Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-228-06 — Registro 611

Resumen

En primera instancia se declara con lugar la excepción perentoria de prescripción de la acción opuesta por el empleador, consecuentemente declara sin lugar la demanda para el pago de prestacionese indemnizaciones, la sentencia es confirmada en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión ya que el articulo 864 del Código del Trabajo, que el impetrante considera violado por aplicación indebida, no fue aplicado en la sentencia recurrida razones que vuelven inadmisible el único motivo de casación"

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente, dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL–CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., Cuatro de Diciembre del año Dos Mil Seis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha siete de septiembre de dos mil seis, por el Licenciado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, en su condición de apoderado legal del señor RENE ARCESIO DIAZ RAMÍREZ, en relación a la demanda ordinaria laboral por despido indirecto, pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, reajuste de salarios y las costas del juicio, promovida en fecha dieciocho de julio de dos mil cinco, ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, por el Licenciado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal del señor RENE ARCESIO DIAZ RAMÍREZ, mayor de edad, soltero, estudiante, hondureño y de este domicilio, contra la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C.), a través del Alcalde Municipal de ese entonces señor MIGUEL RODRIGO PASTOR, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha dieciséis de junio de dos mil seis, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha veintisiete de abril de dos mil seis, que en su parte conducente, dice: “...FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la EXCEPCIÓN PERENTORIA DE PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN, opuesta por el Abogado JUAN GABRIEL MARTINEZ DURAN, Apoderado de la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, contra demanda ordinaria laboral promovida por el Abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, en su condición de Apoderado del trabajador RENE ARCESIO DIAZ RAMÍREZ, consecuentemente declara SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de Prestaciones e Indemnizaciones Laborales, promovida por el señor RENE ARCESIO DIAZ RAMÍREZ, contra la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, por medio de su Alcalde Municipal al señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA. SEGUNDO: ABSOLVER a la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, por medio de su Alcalde Municipal al señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA de toda responsabilidad en el presente juicio. SIN COSTAS”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia, dictó sentencia en fecha treinta y uno de julio del año dos mil seis, mediante la cual resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Licenciado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, en su condición expresada, contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha dieciséis de junio de dos mil seis, de que se ha hecho mérito, ordenando asimismo, se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo el traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha siete de septiembre del año dos mil seis, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Licenciado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, en su condición antes indicada, formalizando el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso, haciéndolo de la manera siguiente: “...DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Conforme a la doctrina laboral, éste requisito constituye el petitum del recurso formal y extraordinario como es el de CASACIÓN, en el cual debe determinarse el alcance de la Casación o sea si se persigue el quebrantamiento del fallo recurrido en forma total o parcial, en el presente caso me propongo con este Recurso, desquiciar la sentencia recurrida en FORMA TOTAL, y con la presente demanda de casación se persigue que la Honorable Corte Suprema de Justicia CASE TOTALMENTE, la sentencia recurrida emitida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de ésta Sección Judicial en dieciséis de Junio del año dos mil seis, que en su parte resolutiva dice: POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por MAYORIA DE VOTOS, por haber disentido el magistrado JESÚS ELOY MONTES CORTES y en aplicación de los artículos: 303 y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales: 664, 665, 666 letra b), 672, 699 párrafo segundo, 710, 760, 858, 862, 867, 868 y 871 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta sección Judicial, de fecha veintisiete de abril del año dos mil seis, la cual corre agregada a folios 54 y 55 de la primera pieza de autos. II. SIN COSTAS en esta instancia. MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los Apoderados de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo, vuelvan las diligencias de mérito al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes.- La parte resolutiva anteriormente transcrita, es la que considero debe anularse totalmente y Casada ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia en sede de instancia deberá sustituirla por la que en derecho corresponde así: “POR TANTO: La CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS de la sala laboral-contencioso administrativo y en aplicación de los artículos: 129, 134, 135, 303, 304 313 numeral quinto de la Constitución de la República; 1 y 18 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 95 numeral primero, 96 numeral quinto, 114 literales f) y j), 664, 665, 666 letra b), 672, 699 párrafo primero 864, y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos civiles; artículo 34 del Decreto Legislativo numero 135-94; artículos 2 y 5 del acuerdo ejecutivo numero 02-95, FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA RECURRIDA y en consecuencia declarar con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, por despido indirecto, legal y justificado, notificado en legal y debida forma, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios; SEGUNDO: Condenar a la Alcaldía Municipal del Distrito Central (A.M.D.C.), a través del Alcalde Municipal, a pagarle al demandante señor RENE ARCESIO DIAZ RAMÍREZ, la cantidad de sesenta y dos mil seiscientos noventa y dos lempiras con cuarenta y nueve centavos (Lps.62,692.49), desglosados de la manera siguiente: a) Preaviso DIEZ Y OCHO MIL CIENTO TREINTA Y OCHO LEMPIRAS CON DOCE CENTAVOS (LPS.18,138.12); b) Auxilio de cesantía DIEZ Y OCHO MIL CIENTO TREINTA Y OCHO LEMPIRAS CON DOCE CENTAVOS (LPS.18,138.12); c) Auxilio de cesantía proporcional SEIS MIL QUINIENTOS CINCUENTA LEMPIRAS CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.6,550.84); d) décimo cuarto mes proporcional tres mil quinientos ochenta y cuatro con treinta ocho centavos (Lps.3,584.38); e) Reajuste de vacaciones CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CINCO LEMPIRAS CON OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.4,585.89); f) reajuste de bonificación TRES MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.3,644.44); g) salarios adeudados SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps.6,966.96); h) Veinte por CIENTO DEL DÉCIMO CUARTO MES SETECIENTOS DIEZ Y SEIS CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps.716.87); i) Ocho por ciento de bonificación de vacaciones TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps.366.87); TERCERO: Declarar sin lugar la excepción perentoria de prescripción interpuesto por la parte demandada; CUARTO: SIN COSTAS.- Y MANDA: Que con la certificación de éste fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.” EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO. Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva por aplicación indebida del artículo: 864 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA: La Honorable Corte Suprema de Justicia en reiteradas sentencias ha establecido que para que se produzca la Infracción Directa de Ley Sustantiva, es necesario que sea clara la ley, de modo que su interpretación no ofrezca dudas y que a pesar de ello la sentencia esté en contradicción con la Ley, por uno de los siguientes motivos: 1.) Porque el Juzgador negó su aplicación debiendo haberla aplicado; 2.) Porque aplicó la norma o en forma incompleta, o porque negó un derecho que claramente esta consagrado en ella y, 3.) Porque aplicó correctamente la Ley considerada en si misma, pero a un hecho inexistente en los autos o no demostrado en juicio.- Asimismo la Honorable Corte Suprema de Justicia tiene establecido Jurisprudencialmente que la infracción directa se produce cuando un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que lo regula o al contrario a un hecho inexistente que debe constar en la sentencia, conocida por el Juzgado de Instancia y aceptado por las partes: eso quiere decir un hecho que no se discute porque dicha infracción se da con independencia del Haz Probatorio. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE MANERA Es un hecho aceptado por las partes y reconocido en el juicio que al demandante no se le canceló el salario correspondiente al mes de Diciembre del año 2004, por tal razón fue que mi representado procedió hacer entrega de la nota de despido indirecto según lo manda los cánones de la buena Fe y buenas costumbres, puesto que dicha notificación fue mediante un ministro de Fe publica, en tal sentido no hay duda alguna de que la notificación antes mencionada se llevo acabo el día 29 de Diciembre del año 2004, así mismo y en vista que la parte demandada ósea la alcaldía Municipal del Distrito Central es una entidad Autónoma, se procedió a dar cumplimiento con lo establecido en el articulo 691 del Código del Trabajo, razón por la cual fue que se interpuso reclamo administrativo en la Oficina de Conflictos Individuales del Trabajo en contra de la Alcaldía Municipal del distrito Central (A.M.D.C.), a través del alcalde municipal de aquel entonces MIGUEL RODRIGO PASTOR, quien hizo caso omiso a las citaciones, por lo que en fecha 16 de Mayo del año 2005 se dio por agotado el tramite administrativo o gubernativo tal y como consta en autos, en tal sentido y amparado en el articulo 864 del Código del Trabajo el cual establece que el termino para que un trabajador ejercitar Derechos o acciones prescriben en el termino de 2 meses, por lo tanto la supuesta excepción perentoria que fue declarada con lugar comenzaba a operar a partir del día martes 19 de Julio del año 2005 ya que el termino de 60 días concluyo el día sábado 16 de Julio y en aplicación al articulo 122 del Código de Procedimientos Civiles el termino concluía el día Lunes 18 de Julio del año 2005 ya que según el articulo citado anteriormente de maneta taxativa establece que si un plaza concluye en domingo u otro día hábil, se entenderá prorrogado al día siguiente hábil. Así mismo hago mención al hecho en que la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial en la sentencia proferida en fecha 16 de Junio del año 2006, específicamente establece en su considerando numero tres que “ De conformidad con lo dispuesto en el articulo 864 del Código del Trabajo, todos los derechos y acciones de los trabajadores para dar por terminado su contrato de trabajo, prescriben en el termino de un (1) mes, contado desde el momento en que el patrono dio motivo para la separación o despido indirecto”, si tomamos en cuenta el articulo citado por la Honorable Corte de Apelaciones de esta sección Judicial, ósea el 864 del Código del trabajo mismo en se fundamento para confirmar la sentencia dictada por el juzgado de letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, podemos observar que dicho articulo según el cuerpo legal citado anteriormente hable de un termino de DOS (2) MESES, razón por la cual la Corte de Apelaciones del Trabajo aplico indebidamente de la Ley”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha ocho de septiembre del año dos mil seis, mediante la cual tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, y por formulada en tiempo la demanda de casación, ordenando en consecuencia dar traslado al opositor por el término de diez días, para que contestara dicha demanda, haciéndolo en fecha veintiocho de septiembre de dos mil seis, el Licenciado JUAN GABRIEL MARTINEZ DURAN, mayor de edad, casado y de este domicilio, en su condición de apoderado legal de la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, de la siguiente manera: “...A LA DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN En este acápite el recurrente no precisa con claridad cual será el alcance de la impugnación, porque en lugar de pedir que se dicte Sentencia Condenatoria o Absolutoria, solo se limita a solicitar que se “Case Totalmente” la sentencia. Se rechaza totalmente lo que sobre este acápite pretende el recurrente, ya que la sentencia del 16 de junio del año 2006 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, del Departamento de Francisco Morazán, se encuentra dictada conforme a Derecho y por ende no es casable. A LA EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN EL PRIMER MOTIVO de Casación, se fundamenta en ser violatoria de la ley sustantiva por aplicación indebida del artículo 864 del Código del Trabajo, pero cabe mencionar como quedo establecido en el acápite anterior sobre lo pretende el recurrente, ya que la sentencia del 16 de junio del año 2006 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, del Departamento de Francisco Morazán, se encuentra dictada conforme a Derecho, analizando las pruebas allegadas al mismo. El recurrente aduce que sin la aplicación del articulo objeto de la supuesta violación el juez hubiera declarado sin lugar la excepción perentoria de prescripción de la acción opuesta por la parte demandada, pero en ningún momento existe Violación de la Norma Sustantiva por aplicación indebida, y aun no aplicando el articulo en si o sea el 864 del Código del Trabajo, el criterio del Juez seria el mismo, pues la ley establece el termino de prescripción de 1 mes a los trabajadores para que reclamar todos los derechos y acciones para dar por terminado su contrato de trabajo, contado desde el momento en que el patrono dio motivo por la separación o despido indirecto; El anunciar un numero de manera incorrecta no hace al juez sentenciador incurrir en una violación a la ley sustantiva, pues el mismo no solamente hace mención de un articulo sino que también expresa el contenido que se aplica en su sentencia, por lo cual lo expresado por el Juez sentenciador es se toma en cuenta de forma correcta y su aplicación esta sujeta a la ley, pues el error ortográfico o conocido como “error de dedo” no da lugar a una violación de una norma nacional, en este caso el código del trabajo, asimismo la omisión del recurrente de interponer en tiempo su reclamo administrativo gubernativo no es imputable al patrono, sino al mismo trabajador. Por lo anteriormente expuesto debe declararse inadmisible este motivo”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrado ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informo tener redactado el proyecto de Sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que el recurrente Licenciado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, EN SU UNICO MOTIVO EXPRESA: “Ser la sentencia violatoria de Ley Sustantiva por aplicación indebida del articulo: 864 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del articulo 765 del Código del Trabajo”.- Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión ya que el articulo 864 del Código del Trabajo, que el impetrante considera violado por aplicación indebida, no fue aplicado en la sentencia recurrida.- Razones que vuelven inadmisible el único motivo de casación. CONSIDERANDO: Que las razones anteriormente expuestas tornan el único motivo de casación formulado ineficaz para anular la sentencia impugnada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso-Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil siete, certificación de la sentencia de fecha 4/12/2006, recaída en el Recurso de Casación Laboral No. 228-06.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL