Sentencia CL-321-06 — Registro 478
Resumen
La empleada interpuso la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto, pago de reajuste salarial por omisión de aplicación de la ley del estatuto del microbiólogo y químico clínico en honduras, pago de reajuste de vacaciones normales, pago de vacaciones profilácticas, pago de salarios dejados de percibir en conceptos de daños y perjuicios. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la sentencia de primera instancia que declaró sin lugar la demanda promovida.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
" Que la forma en que el censor consigna el alcance de la impugnación lo hace en forma incompleta, faltándole claridad y precisión, pues en el fallo sustitutivo propuesto omite: a) El Tribunal sentenciador; b) señalar los artículos de Ley en que ha de fundamentarse el fallo, tal omisión de prosperar el recurso violaría normas legales de ineludible cumplimiento.- En Adición no obstante que en la sentencia existen pronunciamientos que favorecen a la parte demandada el recurrente solicita casar totalmente el fallo impugnado. Que la defectuosa presentación de demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conoce el único motivo de Casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de Casación que se ha hecho mérito."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa M.D.C., veintiocho de mayo de dos mil siete. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Tribunal, en fecha veintidós de noviembre de dos mil seis, por el Abogado JOSE AUGUSTO AVILA GONZALEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado de la Sociedad Mercantil LABORATORIOS CENTRO MEDICO S. DE R.L. DE C.V.; en relación a la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES POR DESPIDO INDIRECTO, PAGO DE REAJUSTE SALARIAL POR OMISION DE APLICACION DE LA LEY DEL ESTATUTO DEL MICROBIOLOGO Y QUIMICO CLINICO EN HONDURAS, PAGO DE REAJUSTE DE VACACIONES NORMALES, PAGO DE VACACIONES PROFILACTICAS, PAGO DE SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR EN CONCEPTOS DE DAÑOS Y PERJUICIOS, promovida en fecha veintiocho de abril de dos mil seis, ante el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, por la señora JESSY MARICELA CHAVEZ LOPEZ, mayor de edad, casada, hondureña, Licenciada en Microbiología y de este domicilio, contra la Sociedad Mercantil LABORATORIOS CENTRO MEDICO, S. DE R.L. DE C.V., por medio de su Representante Legal y en su condición de Gerente General, señora ANABELLE FERRERA BOZA, mayor de edad, hondureña, Médico y Bióloga Molecular y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha diecinueve de septiembre de dos mil seis, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán que falló CONFIRMANDO la sentencia dictada por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha cuatro de agosto de dos mil seis, que falló: “1.- Declarar SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES POR DESPIDO INDIRECTO.- Y SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS; promovida por la señora JESSY MARICELA CHAVEZ LOPEZ, de generales expresadas, contra el Centro de Trabajo denominado LABORATORIO CENTRO MEDICO HONDUREÑO, S. DE R.L., DE C.V., por medio de su Representante Legal Doctora ANNABELLE FERRERA BOZA, de generales expresadas.- 2.- Declarar CON LUGAR la DEMANDA PARA EL PAGO DE REAJUSTE SALARIAL POR OMISION DE APLICACION DE LA LEY DEL ESTATUTO DEL MICROBIOLOGO Y QUIMICO CLINICO DE HONDURAS, PAGO DE REAJUSTE DE VACACIONES NORMALES, VACACIONES PROFILACTICAS, AGUINALDO Y DECIMOCUARTO MES PROPORCIONAL; 3.- Dejar a salvo el derecho de la demandante para retirar de esté Tribunal cuando lo estime pertinente el valor de LPS.560.00, depositados a su favor por la Administradora del centro de trabajo demandado; 4.- EXONERAR al Centro de Trabajo denominado LABORATORIO CENTRO MEDICO HONDUREÑO, S. DE R.L. DE C.V., por medio de su Representante Legal Doctora ANNABELLE FERRERA BOZA, del pago de Preaviso, Auxilio de Cesantía, Auxilio de Cesantía proporcional, y los salarios dejados de percibir; 5.- CONDENAR al Centro de Trabajo denominado LABORATORIO CENTRO MEDICO HONDUREÑO, S. DE R.L. DE C.V., por medio de su Representante Legal Doctora ANNABELLE FERRERA BOZA, al pago de reajuste de salario de los últimos dos años laborados por la demandante, a partir del día 7 del mes de marzo del 2004 al 7 de marzo del 2006, todo de conformidad a las diferentes aumentos salariales efectuados por el Colegio de Microbiólogos y Químicos Clínicos de Honduras de la manera siguiente: CIENTO CINCUENTA MIL SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON VEINTITRÉS CENTAVOS (LPS.150.669.23), distribuidos así: con un salario de LPS.11.400.20, para el año 2004; con un salario de LPS.12,412.64, para el 2005 y con un salario de LPS.13,510.16, para el 2006, total LPS.107.101.56; más el pago de Reajuste de vacaciones 2005, LPS.6,206.32; Vacaciones 2006, LPS.13,510.16; Vacaciones Profilácticas 2004, LPS.4,560.08; Vacaciones Profilácticas 2005, LPS.4,965.06; Reajuste Aguinaldo 2005, LPS.3.927.64; Aguinaldo proporcional 2006, LPS.2,251.69; y decimocuarto mes proporcional LPS.9,006.77; 6.- SIN COSTAS: en esta instancia.” RESULTA: Que en fecha cuatro de octubre de dos mil seis, este Tribunal dictó sentencia mediante la cual RESOLVIÓ: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE AUGUSTO AVILA GONZALEZ, de generales expresadas, en su condición de Apoderado Legal de la Sociedad Mercantil LABORATORIOS CENTRO MEDICO S. DE R.L., concediéndole traslado de los autos por el término de veinte días para que formulara su demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veintidós de noviembre de dos mil seis, compareció ante este Supremo Tribunal de Justicia, el Abogado JOSE AUGUSTO AVILA GONZALEZ, de generales y condición aludidas, formalizando su recurso de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION El presente Recurso de Casación tiene por objeto impugnar en su totalidad la sentencia definitiva de segunda instancia, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha diecinueve de septiembre del año dos mil seis, en la cual se confirma la sentencia de primera instancia pronunciada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de este departamento de fecha cuatro de agosto del año dos mil seis, la cual también impugnamos en su totalidad por cuanto esta sentencia no está arreglada a derecho, por lo que solicito casar la sentencia de la Corte de Apelaciones del Trabajo de fecha diecinueve de septiembre del año dos mil seis, lo que conlleva la revocatoria de la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de este departamento de fecha cuatro de agosto del año dos mil seis; revocadas ambas sentencias y actuando esta Honorable Corte Suprema de Justicia como Tribunal de Instancia, en su reemplazo dictar la siguiente sentencia: FALLA: Casar totalmente la sentencia recurrida y en consecuencia Resuelve: Declarar SIN LUGAR la demanda Laboral promovida por la trabajadora JESSY MARICELA CHAVEZ LOPEZ, contra la Empresa LABORATORIOS CENTROMEDICO HONDUREÑO, S. DE R.L., DE C.V., a través de su Gerente General y Representante Legal Doctora ANNABELLE FERRERA BOZA, de generales expresadas en cuanto a EL PAGO DE REAJUSTE SALARIAL POR OMISIÓN DE APLICACION DE LA LEY DEL ESTATUTO DEL MICROBIÓLOGO Y QUÍMICO CLÍNICO DE HONDURAS, PAGO DE REAJUSTE DE VACACIONES NORMALES, VACACIONES PROFILÁCTICAS. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMERO MOTIVO DE CASACION.- Infracción de Ley sustantiva por aplicación indebida del artículo 729 del Código de Trabajo en relación con los artículos 858 del Código del Trabajo y el artículo 320 del Código de Procedimientos Comunes, como normas supletorias. El artículo 729 del Código del Trabajo expresa: “Son admisibles todos los medios de prueba establecidos en la ley, pero la prueba pericial solo tendrá lugar cuando el Juez estime que debe designar un perito que lo asesore en los asuntos que requieran conocimientos especiales.- “Por su parte el artículo 858 del mismo cuerpo legal establece: A falta de disposiciones especiales en el procedimiento del trabajo, se aplicarán las normas análogas de este Código y, en defecto, las del Código de Procedimientos Civiles.”.- Por lógica aplicación de estas disposiciones el Juez Aquo debió rechazar en la audiencia Primera de Trámite la proposición de “COMUNICACIONES”, COMO MEDIO DE PRUEBA, pues este medio legalmente no existe en nuestra legislación laboral ni civil, este criterio fue alegado y sostenido tanto en el Juzgado Aquo, como en la Corte de Apelaciones del Trabajo, lo que vulnera el principio de legalidad en el juicio.- Con lo que queda demostrado también la infracción directa de Ley sustantiva cometida por la Corte de Apelaciones el Trabajo por la aplicación indebida de los artículos 729 en relación a los artículo 858 del Código del Trabajo y 32º del Código de Procedimientos Civiles. PRECEPTO AUTORIZANTE.- Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1) párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo al aplicar indebidamente la norma sustantiva del artículo 727, del Código del trabajo en relación a los artículos 858 del Código de Trabajo y 320 del Código de Procedimientos Civiles. EXPRESION DEL MOTIVO DE LA CASACION Por infracción de ley al no aplicar el artículo 729 del Código del Trabajo, que ordena que son admisibles todos los medios de prueba establecidos en la ley, pero la prueba pericial solo tendrá lugar cuando el Juez estime que debe designar un perito que lo asesore en los asuntos que requieran conocimientos especiales.- Y este artículo en relación a los artículos 858 del Código del Trabajo como norma supletoria en relación al artículo 320 que establece cuales con los medios de prueba de que puede hacerse uso en juicio; y en ninguno de los que enumera dicha norma procesal se encuentra las “Comunicaciones”.” RESULTA: Que mediante auto de fecha veintitrés de noviembre de dos mil seis, se tuvo por formalizado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado JOSE AUGUSTO AVILA GONZALEZ, en su condición precitada, por lo que se ordenó dar traslado al opositor por el término de diez días para que contestara dicha demanda. RESULTA: Que en fecha catorce de diciembre de dos mil seis, compareció ante este Supremo Tribunal de Justicia el Licenciado LEONEL IRIAS SUAZO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado legal de la señora JESSY MARICELA CHAVEZ LOPEZ, de generales citadas, contestando la demanda de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION En cuanto a este capítulo ante la pretensión del Recurrente, de impugnar en su totalidad la Sentencia Definitiva de Segunda Instancia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha 19 de septiembre del año 2006, en la cual se confirma la sentencia de Primera Instancia pronunciada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de este Departamento, de fecha 4 de agosto del año 2006, la cual el recurrente impugna en su totalidad por considerar que la misma no está arreglada a derecho, por lo que solicita casar la sentencia de la Corte de Apelaciones del Trabajo del 19 de septiembre del año 2006, lo que según el recurrente conlleva la revocatoria de la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de este Departamento, de fecha 4 de agosto de 2006; revocadas ambas sentencias y actuando la Honorable Corte Suprema de Justicia como Tribunal de instancia, en su reemplazo dictar la siguiente sentencia: FALLA: Casar totalmente la sentencia recurrida y en consecuencia resuelve: Declarar SIN LUGAR la demanda laboral promovida por la trabajadora JESSY MARICELA CHAVEZ LOPEZ contra la empresa LABORATORIO CENTRO MEDICO HONDUREÑO, S. DE R.L. DE C.V., a través de su Gerente General y representante legal, Doctora ANABELLE FERRERA BOZA, de generales expresadas en cuanto a EL PAGO DE REAJUSTE SALARIAL POR OMISION DE APLICACION DE LA LEY DEL ESTATUTO DEL MICROBIOLOGO Y QUIMICO CLINICO DE HONDURAS, PAGO DE REAJUSTE DE VACACIONES NORMALES, VACACIONES PROFILACTICAS.- De la simple lectura del proyecto de sentencia que el recurrente pide a la Honorable Corte Suprema para que en sede de instancia reemplace la sentencia recurrida, se determina que el recurrente omite totalmente citar los fundamentos legales en los cuales se ha de amparar la emisión de la sentencia que solicita a la Honorable Corte Suprema que emita, ya que ésta no puede suplir esa deficiencia, y tampoco puede suplir la omisión a la técnica casacional omitida por el recurrente, en consecuencia el Recurso de Casación interpuesto debe ser desestimado. A LA EXPRESION DEL MOTIVO DE CASACION El recurrente con este motivo único, pretende acreditar o sostener que la sentencia recurrida es violatoria de ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del artículo 729 del Código del Trabajo, en relación con los artículos 858 del Código de Trabajo y 320 del Código de Procedimientos Comunes como normas supletorias, considero que no existe ninguna violación a la ley sustantiva por la aplicación indebida del artículo 729 del Código de trabajo en relación al artículo 858 del mismo Código y al artículo 320 del Código de Procedimientos Comunes. Esa pretensión del recurrente se desvirtúa totalmente desde el momento mismo que ante la impugnación y apelación presentada en la secuela del juicio en primera instancia (audiencia primera de trámite que obra a folio 23 vuelto primera pieza de autos, se resuelve con la sentencia incidental emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, en fecha 14 de junio de dos mil seis (obra a folio 306 frente y vuelto del expediente primera pieza de autos) y la cual transcribo literalmente: “CERTIFICACION-2912 (W).- El Infrascrito Secretario de la Corte de Apelaciones del Trabajo CERTIFICA: El acta que literalmente dice: la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, el día miércoles catorce de junio del año dos mil seis, siendo las nueve de la mañana, día y hora señalados para la celebración de la presente audiencia.- Se abre la misma con la comparecencia del Abogado LEONEL IRIAS SUAZO, en su condición de apoderado apelado.- Seguidamente se procede a dictarla de la manera siguiente: “CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, miércoles catorce de junio de dos mil seis.- VISTO: Para dictar sentencia en el recurso de apelación interpuesto por el Abogado JOSE AUGUSTO AVILA GONZALES, contra la resolución dictada por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha nueve de mayo de dos mil seis, en la Demanda Ordinaria Laboral promovida por JESSY MARICELA CHAVEZ LOPEZ, contra la sociedad mercantil LABORATORIOS CENTRO MEDICO, S. DE R.L. DE C.V., a través de su representante legal, señora Anabelle Ferrera Boza, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido indirecto.- SON PARTES: Los Abogados JOSE AUGUSTO AVILA GONZALES y LEONEL IRIAS SUAZO, accionando como apoderados apelante y apelado respectivamente.- CONSIDERANDO (1): Que se revisa vía Recurso de Apelación la resolución dictada por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha nueve de mayo de dos mil seis, en el desarrollo de la audiencia primera de trámite que literalmente dice: Y EL JUZGADO RESUELVE: Visto lo manifestado por parte del apoderado legal de la parte demandada, y siendo que las comunicaciones son parte del medio de prueba documenta, sin importar la forma como se presenten, y tomando en consideración que el Juez no estará sujeto a la tarifa legal de las pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la crítica de la prueba y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, en consecuencia SE RECHAZA lo solicitado por el compareciente...”.- CONSIDERANDO (2): Que la parte actora propuso los medios de prueba siguientes: I.- DOCUMENTAL ... II.- INSPECCCION.... III.- COMUNICACIONES.- Comunicación No 1... Comunicación No 2.... Comunicación No 3... Y el Juzgado resolvió admitir los medios de prueba propuestos por la parte demandante y que es de lo que recurre la parte demandada argumentando que de conformidad con el artículo 320 del Código de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria por lo ordenado en el artículo 858 del Código del Trabajo, solo son admisibles como medios de prueba los siguientes: 1) Instrumentos Públicos, 2) Instrumentos Privados, 3) Confesión en juicio, 4) Inspección Personal del Juez, 5) Dictamen de Peritos, 6) Testigos y 7) Presunciones.- CONSIDERANDO (3): Que El recurrente olvida que de conformidad con la doctrina, cada parte exhibirá desde luego los documentos u objetos que se ofrezcan como pruebas y si se trata de informes o copias que expida alguna autoridad, podrá el oferente solicitar al Tribunal por medio de Comunicación que las pida para allegarlas al proceso, exactamente lo que ocurre en el asunto bajo examen, esto por un lado y por otro, en materia procesal del trabajo predominan entre otros el principio de lealtad procesal que se relaciona con el principio de la buena fe que se deben guardar los apoderados legales de las partes en el litigio para no obstaculizar o entorpecer el curso normal del proceso con recursos irrevelantes.- CONSIDERANDOS (4): Que en vista de las consideraciones legales que anteceden, este tribunal de Alzada es de la firme opinión que la resolución que se conoce en apelación, se encuentra dictada conforme a los principios que rigen la materia procesal del trabajo, por lo que en estricto derecho procede su confirmatoria.- POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO IMPARTIENDO Justicia En nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación de los artículos 134, 135, 303 y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra b), 672, 699 párrafo segundo, 763 y 858 del Código del Trabajo; en relación esta última disposición legal con los artículos 183, 184, 186, reformado, 188, 189, 190, 192 y 200 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: 1) Declarar SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado JOSE AUGUSTO AVILA GONZALES, accionando como apoderado apelante-demandado.- 2) CONFIRMANDO la resolución dictada por el Juzgado Segundo de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha 9 de mayo de 2006, que corre a folios 19, 20 y 21 frente y vuelto de la pieza compulsada.- 3) SIN COSTAS en esta instancia.- MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los apoderados de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado HERNANDEZ BARAHONA.- Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia, firmando para constancia los Magistrados, el Compareciente y el Secretario del despacho que da fe.- SELLO Y FIRMAS.- ABOG. JESUS ELOY MONETES CORTES.- PRESIDENTE.- ABOG. ADELA MARIA KAFFATY ALVARADO.- ABOG. MARIO RIGOBERTO HERNANDEZ BARAHONA.- SELLO Y FIRMA.- ABOG LEONEL IRIAS SUAZO.- APELADO.- SELLO Y FIRMA.- MIGUEL ENRIQUE REINA.- SECRETARIO.- Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de junio del año dos mil seis.- SELLO Y FIRMA.- MIGUEL ENRIQUE REINA.- SECRETARIO”; Los que se explican por sí mismos, haciendo la observación final de que el artículo 858 del Código del Trabajo cuando se refiere al término Disposiciones Especiales en el procedimiento del trabajo, se aplicarán las normas análogas de este Código, se refiere taxativamente al hecho concreto de que en materia laboral, el juez no estará sujeto a la tarifa legal de las pruebas, y por lo tanto formará libremente su convencimiento y que precisamente esta particularidad y potestad conferida el Juez en materia Laboral de no sujeción a la tarifa legal de las pruebas es la disposición especial a que alude el artículo 858 del Código de Trabajo, igual criterio se aplica a las normas análogas que cita el referido artículo 858 del Código Laboral, en atención a que las Comunicaciones son parte del medio de prueba Documental, sin importar la forma como se presenten. Concluyó manifestando que los lineamientos invocados por el Recurrente como violados por la supuesta aplicación indebida del artículo 729 del Código de Trabajo, en relación al artículo 858 del mismo Código Laboral y el artículo 320 del Código de Procedimientos Comunes, es impreciso y en consecuencia este motivo único de asación se rechaza y por las razones expuestas debe ser desestimado. PRECEPTO AUTORIZANTE. El precepto autorizante invocado como Motivo de Casación es totalmente erróneo, el Recurrente cita literalmente el numeral 1) párrafo primero del artículo 765 Código de Trabajo, al aplicar indebidamente la norma sustantiva del artículo 727 del Código de Trabajo en relación a los artículos 858 del Código de Trabajo y 320 del Código de Procedimientos Comunes, se rechaza el precepto autorizante, ya que el artículo 727 del Código Laboral citado y que transcribo literalmente: “Artículo 727: Las partes deberán comportarse con lealtad y probidad durante el proceso, y el Juez hará uso de sus poderes para rechazar cualquier solicitud o acto que implique una dilación o ineficaz de litigio, o cuando se convenza de que cualquiera de las partes o ambas se sirven del proceso para realizar un acto simulado o para perseguir un fin prohibido por la ley”; tiene que ver más con la lealtad procesal a que se refiere el artículo transcrito.”RESULTA: Que mediante auto de fecha quince de diciembre de dos mil seis, este Supremo Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado LEONEL IRIAS SUAZO, por contestada en tiempo la demanda de casación, por lo que se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a la Abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que el abogado JOSE AUGUSTO AVILA GONZALEZ, al pretender formular la declaración del Alcance de la impugnación que es el petitum de la demanda expresa: “El presente Recurso de Casación tiene por objeto impugnar en su totalidad la sentencia definitiva de segunda instancia, dictada por la Corte de Apelaciones del trabajo de esta Sección judicial, de fecha diecinueve de septiembre del año dos mil seis, en la cual se confirma la sentencia de primera instancia pronunciada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de este departamento de fecha cuatro de agosto del año dos mil seis, la cual también impugnamos en su totalidad por cuanto esta sentencia no está arreglada a derecho, por lo que solicito casar la sentencia de la Corte de Apelaciones del Trabajo de fecha diecinueve de septiembre del año dos mil seis, lo que conlleva la revocatoria de la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de este departamento de fecha cuatro de agosto del año dos mil seis; revocadas ambas sentencias y actuando esta Honorable Corte Suprema de Justicia como Tribunal de Instancia, en su reemplazo dictar la siguiente sentencia: FALLA: Casar totalmente la sentencia recurrida y en consecuencia Resuelve: Declarar SIN LUGAR la demanda Laboral promovida por la trabajadora JESSY MARICELA CHAVEZ LOPEZ, contra la Empresa LABORATORIOS CENTROMEDICO HONDUREÑO, S. DE R.L., DE C.V., a través de su Gerente General y Represente Legal Doctora ANNABELLE FERRERA BOZA, de generales expresadas en cuanto a EL PAGO DE REAJUSTE SALARIAL POR OMISIÓN DE APLICACIÓN DE LA LEY DEL ESTATUTO DEL MICROBIOLOGO Y QUÍMICO CLINICO DE HONDURAS, PAGO DE REAJUSTE DE VACACIONES NORMALES, VACACIONES PROFILÁCTICAS”. CONSIDERANDO: Que la forma en que el censor consigna el alcance de la impugnación lo hace en forma incompleta, faltándole claridad y precisión, pues en el fallo sustitutivo propuesto omite: a) El Tribunal sentenciador; b) señalar los artículos de Ley en que ha de fundamentarse el fallo, tal omisión de prosperar el recurso violaría normas legales de ineludible cumplimiento.- En Adición no obstante que en la sentencia existen pronunciamientos que favorecen a la parte demandada el recurrente solicita casar totalmente el fallo impugnado. CONSIDERANDO: Que la defectuosa presentación de demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conoce el único motivo de Casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de casación que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito.- 2) Sin costas.- Y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. COORDINADORA.- LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA.- ROBERTO LAGOS BANEGAS.- FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa M.D.C., a los dieciocho días del mes de julio de dos mil siete. Certificación de la sentencia de fecha veintiocho de mayo de dos mil siete, recaída en el recurso de Casación No. 321-06.
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL