004 que el Trabajador no quiso recibir, agregada a folio 22, Informe del 7 de enero de 2004 rendido por FABIAN AGUILERA como Administrador del Restaurante Puerto Sur. II.- testifical consistente en la Declaración de los TESTIGOS SANTOS FABIAN AGUILAR MARTINEZ Y CARMEN PATRICIA CACERES PALACIOS cuya cuya acta aparece agregada a folio 26 al 28 de la primera pieza de autos. LA VIOLACION LA EXPLICO ASI: Honorable Corte Suprema de Justicia en el presente caso la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial mediante la Sentencia Definitiva de fecha 25 de Octubre de 2005 confirmó totalmente la sentencia dictada por el Juzgado de Letras segundo del Trabajo de fecha 7 de septiembre de 2005 mediante la cual injustamente se condena a mi representado al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y al pago de los salarios dejados de percibir a favor del demandante NELSON ALBERTO REYES MATAMOROS. La referida condena ha obedecido a que la Corte de Apelaciones apreció en forma errónea los medios de pruebas singularizados en este motivo de casación; ese error de hecho en la apreciación de esos medios de prueba llevó a esa Corte de Apelaciones a la conclusión que la parte demandada no acreditó la justa causa que tuvo para dar por terminado el Contrato de Trabajo sin responsabilidad. Conclusión esa que es abiertamente contraria a lo probado y demostrado en el juicio. En la contestación de la demanda se sostuvo que el despido se produjo el 8 de enero de 2004, pero ese despido se produjo por escrito, por existir causa justa para ello, tal como se le expresó en la nota de despido de fecha 8 de enero de 2004, nota esta que el ahora demandante no quiso recibirla y además se negó a firmar la copia de la misma.- Esta afirmación se demostró con los medios de pruebas singularizados, ya que a folio 22 de la primera pieza de autos encontramos la referida nota de despido, e la cual se observa que con claridad y precisión se expresó la causa que motivó al patrono a dar por terminado el contrato de trabajo, como lo exige el artículo 117 del Código del Trabajo. Ahora bien, esa justa causa fue debidamente demostrada en el juicio con la declaración de los testigos: SANTOS FABIAN AGUILAR MARTINEZ Y CARMEN PATRICIA CACERES PALACIOS quienes al ser preguntados en el capítulo TERCERO digan ser ciertos como en efecto lo es que en fecha 25 de diciembre de 2003, el señor NELSON REYES llegó a su centro de trabajo en estado de ebriedad y por esa razón el 8 de enero de 2004 se le despidió por escrito, mediante nota que se negó recibir. De lo explicado se observa que mi representado si demostró la justa causa que tuvo para despedir al demandante, pues demostró con la declaración de los testigos ya mencionados (que fueron contestes en sus dichos y no entraron en contradicción al ser repreguntados) que el trabajador incurrió en una de las prohibiciones (la contenida en el artículo 98 numeral 2 del Código del Trabajo), cual fue que el 25 de diciembre de 2003 se presentó al trabajo en estado de embriaguez, por esta razón y tomando en cuenta que en base al artículo 112 literal I del Código del Trabajo, esa es una causa justa que faculta al patrono para dar por terminado en Contrato sin ninguna responsabilidad, por lo cual, lo procedente en este caso era declarar con lugar el recurso de apelación y revocar la sentencia de primera instancia lo cual no hizo la Corte recurrida, violando con ese proceder la norma sustantiva invocada como violada. El error de hecho en la apreciación de las pruebas singularizadas en este motivo es manifiesto, tal como se observa de los autos, y ese error es precisamente el que llevó a la Corte recurrida a la violación por la vía indirecta de la norma sustantiva invocada como violada (112 parte introductiva y letra I) en relación con el 98 numeral 2) y 117 del Código del Trabajo), pues al demostrarse por la demandada que el despido escrito se produjo por existir justa causa para ello (invocada con claridad y precisión en la nota de despido), según lo dispuesto en el artículo 112 del Código del Trabajo, esa terminación del Contrato se produce sin responsabilidad para el patrono y es por ello que lo procedente en el presente caso es que la Corte recurrida debió revocar la sentencia definitiva dictada del 25 de octubre de 2005 por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo. Si la Corte recurrida tomando en cuenta lo establecido en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo hubiera apreciado correctamente los medios de pruebas singularizados en este motivo de casación, hubiera llegado a la conclusión que en el presente caso el patrono tuvo justa causa para terminar el contrato de trabajo con el demandante sin ninguna responsabilidad y de ahí lo procedente conforme a la Ley era que la Corte de Apelaciones hubiera revocado la sentencia que conocía en apelación y por consiguiente se hubiera declarado sin lugar la demanda y hubiera absuelto a mi representado de toda responsabilidad laboral para con el demandante. Por las razones expresadas, procede la Corte Suprema de Justicia CASE la sentencia en el presente motivo de casación”. RESULTA: Que en providencia de fecha catorce de diciembre de dos mil cinco, este Tribunal tuvo por formalizado en tiempo el recurso de casación por parte del Licenciado Ricardo E. Bueso, y dio traslado de los autos al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar dicha demanda, haciéndolo en fecha diecisiete de enero de dos mil seis, el Licenciado JOSE ANGEL CACERES VALLADARES, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal del señor NELSON ALBERTO REYES MATAMOROS, de la manera siguiente: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. Con la presente contestación del Recurso de Casación se persigue que la Honorable Corte Suprema de Justicia confirme totalmente la sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial de fecha martes veinticinco de octubre de dos mil cinco y una vez confirmada dicha sentencia, en SEDE DE INSTANCIA la Honorable Corte Suprema de Justicia FALLE así: “…POR TANTO: La HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la Sala Laboral (CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA); Y EN APLICACIÓN DE LOS ARTICULOS: 134, 135, 303 Y 319 ATRIBUCION 7º de la Constitución de la República; 1, 80 numeral 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 30, 87, 88, 90, 92 numeral 9, 95 numeral 6, 96 numeral 9, 113 interpretado mediante Decreto Legislativo No 89 del 04 de Diciembre de 1969, 117, 664, 665, 666 letra c), 672, 699 párrafo primero, 765, 769, 777, 778 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187 reformado, 190 y 192 del Código de Procedimientos Comunes; FALLA: 1.- Confirmando totalmente la sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de fecha martes veinticinco de octubre de dos mil cinco.- 2.- Declara con Lugar la demanda Ordinaria laboral promovida NELSON ALBERTO REYES MATAMOROS, en la Demanda Ordinaria Laboral para que se pruebe la justa causa en se fundo (fundó) el despido, en caso contrario sea condenado a pagar las prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daño y perjuicios los salarios que habría recibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que, con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo, quede firme la sentencia condenatoria.- 3.- Se condena a ROY RIVERA LARA, en su condición de Propietario del negocio Puerto Sur al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños y perjuicios los salarios que habría recibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que, con sujeción a las normas procesales del Código del Trabajo.- 5.- CON COSTAS. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. MOTIVO UNICO: Por excelencia, el fondo del Recurso de Casación lo constituye el numeral 5 del 769 a) El precepto legal sustantivo, de orden nacional, que estime violado, y el concepto de la infracción, si directamente, por aplicación indebida o por interpretación errónea; y b) del Código del Trabajo, y el recurrente al expresar el motivo de casación enuncia por infracción indirecta, proveniente de apreciación errónea de los medios de prueba (motivo de casación que no esta contemplado en los artículos 765 o 769, los enunciados son: por infracción directa, aplicación indebida o interpretación errónea), con lo que se deja claramente establecido que no tiene motivo legal para interponer el Recurso de Casación el recurrente por que el invocado es inexistente. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo no se encuentra comprendido en el artículo 765 ordinal 1º párrafo segundo del Código del Trabajo. Las pruebas propuestas por las partes fueron: LA PARTE DEMANDANTE: 1) DOCUMENTAL, consistente en la documentación que obra a folios del 3 al 9, 11) Inspección por comunicación renunciada, Inspección evacuada a folio 30, 111) Presunciones Legales. LA PARTE DEMANDADA: 1) DOCUMENTAL, consistente en la documentación que obra a folio 22 al 25 de la primera pieza de autos; 11) Testifical consistente en la declaración de SANTOS FABIAN AGUILERA MARTINEZ y CARMEN PATRICIA CACERES PALACIOS, cuya acta aparece a folio 26 al 28 de la primera pieza de autos. DE LAS PRUEBAS ANTES MENCIONADAS, SINGULARIZO: Los medios de prueba propuestos por la parte demandada y que consisten en: 1.- DOCUMENTAL, consistente en la nota de despido de fecha 8 de enero de 2004, que el trabajador no quiso recibir, (“NOTA” que carece de todo tipo de formalidad tales como un sello que ampare a ésta, elaborada en papel común el que puede hacerse en cualquier tiempo o momento y recordando que las presunciones en el presente caso son favorables al trabajador, agregada a folio 22, Informe del 7 de enero de 2004 rendido por FABIAN AGUILERA, como Administrador del Restaurante Puerto Sur. 11.- testifical consistente en la declaración de los Testigos SANTOS FABIAN AGUILAR MARTINEZ Y CARMEN PATRICIA CACERES PALACIOS, cuya acta aparece agregada a folio 26 al 28 de la primera pieza de autos. LA SUPUESTA VIOLACION LA EXPLICO ASI: Honorable Corte Suprema de Justicia en el presente caso la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial mediante la Sentencia definitiva de fecha 25 de octubre de 2005 confirmó totalmente la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de fecha 7 de septiembre de 2005 mediante la cual justamente se condena al demandado al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y al pago de los salarios dejados de percibir a favor del demandante NELSON ALBERTO REYES MATAMOROS. La referida condena ha obedecido a que las Cortes de Apelaciones apreció en forma correcta los medios de prueba singularizados en este motivo de casación; lo que llevó a esa Corte de Apelaciones a la conclusión que la parte demandada no acreditó la justa causa que tuvo para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad. Conclusión esa que es abiertamente apegada a lo probado en el juicio. En la Contestación de la demanda se sostuvo que el despido se produjo el 8 de enero de 2004, pero ese despido se produjo verbalmente, sin existir causa justa para ello, y que la nota emitida e que se plasma el supuesto despido carece de todo formalismo sin ningún sello que respalde la misma, en papel común lo que implica que dicha nota de despido puede ser manipulado con factibilidad y el papel aguanto con todo lo que se le ponga, y recordando que las presunciones son favorables al trabajador. Esta afirmación se demostró con los medios de prueba agregados a folio 3, 4, 6, 7, 8, 9 de la primera pieza de autos en la que observa con claridad y precisión la falta de causa justa que motive al patrono a dar por terminado el contrato de trabajo, como lo exige el artículo 113 del Código de Trabajo. Ahora bien, esa causa injusta se demostró al no aportar los testigos elementos sólidos en su declaración, ya que cuando el patrono no celebra los contratos laborales por escrito se presume que son ciertas las estipulaciones de trabajo alegadas por el trabajador. De lo explicado se observa que el demandado no demostró la causa justa que tuvo para despedir al demandante, pues no demostró con la declaración de los testigos ya mencionados (no fueron contestes en sus dichos y entraron en contradicciones al ser preguntados) que el trabajador no incurrió en falta alguna en ninguna de las prohibiciones 8contenidas en el artículo 98) del Código de Trabajo), cual fue que el 25 de diciembre de 2003 el trabajador no se presentó al trabajo en estado de embriaguez, esa es una causa totalmente injusta que no faculta al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo son incurrir en responsabilidad y es por ello que la Corte recurrida confirmó la sentencia definitiva dictada el 25 de octubre de 2005 por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo. La corte recurrida tomando en cuenta lo establecido en los artículos: 738 y 739 del Código del Trabajo aprecio correctamente los medios de prueba singularizados en este motivo de casación, llegando a la conclusión que en el presente caso el patrono no tuvo causa justa para dar por terminado el contrato de trabajo con el demandante con responsabilidad y de ahí lo procedente de la ley al haber la Corte de Apelaciones confirmado la sentencia que conoció en apelación y por consiguiente se declaró con lugar la demanda condenando al demandado al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales y en concepto de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir. Por las razones expresadas, no procede que la Corte Suprema de Justicia CASE la sentencia en el presente motivo de casación”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado el señalamiento de audiencia, se nombró Magistrado Ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informó tener elaborado el proyecto respectivo; ordenando éste Tribunal que se dictase la sentencia que procediere en derecho. CONSIDERANDO: Que el recurrente Abogado RICARDO ENRIQUE BUESO ZEPEDA, EN SU UNICO MOTIVO EXPRESA: “Con el presente Recurso de Casación se persigue que la Honorable Corte Suprema de Justicia CASE totalmente la Sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial de fecha martes veinticinco de octubre de dos mil cinco y una vez casada dicha sentencia, en SEDE DE INSTANCIA la Honorable Corte Suprema de Justicia FALLE así: “… POR TANTO: LA HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la Sal Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los Artículos: 134, 135, 303 y 319 atribución 7º de la Constitución de la república; 1, 80 numeral 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 98 numeral 2 y 112 letra l), 113 interpretado mediante Decreto Legislativo No. 89 del 23 de diciembre de 1969, 664, 665, 666 letra c), 672, 699 párrafo primero, 765, 769, 777, 778 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187 reformado, 190 y 192 del Código de Procedimientos Comunes; FALLA: 1.- Casando totalmente la Sentencia Definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial de fecha martes veinticinco de octubre de dos mil cinco; 2.- Declara sin Lugar la demanda Ordinaria Laboral promovida NELSON ALBERTO REYES MATAMOROS en la Demanda Ordinaria Laboral para que se pruebe la justa causa en se fundo el despido, en caso contrario sea condenado a pagar las prestaciones e indemnizaciones laborales y a título de daños y perjuicios los salarios que habría recibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que, con sujeción a las normas procesales del código de trabajo, quede firme la sentencia condenatoria.- 3.- Se absuelve a ROY RIVERA LARA en su condición de Propietario del negocio Puerto Sur de toda responsabilidad laboral para con NELSON ALBERTO REYES MATAMOROS. 5.- CON COSTAS”.- Sin embargo, el cargo así expuesto resulta incompleto ya que el recurrente en la parte resolutiva del fallo sustitutivo propuesto, no se pronunció sobre el incidente de tacha de testigos propuesto por el Apoderado demandante. CONSIDERANDO: Que la presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer, el único motivo de casación que invoca el recurrente y que prospere el recurso de casación de que se hace mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso-Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de noviembre de dos mil seis. (Certificación de la sentencia de fecha seis de octubre de dos mil seis, recaída en el recurso de casación con orden de ingreso en este Tribunal No.364-05).

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL