Sentencia CL-265-06 — Registro 1195
Resumen
El recurrente (empleado) dice que en primera instancia se declaro sin lugar la demanda ordinaria laboral en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y los salarios dejados de percibir; en consecuencia, ansolvio al Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica por dichos conceptos misma que fue confirmada en segunda instancia, a pesar de que la nueva junta directiva no habìa tomado posesiòn del cargo, segùn la fecha de nota de despido,
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Este motivo de casación está comprendido en el numeral 1 párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR. La prueba dejada de apreciar es la Inspección Numero Dos practicada por la Señora Juez del Despacho y que fuera propuesta por la parte demandante y practicada en el Departamento de Organizaciones Sociales de la Secretaría del Trabajo Social, donde se constató bajo el numeral 2) de la mencionada inspección que: “Se constató en el Libro Correspondiente que la Junta Directiva presidida por el señor Maximiliano Perdomo estuvo legalmente inscrita desde el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro, y en esa misma fecha fue inscrita la nueva Junta Directiva Presidida por el señor Nery Federico Fernández”. (Lo subrayado es nuestro) Inspección que corre agregada a los autos a folio 192 de la primera pieza.Que el artículo 489 del Código del Trabajo claramente determina que mientras no se comunique el cambio total o parcial de una Junta Directiva de un sindicato al Ministerio del Trabajo y Previsión Social por conducto de la Dirección General del Trabajo, en los términos del inciso 7º. Del Artículo 481 del mismo Código, ese cambio no surte ningún efecto, y en el caso sub-judice aun cuando el impetrante logra demostrar que el presidente de la Junta Directiva del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica era el señor Maximiliano Perdomo estuvo legalmente inscrita desde el día diecinueve de agosto del año dos mil cuatro, y en esa misma fecha fue inscrita la nueva Junta Directiva Presidida por el señor Nery Federico Fernández”. (Lo subrayado es nuestro) Inspección que corre agregada a los autos a folio 192 de la primera pieza.Que el artículo 489 del Código del Trabajo claramente determina que mientras no se comunique el cambio total o parcial de una Junta Directiva de un sindicato al Ministerio del Trabajo y Previsión Social por conducto de la Dirección General del Trabajo, en los términos del inciso 7º. Del Artículo 481 del mismo Código, ese cambio no surte ningún efecto, y en el caso sub-judice aun cuando el impetrante logra demostrar que el presidente de la Junta Directiva del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica era el señor MAXIMILIANO PERDOMO al 18 de agosto de 2004, ésta disposición, así como la argumentación construida a su amparo carecen de sustentación, habida cuenta que tal como consta de los autos los demandantes cobraron en forma completa la segunda quincena del mes de agosto de 2004, cuando presuntamente ya no eran empleados pues según su propio alegato habían sido despedidos el 18 de ese mes, resultando de ello la inexistencia de infraccion alguna y en consecuencia inadmisibles los cargos."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 481 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 489 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
C E R T I F I C A C I O N
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA LABORAL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO.-Tegucigalpa, M.D.C. Veinticinco de Abril de Dos Mil Siete. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal el siete de noviembre de dos mil seis, por la Licenciada KARLA PATRICIA CALIX, mayor de edad, casada, hondureña y del domicilio de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, actuando en su carácter de apoderada legal del señor BENJAMIN AMAYA; en relación a la demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones sociales, pago de salario deducido ilegalmente, pago de vacaciones, aguinaldo y catorceavo mes proporcionales, por despido indirecto, pago de salarios caídos, mas las costas del juicio, interpuesta el seis de febrero de dos mil seis, ante el
Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, por el señor BENJAMIN AMAYA, mayor de edad, soltero, Guardia de Seguridad, hondureño y con domicilio en Choloma, Cortes, en contra de la Empresa INTER-CON SECURITY SYSTEMS, representada por el señor THOMAS CHEEN, mayor de edad,
casado, comerciante, de nacionalidad norteamericana y de domicilio desconocido.-El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha quince de agosto de dos mil seis, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, que falló confirmando la dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, el veintitrés de junio de dos mil seis, que FALLO: "Declarando SIN LUGAR la Demanda Laboral de pago de prestaciones sociales, pago de salarios caídos y costas del juicio, promovida por BENJAMIN AMAYA; de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia, Contra la empresa INTER-CON SEGURITY SISTEMS, a través de su representante legal señor: PAUL HOWARD DOLNALDSON, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia.-En consecuencia ABSUELVE: a la empresa INTER-CON SEGURITY SISTEMS, a través de su representante legal señor: PAUL HOWARD DOLNALDSON, de la responsabilidad de pagar prestaciones sociales, salarios caídos, costas del presente juicio proveniente del presente fallo.-CONDENA: A la empresa INTER-CON SEGURITY SISTEMS, a través de su representante legal señor: PAUL HOWARD DOLNALDSON, a pagar la cantidad de NUEVE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE LEMPIRAS CON TRECE CENTAVOS (LPS. 9,257.13); desglosados así: vacaciones proporcionales Lps. 2,355.51; décimo tercer mes proporcional Lps. 316.21; Décimo cuarto mes proporcional Lps. 2,790.87; Salario adeudado 23 días mes de enero del año 2006 Lps. 3,794.54. .SIN COSTAS.. ." RESULTA: Que mediante sentencia de fecha cuatro de septiembre de dos mil seis, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Licenciada KARLA PATRICIA CALIX, actuando en su condición de Apoderada Legal del señor BENJAMIN AMAYA, en contra de la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de que se ha hecho merito. Y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el termino de veinte días formulara por escrito la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha siete de noviembre de dos mil seis, compareció ante este Tribunal la Licenciada KARLA PATRICIA CALIX, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda lo que hizo de la siguiente manera: "DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION.- En el párrafo denominado "INDICACION DE LA SENTENCIA IMPUGNADA", señale como sentencia impugnada la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en fecha quince de agosto del año dos mil seis, que confirma la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de fecha veintitrés de junio del año dos mil seis en la Demanda Ordinaria Laboral interpuesta por el señor BENJAMIN AMAYA, mayor de edad, soltero, Guardia de Seguridad, hondureño, vecino de la ciudad de Choloma, Departamento de Cortes, en el juicio laboral que promovió en el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, contra la empresa mercantil denominada INTER -CON SECURITY SISTEMS, por medio de su Representante Legal señor THOMAS CHEEN, quien es mayor de edad, soltero, Ejecutivo de Negocios, de nacionalidad estadounidense, de este vecindario, para que el pago de prestaciones laborales por despido indirecto, pago de salario retenido, salarios caídos y costas del juicio; sentencia que en su parte resolutiva dice textualmente: "POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, aplicando los artículos 82, 90, 303 Y 304 de la Constitución de la Republica 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales 1, 4, 5, 19, 20, 21, 26, 27, 95 numeral 1), 96 numeral 5), 97 numeral 6), 111 numeral 10°), 114 literal f), 664, 665, 669, 681, 686, 687, 688, 738, 739, 740 numeral 2, 760 Y 858 del Código del Trabajo y 189, 190, 192 Y 200 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: PRIMERO: CONFIRMANDO la Sentencia Definitiva proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta ciudad, Departamento de Cortes, en fecha veintitrés de Junio del año dos mil seis (2,006), en las diligencias iniciadas con la DEMANDA LABORAL ORDINARIA PARA EL PAGO DE PRESTACIONES SOCIALES, PAGO DE SALARIO DEDUCIDO ILEGALMENTE Y SALARIOS CAIDOS promovida por el Señor BENJAMIN AMAYA en su contra la INTER CON SECURITY SYSTEMS, representada por el Señor THOMAS CHEEN, todos de generales conocidas en autos.- SIN COSTAS, por tener la recurrente motivos racionales para litigar en segunda instancia.- Con la presente demanda de casación se persigue en primer lugar casar parcialmente la sentencia recurrida en la parte resolutiva anteriormente transcrita, anulándola parcialmente porque en ese fallo se le concede al trabajador demandante el pago de vacaciones, décimo tercero, décimo cuarto
mes proporcionales y salario adeudado. En segundo lugar solicito: Que casada esta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de Instancia "POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 64, 128, 136, 303, 304, 313 numerales, y 316 de la Constitución de la Republica; 1 y 80 numeral 10. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 18, 19, 20, 25, 30, 96 numerales, 114 literal f), 115, 116, 120, 123, 360, 361,
368, 664, 665, 666 letra c), 738, 739, 740 numeral 3,764 literal a), 765, 777, 778 del Código del Trabajo; FALLA: la. CASAR PARCIALMENTE la sentencia recurrida y en consecuencia DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ordinaria laboral promovida por BENJAMIN AMAYA, en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, décimo cuarto mes proporcional, salario retenido ilegalmente, salarlo adeudado, los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación del contrato de trabajo, hasta que quede firme la presente sentencia condenatoria, en consecuencia, CONDENA A LA DEMANDADA, INTER -CON SECURITY SISTEMS, por medio de su Representante Legal señor THOMAS CHEEN, a pagar la cantidad de CUARENTA Y DOS MIL QUINIENTOS VEINTISEIS LEMPIRAS CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS, (LPS. 42,526.95), desglosados así: Preaviso Lps. 11,548.60, Auxilio de Cesantia Lps. 17,322.90, Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 4,138.32, Vacaciones proporcionales Lps. 2,355.51, décimo tercer mes proporcional Lps. 316.21, Décimo cuarto mes proporcional Lps. 2,790.87, salario adeudado del mes de enero del 2006 Lps. 3,794.54, y salario retenido ilegalmente Lps. 260.00, mas los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación del contrato individual de trabajo hasta que quede firme esta sentencia condenatoria. 2.- SIN COSTAS.- Y MANDA Que se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, con certificación de este fallo para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. “MOTIVOS DE CASACION.- PRIMER MOTIVO. Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional por Infracción directa de los artículos, 95 numeral 6, 114 párrafo primero literal f), 115 párrafo ultimo, 116 literal e), 120 literal d) reformado, 123, 360, 361, todos del Código del Trabajo, en relación con los artículos 64, 128 primer párrafo y 136 de la Constitución de la
Republica. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo esta comprendido en el articulo 765 numeral primero párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: Resulta ser un hecho reconocido y aceptado por las partes, que la terminación del contrato de trabajo que existía entre las mismas se realizo por
la notificación del despido indirecto realizado por el demandante, aduciendo como causa justificada para hacerlo, que su patrono le hizo una deducción del monto de su salario que le
correspondía percibir en la segunda quincena del mes de diciembre del 2005 sin haberla autorizado previamente y por escrito, así como lo manda el articulo 96 numeral 5 del Código del Trabajo. Bajo esa situación jurídica, el Tribunal recurrido para estimar si la causa constitutiva del despido indirecto alegado por el demandante, para separarse de su puesto de trabajo conservando su derecho a percibir las indemnizaciones y prestaciones legales que procedan, es decir las que conceden al
trabajador los artículos 116 literal e), y 120 literal d) reformado del Código del Trabajo, 123, tal como lo establece el
ultimo párrafo del articulo 115 del mismo Código, debió aplicar
la normativa laboral a que hacen referencia tales disposiciones, por lo que bajo esa legislación especial, resultan nulos de plena derecho, todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos otorgados por nuestra Constitución y demás leyes, aunque se expresen en un contrato de trabajo u otro pacta cualquiera, por lo que la determinación
tomada por la Empresa demandada, de deducir DOSCIENTOS SESENTA LEMPIRAS (Lps.260.00 ), del monto del salario que el trabajador; tenia que recibir en la segunda quincena del mes de diciembre del 2005, sin autorización previa y por escrito, lo afectó directamente en sus ingresos, por lo que esa situación en la que la demandada dio motivo o causa para dar por terminada la relación laboral, implicaría romper el equilibrio entre trabajador y patrono, al permitírsele al patrono, deducir una parte del salario del trabajador sin ninguna autorización previa. La Corte recurrida dice en uno de los considerandos de la sentencia impugnada que el patrono no necesita autorización de su subordinado para realizar una deducción al salario del trabajador, argumento contrario a normas de orden publico que son de estricto cumplimiento y que no pueden ser modificadas por convenios entre particulares ni por resoluciones judiciales. De acuerdo con el articulo 96 numerales, el patrono
necesita AUTORIZACION PREVIA del trabajador para retenerle parte de su salario y debe obtener esa autorización del trabajador cada vez que vaya a realizarla una deducción o retención de su salarlo. La parte demandada alega que en el contrato de trabajo que firmó el trabajador demandante se convino que el empleado pagara a la empresa el valor del equipo asignado al empleado, eso es correcto pero para que el trabajador le pague algún instrumento o equipo necesita la autorización del trabajador para cada deducción de acuerdo con el articulo 96 numerales del Código del Trabajo; tal disposición es contraria a la ley y de conformidad al articulo 3 del Código de Trabajo es NULA IPSO JURE, porque esa cláusula del contrato de trabajo es un acto que disminuye y tergiversa los derecho que la Constitución y el Código del Trabajo le otorgan al trabajador demandante. ESTE MOTIVO PROCEDE Y DEBE SER ADMITIDO. SEGUNDO MOTIVO: Acuso la sentencia de violación directa de la Ley por falta de aplicación de los Artículos, 96 numerales, 114 letra f), del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación esta comprendido en el numeral primero, párrafo primero del articulo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA. Reiteradamente a mantenido esta Corte el
sólido criterio de que la infracción directa de la Ley, parte de la base que la sentencia no aplique la norma que regule el caso debatido y establecido en el proceso, cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la ley. EXPLICACION DEL MOTIVO. Resulta ser un hecho reconocido y aceptado por las partes, que la terminación del contrato de trabajo que existía entre las mismas se realizo por la notificación del despido indirecto realizado por el demandante, aduciendo como causa justificada para hacerlo, que la demandada le hizo una deducción del monto de su salario que le correspondía percibir al trabajador en la segunda quincena del mes de diciembre del 2005 sin haberla autorizado previamente y por escrito, así como
lo manda el articulo 96 numerales del Código del Trabajo. Bajo esa situación jurídica, el Tribunal recurrido para estimar si la causa constitutiva del despido indirecto alegado por el demandante, para separarse de su puesto de trabajo conservando su derecho a percibir las indemnizaciones y prestaciones legales que procedan, es decir las que conceden al trabajador los artículos 96 numero 5 y 114 letra f) del Código del debió aplicar la normativa laboral a que hacen referencia tales disposiciones. La Corte recurrida dice, en uno de los considerandos, de la sentencia impugnada que el patrono no necesita autorización, de su subordinado, para realizar una deducción al salario del trabajador, argumento contrario al articulo 96 numero 5 del Código de Trabajo que textualmente dice: Articulo 96.- Se prohíbe a los patronos: 1)..; 2)..; 3) ..; 4)...; 5) Deducir, retener o compensar suma alguna del monto de los salarios y prestaciones en dinero que corresponda a los trabajadores, sin autorización previa escrita de estos para cada caso, sin mandamiento judicial, o sin que la ley, el
contrato o el reglamento lo autoricen. La transcrita es una norma de orden publico que es de estricto cumplimiento y que no puede ser modificada por convenio entre particulares ni por resoluciones judiciales. De acuerdo con el articulo 96 numeral 5 del Código de Trabajo, el patrono necesita AUTORIZACION PREVIA del trabajador para retenerle parte de su salario y debe
obtener esa autorización del trabajador cada vez que vaya a realizarle una deducción o retención de su salario. La parte demandada alega que en el contrato de trabajo que firmó el trabajador demandante se convino que el empleado pagara a la empresa el valor del equipo asignado al empleado. Esa cláusula del contrato de trabajo es innecesaria, porque de acuerdo con el Código de Trabajo, el trabajador responde ante su patrono por los instrumentos de trabajo que se le entreguen, pero en caso de perdida o destrucción de ese instrumento de trabajo, para que el patrono pueda cobrárselo al trabajador necesita la autorización por escrito, si el trabajador no da esa autorización no se le puede cobrar, entonces el patrono tiene la facultad de imponerle al trabajador alguna medida disciplinaria que de acuerdo con la gravedad puede llegar hasta
el despido sin responsabilidad. La cláusula de ese contrato que alega el patrono, es contraria a la ley y de conformidad al articulo 3 del Código de Trabajo es NULA IPSO JURE, porque esa
cláusula constituye un acto que disminuye y tergiversa los derecho que la Constitución y el Código del Trabajo le otorgan al trabajador demandante. Debo señalar que la Corte recurrida cita en la parte dispositiva del fallo de segunda instancia, artículos como el 96 numeral 5), que se refiere a la prohibición establecida en el Código del Trabajo a los patronos
de deducir, retener o compensar suma alguna del monto de los salarios y prestaciones en dinero que corresponda a los trabajadores, sin autorización previa escrito de estos para cada caso, 114 literal 1), que es una de las causas de despido indirecto, cuando el patrono no le paga el salario completo que
le corresponda al trabajador en la fecha y lugar convenidos o acostumbrados, pero no los aplica en beneficio del trabajador sino que lo hace en violación a la ley en pro del patrono demandado. ESTE MOTIVO PROCEDE Y DEBE SER ADMITIDO." RESULTA. Que mediante proveído de fecha ocho de noviembre de dos mil seis, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Licenciada KARLA PATRICIA CALIX, por formulado en tiempo el recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el termino de diez días procediera a contestar la demanda. RESULTA: Que en providencia de fecha doce de diciembre de dos mil seis, se ordenó a la Secretaria del Tribunal que informara, haciéndolo en igual fecha el Receptor adscrito a la Sala de lo Laboral de lo Contencioso Administrativo de la siguiente manera: “Que a los veintitrés días del mes de Noviembre de dos mil seis, se procedió a notificar a los Abogados KARLA PATRICIA CALIX Y MARVIN JOSE GONZALES ELVIR, el auto de fecha OCHO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL, en el cual se le concede al recurrido el termino de diez días a efecto de que conteste la demanda de casación formalizada por la Abogada KARLA PATRICIA CALIX, en relación a la demanda promovida ante el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, por el señor BENJAMIN AMAYA, contra INTER-CON SYSTEMS, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, termino legal que venció sin que el Abogado MARVIN JOSE GONZALES ELVIR, hiciera uso del mismo". RESULTA: Que el catorce de diciembre de dos mil seis, se declaró caducado de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar por el Abogado MARVIN JOSE GONZALES ELVIR, para que contestara la demanda de casación planteada y se ordenó seguir con el tramite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal lo que proceda de conformidad a derecho. CONSIDERANDO: Que la recurrente Licenciada KARLA PATRICIA CALIX, EN SU PRIMER MOTIVO EXPRESA: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva Nacional por infracción directa de los artículos 3, 95 numeral 6, 114 párrafo primero literal f), 115 párrafo último, 116 literal e), 120 literal d) reformado, 123, 360, 361, todos del Código del Trabajo, en relación con los artículos 64, 128 primer párrafo y 136 de la Constitución de la República. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo está comprendido en el articulo 765 numeral primero párrafo primero del Código del Trabajo”.- Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: 1) El artículo 3 del Código del Trabajo, además de ser una norma de carácter general, inviolable en casación, si fue aplicado por la Corte recurrida, al confirmar la sentencia dictada por el Ad-quem, quien lo aplicó en su sentencia; 2) El articulo 114 del Código del Trabajo, que el recurrente considera que no fue aplicado, si fue aplicado en el fallo dictado por la Corte recurrida; 3) El articulo 123 del Código del Trabajo, contiene varios literales que regulan situaciones jurídicas diferentes y no se señalo en cual de ellas se encuentra la violación alegada.- Razones que vuelven inadmisible el primer motivo de casación. CONSIDERANDO: Que la impetrante EN SU SEGUNDO MOTIVO EXPRESA: “Acuso la sentencia de violación directa de la Ley por falta de aplicación de los Artículos, 96 numeral 5, 114 letra f), del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero, párrafo primero del Articulo 765 del Código del Trabajo”.- Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión, ya que los artículos 96 numeral 5 y 114 letra f) del Código del Trabajo, que el recurrente considera violados por falta de aplicación; si fueron aplicados en el fallo dictado por la Corte recurrida.- Razones que vuelven inadmisible el segundo motivo de casación. CONSIDERANDO: Que las razones anteriormente expuestas tornan los motivos de casación formulados absolutamente ineficaces para anular la sentencia impugnada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso-Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA POR LEY. ROBERTO LAGOS BANEGAS. NICOLAS GARCIA ZORTO. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de junio de dos mil siete. (Certificación de la sentencia de fecha veinticinco de abril de dos mil siete, recaída en el recurso de casación con orden de ingreso en este Tribunal No.265-06).
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
a