Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-241-05 — Registro 318

Resumen

Trabajador despedido supuestamente por ingresar en horas nocturnas al plantel y hacer uso de los materiales o herramientas suministrados por el patrono para objeto distinto de aquel a que están destinados e interpone demanda laboral para el pago de prestaciones laborales y demás indemnizaciones legales, por despido directo e injusto, siendo declarada con lugar y confirmada en segunda instancia interponiendo la empresa demandada el presente recurso contra dicha sentencia invocando error de hecho derivado de la falta de apreciación de determinada prueba

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que en la forma que el recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión en virtud que: Se pronuncia porque se case parcialmente la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, de fecha veintidós de junio del año dos mil cinco, y a la vez que se confirme la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula en fecha dieciséis de mayo del año dos mil cinco, olvidando que al casarse la sentencia ya sea total o parcialmente, es éste Tribunal el que en sede de instancia procederá a dictar la que en derecho corresponda; La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer en los motivos de Casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito."

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente, dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., uno de Febrero de dos mil seis. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha diez de octubre de dos mil cinco, por la Licenciada NANCY RODRIGUEZ DE VALLE, mayor de edad, casada, hondureña y del domicilio de San Pedro Sula, Cortes, en su condición de Apoderada Legal de la Empresa EDITORIAL HONDURAS S.A. DE C.V., en relación a la DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA DE UN DESPIDO O POR OMISIÓN SEA CONDENADO AL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES Y DEMAS INDEMNIZACIONES LEGALES POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTO, PAGO DE DERECHOS ADQUIRIDOS, PAGO DE SALARIOS ADEUDADOS, PAGO DE SALARIOS CAIDOS; COSTAS, promovida en fecha dieciséis de noviembre de dos mil cuatro, ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, por el señor RAFAEL MEJIA MERAZ, mas conocido como CARLOS RAFAEL MEJIA MERAZ, mayor de edad, casado, Licenciado en Ciencias de la Comunicación, hondureño, y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés, contra la Empresa denominada “EDITORIAL HONDURAS, S.A. DE C.V.” Editora de Diario “El Tiempo”, a través de su Representante Legal CARLOS JOSE ROSENTHAL HIDALGO, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Negocios, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés.- El recurso de Casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de fecha veintidós de junio de dos mil cinco, que FALLÓ: “PRIMERO: REFORMANDO: La sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo, en fecha Dieciséis de Mayo del presente año (2005), en las diligencias iniciadas con la demanda laboral de emplazamiento, para que el patrono pruebe en juicio la justa causa de un Despido, o por omisión sea condenado al pago de prestaciones laborales y demás indemnizaciones legales, por despido directo e injusto, pago de Derechos adquiridos, salarios adeudados, salarios caídos y costas del juicio, promovida por: RAFAEL MEJIA MERAZ, más conocido como CARLOS RAFAEL MEJIA MERAZ, contra la Empresa EDITORIAL HONDURAS, S.A. DE C.V. representada legalmente por el señor CARLOS JOSE ROSENTHAL HIDALGO, reforma que se contrae a: 1.- DECLARAR CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de la referencia, en lo que se refiere al pago de prestaciones e indemnizaciones legales: 2.- REFORMAR: la parte Resolutiva de la Sentencia apelada y relacionada anteriormente en su numeral 5), en cuanto a la cantidad de dinero, que corresponde en concepto de condena por DERECHOS ADQUIRIDOS; EN CONSECUENCIA: CONDENA a la empresa EDITORIAL HONDURAS, S.A. DE C.V. representada legalmente por el señor CARLOS JOSE ROSENTHAL HIDALGO, a pagar al trabajador RAFAEL MEJIA MERAZ, mas conocido como CARLOS RAFAEL MEJIA MERAZ, la cantidad de SEISCIENTOS TREINTA Y UN MIL NOVECIENTOS DIECISIETE LEMPIRAS, CON CUARENTA CENTAVOS, (Lps. 631.917.40), EN CONCEPTO DE DERECHOS ADQUIRIDOS Y PRESTACIONES SOCIALES COMISIONES Y CUMPLIMIENTO DE METAS COMO GESTOR DE VENTAS, y que a continuación se detallan: PREAVISO: la cantidad de Sesenta y un mil novecientos sesenta y ocho lempiras, con cuatro centavos, (Lps.61.968.04),; AUXILIO DECESANTIA: la cantidad de Cuatrocientos sesenta y cuatro mil, setecientos sesenta lempiras con veintiocho centavos, (Lps 464.760.28), VACACIONES PROPORCIONALES: LA CANTIDAD DE Once mil, setecientos cincuenta y cuatro lempiras, con veinticinco centavos, (Lps 11,754.25); AGUINALDO PROPORCIONAL: la cantidad de Veintiún mil noventa y ocho lempiras, con sesenta y cuatro centavos, (Lps 21,098.64); DECIMO CUATRO MES PROPORCIONAL: la cantidad de siete mil ochocientos diecinueve lempiras, con setenta y ocho centavos, y COMISIONES ADEUDAS Y CUMPLIMIENTO DE METAS COMO GESTOR DE VENTAS: la cantidad de SESENTA Y CUATRO MIL, QUINIENTOS DIECISEIS LEMPIRAS, CON CUARENTA CENTAVOS(Lps. 64.516.42; SEGUNDO: CONFIRMANDO. La sentencia de mérito, en cuanto a la condena al pago de las comisiones adeudadas y cumplimiento de metas como gestor de Ventas; la no procedencia de la excepción perentoria de prescripción, por las razones que se han dejado expuestas, más no por las consideradas por la A-Quo; La no admisión del Incidente de Tacha de Testigo y en cuanto a la exoneración de Costas.- SIN COSTAS.- Por tener el apelante, motivos racionales para la interposición de este Recurso”. RESULTA: Que en fecha dos de septiembre de dos mil cinco, este Tribunal de Justicia admitió el recurso de casación interpuesto por la Licenciada NANCY RODRIGUEZ DE VALLE en su condición ya indicada, contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, de que se ha hecho merito, asimismo dispuso dar traslado de los autos a la recurrente para que en el termino de veinte días (20) procediera a formalizar por escrito su recurso. RESULTA: Que en fecha diez de octubre de dos mil cinco, compareció ante este Tribunal de Justicia, la Licenciada NANCY RODRIGUEZ DE VALLE en su condición antes indicada, formalizando dicho recurso de la manera siguiente: “DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN. En el acápite denominado INDICACIÓN DE LA SENTENCIA IMPUGNADA señalamos como Sentencia parcialmente impugnada la dictada por la Corte de Apelaciones del trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintidós de Junio de dos mil cinco, cuya parte resolutiva transcribí anteriormente de forma integra y que en la parte que se impugna literalmente dice: 1.- POR TANTO: esa Corte de Apelaciones del Trabajo, de la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los artículos 80, 90, 303 y 314 de la Constitución de la República; 1, 2, 4, 5, 19, 2, 26, 27, 97, 98, 113, 116, 120, 664, 665, 669, 681, 687, 688, 740 numeral 2, 710, 715, 760, 858, 863 y 864 del Código del Trabajo; FALLA: PRIMERO: REFORMANDO: La sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo, en fecha dieciséis de Mayo del presente año (2005), en las diligencias iniciadas con la demanda laboral de emplazamiento, para que el patrono pruebe en juicio la justa causa de un Despido, o por omisión sea condenado al pago de prestaciones laborales y demás indemnizaciones legales, por despido directo e injusto, pago de Derechos adquiridos, salarios adeudados, salarios caídos y costas del juicio, promovida por: RAFAEL MEJIA MERAZ, más conocido como CARLOS RAFAEL MEJIA MERAZ, contra la Empresa EDITORIAL HONDURAS, S.A. DE C. y representada legalmente por el señor CARLOS JOSE ROSENTHAL HIDALGO, reforma que se contrae a: 1.- DECLARAR CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de la referencia, en lo que se refiere al pago de prestaciones e indemnizaciones legales: 2.- REFORMAR: la parte Resolutiva de la sentencia apelada y relacionada anteriormente en su numeral 5), en cuanto a la cantidad de dinero, que corresponde en concepto de condena por DERECHOS ADQUIRIDOS; EN CONSECUENCIA: CONDENA a la empresa EDITORIAL HONDURAS, S.A. DE C. y. representada legalmente por el señor CARLOS JOSE ROSENTHAL HIDALGO, a pagar al trabajador RAFAEL MEJIA MERAZ, mas conocido como CARLOS RAFAEL MEJIA MERAZ, la cantidad de SEISCIENTOS TREINTA Y UN MIL NOVECIENTOS DIECISIETE LEMPIRAS, CON CUARENTA CENTAVOS, (Lps. 631.917.40), EN CONCEPTO DE DERECHOS ADQUIRIDOS Y PRESTACIONES SOCIALES COMISIONES Y CUMPLIMIENTO DE METAS COMO GESTOR DE VENTAS, y que a continuación se detallan: PREAVISO: la cantidad de Setenta y un mil, novecientos sesenta y ocho lempiras, con cuatro centavos, (Lps. 61.968.04),; AUXILIO DE CESANTIA: la cantidad de Cuatrocientos sesenta y cuatro mil, setecientos sesenta lempiras con veintiocho centavos, (Lps 464.60.28), VACACIONES PROPORCIONALES: la cantidad de Once mil, setecientos cincuenta y cuatro lempiras, con veinticinco centavos, (Lps 11,754.25); AGUINALDO PROPORCIONAL: la cantidad de Veintiún mil noventa y ocho lempiras, con sesenta y cuatro centavos, (Lps 21,098.64); DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: la cantidad de siete mil ochocientos diecinueve lempiras, con setenta y ocho centavos, (Lps. 7,819.78) y COMISIONES ADEUDADAS Y CUMPLIMIENTO DE METAS COMO GESTOR DE VENTAS: la cantidad de SESENTA Y CUATRO MIL, QUINIENTOS DIECISEIS LEMPIRAS, CON CUARENTA CENTAVOS (Lps. 64.516.42); SEGUNDO: CONFIRMANDO. La sentencia de mérito, en cuánto a la condena al pago de las comisiones adeudada y cumplimiento de metas como Gestor de Ventas; la no procedencia de la excepción perentoria de prescripción, por las razones que se han dejado expuestas, más no por las consideradas por la A-Quo; La no admisión del Incidente de Tacha de Testigo y en cuanto a la exoneración de Costas.- SIN COSTAS.- Por tener el apelante, motivos racionales para la interposición de este Recurso.- Y MANDA: Que en esta fecha quedan notificadas en estrados del presente fallo los Representantes judiciales de las partes, y oportunamente y con la certificación de estilo se devuelvan los antecedentes al juzgado de su procedencia para los efectos legales pertinentes.- Redacto la Magistrada Propietaria.- PONCE POSAS. Con la presente DEMANDA DE CASACIÓN se persigue la ANULACIÓN PARCIAL del fallo recurrido contra las resoluciones contenidas en el NUMERAL PRIMERO números 1.- y 2.-, en las que se REFORMA el fallo proferido en la Primera Instancia, y que por consiguiente 1.- DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE MERITO y CONDENA a mi representada al PAGO de prestaciones e indemnizaciones legales a favor del actor en virtud de despido injustificado, y 2.- REFORMA la parte resolutiva de la Sentencia Apelada y relacionada anteriormente en su numeral 5), en cuanto a la cantidad de dinero que corresponde en concepto de condena por derechos adquiridos.- Con la interposición de esta Demanda de Casación, se pretende que la HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA actuando en función de INSTANCIA proceda a realizar una confrontación entre la sentencia acusada y la Ley y por ende determine CASAR el fallo materia de este recurso de casación y así, en lugar del fallo parcialmente recurrido, pronuncie el fallo que ha de sustituirlo, CONFIRMANDO en todos y cada una de sus partes el fallo proferido en Primera Instancia en fecha dieciséis de Mayo del ano dos mil cinco por el Juzgado de Letras Primero del trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortes; declarando SIN LUGAR LA DEMANDA Y EXONERANDO DEL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES e indemnizaciones legales a la empresa EDITORIAL HONDURAS S.A. DE C.V.; por lo cual la PARTE RESOLUTIVA que dicte este SUPREMO TRIBUNAL, se propone que sea en los términos siguientes: “POR TANTO: esta SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA por UNANIMIDAD de votos y en nombre del Estado de Honduras, en aplicación de los artículos; 1, 80 numeral 1ro, y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; artículos: 128 numeral 8 y 15, 134, 135, 303 y 314 de la Constitución de la República; artículos: 1, 2, 3, 4,5, 19, 20, 21, 25, 27, 60, 98 numeral 7), 112 literal 1), 617 letra g), 664, 665, 666, 667, 690, 703, 704, 705, 706, 709, 726, 727, 729, 730, 738, 739, 740 numeral 3, 764, 765, 766, 769, 770, 772, 773, 778, 858 del Código de Trabajo; FALLA: 1.- CASAR PARCIALMENTE la Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Ciudad de San Pedro Sula, Cortés, de fecha veintidós de Junio del ano dos mil cinco; 2.- CONFIRMAR la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, en fecha dieciséis de Mayo del ano dos mil cinco y por consiguiente: DECLARAR SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor RAFAEL MEJIA MERAZ, también conocido como CARLOS RAFAEL MEJIA MERAZ, en contra de EDITORIAL HONDURAS S.A. DE C.V. casa editora de DIARO TIEMPO, a través de su Representante Legal CARLOS JOSE ROSENTHAL HIDALFO, en consecuencia ABSUELVE a la sociedad EDITORIAL HONDURAS S.A. DE C.V. a pagarle al señor RAFAEL MEJIA MERAZ, también conocido como CARLOS RAFAEL MEJIA MERAZ, la cantidad de Lempiras reclamada en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales solicitada por despido directo e injusto.- 3.- DECLARAR SIN LUGAR el incidente de Tacha de Testigo propuesto por la Parte Actora.- 4) DECLARAR SIN LUGAR la excepción perentoria de prescripción interpuesta por el Apoderado Actor.- 5) CONDENAR a la empresa EDITORIAL HONDURAS S.A. DE C.V. al pago de CIENTO DOCE MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 112,729.75) desglosados de la siguiente manera: EN CONCEPTO DE DERECHOS ADQUIRIDOS: la cantidad de CUARENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS TRECE LEMPIRAS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS (Lps. 48,213.33), consistentes en: VACACIONES PROPORCIONALES: trece mil novecientos treinta y tres Lempiras con cuarenta y ocho centavos (Lps. 13,933.48); AGUINALDO PROPORCIONAL: veinticinco mil diez Lempiras con treinta centavos (Lps. 25,010.30)y DECIMOCUARTO MES PROPORCIONAL: nueve mil doscientos sesenta y nueve Lempiras con cincuenta y cinco centavos (Lps. 9,269.55); en concepto de COMISIONES la cantidad de: SESENTA Y UN MIL TRESCIENTOS VEINTITRES LEMPIRAS CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 61,323.45) y en concepto de BONO POR CUMPLIMIENTO DE METAS COMO GESTOR DE VENTAS la cantidad de: TRES MIL CIENTO NOVENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA Y SIETE CENTAVOS. (Lps. 3,192.97). SIN COSTAS. Y MANDA. Que se notifique esta Sentencia a las partes para los efectos legales correspondientes y que con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes al Tribunal de se procedencia para los efectos legales correspondientes. NOTIFIQUESE. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN...INFRACCIÓN INDIRECTA POR FALTA DE APRECIACIÓN DE DETERMINADA PRUEBA QUE SE SINGULARIZA A CONTINUACIÓN.- Este motivo de casación esta comprendido en la NORMA SUSTANTIVA contenida en el artículo SETECIENTOS TREINTA Y OCHO (738) del Código de Trabajo, directamente relacionado con el artículo SEISCIENTOS DIECISIETE (617) letra g) del Código de Trabajo en abierta relación y violación de la cláusula setenta (70) del Contrato Colectivo de Trabajo vigente entre la empresa EDITORIAL HONDURAS S.A. DE C.V. y el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA IMPRESORA DEL NORTE. PRECEPTO AUTORIZANTE...Este motivo de casación esta comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código de Trabajo. DOCTRINA. La violación de la Ley sustancial será motivo de casación laboral cuando provenga de Falta de apreciación o apreciación errónea de un documento autentico, de una confesión judicial o de una inspección ocular, excluyendo así en forma expresa y clara el error de hecho que se origine en otro medio de prueba. Basta entonces con que se señalen como infringidas normas sustanciales laborales que consagran derechos y que se señalen mediante el recurso de casación. la infracción indirecta tiene ocurrencia a través de errores de hecho y de derecho en la apreciación de las pruebas y múltiples son las circunstancias que se pueden ocurrir en la valoración de las pruebas, encontrándose entre ellas: Que el Juzgador no se percato de la existencia en el proceso de un documento autentico que fue decretado y aportado legalmente al juicio. Siendo que se alegue por el recurrente, infracción de normas contenidas en contrato individual o colectivo de trabajo, en un reglamento interno de trabajo, en un fallo arbitral, en un acuerdo municipal no podrán invocarse directamente, por la violación de esos ordenamientos si puede acusarse validamente en casación, solo que es preciso acusar su violación en relación con la Ley sustantiva, de manera simultanea. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO Y SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA. La sentencia recurrida, en su CONSIDERANDO numero dos contiene una apreciación distante totalmente de la verdad al asegurar que “del acta de constatación de hechos efectuada en las instalaciones de la empresa demandada, el día 28 de Septiembre de ano 2004, en el despido no se observan las disposiciones legales ni reglamentarias, pero si las invoca la empresa (cláusulas 69 y 70 del Contrato Colectivo) al momento del despido”. Sin embargo consta en autos, específicamente de folios 185 al 190 vuelto del expediente, que mediante la prueba INSPECCIÓN PERSONAL DE LA SENORA JUEZ desahogada en la Oficinas de la Inspectoria de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social de San Pedro Sula, se constato de manera inequívoca de acuerdo a ACTA levantada por la Inspectora de Trabajo Kenia Rodriguez en fecha 28 de Septiembre del ano 2004, que la demandada si puso en conocimiento formal del STIIMPREN por intermedio de las señoras MARIA AUXILIADORA CENTENO, Presidenta, y MARYCRUZ RAPALO, Tesorera, la falta cometida por el trabajador Carlos Rafael Mejía Meraz, lo que acredita plenamente que si se le notifico al Sindicato la falta cometida por el referido trabajador, y se hizo ante un Inspector de Trabajo. de igual forma, hago notar que el mismo actor en su escrito de demanda, acepta el hecho de que fue llamado por el patrono con el objeto de CONSTATAR LA EXISTENCIA DE FALTAS GRAVES COMETIDAS”, extremo que también coincide exactamente con lo consignado en el Acta por dicha Inspectora “se solicito la intervención de un Inspector de Trabajo para investigar las faltas cometidas...” manifestación que por ende contradice expresamente lo dicho por la Presidenta del STIIMPREN en el Acta relacionada, quien suponía que se celebrara una audiencia de descargos, cuando en realidad, tal y como costa en dicho documento, simultáneamente se investigaba y se ponía en conocimiento del STIIMPREN las faltas graves cometidas por el trabajador investigado y el mismo trabajador también se manifestó en esa fecha, o sea fue oído, en dicha acta. Basta con que haya intervenido un miembro de la directiva del sindicato en el levantamiento de dicha Acta, para que se tenga por notificado de la falta al mismo, y ello fue constatado mediante LA PRUEBA DENOMINADA INSPECCIÓN PERSONAL DE LA SENORA JUEZ. Ya el artículo 617 establece: Los inspectores de Trabajo y las Visitadoras Sociales son Autoridades que tienen las obligaciones y facultades siguientes...”g) las actas que levanten y los informes que rindan en materia de sus atribuciones, tienen plena validez en tanto no se demuestre en forma evidente su inexactitud, falsedad o parcialidad.” De tal forma que la falta de apreciación objetiva de esta prueba por parte de la Corte de Apelaciones del Trabajo entra en ostensible contradicción entre el defecto valorativo de la prueba y la realidad procesal, violando flagrantemente el deber de Juzgador como tal, pues la proferir su decisión, debía analizar todas las pruebas allegadas a tiempo al juicio, como lo establece el artículo 738 del Código de Trabajo, omisión que este juicio es manifiesta, ostensible y evidente a simple vista sin mayor esfuerzo. SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN...INFRACCIÓN DIRECTA DE LA NORMA DE ORDEN NACIONAL CONTENIDA EN EL ARTICULO 112 LITERAL L) EN RELACIÓN CON EL ARTÍCUO 98 NEMERAL SIETE, ambos del Código de Trabajo; con intima y estrecha relación con la cláusula numero 69 del Contrato Colectivo de Trabajo vigente entre patrono y el STIIMPREN. PRECEPTO AUTORIZANTE...Este motivo de casación esta comprendido en el artículo 765, numeral Primero, párrafo primero del Código de Trabajo. DOCTRINA. Cuando el texto de la norma legal que se alega violado es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con el, se tiene el caso de la infracción directa: es así que si se halla debidamente establecido el hecho y no se aplica la norma legal pertinente, hay violación directa de la Ley, y la violación de la ley sustantiva sustancial en forma directa se produce independientemente de la cuestión probatoria y queda palpable la rebeldía contra su mandato. La violación se da porque se deja de aplicar la Ley siendo el caso hacerlo; la inaplicabilidad de ella ocurre entonces porque conociéndola el sentenciador, la desecha, la ignora o se rebela contra ella. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN. Siendo que la Honorable Corte Suprema de Justicia realiza un examen puramente legal y que la norma que se señala como violada debe ser lo suficientemente clara, hasta el punto de no admitir dudas, nos encontramos en que el fallo endilgado ha desechado e ignorado en abierta pugna, la norma sustantiva de rigurosa aplicación como lo es la consideración y acatamiento de una causal grave de despido, estimada así por nuestro Código de Trabajo, cual es el artículo 112 letra 1), que establece que “son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte...1) Cualquier violación grave de la obligaciones o prohibiciones especiales que incumben al trabajador de acuerdo a los artículos 97 y 98, o cualquier falta grave calificada como tal en pactos o convicciones colectivas...”.- En estrecha relación con el artículo 98 numeral 7) del mismo Código de Trabajo, que reza “Se prohíbe a los trabajadores...7) Usar los útiles o herramientas suministrados por el patrono para objeto distinto de aquel a que están normalmente destinados.” Finalmente la cláusula 69 del Contrato Colectivo vigente entre mi representada y el STIIMPREN consigna claramente “Las faltas cometidas por el trabajador mientras dure su relación laboral con la empresa se clasifican en faltas graves y leves. Son faltas graves aquellas establecidas en el Código del Trabajo...” “ver folios 133 y 134 del expediente).- El Fallo censurado e impugnado mediante este recurso de casación ha obviado de forma directa lo que la Ley sustantiva considera una FALTA GRAVE DE DESPIDO, desnaturalizado tal precepto legal de obligatorio acatamiento al considerar que “el patrono para proceder al despido no observó las disposiciones ni legales ni reglamentarias, pero si las invoca (cláusulas 69 y 70 del Contrato Colectivo y artículo 57 del reglamento Interno) “, presumiendo el Juzgador por parte del patrono “complacencia” con el trabajador, por no haberle prohibido al trabajador ingresar en horas nocturnas al plantel, cuando la causal de despido invocada en la carta de merito es USAR LOS UTILES O HERRAMIENTAS SUMINISTRADOS POR EL PATRONO PARA OBJETO DISTINTO...; y no hay razón alguna de proceder a realizar amonestaciones o suspensiones como si se tratara de una falta leve, pues ya el artículo 112 letra 1), ratifico, la consigna como una causal grave que amerita el despido, lo que coloca el fallo censurado en una situación inaceptable de una violación directa a la Ley”. RESULTA: Que en providencia de fecha once de octubre de dos mil cinco, este Tribunal de Justicia tuvo por formalizado el recurso de Casación por parte de la Licenciada NANCY RODRIGUEZ DE VALLE, Y dispuso dar traslado al opositor por el término de diez días para que contestara el recurso, haciéndolo en fecha veintiocho de octubre de dos mil cinco, el Licenciado CESAR CASTRO DIAZ, mayor de edad, hondureño, y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés, de la manera siguiente: “REFERENCIA A LA DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN. La recurrente, sin existir motivo legal alguno, como se deja expresado más adelante, pide: Que se casa la sentencia anulando parcialmente la parte resolutiva de la misma y que se declare sin lugar la demanda promovida por RAFAEL MEJIA MERAZ también conocido como CARLOS RAFAEL MEJIA MERAZ contra EDITORIAL HONDURAS, S.A. DE C.V., petición que rechazo categóricamente por ser totalmente ilegal. REFERENCIA A LA “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN”. REFERENCIA AL “PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN”: La recurrente, al expresar su “PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN” textualmente dice: “...INFRACCIÓN INDIRECTA POR FALTA DE APRECIACIÓN DE DETERMINADA PRUEBA QUE SE SINGULARIZA A CONTINUACIÓN.- Este motivo de casación esta comprendido en la NORMA SUSTANTIVA contenida en el artículo SETECIENTOS TREINTA Y OCHO (738) del Código del Trabajo, directamente relacionado con el artículo SEISCIENTOS DIECISIETE (617) letra g) del Código del trabajo en abierta relación y violación de la cláusula setenta (70) del Contrato Colectivo de Trabajo vigente entre la empresa EDITORIAL HONDURAS S.A. DE C.V. y el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA IMPRESORA DEL NORTE”. “PRECEPTO AUTORIZANTE”...este motivo de casación esta comprendido en el artículo 765, numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo”. de la sola lectura del artículo 765, ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo venimos a conocimiento que dicho precepto legal establece como CAUSAL DE CASACIÓN “Ser la sentencia violatoria de Ley sustantiva POR INFRACCIÓN DIRECTA...” pero nunca por “INFRACCIÓN INDIRECTA” como lo expone erróneamente la recurrente. Según queda explicado y se infiere claramente de la sola lectura del artículo 765 del Código del Trabajo, el “PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN” expuesto por la recurrente no tiene sustento legal alguno y por la misma razón debe ser rechazado de plano. REFERENCIA A LA SUPUESTA VIOLACIÓN: ¿DOCTRINA? A QUE JURISTAS SE REFIERE? La recurrente trata de ilustrar el buen juicio de la Honorable Corte Suprema de Justicia haciendo alusión a una supuesta “DOCTRINA” que no explica en que consiste ni donde proviene, es decir, CUALES SON LOS JURISTAS QUE EXPONEN SEMEJANTES IDEAS.- Me llama poderosamente la atención la siguiente expresión: ¡Ley sustancial¡, y me pregunto ¿ Qué quiso decir la recurrente cuando dice Ley sustancial? Acaso se refiere al derecho positivo, o acaso quiso decir Ley Sustantiva? O es que acaso existen leyes que no tengas sustancia y por la misma razón NO SON SUSTANCIALES?.- La recurrente trata de impresionar con argumentos incoherentes y con frases mal copiadas de libros de texto, el buen juicio del Tribunal Supremo.- Pienso que si la recurrente creía tener argumentos doctrinarios válidos que emplear en la explicación de su “Primer Motivo de Casación”, debió apoyar con dichos argumentos los suyos propios, SEÑALANDO EL CRITERIO O CRITERIOS DE JURISTAS RELEVANTES sobre el tema a tratar.- Lamentablemente, a mi juicio no basta con decir: “¡EXISTEN INNUMERABLES DOCTRINAS JURIDICAS” QUE AVALAN LO QUE YO DIGO!. REFERENCIA A LA “EXPLICACIÓN DEL MOTIVO Y SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA”. La recurrente no actúa en forma correcta ni profesional al transcribir solo una parte del SEGUNDO CONSIDERANDO de la Sentencia recurrida, IRRESPETANDO E IGNORANDO LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN e intercalando la parte final de un párrafo con el principio de la siguiente frase, veamos: EL SEGUNDO CONSIDERANDO de la Sentencia recurrida, entre otras cosas dice: “...; la empresa demandada, no solamente no logró probar la legitimidad de tal acción (la del despido), por la violación de la norma 98, numeral “7” del Código del trabajo, sino, y tal como lo deja relatado el actor en los hechos de su escrito de demanda (f:2-9), y del acta de contestación de hechos, efectuada en las instalaciones de la empresa demandada, el día 28 de septiembre del año 2004, (f:67-72); en su despido no se observaron las disposiciones ni legales ni reglamentarias, pero si las invoca la Empresa, (cláusulas 69 y 70 del Contrato Colectivo y Artículo 57 del Reglamento Interno); al momento del despido, (f:73-74)”.- Como puede apreciarse fácilmente de la sola lectura del CONSIDERANDO NUMERO DOS de la Sentencia recurrida, la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro, Sula, Cortés, se refiere en el mismo, a dos extremos que son: a) Que la empresa demandada no logró probar la legitimidad del despido por violación de la norma 98, numeral “7”, que es lo relatado por el actor en su escrito de demanda, del folio 2 al folio 9, y que también se establece de la lectura del acta de contestación de hechos levantada el 28 de septiembre del 2004, y b) Que en el despido no se observaron las disposiciones legales ni reglamentarias, no obstante que la empresa las invoca al mencionar las cláusulas 69 y 70 del Contrato Colectivo y Artículo 57 del Reglamento Interno.- Lo anterior nos lleva a las conclusiones siguientes: 1.-) Que el actor alega en todos los hechos de su demanda (folios del 2 al 9 del expediente de primera instancia) “que siempre llegaba en horas fuera de la jornada de trabajo y utilizó las computadoras de la empresa para coadyuvar en su trabajo, que nunca se le prohibió ingresar al plantel fuera de la jornada ni se le prohibió el uso de las computadoras y que previó a su despido no le comunicó las supuestas faltas cometidas y mucho menos se le dio el derecho de defensa”.- Que el acta de fecha 28 de septiembre del 2004 fue PARA CONSTATAR HECHOS y no PARA EFECTUAR DESCARGOS, extremo éste que es aceptado pálidamente por el recurrente. 2.-) Al tenor de la Cláusula 69 del Contrato Colectivo, invocada en la carta de despido, la empresa devenía obligada a probar QUE YA HABIA AMONESTADO O SANCIONADO DISCIPLINARIAMENTE al actor por la falta imputada de “UTILIZAR LOS INSTRUMENTOS DE TRABAJO PARA OBJETOS DISTINTOS DE AQUEL A QUE ESTAN NORMALMENTE DESTINADOS”, falta supuestamente cometida en dos ocasiones según se afirma en la carta de despido, extremo este que NO APARECE PROBADO EN LOS AUTOS; basta leer la referida cláusula 69 del Contrato Colectivo (ver folios 133 y 134 frente del expediente) para imponerse del contenido de dicha cláusula. 3.-) La lectura del acta de fecha 28 de septiembre del 2004 levantada por Inspector de Trabajo en las Oficinas de la demandada, nos comprueba que: a) La supuesta falta cometida por el actor en los días diferentes (28 de agosto y 3 de septiembre del 2004)no parece probado en autos que la empresa las haya notificada al Sindicato según lo establece la Cláusula Nº 70 del contrato Colectivo (ver folio 134 del expediente de primera instancia); b) Por otra parte, la referida acta tuvo por objeto “constatar hechos” que ni el propio imputado (el actor) conocía, por cuya razón también se incumplió la Cláusula Nº 71 del Contrato Colectivo (ver folio Nº 134 frente del expediente de primera instancia), ya que el actor no fue notificado previamente de los hechos imputados y, posteriormente a dicha acta NO SE LE PERMITIÓ EL DERECHO DE DEFENSA mediante la correspondiente Acta de Descargos; no aparece probado en autos que se le haya notificado previamente al actor los hechos imputados ni que se le haya levantado ninguna acta de descargos en la cual el actor pudiere probar su inocencia. 4.-) Resulta difícil entender la petición de la recurrente quien afirma “que fue apreciada erróneamente la prueba consistente en el acta de fecha 28 de septiembre del 2004, levantada por una Inspectoria de Trabajo...” por las razones siguientes: a) Basta leer el folio Nº 92 frente del expediente de primera instancia para comprobar que la empresa demandada con fecha 20 de septiembre del año 2004, solicitó los servicios de la Inspectoria de Trabajo para “constatar faltas graves cometidas por el empleado CARLOS RAFAEL MEJIA, del departamento de Publicidad”, sin haber notificado previamente al Sindicato dichas faltas y sin haberlas notificado al actor (ver folio 134 frente del expediente de primera instancia, Cláusulas Nº 70 y 71 del Contrato Colectivo). b) La Inspectora de Trabajo se presentó en la empresa demandada el día 28 de septiembre del año 2004 y, FUE HASTA ESA FECHA que la empresa demandada notificó verbalmente al Sindicato para que estuviera presente en representante, habiendo comparecido la Presidenta de la Junta Directiva QUIEN NI SIQUIERA SABIA PARA QUE HABIA SIDO LLAMADA, según se desprende de la propia manifestación de la recurrente quien entre otra cosas, dice: “...manifestación que por ende contradice lo dicho por la Presidenta del STIIMPREN en el Acta relacionada, quien suponía que se celebrara una audiencia de descargos, cuando en realidad, tal y como consta en dicho documento, simultáneamente se investigaba y se ponía en conocimiento del STIMPREN las faltas graves cometidas por el trabajador investigado...” (el subrayado es nuestro).- Con semejante afirmación la propia recurrente reconoce paladinamente QUE LA EMPRESA VIOLO LAS CLAUSULAS 69 Y 70 DEL CONTRATO COLECTIVO. c) La recurrente ignora o pretende ignorar que todas las actuaciones en derecho TIENEN SU TIEMPO U ORDEN LÓGICO EN QUE DEBEN DE REALIZARSE.- La demandada al tenor de las Cláusulas 69, 70 y 71 del Contrato Colectivo vigente con el STIIMPREN, debió, hacer lo siguiente: CLAUSULA Nº 69: Amonestar o suspender disciplinariamente de su trabajo al actor la primera vez que supuestamente cometió la falta imputada; CLAUSULA Nº 70: Notificar al Sindicato la falta grave cometida por el trabajador, en este caso el actor; CLAUSULA 69: Notificar al Sindicato la segunda supuesta falta cometida por el actor y posteriormente, solicitar los servicios o intervención de la Inspectoria del Trabajo; CLAUSULA Nº 71: levantada por el Inspector de Trabajo el acta de constatación de faltas, convocar al trabajador a una AUDIENCIA DE DESCARGOS, extremos que no hizo, ya que pretendió HECER TODO SIMULTANEAMENTE como lo afirma paladinamente la recurrente en el acápite “EXPLICACIÓN DEL MOTIVO Y SINGULARIZACIÓN DE LA PRUEBA”. REFERENCIA AL “SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN”: La recurrente al expresar se “SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN” textualmente dice: “SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN...INFRACCIÓN DIRECTA DE LA NORMA DE ORDEN NACIONAL CONTENIDA EN EL ARTÍCULO 112 LITERAL L) EN RELACIÓN CON EL ARTICULO 98 NUMERAL SIETE, ambos del Código de Trabajo; con íntima y estrecha relación con la cláusula numero 69 del Contrato Colectivo del Trabajo vigente entre patrono y el STIIMPREN”. “PRECEPTO AUTORIZANTE...artículo 765, numeral Primero, párrafo primero del Código de Trabajo”. OBSERVACIÓN: No contiene los requisitos señalados por el artículo Nº 765 numeral 5) inciso a), del Código del Trabajo. REFERENCIA A “EXPLICACIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN”. La recurrente señala como “normas violadas el artículo Nº 112 inciso L), relacionado con el artículo 98 numeral 7) del Código del Trabajo y de la Cláusula Nº 69 del Contrato Colectivo”. Razona así la recurrente: Que la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, violó las normas antes citadas, por las razones siguientes: 1.- Que el artículo 112 inciso L) del Código del Trabajo establece como causa de despido la violación grave de las obligaciones y prohibiciones establecidas en los artículos 97 y 98 del mismo cuerpo de leyes y que, el artículo 98 numeral 7) establece que: “Se prohíbe a los trabajadores...7) Usar los útiles o herramientas suministrados por el patrono para objeto distinto de aquel a que están normalmente destinados” y que la Cláusula 69 del Contrato Colectivo dice: “Las faltas cometidas por el trabajador mientras dure su relación laboral con la empresa se clasifican en faltas graves y faltas leves. Son faltas graves aquellas establecidas en el Código de Trabajo...”. 2.- Que en la Sentencia recurrida “presume el juzgador por parte del patrono complacencia con el trabajador, por no haberle prohibido al trabajador ingresar en horas nocturnas al plantel, cuando la causal de despido invocada en la carta de despido es USAR LOS UTILES O HERRAMIENTAS DE SUMINISTRADOS POR EL PATRONO PARA OBJETO DISTINTO...”.- La recurrente hace alusión a una frase aislada del CONSIDERANDO TERCERO de la sentencia recurrida, haciendo clara abstracción de todo el contenido de dicho CONSIDERANDO. 3.- Concluye la recurrente afirmando: “ y no hay razón alguna de proceder a realizar amonestaciones o suspensiones como si tratara de una falta leve, pues ya el artículo 112 letras I), ratificó, la consigna como una causal grave que amerita el despido”. Lamentablemente, la recurrente no explica ni expresa en su “EXPLICACIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN” en que folios del expediente de primera instancia consta QUE LA DEMANDADA ACREDITÓ la causa de despido. La Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, al dictar la sentencia recurrida, y en virtud de que en la carta de despido se le imputa al actor “entrar al departamento de Arte en horas de la noche cuando ya no hay personal y ha utilizado computadoras asignadas a los empleados MAYKA MEJIA y JUAN CARLOS MADRID, para fines distintos al que están destinadas, en los días sábado 28 de agosto y viernes 3 de septiembre del 2004” (ver folios 73 y 74 frente del expediente de primera instancia), señala con absoluta claridad en el CONSIDERANDO TERCERO, lo siguiente: 1.-) “Que no existía ninguna prohibición al actor para ingresar de noche a la empresa ya que ni su ex jefe de Departamento ni su actual Jefe lo sabían y por la misma razón no le comunicaron ninguna prohibición, por lo que se deduce lógicamente que hubo complacencia de la propia demandada, con el proceder o comportamiento del trabajador Mejía Meraz”. 2.-) “Que todos ellos (los trabajadores) tenían acceso al sistema de computo del Departamento de Arte, y que cualquiera de ellos podía acceder al Internet, lo que pone de manifiesto a ésta Juzgadora que no era necesario tener una clave de acceso para ingresar a las páginas web consultadas; Luego entonces, si la causal invocada por la empresa demandada, no resultó probada, por no existir la certeza de quien efectivamente usaba las computadoras para fines distintos, no resulta congruente con el fallo así dictado, que efectivamente el trabajador despedido era la única persona que tenía acceso al sistema de cómputo...”. 3.-) “Que de la prueba Inspeccional efectuada en las oficinas de la Empresa Demandada (f:130 vuelto), constató, que en el expediente personal del trabajador demandante no aparece amonestación alguna, por usar el equipo de computación del Departamento de Arte, en fines distintos a la naturaleza de su labor, ni por entrar en horas de la noche a las oficinas de la empresa”. La sentencia recurrida es totalmente clara, precisa y congruente con los autos y en ella se aplica con exactitud la Ley laboral señalando además las normas que la empresa demandada violó al efectuar el despido del actor, por cuya razón éste “Motivo de Casación” que se contesta debe de ser rechazado”. RESULTA: Que en proveído de fecha treinta y uno de octubre del dos mil cinco, este Tribunal de Justicia, tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado CESAR CASTRO DIAZ, por contestada en tiempo el recurso de Casación, y se ordenó proseguir con el tramite correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en el recurso de merito, se nombró Ponente a la Magistrada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que la Recurrente, Licenciada NANCY RODRIGUEZ VALLE actuando como apoderada de la sociedad EDITORIAL HONDURAS, S.A. DE C.V. casa editora de DIARIO TIEMPO en su demanda de Casación, al pretender formular la declaración del alcance de la impugnación, que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “POR TANTO: Esta SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA por unanimidad de votos y en nombre del Estado de Honduras, en aplicación de artículos: 1, 80 numeral 1ro. y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; artículos 128 numeral 8 y 15, 134, 135, 303 y 314 de la Constitución de la República; artículos 1, 2, 3, 4, 5, 19, 20, 21, 25, 27, 60, 98 numeral 7), 112 literal l), 617 letra g), 664, 665, 666, 667, 690, 703, 704, 705, 706, 709, 726, 727, 729, 730, 738, 739, 740 numeral 3, 764, 765, 766, 769, 770, 772, 773, 778, 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1.- CASAR PARCIALMENTE la Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, de fecha veintidós de Junio del año dos mil cinco; 2.- CONFIRMAR la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula, Cortes, en fecha dieciséis de Mayo del año dos mil cinco y por consiguiente: DECLARAR SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor RAFAEL MEJIA MERAZ, también conocido como CARLOS RAFAEL MEJIA MERAZ, en contra de EDITORIAL HONDURAS, S.A. DE C.V., casa editora de DIARIO TIEMPO, a través de su Representante Legal CARLOS JOSE ROSENTHAL HIDALGO, en consecuencia ABSUELVE a la sociedad EDITORIAL HONDURAS, S.A. DE C.V. a pagarle al señor RAFEL MEJIA MERAZ, también conocido como CARLOS RAFAEL MEJIA MERAZ, la cantidad de Lempiras reclamada en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales solicitada por despido directo e injusto.- 3.- DECLARAR SIN LUGAR el incidente de Tacha de Testigo propuesto por la Parte Actora.- 4) DECLARAR sin lugar la excepción perentoria de prescripción interpuesta por el Apoderado Actor.- 5) CONDENAR a la empresa EDITORIAL HONDURAS, S.A. DE C.V. al pago de CIENTO DOCE MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 112,729.75) desglosados de la siguiente manera: EN CONCEPTO DE DERECHOS ADQUIRIDOS: la cantidad de CUARENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS TRECE LEMPIRAS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS (Lps. 48,213.33), consistentes en: VACACIONES PROPORCIONALES: trece mil novecientos treinta y tres Lempiras con cuarenta y ocho centavos (Lps. 13,933.48); AGUINALDO PROPORCIONAL: veinticinco mil diez Lempiras con treinta centavos (Lps. 25,010.30) y DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL: nueve mil doscientos sesenta y nueve Lempiras con cincuenta y cinco centavos (Lps. 9,269.55); en concepto de COMISIONES la cantidad de SESENTA Y UN MIL TRESCIENTOS VEINTITRES LEMPIRAS CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps. 61,323.45) y en concepto de BONO POR CUMPLIMIENTO DE METAS COMO GESTOR DE VENTAS la cantidad de: TRES MIL CIENTO NOVENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 3,192.97). SIN COSTAS. Y MANDA: Que se notifique esta sentencia a las partes para los efectos legales correspondientes y que con certificación del presente fallo, devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. NOTIFIQUESE.” CONSIDERANDO: Que en la forma que el recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión en virtud que: Se pronuncia porque se case parcialmente la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, de fecha veintidós de junio del año dos mil cinco, y a la vez que se confirme la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula en fecha dieciséis de mayo del año dos mil cinco, olvidando que al casarse la sentencia ya sea total o parcialmente, es éste Tribunal el que en sede de instancia procederá a dictar la que en derecho corresponda; La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer en los motivos de Casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) Sin costas.- Y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de marzo de dos mil seis, certificación de la sentencia de fecha 1/2/2006, recaída en el Recurso de Casación Laboral No.241-05.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL