Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-314-05 — Registro 433

Resumen

El recurrente (empleado) dice que en primera instancia se declaro sin lugar la demanda ordinaria laboral para que haga efectivo el pago de prestaciones laborales, en virtud de despido directo ilegal e injusto, misma que fue confirmada en segunda instancia, alegando que hubo una apraciación erronea de la prueba.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

" Que el Recurrente al formular el petitum de la demanda, como es la declaración del alcance de la impugnación, en el fallo sustitutivo propuesto omite el primer pronunciamiento de “casar la sentencia” para luego declarar con lugar o sin lugar la demanda; asimismo omite pronunciarse sobre el incidente de previo y especial pronunciamiento de nulidad absoluta de actuaciones y de la excepción perentoria de prescripción opuestas a la demanda, volviendo en tal sentido incompleto el fallo que aspira dicte este Tribunal en sustitución del impugnado, y que de prosperar el recurso infringiría normas de ineludible cumplimiento. "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintinueve de marzo del dos mil seis. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal en fecha nueve de diciembre de dos mil cinco, por el Abogado ANIBAL RODRIGUEZ UMANZOR, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderado Legal del señor CARLOS RENE ELVIR CUBAS; en relación al juicio sumario para obtener autorización para poder despedir a un trabajador protegido por el fuero sindical, por existir justa causa para dar por terminado el contrato de trabajo sin ninguna responsabilidad económica para la empresa, interpuesta ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta Sección Judicial en fecha catorce de septiembre de dos mil cuatro, por el Abogado CESAR FELIPE REYES CARCAMO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado legal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra el señor CARLOS RENE ELVIR CUBAS, mayor de edad, casado, Ingeniero, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha catorce de septiembre de dos mil cinco, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, el quince de agosto de dos mil cinco, que FALLO: “1.-Declarar CON LUGAR la solicitud presentada por el Abogado CESAR FELIPE REYES CARCAMO, en su condición de apodera de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELCOMUNICACIONES (HONDUTEL), de despedir al trabajador CARLOS RENE ELVIR CUBAS, quien ostenta el cargo Delegado Suplente de la Seccional No.1 de Francisco Morazán, del Sindicato de Trabajadores de Telecomunicaciones de Honduras (SITRATELH), sin responsabilidad para la empresa por tener justas causas para ello.- 2.- Declarar SIN LUGAR EL INCIDENTE DE PREVIO Y ESPECIAL PRONUNCIAMIENTO DE NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES y la EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuestas por el Apoderado demandado Abogado ANIBAL UMANZOR RODRIGUEZ.” RESULTA: Que el nueve de diciembre de dos mil cinco, compareció ante este Tribunal el Abogado ANIBAL RODRIGUEZ UMANZOR, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderado Legal del señor CARLOS RENE ELVIR CUBAS, mayor de edad, Ingeniero, casado, hondureño y de este domicilio, formalizando su demanda, lo que hizo de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION La presente DEMANDA DE CASACION LABORAL tiene por objeto invalidar totalmente La sentencia impugnada que es la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial el día miércoles catorce de Septiembre del dos mil cinco, mediante la cual CONFIRMA la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, el día lunes quince de agosto del año dos mil cinco.- Sentencia aquella, que en su parte resolutiva dice: "POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS; y, en aplicación de los artículos 303 y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales: 53, 60,112 e), 666 letra b); 672, 686, 699 párrafo segundo, y 858 del Código del Trabajo;183,184,187,189,190 192 y 823 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: 1.- CONFIRMANDO la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha quince de agosto del año dos mil cinco y que corre agregada a folios 347, 348, 349,350,y 351, de la primera pieza de autos- II.- SIN COSTAS en esta instancia. MANDA: Que una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes. Redacto la Magistrada KAFFATY ALVARADO.- NOTIFIQUESE, Y que una vez constituida en sede de instancia la Honorable Corte Suprema de Justicia de vera CASAR, la señalada ordenando dejar sin valor y efecto de de segunda instancia y revocando la de primera instancia declarando con lugar la Excepción Perentoria de Prescripción opuesta en tiempo y forma. UNICO MOTIVO DE CASACION UNICO MOTIVO DE CASACION: Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por interpretación errónea de las normas contenidas en los artículos 862 y 863 del Código del Trabajo vigente. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el artículo 765 ordinal 1, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION: Los artículos: 862 y 863 del Código del Trabajo, establecen el capitulo referente a la prescripción y es en ese sentido que la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial infringió de manera directa por interpretación errónea dichas normas al restarles credibilidad ya que al resolver el recurso de apelación del cual se hizo merito, sin mas ni mas confirmo la sentencia de primera instancia sin hacer un verdadero análisis de la misma ya que la juez de primera instancia también cometió el mismo error al restarle credibilidad a la excepción perentoria de prescripción la cual se fundamenta en el hecho de señalar que al momento de solicitar al juzgado la autorización para despedir a mi representado la acción era ya prescrita en virtud de que si la falta fue cometida entre el 14 y 17 de julio del año 2004, y la demanda fue interpuesta hasta el 14 de septiembre del año 2004, ya había transcurrido el termino para solicitar la autorización para despedir a mi representado, en tal sentido la Corte Sentenciadora aprecio erróneamente el juicio, además no aprecio que la falta fue subsanada por mi representado quien pago la cantidad de dinero que Hondutel reclamaba, y hasta le dedujeron de mas de su salario, olvidando el principio que en derecho laboral se aplica lo que mas favorezca al trabajador olvidando que se trata de un empleado con mucha antigüedad que tiene familia y que un error cualquiera lo comete pero también lo subsano y se merece una oportunidad, se les olvido que se trata de un hondureño mas que tiene derecho a un trabajo y que su familia subsista pero sobre todo la falta de aplicación de la justicia por apreciación errónea de las pruebas; en tal sentido al no darle credibilidad alas pruebas que aporto al juicio, mi representado, infringió de manera directa las normas señaladas en el preámbulo de este motivo de casación por infracción directa par falta de aplicación procede que la Corte Suprema de Justicia CASE la sentencia por este motivo.” RESULTA: Que mediante proveído de fecha doce de diciembre de dos mil cinco, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado ANIBAL RODRIGUEZ UMANZOR, por formulado en tiempo el recurso de casación y se ordenó el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, haciéndolo el veinte de enero de dos mil seis, el Abogado JUAN MANUEL SIBAJA SALINAS, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su carácter de Apoderado Legal de LA EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. En cuanto a este requisito el casacionista no lo planteo tal como lo establece la ley, porque como la suma lo dice "Declaración del alcance de la Impugnación", lo que da a entender que al parte recurrente tuvo que haber planteado en el proyecto de sentencia que quería que le resolviera la Honorable Corte Suprema de Justicia, o sea el petitum de la demanda extraordinaria pero en este caso lo que hizo fue transcribir la parte resolutiva de la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, o sea que no planteo conforme a derecho este requisito por lo que deberá ser declarado no ha lugar la casación en cuanto a este requisito, porque su emisión hace inestimable el recurso. UNICO MOTIVO DE CASACION En cuanto a este requisito no se encuentra planteado conforme a derecho porque en la sentencia recurrida en ningún momento se fundamento como norma legal los artículos 862, 863 del Código del Trabajo, por lo cual no existe interpretación errónea de dichas normas. PRECEPTO AUTORIZANTE: Se encuentra tipificado tal como lo establece la ley. EXPLICACION DE LA VIOLACION: En relación a este acápite la parte casacionista no se fundamento en derecho para explicar la pretendida violación a que se refiere, en vista que en ningún momento existió prescripción de la acción, porque mi representada la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), actuó dentro de los parámetros legales que franquean la ley, ya que los 30 días para entablar la acción que ejecuto la demandante se empiezan a contar a partir de la fecha en que se levantó el acta de investigación 17 de agosto de 2004, momento procesal en el que se investigaron los hechos o faltas cometidas por el empleado demandado señor Carlos Rene Elvir Cubas, tal como lo establecen los artículos 103 letra c), 106 párrafo segundo, 108 y 109 del Reglamento Interno de Trabajo y Cláusula No. 87 del IX Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre Hondutel y Sitratelh, por lo que la acción se entablo dentro de los 30 días que establece el Código del Trabajo, en consecuencia no existe prescripción, lo que dio origen a que la Corte sentenciadora de Segunda Instancia se pronunciara confirmando la sentencia de primera instancia por estar apegada a derecho de conformidad a las pruebas aportadas par la parte demandante. Que el hecho que el empleado demandado haya pagado posteriormente el valor de los viáticos que origino la Comisión de la falta, no implica que esto lo libere de la sanción a que se hace acreedor sino que tiene que cumplirla al tenor de la ley”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombra Magistrada Ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de casación para que pueda ser analizada por la Corte y prosperar, debe sujetarse en su formulación a los requisitos de ley exigidos sin apartarse de la técnica propia del recurso. CONSIDERANDO: Que el Recurrente al formular el petitum de la demanda, como es la declaración del alcance de la impugnación, en el fallo sustitutivo propuesto omite el primer pronunciamiento de “casar la sentencia” para luego declarar con lugar o sin lugar la demanda; asimismo omite pronunciarse sobre el incidente de previo y especial pronunciamiento de nulidad absoluta de actuaciones y de la excepción perentoria de prescripción opuestas a la demanda, volviendo en tal sentido incompleto el fallo que aspira dicte este Tribunal en sustitución del impugnado, y que de prosperar el recurso infringiría normas de ineludible cumplimiento. CONSIDERANDO: Que el petitum de la demanda debe formularse en forma completa con claridad y precisión, requisitos que no se observan en el recurso de mérito, cuya omisión impide a la Corte entrar a conocer los motivos de casación invocados por el Recurrente, en razón de que no le es lícito subsanar de oficio los defectos en la formulación del Recurso. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código de Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR.- TEODOLINDA PINEDA CARDONA.- LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY.”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa M.D.C., a los once días del mes de mayo de dos mil seis. Certificación de la sentencia de fecha veintinueve de marzo de dos mil seis, recaída en el recurso de Casación No. 314-05.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL