Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-3000-04 — Registro 292

Resumen

En primer instancia declaró sin lugar el pago de preaviso, auxilio de cesantía y auxilio de cesantía proporcional. En segunda instancia confirmó el fallo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“En la forma en que el recurrente consigna el alcance de la impugnación lo hace en forma incoherente e imprecisa, impugnando no solo la parte dispositiva de la sentencia recurrida, sino que los considerandos de las mismas, haciendo alegatos de instancia, sin lograr concretar el fin perseguido con el recurso, asimismo, omitió formular el fallo que esta Corte en sede de instancia debía dictar en sustitución del impugnado y siendo que el recurrente debe formular el petitum puntualizando con amplitud y claridad, que debe hacerse con la sentencia recurrida y como debe ser reemplazada, por cuanto esta Corte no puede hacer pronunciamiento oficiosos omitidos por el recurrente, omisiones que de prosperar el recurso, inflingiría normas de ineludible cumplimiento”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL.- CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., Once de Enero del año dos Mil Seis. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Supremo Tribunal de Justicia en fecha ocho de marzo de dos mil cinco, por el Abogado JOSE EMETERIO RODAS PAVON, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado Legal del señor DELIO ROLANDO ANDRES MENDOZA, mayor de edad, casado, jornalero, hondureño y también de este domicilio; en relación a la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES, SALARIOS CAÍDOS Y COSTAS DEL JUICIO, promovida en fecha diecinueve de mayo de dos mil cuatro, ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, por el señor DELIO ROLANDO ANDRES MENDOZA, de generales citadas contra la empresa WACKENHUT DE HONDURAS S.A. DE C.V., a través de su Presidente del Consejo de Administración ANTONIO LISANDRO TAVEL, mayor de edad, casado, empresario, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha ocho de noviembre de dos mil cuatro, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que CONFIRMO la sentencia proferida por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán de fecha diez de septiembre de dos mil cuatro, que falló: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda de mérito, en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía y auxilio de cesantía proporcional; 2) ABSOLVIO a la empresa WACKENHUT DE HONDURAS S.A. DE C.V., a través del Presidente del Consejo de Administración, señor ANTONIO TAVEL OTERO por el pago de los conceptos señalados; 3) CONDENO a dicha empresa a pagar al señor DELIO ROLANDO ANDREZ MENDOZA, la cantidad de NUEVE MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (L 9,733.40), por conceptos de vacaciones proporcionales, decimotercer mes proporcional, decimocuarto mes proporcional, reajuste de vacaciones y pago de salario adeudado. SIN COSTAS en ambas instancias. RESULTA Que en fecha veintisiete de enero de dos mil cinco, este Supremo Tribunal de Justicia dictó sentencia mediante la cual admitió el recurso de casación interpuesto por el Abogado JOSE EMETERIO RODAS PAVON, de generales citadas, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha ocho de noviembre de dos mil cuatro, ordenando dar traslado al recurrente por el término de veinte días para que formalizara su demanda. RESULTA: Que en fecha ocho de marzo de dos mil cinco, compareció ante este Supremo Tribunal de Justicia el Abogado JOSE EMETERIO RODAS PAVON, en su condición precitada, formalizando su recurso de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION La impugnación se hace comprende los considerandos 1, 3, 5, 7, 9, 10, 11, y toda la parte resolutiva de la sentencia la que no se puede considerar ajustada a derecho, un fallo donde la Corte Sentenciadora funda el mismo en los errores señalados en la audiencia de alegaciones en fecha 14 de octubre del año 2004, como consta en los folios, 4, 5, 6, y 7 de la segunda pieza de autos, por tal razón considero que la sentencia que se recurre en demanda de casación por infracción de ley ni fue apreciada por la Corte Sentenciadora en su conjunto de hechos anunciados en la demanda promovida por mi poderdante y los hechos alegados por la parte demandada también no fue considerado en su conjunto las pruebas evacuadas que propuso la parte demandante y que para la Corte sentenciadora no le mereció ninguna credibilidad, también la causal de despido alegados por la parte demandada no existe señalada en el Código del Trabajo y que la parte demandada cuando despidió a mi poderdante señala un hecho que había transcurrido mas de un mes tal como lo señala el artículo 863, del Código del Trabajo, por tal razón, la Sentencia impugnada no está dictada de conformidad a derecho, porque la Honorable Corte Sentenciadora si hubiera aplicado debidamente la norma contenida en el Código del Trabajo, hubiera dado con lugar el recurso de apelación, tomando en cuenta Honorable que los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo prescriben en un mes, y que la causal de despido invocada por la parte patronal no existe ni en el Código del Trabajo ni en ningún otra ley. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION Primer motivo de Casación: Este primer motivo de Casación se encuentra ordenado en el artículo 765, numeral 1 del Código del Trabajo, por ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva, por falta de aplicación indebida del artículo 863, del Código del Trabajo, violación de esta norma que proviene por falta de aplicación directa de la norma sustantiva, sustantiva que me refiero al artículo 863, del Código del Trabajo porque si la Corte Sentenciadora hubiera aplicado dicha norma de derecho público, hubiera dado con lugar al presente demanda en virtud que la empresa demandada al momento de entregarle la nota de despido al señor DELIO ROLANDO ANDRÉS MENDOZA, en fecha 21 de abril del año 2004, la que obra en los folios 34 y 35 de la Primera pieza de autos, señala la misma hechos suscitados el día domingo 7 de marzo de 2004, habiendo transcurrido más de un mes, ya le había prescrito la acción al patrono para despedir justificadamente al señor DELIO ROLANDO ANDRÉS MENDOZA, y que si la Corte Sentenciadora hubiera aplicado correctamente la norma de derecho público hubiera dado con lugar la demanda de pago de prestaciones e indemnizaciones legales, por tal razón la sentencia recurrida en casación ha violentado directamente la ley sustantiva, en virtud que consta la sentencia emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de Tegucigalpa, y en dicha sentencia no aparece el artículo 863, del Código del Trabajo, en consecuencia existe infracción directa a la ley de la norma de derecho público por falta de aplicación, y que si se hubiera aplicado correctamente la norma sustantiva, el resultado del juicio hubiera sido otro, y en este caso hubiera dado con lugar el recursos de apelación, interpuesto contra la sentencia dictada por el Juez del Juzgado de Primera Instancia en fecha 10 de septiembre del año 2004, y hubiera dado con lugar la demanda para el pago de prestaciones. Segundo motivo de casación: Este segundo motivo de casación se encuentra ordenado en el artículo 765, numeral 1, párrafo 2º, existe violación a la ley, en virtud que existe falta de apreciación de la prueba documental, en lo referente a la fecha que sucedieron los hechos señalados por la parte demandada y que dichos hechos no existen tipificados en ninguna ley con relación al Código del Trabajo, que obra en el folio 7 y 8, la nota de despido de fecha 21 de abril del año 2004, donde se le señala al señor DELIO ROLANDO ANDRÉS MENDOZA, que el día domingo 7 de marzo del año 2004, estando en su turno asignado a las 18:00 horas de la tarde, a las 6:00 horas de la mañana que mi poderdante había ordenado el ingreso de una dama conocida suya y que en ese mismo día había ordenado por vía teléfono al supervisor Pastos Casco Mejía, como a eso de las 2:30 horas de la mañana para que se saliera de su sector asignado para que fuera a traer una dama a la Colonia Suyapa, y que llevara la misma al Transporte Empresa El Rey localizada en la ciudad de Comayagüela, y también señala que cometió faltas, en fecha 17 de febrero del año 2004, en el presente caso existe falta de apreciación de la prueba documental en virtud que nos apreció la Corte Sentenciadora que las fechas señaladas por la parte demandada en la nota de despido ya le había prescrito la acción a la empresa demandada como lo señala ,el artículo 863 del Código del Trabajo, y que si la Corte Sentenciadora hubiera apreciado la prueba documental señalada en los folios 7 y 8 hubiera dado con lugar el recursos de apelación, y hubiera dado con lugar la demanda ordinaria de pago de prestaciones y hubiera condenado a la empresa demandada al pago de las prestaciones a favor de mi poderdante en consecuencia en la sentencia recurrida en casación existe violación a la norma de la Ley Sustantiva, por falta de apreciación de la prueba documental que obra en los folios 7 y 8, 34 y 35 de la primera pieza de autos, y que si la Corte Sentenciadora hubiera apreciado la prueba documental hubiera dado con lugar el Recursos de Apelación, y hubiera revocado la sentencia recurrida dictada por le Juzgado de Letras Primero del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, y hubiera condenado a la empresa demandada al pago de las prestaciones laborales y el pago de los sueldos dejados de percibir a título de daños y perjuicios.”. RESULTA: Que mediante auto de fecha nueve de marzo de dos mil cinco, este Supremo Tribunal de Justicia, tuvo por formalizada en tiempo la demanda de casación por parte del Abogado JOSE EMETERIO RODAS, por lo que dio traslado al opositor por el término de diez días para que contestara dicha demanda. RESULTA: Que mediante auto de fecha dos de septiembre de dos mil cinco, este Supremo Tribunal de Justicia declaró CADUCADO DE DERECHO Y PERDIDO IRREVOCABLEMENTE, el término dejado de utilizar por el Abogado ANIBAL RODRIGUEZ UMANZOR, para contestar dicha demanda, por lo que se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se designó Magistrado Ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de Sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse con tal y ser atendible por este Honorable Tribunal Supremo, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prosperar. CONSIDERANDO: Que el recurrente Abogado JOSE EMETERIO RODAS PAVON, al pretender formular la declaración del alcance de la impugnación, que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION La impugnación que se hace comprende los considerandos 1, 3, 5, 7, 9, 10, 11, y toda la parte resolutiva de la sentencia la que no se puede considerar ajustada a derecho, un fallo donde la Corte Sentenciadora funda el mismo en los errores señalados en la audiencia de alegaciones en fecha 14 de octubre del año 2004, como consta en los folios, 4, 5, 6, y 7 de la segunda pieza de autos, por tal razón considero que la sentencia que se recurre en demanda de casación por infracción de ley no fue apreciada por la Corte Sentenciadora en su conjunto los hechos anunciados en la demanda promovida por mi poderdante y los hechos alegados por la parte demandada también no fue considerado en su conjunto las pruebas evacuadas que propuso la parte demandante y que para la Corte sentenciadora no le mereció ninguna credibilidad, también la causal de despido alegados por la parte demandada no existe señalada en el Código del Trabajo y que la parte demandada cuando despidió a mi poderdante señala un hecho que había transcurrido mas de un mes tal como lo señala el artículo 863, del Código del Trabajo, por tal razón, la Sentencia impugnada no está dictada de conformidad a derecho, porque la Honorable Corte Sentenciadora si hubiera aplicado debidamente la norma contenida en el Código del Trabajo, hubiera dado con lugar el recurso de apelación, tomando en cuenta Honorable Corte que los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo prescriben en un mes, y que la causal de despido invocada por la parte patronal no existe ni en el Código del Trabajo ni en ningún otra ley.” CONSIDERANDO: Que la forma en que el recurrente consigna el alcance de la impugnación lo hace en forma incoherente e imprecisa, impugnando no solo la parte dispositiva de la sentencia recurrida, sino que los considerandos de las mismas, haciendo alegatos de instancia, sin lograr concretar el fin perseguido con el recurso, asimismo, omitió formular el fallo que esta Corte en sede de instancia debía dictar en sustitución del impugnado y siendo que el recurrente debe formular el petitum puntualizando con amplitud y claridad, que debe hacerse con la sentencia recurrida y como debe ser reemplazada, por cuanto esta Corte no puede hacer pronunciamiento oficiosos omitidos por el recurrente, omisiones que de prosperar el recurso, inflingiría normas de ineludible cumplimiento. CONSIDERANDO: Que las razones anteriormente expuestas impiden a esta Corte entrar a conocer los motivos de casación invocados por el recurrente, siendo procedente declarar no ha lugar el recurso de mérito.

POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 769, 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil seis. (Certificación de la sentencia de fecha once de enero de dos mil seis, recaída en el recurso de casación con orden de ingreso en este Tribunal No.3000-04)

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL