Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-348-05 — Registro 450

Resumen

Los trabajadores interpusieron demanda para el reintegro, el juzgado falló a favor de los trabajadores. La corte de apelaciones confirmó el fallo del juzgado.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: No Definida

"Que la forma en que el censor consigna el alcance de la impugnación lo hace en forma incompleta, faltándole claridad y precisión pues en el fallo sustitutivo que pretende emita, este Tribunal Supremo en sustitución del impugnado omitió: a) indicar el Tribunal que deberá dictar el fallo; b) Los fundamentos de derecho en que ha de fundamentarse el fallo lo que se prosperar el Recurso acarrearía violación de normas de ineludible cumplimiento"

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecinueve de abril de dos mil seis.- VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal el trece de enero de dos mil seis, por el Abogado ALFREDO ERNESTO PONCE SIERCKE, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, quién actúa en su condición de Apoderado Legal de LA ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL; en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para que el patrono pruebe la justa causa de despido, en caso contrario pague las prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, reajuste de salario, según estatuto del Médico Empleado, más las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial, el uno de septiembre de dos mil cuatro, por el señor WALTER ENRIQUE ALFARO NOGUERA, mayor de edad, casado, Doctor y de este domicilio, contra LA ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, representada en aquel entonces por el señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio.-El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cinco de octubre de dos mil cinco, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, que confirmó la dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, el cuatro de agosto de dos mil cinco, que FALLO: “PRIMERO: Declarando CON LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida ante este Despacho de Justicia por el trabajador WALTER ENRIQUE ALFARO NOGUERA, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su Alcalde Municipal MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, en consecuencia, SEGUNDO: CONDENA a la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su Alcalde Municipal MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, al pago de la cantidad de TRESCIENTOS VEINTE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L.320,551.46), por los conceptos siguientes: PREAVISO: L.56,623.32, AUXILIO DE CESANTIA:119,246.64, AUXILIO DE CESANTIA PROPORCIONAL L.20,699, COMPLEMENTO DE VACACIONES CORRESPONDIENTES A LOS PERIODOS L.16,127.65, VACACIONES PROPORCIONALES L 30,539.90, BONIFICACION POR VACACIONES L 32,983.10, DECIMO TERCER MES L 9.673.36 DECIMO CUARTO MES L 22,864.30, SALARIOS PENDIENTES L 8,794.00, y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde de que se produjo el despido hasta que quede firme la presente sentencia condenatoria. TERCERO: SIN COSTAS....” RESULTA: Que mediante sentencia de fecha treinta y uno de octubre de dos mil cinco, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado ALFREDO ERNESTO PONCE SIERCKE en su condición de Apoderado de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que el trece de enero de dos mil seis, compareció ante este Tribunal el Abogado ALFREDO ERNESTO PONCE SIERCKE, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda lo que hizo de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION: El presente Recurso de Casación tiene por objeto el quebrantamiento parcial de la sentencia definitiva de segunda instancia, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta Sección Judicial el 5 de octubre del 2004, que confirma la sentencia definitiva de primera instancia dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de este Departamento el 4 de agosto del 2004.- PRIMERO: Que declara con lugar la demanda ordinaria promovida por el señor WALTER ENRIQUE ALFARO NOGUERA. SEGUNDO: Condena a la Alcaldía Municipal del Distrito Central al pago de las cantidades de TRESCIENTOS VEINTE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L.320,551.46), en concepto de prestaciones y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir.- Y que de ser CASADA como se solicita a esta Honorable Corte Suprema de Justicia reemplace el fallo de la forma siguiente: POR TANTO: FALLA: PRIMERO: CASAR la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa del Departamento de Francisco Morazán, de fecha 5 de octubre del 2004, que motiva el presente recurso de casación de que se a hecho mérito.- SEGUNDO: Declarar sin lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia promovida por el señor WALTER ENRIQUE ALFARO NOGUERA contra la Alcaldía Municipal del Distrito Central, en cuanto al pago de sus derechos laborales por la cantidad de TRESCIENTOS VEINTE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L.320,551.46).- TERCERO: Absolver a la demandada Alcaldía Municipal del Distrito Central, a través de su Alcalde Municipal, MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, al pago de títulos de daños y perjuicios y los salarios dejados de percibir. EXPRESION DEL UNICO MOTIVO DE CASACION: UNICO MOTIVO: Ser la sentencia de segunda instancia violatoria y de Ley sustantiva de orden nacional, por infracción directa de los Artículos 117 y 120 del Código del Trabajo, por pugnar dicha sentencia con el texto de las mencionadas normas, mismas que en forma clara y absoluta le imponen al patrono la obligación de pagar el preaviso y la cesantía al trabajador, cuando la ruptura laboral se produce unilateralmente y por causas ajenas al trabajador y en consecuencia sin mediar causal alguna de destino. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el Numeral 1º del Artículo 765 del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO DE CASACION: La infracción directa en que ha incurrido el Tribunal Adquem, proviene de que en juicio se acreditó que la terminación del nexo laboral se produjo por razones de orden económica administrativa de mi representada, esto es, ajenas al trabajador y por ello en cumplimiento de los Artículos 117 y 120 del Código del Trabajo.- Le hizo efectivo todos sus derechos laborales, de tal suerte que no cabe como hace la sentencia condenar a mi representada como que si la ruptura laboral haya sido producida por despido, pues como queda establecido en los autos en ningún momento mi representada alegó de alguna causal de tal naturaleza para dar por terminado el contrato de trabajo.” RESULTA: Que mediante proveído de fecha dieciséis de enero de dos mil seis, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado ALFREDO ERNESTO PONCE SIERCKE, por formulada en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor por el término de diez días para que procediera a contestar la demanda. RESULTA: Que mediante proveído de fecha veinticuatro de febrero de dos mil seis, se ordenó a la Secretaría del Despacho que informara, haciéndolo el Receptor adscrito a la Sala Laboral-Contencioso Administrativo en igual fecha, de la siguiente manera: “Que a los treinta y un días de Enero de dos mil seis, se procedió a notificar a los Abogados ALFREDO ERNESTO PONCE SIERCKE Y JORGE ALBERTO HERRERA, el auto de fecha 16 de Enero del dos mil seis, en el cual se le concede al recurrido el término de diez días a efecto de que conteste la demanda de casación formalizada por el Abogado ALFREDO ERNESTO PONCE SIERCKE, en relación a la demanda promovida ante el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, por el señor WALTER ENRIQUE ALFARO NOGUERA, contra LA ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, para el pago de prestaciones laborales, término legal que venció sin que el Abogado JORGE ALBERTO HERRERA, hiciera uso del mismo.” RESULTA: Que en auto de fecha veintisiete de febrero de dos mil seis, se declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Abogado JORGE ALBERTO HERRERA, para contestar la demanda de casación planteada. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que el Recurrente al Pretender formular la declaración del Alcance de la Impugnación, que es el Petitum de la demanda se expresa así: “El presente Recurso de Casación tiene por objeto el quebrantamiento parcial de la sentencia definitiva de segunda instancia, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta Sección Judicial el 5 de octubre del 2004, que confirma la sentencia definitiva de primera instancia dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de este Departamento el 4 de agosto del 2004.- PRIMERO: Que declara con lugar la demanda ordinaria promovida por el señor WALTER ENRIQUE ALFARO NOGUERA.- SEGUNDO: Condena a la Alcaldía Municipal del Distrito Central al pago de las cantidades de TRESCIENTOS VEINTE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L. 320.551.48), en concepto de prestaciones y a títulos de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir.- Y que de ser CASADA como se solicita a ésta Honorable Corte Suprema de Justicia remplace el fallo de la forma siguiente: POR TANTO: FALLA: PRIMERO: CASAR la sentencia dictada de la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa del Departamento de Francisco Morazán, de fecha 5 de octubre del 2004, que motiva el presente recurso de casación de que se ha hecho merito.- SEGUNDO: Declarar sin lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia promovida por el señor WALTER ENRIQUE ALFARO NOGUERA contra la Alcaldía Municipal del Distrito Central, en cuanto al pago de sus derechos laborales por la cantidad de TRESCIENTOS VEINTE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L.320.551.46).- TERCERO: Absolver a la demandada Alcaldía Municipal del Distrito Central, a través de su Alcalde Municipio, MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, al pago de títulos de daños y perjuicios y los salarios dejados de percibir”. CONSIDERANDO: Que la forma en que el Censor consigna el alcance de la impugnación lo hace en forma incompleta, faltándole claridad y precisión pues en el fallo sustitutivo que pretende emita, este Tribunal Supremo en sustitución del impugnado omitió: a) indicar el Tribunal que deberá dictar el fallo; b) Los fundamentos de derecho en que ha de fundamentarse el fallo lo que se prosperar el Recurso acarrearía violación de normas de ineludible cumplimiento. CONSIDERANDO: Que la defectuosa presentación de la demanda en los términos antes señalados, impide a este Tribunal entrar a conocer el Motivo Único que invoca el Recurrente y a que prospere el Recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Sala Laboral y de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral, Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5, de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO, ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR. TEODOLINDA PINEDA CARDONA.- LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa M.D.C., a los doce días del mes de junio de dos mil seis. Certificación de la sentencia de fecha diecinueve de abril de dos mil seis, recaída en el recurso de Casación No.348-05.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL