Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-200-05 — Registro 341

Resumen

En primera instancia se declaró sin lugar la demanda de prestaciones sociales, derechos adquiridos e indemnizaciones legales. En segunda instancia se confirmó la sentencia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El censor cita disposiciones de aplicación general como lo es el artículo 3 del Código del Trabajo; asimismo fundamenta la Infracción de ley sustantiva en apreciación errónea de ciertos medios de prueba olvidando que la Infracción directa se da con prescindencia del haz probatorio; el precepto autorizante no fue citado correctamente por cuanto la Infracción directa esta regulada en el párrafo primero numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo; y en adición hace alegatos propios de instancia improcedentes en este recurso extraordinario. Las razones expuestas tornan inadmisible la pretensión que encierra este segundo motivo…"

Jerarquía: Reiterativa

"El censor cita disposiciones de aplicación general como lo es el artículo 3 del Código del Trabajo; asimismo fundamenta la Infracción de ley sustantiva en apreciación errónea de ciertos medios de prueba olvidando que la Infracción directa se da con prescindencia del haz probatorio; el precepto autorizante no fue citado correctamente por cuanto la Infracción directa esta regulada en el párrafo primero numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo; y en adición hace alegatos propios de instancia improcedentes en este recurso extraordinario. Las razones expuestas tornan inadmisible la pretensión que encierra este segundo motivo…"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente, dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL–CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa M.D.C., veintiocho de febrero de dos mil seis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado en fecha veintidós de septiembre de dos mil cinco, por el Licenciado GERMAN SEBASTIÁN AMADOR MARTINEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, en su condición de apoderado legal de los señores GLADIS ONDINA MARTINEZ, ERIKA MARROQUIN AGUILUZ, MAGDALENA GUEVARA, JULIA SANTOS FLORES ARANDA, ADRIANA GONZALES, CARMEN YADIRA LUNA, ALICIA ISABEL ROSALES, GLADIS ARGENTINA CANALES ALVARADO, CONSUELO ELVIR MEJIA, ALBA SUYAPA GOMEZ, BLANCA BETI REYES, ROSADINA MEJIA GUZMÁN, ELSY URRUTIA, MARIA LOURDES LÓPEZ, HILDA ARGUETA, VICTORIA ELIZABETH LOPEZ, MIRIAN AGUILAR, REINA HERNÁNDEZ, EVA OSORIO, ROSAURA ARCHAGA, MARIA MERCEDES CASTRO, MARIA DEL CARMEN REYES GOMEZ, ALBA LUZ RAMÍREZ, SILVIA LISANIA MARTINEZ, GLORIA LULU MEJIA, TERESA ADALECIA VELÁSQUEZ, MARIA DEL ROSARIO OVIEDO RAMÍREZ, RAMONA MONTOYA, IRIS SIERRA, DAYSI SUYAPA ALVARADO, DIANA ELIZABETH MEJIA MEJIA, EDITA PONCE RAMÍREZ, OLGA ARACELY AYALA CARBALLO, HEYDI ZULEMA BONILLA OSORIO, PAULA MUÑOZ GONZALES, GLENDA MARIBEL TABORA, MARITZA GUZMÁN, ROSIBEL CRUZ DOMÍNGUEZ, MARIA IDALIA PINEDA PONCE, ODILIA RAMOS, ELIZABETH RAPALO MADRID, NEPTY EVELIN ALEMAN, JOSÉ NEPTALÍ CASTRO, MARÍA CONCEPCIÓN CRUZ Y MARCO AUGUSTO BOBADILLA, todos mayores de edad, obreros de la industria de la maquila, hondureños y del domicilio de Choloma, Cortés, en relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de prestaciones sociales, indemnizaciones legales, salarios caídos y demás indemnizaciones legales por razón de despido arbitrario, ilegal e injustificado, promovida en fecha veintitrés de enero de dos mil cuatro, ante el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, por el Licenciado GERMAN SEBASTIÁN AMADOR MARTINEZ, de generales conocidas, en su condición de apoderado legal de los señores GLADIS ONDINA MARTINEZ, ERIKA MARROQUIN AGUILUZ y otros, contra la empresa denominada PRIMA INDUSTRIES S.A., conocida también como PRIMA INDUSTRIES COMPAÑÍA LIMITADA S.A., a través del representante legal señor HO JOON KIM, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Negocios, de nacionalidad Coreana y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintitrés de mayo de dos mil cinco, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha doce de abril de dos mil cinco, misma que declaró: 1) SIN LUGAR la demanda de mérito, en cuanto a las prestaciones sociales, derechos adquiridos e indemnizaciones legales, asimismo declaró SIN LUGAR los derechos de maternidad, derechos pre y pos natal con respecto a las trabajadoras JULIA SANTOS FLORES ARANDA, CONSUELO ELVIR, MARIA DEL ROSARIO OVIEDO, DIANA MEJIA, RAMONA MONTOYA e IRIS EUGENIA SIERRA, en consecuencia, 2) ABSOLVIÓ a la empresa demandada de toda responsabilidad económica laboral proveniente de éste reclamo, sin costas. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia, dictó sentencia en fecha veintidós de agosto del año dos mil cinco, mediante la cual resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Licenciado GERMAN SEBASTIÁN AMADOR MARTINEZ, en su condición expresada, contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintitrés de mayo de dos mil cinco, de que se ha hecho mérito, ordenando asimismo, se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo el traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veintidós de septiembre del año dos mil cinco, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Licenciado GERMAN SEBASTIÁN AMADOR MARTINEZ, en su condición antes indicada, formalizando el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso, haciéndolo de la manera siguiente: “...DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN La impugnación de la Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tiene el siguiente alcance: PRIMERO: Persigo que se case en forma total la sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula Cortés, en fecha VEINTITRES (23) DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CINCO, en cuanto confirma la sentencia dictada por la Juez del Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula Cortés, en fecha Doce de Abril del año Dos Mil Cinco. SEGUNDO: Que casada la sentencia recurrida y constituida la HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA en sede de instancia, se dicte la correspondiente sentencia en su reemplazo, en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos, 134, 303, 314 y 319 atribución 7°. de la Constitución de la República; 1 y 80 Numeral 1 °, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 19, 20, 28, 29, 30, 116, 120 literales, a), b), c) y d) reformado por el Decreto Ley Número 247-89 del 15 de Diciembre de 1989, 126, 345, 349, 360, 361, 664, 665 párrafo primero, 666 literal c), 667, 738, 739, 769, 776 y 777 respectivamente del Código del Trabajo; 183, 184, 188, 190, y 192 del Código de Procedimientos Civiles. FALLA: PRIMERO: CASA TOTALMENTE la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha VEINTITRES (23) DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CINCO, que motiva el presente recurso de casación de que se ha hecho mérito.- SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR la Demanda ordinaria laboral promovida por el Licenciado GERMAN SEBASTIAN AMADOR MARTINEZ, como apoderado legal de los trabajadores demandantes: GLADIS ONDINA MARTINEZ, ERIKA MARROQUIN AGUILUZ, MAGDALENA GUEVARA, JULIA SANTOS FLORES ARANDA, ADRIANA GONZALES, CARMEN YADIRA LUNA, ALICIA ISABEL ROSALES, GLADIS ARGENTINA CANALES ALVARADO, CONSUELO ELVIR MEJIA, ALBA SUYAPA GOMEZ, BLANCA BETI REYES, ROSA DINA MEJIA GUZMAN, ELSY URRUTIA, MARIA LOURDES LOPEZ, HILDA ARGUETA, VICTORIA ELIZABETH LOPEZ, MIRIAN AGUILAR, REINA HERNANDEZ, EVA OSORIO, ROSAURA ARCHAGA, MARIA MERCEDES CASTRO, MARIA DEL CARMEN REYES GOMEZ, ALBA LUZ RAMIREZ, SILVIA LISANIA MARTINEZ, GLORIA LULU MEJIA, TERESA ADALECIA VELASQUEZ, MARIA DEL ROSARIO OVIEDO RAMIREZ, RAMONA MONTOYA, IRIS SIERRA, DAYSI SUYAPA ALVARADO, DIANA ELIZABETH MEJIA MEJIA, EDITA PONCE RAMIREZ, OLGA ARACELY AYALA CARBALLO, HEYDI ZULEMA BONILLA OSORIO, PAULA MUÑOZ GONZALES, GLENDA MAIBEL TABORA, MARITZA GUZMAN, ROSIBEL CRUZ DOMINGUEZ, MARIA IDALIA PINEDA PONCE, ODILIA RAMOS, ELIZABETH RAPALO MADRID, NEPTY EVELIN ALEMAN, JOSE NEPTALI CASTRO, MARIA CONCEPCION CRUZ, y MARCO AUGUSTO BOBADILLA contra la entidad mercantil denominada PRIMA NDUSTRIES, S.A. conocida también como PRIMA INDUSTRIES COMPAÑIA LIMITADA, S.A.; para que previo las normas procesales establecidas en el Código del Trabajo sea obligada a pagar a los trabajadores demandantes, las prestaciones laborales, Indemnizaciones legales, vacaciones, décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes proporcional, salarios ordinarios adeudados, salarios caídos y costas del juicio, en virtud de haberse probado causa suficiente de merito para haber promovido la demanda correspondiente. TERCERO: CONDENA a la empresa mercantil denominada PRIMA INDUSTRIES SOCIEDAD ANONIMA, conocida también como PRIMA INDUSTRIES COMPAÑÍA LIMITADA SOCIEDAD ANONIMA a pagar a los trabajadores demandantes; la cantidad de UN MILLON CIENTO VEINTIDOS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps.l,122,467.48); los cuales se desglosan así: 1).- GLADIS ONDINA MARTINEZ, la cantidad de TREINTA Y DOS MIL TRESCIENTOS CUARENTA LEMPIRAS CON VEINTITRES CENTAVOS ( Lps.32,340.23) por los siguientes conceptos, Preaviso, Lps.5,761.00, Auxilio de cesantía, Lps.23,044.00, Auxilio de cesantía proporcional, Lps.367.76, Vacaciones Proporcionales, Lps.245.81, Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08, Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58, 2).- ERIKA MARROQUIN AGUILUZ, la cantidad de VEINTE Y TRES MIL QUINIENTOS SESENTA Y CINCO LEMPIRAS VEINTISÉIS CENTAVOS (Lps.23,565.26) por los conceptos siguientes: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.14,402.50; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps.288.06 Vacaciones proporcionales, Lps.192.04; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 3).- MAGDALENA GUEVARA, la cantidad de VEINTE Y DOS MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DOS CENTAVOS (Lps.22,898.02), por los conceptos siguientes: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.11,522.00; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps.1,616.02 Vacaciones proporcionales, Lps.1,077.34; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 4).- JULIA SANTOS FLORES ARANDA, la cantidad de TREINTA CUATRO MIL NOVENTA Y DOS LEMPIRAS CON VEINTICUATRO CENTAVOS (Lps.34,092.24) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps,5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía proporcional Lps.2,776.90, Vacaciones proporcionales, Lps.1,388.45; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58 ; 5).- ADRIANA GONZALES, la cantidad de TREINTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CUATRO LEMPIRAS CO SETENTA Y DOS CENTAVOS, (Lps.39,874.72) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps.28,805.00, Auxilio de cesantía proporcional Lps.1,432.62 Vacaciones proporcionales, Lps.954.44; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58, 6).- CARMEN YADIRA LUNA, la cantidad de DIECISÉIS MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON CINCUENTA Y NUEVE CENTAVOS, (Lps.16,399.59) por los conceptos siguientes: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía proporcional, Lps.1,303.95; Vacaciones proporcionales Lps.651.98, Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 7).- ALICIA ISABEL ROSALES, la cantidad de QUINCE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON TREINTA CINCO CENTAVOS, (Lps.15,247.35), por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía proporcional, Lps.535.79; Vacaciones proporcionales, Lps.267.90; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08 Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 8).- GLADYS ARGENTINA CANALES ALVARADO, la cantidad de CUARENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS (Lps.41,475.27) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.31,8685.50; Auxilio de Cesantía Proporcinal Lps.664.46 Vacaciones proporcionales, Lps. 442.65; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 9).- CONSUELO ELVIR MEJIA, la cantidad de CUARENTA Y UN MIL DOSCIENTOS VEINTIDOS LEMPIRAS CON TREINTA Y OCHO CENTAVOS, (Lps.41,222.38) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps. 5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps. 14,402.50; Auxilio de cesantía proporcional Lps.1,592.01, Vacaciones proporcionales, Lps.1,061.98 Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; Indemnización por Despido en Estado de Embarazo Lps.5,761.20, Maternidad Lps.8,065.68, Lactancia Lps.1,656.35 10).- ALBA SUYAPA GOMEZ, la cantidad de TREINTA Y DOS MIL DIECINUEVE LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS. (Lps.32,019.62), por los conceptos siguientes: Preaviso, Lps.5,761.00 Auxilio de cesantía, Lps.3.640.00; Auxilio de cesantía proporcional Lps.1,904.08; Vacaciones proporcionales, Lps.1,269.38; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 11).- BLANCA BETI REYES, la cantidad de VEINTIUN MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps.21.244.66) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.8,641.50; Auxilio de cesantía proporcional Lps.2,352.49; Vacaciones proporcionales, Lps.1,568.04; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 12).- ROSADINA MEJIA GUZMAN, la cantidad de CUATRO MIL CIENTO SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS (Lps.4,162.27) por 1os conceptos siguientes: Preaviso, Lps.672.14; Auxilio de cesantía proporcional Lps.960.20; Vacaciones proporcionales, Lps.472.42; Aguinaldo proporcional, Lps.1,213.93; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 13).- ELSY URRUTIA, la cantidad de SIETE MIL CIENTO CUARENTA Y TRES LEMPIRAS CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps.7,143.66 ), por los conceptos siguientes: Preaviso, Lps.l,344.28; Auxilio de cesantía proporcional Lps.l,920.40; Vacaciones proporcionales, Lps.957.32; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08 ; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 14).- MARIA LOURDES LOPEZ, la cantidad de VEINTICINCO MIL CIENTO NOVENTA Y DOS LEMPIRAS CON OCHENTA CENTAVOS (Lps.25,192.80) por los conceptos siguientes: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.14,402.50; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps.1,264.58; Vacaciones Proporcionales Lps.843.06 Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 15).- HILDA ARGUETA, La cantidad de TREINTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON SETENTA CENTAVOS (Lps.35,754.70), por los conceptos siguientes Preaviso Lps.5,761.00, Auxilio de cesantía Lps.23,044.00, Auxilio de cesantía proporcional Lps.2,416.82; Vacaciones proporcionales Lps.1,611.22, Aguinaldo proporcional Lps.2,078.08, Décimo cuarto mes Lps.843.58, 16).- VICTORIA ELIZABETH LOPÉZ, la cantidad de DIECISÉIS MIL SETECIENTOS VEINTICUATRO LEMPIRAS CON CATORCE CENTAVOS (Lps.16,724.14) por los conceptos siguientes: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía proporcional, Lps.1,520.00; Vacaciones proporcionales, Lps.760.18; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 17).- MIRIAN AGUILAR, la cantidad de VEINTIDÓS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS (Lps.22,645.49) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.11,522.00; Auxilio de cesantía proporcional Lps.1,464.31; Vacaciones proporcionales, Lps.976.52; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08, Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 18).- REYNA HERNANDEZ, la cantidad de SIETE MIL CIENTO NUEVE LEMPIRAS CON NUEVE CENTAVOS (Lps.7,109.09), por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.l,344.28; Auxilio de cesantía, Lps.1,920.40; Vacaciones proporcionales, Lps.922.75; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 19).- EVA OSORIO, la cantidad de DIECIOCHO MIL CIENTO TREINTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS, (Lps.18,137.45) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.8,641.50; Auxilio de Cesantía Proporcional, Lps.487.78 Vacaciones Proporcionales Lps.325.51; Aguinaldo proporcional Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 20).- ROSAURA ARCHAGA, la cantidad de VEINTE Y NUEVE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS (Lps.29,659.45) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.20,163.50; Auxilio de cesantía proporcional Lps.487.78; Vacaciones proporcionales, Lps.325.51; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 21).-MARIA MERCEDES CASTRO, la cantidad de VEINTIDÓS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON OCHENTA Y UN CENTAVOS (Lps.22,444.81) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.11,522.00; Auxilio de cesantía proporcional Lps.1,344.28; Vacaciones proporcionales, Lps.895.87; Aguinaldo proporcional, Lps. 2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 22).-MARIA DEL CARMEN REYES GOMEZ, la cantidad de VEINTIUN MIL SETECIENTOS SETENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (Lps.21,778.43) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.11,522.00; Auxilio de cesantía proporcional Lps.943.00; Vacaciones proporcionales, Lps.629.89; Aguinaldo proporcional, Lps. 2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.00; 23).- ALBA LUZ RAMIREZ, la cantidad de VEINTE Y SIETE MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS LEMPIRAS CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps.27,152.47) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.17,283.00; Auxilio de cesantía proporcional, Lps.712.47; Vacaciones proporcionales, Lps.474.34; Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 24).- SILVIA LISANIA MARTINEZ, la cantidad de TREINTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO LEMPIRAS CON QUINCE CENTAVOS (Lps.38,875.15), por los siguientes conceptos Preaviso: Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía Lps.28,805.00; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps.832.49; Vacaciones Proporcionales Lps.555.00; Aguinaldo proporcional Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional Lps.843.58; 25).-GLORIA LULU MEJIA, la cantidad de TREINTA Y DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y TRES LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS; (Lps.32,793.54) por los siguientes conceptos: Preaviso: Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps.20,163.50; Auxilio de cesantía proporcional, Lps.2,368.81; Vacaciones proporcionales Lps.1,578.57, Aguinaldo proporcional, Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58; 26).-TERESA ADALECIA VELASQUEZ; la cantidad de DIECINUEVE MIL SETECIENTOS ONCE LEMPIRAS CON VEINTIDÓS CENTAVOS (Lps.19,711.22), por los siguientes conceptos: Preaviso Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía Lps.8,641.50; Auxilio de cesantía proporcional Lps.l,432.62; Vacaciones Proporcionales Lps.954.44; Aguinaldo Proporcional Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional Lps.843.53; 27).- MARIA DEL ROSARIO OVIEDO RAMIREZ, la cantidad de VEINTIDÓS MIL CUATROCIENTOS TREINTA LEMPIRAS CON CINCO CENTAVOS (Lps.22,430.05) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.1,344.28; Auxilio de cesantía proporcional Lps.1,920.40; Vacaciones Proporcionales, Lps.795.05; Aguinaldo proporcional, Lps.2,043.51; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58, Indemnización por Despido en Estado de Embarazo Lps.5,761.20, Maternidad Lps.8065.58, Salario equivalente a ciento ochenta horas de Lactancia Lps.1,656.35. 28).- RAMONA MONTOYA; la cantidad de VEINTIUN MIL OCHOCIENTOS VEINTE LEMPIRAS CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 21,820.47), por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps. 1,344.28; Auxilio de cesantía proporcional Lps. 1,920.40; Vacaciones proporcionales, Lps.624.13; Aguinaldo proporcional, Lps.l,604.85; Décimo cuarto roes proporcional, Lps. 843.58, Indemnización por Despido en Estado de Embarazo, Lps.5,761.20, Maternidad, Lps.8,065.68, Lactancia, Lps.1,656.35 29).- IRIS SIERRA, la cantidad de TREINTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS UN LEMPIRAS CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 39,701.62) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps. 5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps. 11,522.00; Auxilio de cesantía proporcional, Lps. 11,408.18; Vacaciones proporcionales, Lps. 1,605.45; Aguinaldo proporcional, Lps. 2,078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps. 843.85; Indemnización por despido en estado de embarazo, Lps. 5,761.20; Maternidad, Lps.8,065.6; Lactancia, Lps.1,656.35 30).- DEYSI SUYAPA ALVARADO, la cantidad de VEINTIDÓS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO LEMPIRAS CON VEINTITRÉS CENTAVOS (Lps. 22,338.23) por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps. 5,761.00; Auxilio de cesantía, Lps. 11,522.00; Auxilio de Cesantía Proporcional, Lps. 1,279.95 Vacaciones proporcionales, Lps. 853.62; Aguinaldo proporcional, Lps. 2.078.08; Décimo cuarto mes proporcional, Lps.843.58, 31).- DIANA ELIZABETH MEJIA MEJIA, la cantidad de CUARENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS SESENTA LEMPIRAS CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps.43,260.47), por los siguientes conceptos: Preaviso: Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps.14,402.50; Auxilio de Cesantía Proporcional, Lps.2,568.54 Vacaciones proporcionales Lps.1,712.04; Aguinaldo Proporcional, Lps.2,283.83 Décimo Cuarto Mes Proporcional, Lps.1,049.33; 32).- EDITA PONCE RAMIREZ, la cantidad de TREINTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SETENTA CENTAVOS (Lps.35,754.70), por los siguientes conceptos: Preaviso: Lps. 5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps. 23,044.00; Cesantía proporcional Lps. 2,416.82, Vacaciones Proporcionales, Lps. 1,611.22; Aguinaldo Proporcional Lps.2,078.08; Décimo Cuarto Mes Proporcional; Lps.843.58; 33).- OLGA ARACELI AYALA CARBALLO, la cantidad de CUARENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS NUEVE LEMPIRAS CON ONCE CENTAVOS, (Lps.43,409.11), por los siguientes conceptos: Preaviso Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía Lps.31,685.50; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps.l,824.34, Vacaciones Proporcionales Lps.1,216.57, Aguinaldo proporcional Lps.2,078.08, Décimo cuarto mes proporcional Lps.843.58; 34).-HEYDI ZULEMA BONILLA OSORIO, la cantidad de DIECIOCHO MIL CIENTO VEINTICUATRO LEMPIRAS CON UN CENTAVO (Lps. 18,124.01), por lossiguientes conceptos: Preaviso; Lps. 5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps. 8,641.50; Auxilio de cesantía proporcional Lps. 480.10; Vacaciones Proporcionales, Lps.319.75; Aguinaldo Proporcional; Lps. 2,078.08; Décimo cuatro mes Proporcional Lps. 843.58, 35).-PAULA MUÑOZ GONZALES, la cantidad de VEINTISÉIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.26,885.54), por los siguientes conceptos: Preaviso Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps.17,283.00; Auxilio de Cesantía Proporcional, Lps.552.12; Vacaciones proporcional Lps. 367.76; Aguinaldo Proporcional, Lps. 2,078.08; Décimo Cuarto Mes Proporcional, Lps.843.58; 36).-GLENDA MARIBEL TABORA, la cantidad de VEINTIUN MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps. 21,244.66), Por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps. 5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps. 8,641.50; Auxilio de Cesantía Proporcional, Lps. 2,352.49; Vacaciones Proporcionales, Lps. 1,568.01; Aguinaldo Proporcional, Lps. 2,078.08; Décimo Cuarto Mes Proporcional, Lps.843.58; 37).-MARITZA GUZMAN, La cantidad de QUINCE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.15,848.44), por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía Proporcional, Lps.936.20; Vacaciones Proporcionales, Lps.468.58; Aguinaldo Proporcional, Lps.2,078.08; Décimo Cuarto Mes Proprcional, Lps.843.58, 38).-ROSIBEL CRUZ DOMINGUEZ, la cantidad de DIECISÉIS MIL CUATROCIENTOS DOCE LEMPIRAS CON SIETE CENTAVOS; (Lps.16,412.07) por los siguientes conceptos Preaviso Lps.5,761.00; Auxilio de cesantía Lps.5,761.00; Auxilio Cesantía proporcional Lps.1,312.59; Vacaciones proporcionales Lps.655.82; Aguinaldo Proporcional Lps.2,078.08; Décimo cuarto mes Proporcional Lps.843.58; 39).-MARIA IDALIA PINEDA PONCE, la cantidad de VEINTIOCHO MIL OCHOCIENTOS CINCO LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.28,805.94), por los siguientes conceptos Preaviso Lps.5,761.00, Auxilio de Cesantía Lps.17,283.00, Auxilio de Cesantía Proporcional Lps.1,704.36, Vacaciones Proporcionales Lps.1,135.92, Aguinaldo proporcional Lps.2,078.08, Décimo cuarto mes Proporcional Lps.843.58, 4O).-ODILIA RAMOS, La cantidad de SEIS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS LEMPIRAS CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS, (Lps.6,946.82) por los siguientes conceptos Preaviso Lps.1,344.28; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps.1,920.40; Vacaciones Proporcionales Lps.795.05; Aguinaldo Proporcional Lps.2,043.51; Décimo cuarto mes Proporcional Lps.843.58; 41).-ELIZABETH RAPALO MADRID, la cantidad de TREINTA Y CINCO MIL CINCUENTA Y UNO LEMPIRAS CON SESENTA Y TRES CENTAVOS (Lps.35,051.63), por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps.20,163.50; Auxilio de Cesantía Proporcional, Lps.760.48 Vacaciones Proporcionales, Lps.506.99; Aguinaldo proporcional Lps.2,078.08; Décimo Cuarto Mes, Lps.4,938.00 Décimo Cuarto Mes Proporcional, Lps.843.58; 42).-NEPTY EVELIN ALEMAN, la cantidad de VEINTE Y DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y DOS LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (Lps.22,792.40), por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps.ll,522.00; Auxilio de Cesantía Proporcional, Lps.l,552.64, Vacaciones Proporcionales, Lps.1,035.10; Aguinaldo Proporcional, Lps.2,078.08; Décimo Cuarto Mes Proporcional, Lps.843.58; 43).-JOSE NEPTALÍ CASTRO, la cantidad de SEIS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps. 6,879.88), por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps. 1,344.28; Auxilio de Cesantía Proporcional, Lps. 1,920.40; Vacaciones Proporcionales, Lps. 775.84; Aguinaldo Proporcional, Lps. l,995.78; Décimo Cuarto Mes Proporcional, Lps. 843.58; 44).-MARIA CONCEPCIÓN CRUZ, la cantidad de VEINTINUEVE MIL QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (Lps.29,579.75), por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps. 20,163.50; Auxilio de Cesantía Proporcional, Lps. 439.77; Vacaciones Proporcionales, Lps. 293.82; Aguinaldo Proporcional, Lps. 2,078.08; Décimo Cuarto Mes Proporcional, Lps. 843.58; 45).- MARCOS AUGUSTO BOBADILLA TORRES, la cantidad de DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS DIECISIETE LEMPIRAS CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps.19,217.68), por los siguientes conceptos: Preaviso, Lps.5,761.00; Auxilio de Cesantía, Lps. 8,641.50; Auxilio de Cesantía Proporcional, Lps. l,135.92; Vacaciones Proporcionales, Lps. 757.60; Aguinaldo Proporcional, Lps. 2,078.08; Décimo Cuarto Mes Proporcional, Lps.843.58, más a titulo de daños y perjuicios los salarios caídos o dejados de percibir desde el momento en que a los trabajadores demandantes se les cance1ó en forma arbitraria, ilegal e injusta su contrato de trabajo correspondiente o sea el tres de Noviembre del año dos mil cuatro, hasta el momento en que conforme las normas procésales del Código del Trabajo debe quedar firme la sentencia definitiva correspondiente, más las costas del juicio. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN Expreso los motivos de casación de la manera siguiente: PRIMER MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva: POR INFRACCION INDIRECTA, en que incurrió el Tribunal de Apelación al dejar de aplicar 1o establecido en todo su contexto el artículo 111, del Código del Trabajo, no aplicando a su vez los artículos, 116 letra e), 117, 120 letra d), 123, relacionados también con los artículos 738 y 739 relacionados estos dos últimos con la libre formación del convencimiento, del mismo cuerpo legal, a un hecho demostrado y probado en el juicio.- El “ARTICULO 111 DEL CODIGO DEL TRABAJO, establece las causas para la terminación de los contratos de trabajo y el procedimiento legal establecido para cada caso.- En el presente caso a quedado demostrado en el juicio que la empresa PRIMA INDUSTRIES SOCIEDAD ANONIMA no tuvo justa causa, ni motivo justificado para cancelar el contrato de trabajo de los trabajadores demandantes que existió hasta el tres (3) de Noviembre del año dos mil cuatro, fecha en la cual arbitrariamente la empresa le puso fin; de tal manera que nunca existió una causa o motivo para que la empresa haya dejado de pagarles las prestaciones sociales, indemnizaciones legales y demás derechos adquiridos en relación del contrato o relación de trabajo en vigencia al tres de Noviembre del año Dos mil cuatro.- En consecuencia y aplicando los preceptos legales establecidos en los artículos, 116 letra e), 117, 120 letra d), y 123 del Código del Trabajo la empresa demanda está en la obligación de pagar a los demandantes los derechos laborales reclamados; por otra parte se debe considerar que dicho patrono fue quien tomo la decisión de dar por terminado el contrato de trabajo de los ahora trabajadores demandantes y para eso basta HONORABLE CORTE examinar la prueba documental que obra a folios, 121 y 122 de la primera pieza de autos, donde resulta probado que es la empresa misma quien ante la Autoridad administrativa del Trabajo (Inspectoría del Trabajo ) se compromete a pagar las prestaciones laborales de los empleados; sin embargo la empresa optó por darle otro giro al asunto 1o cual la llevó cometer un acto arbitrario e ilegal en perjuicio de mis representados. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación esta comprendido en el numeral primero, párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo.- HONORABLES MAGISTRADOS: EXPLICO LA VIOLACION DE LA FORMA SIGUIENTE: Para que se produzca la infracción indirecta de la ley sustantiva es necesario que la ley sea clara, de modo que su interpretación no ofrezca dudas; que el juzgador le haya dado su sentido exacto, y que a pesar de ello la sentencia esté en contradicción con la ley por cualquiera de los motivos siguientes: 1.- Porque el Juzgador negó su aplicación, debiendo haberla aplicado; 2.- Porque negó un derecho que en forma clara está consagrado por ella.- En este orden legal las motivaciones plasmadas en los considerandos del fallo de segunda instancia hizo incurrir a la Ad-Quem en evidente infracción indirecta a la ley sustantiva. SEGUNDO MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria por infracción directa de las normas sustantivas siguientes: Artículos, 3, 123 y 379 del Código del Trabajo, sirven de intermedio los artículos 738 y 739 relacionados estos dos últimos con la libre formación del convencimiento, todos del Código del Trabajo respectivamente; me permito transcribir los siguientes: Artículo 3°.- “ Son nulos ipso jure todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos que la constitución, el presente Código, sus reglamentos o las demás leyes de trabajo o previsión social otorguen a los trabajadores, aunque se expresen en un contrato de trabajo u otro pacto cualquiera”.-Artículo 123.- “ El preaviso, auxilio de cesantía o indemnización de que tratan los artículos anteriores se regirán por las siguientes reglas: a) El importe de los mismos no podrá ser objeto de compensación, venta o cesión, ni podrá ser embargado, salvo en la mitad, por concepto de pensiones alimenticias; b) La indemnización que corresponda se calculará tomando como base el promedio de salarios devengados por el trabajador durante los últimos seis (6) meses que tenga de vigencia el contrato, o fracción de tiempo menor si no se hubiese ajustado dicho término; c)....; d)....”; Artículo 379.- Todo acto de compensación, liquidación, transacción o convenio celebrado entre el obrero y el patrono, para que tenga validez deberá hacerse ante las autoridades del Trabajo correspondientes.- HONORABLE CORTE, por error de derecho originado en virtud de apreciación errónea de la prueba en que incurrió la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula Cortés, al dictar la sentencia definitiva objeto del presente recurso, particularmente al apreció en forma errónea la prueba documental que obra a folios del 133 al 359 de la primera pieza de los autos, la cual contiene las supuestas renuncias, comprobante de pago de derechos adquiridos y los nuevos contratos de trabajo de los demandantes, ya que por una parte como puede apreciarse de dichas pruebas estas simplemente prueban el acto arbitrario mediante el cual la empresa dio por terminado el contrato de trabajo de los trabajadores ahora demandantes que los vinculó hasta el tres de Noviembre del año dos mil cuatro, asimismo, la ilegalidad de que está revestida dicha actuación de la empresa al no sujetarse a las normas legales relacionadas en este motivo, entonces cabe relacionar ¿Cual fue el motivo que tuvo la empresa para cancelar abruptamente el contrato de trabajo de sus trabajadores y al mismo tiempo celebrar un nuevo contrato? o bien porque no se permitió la intervención de la autoridad del Trabajo aún cuando fue solicitada por la misma empresa y por los trabajadores y porque no se le pagaron las prestaciones sociales a los trabajadores?, la razón es por que el acto fue ilegal y arbitrario según la apreciación de las pruebas antes indicadas y por la violación a las normas jurídicas citadas en el presente motivo. HONORABLES MAGISTRADOS en el presente caso resulta probado de autos un hecho significativo que también deberá ser tomado muy en cuenta, y es el hecho de que la empresa al momento de dar por terminado el contrato de trabajo con mis representados y el resto de personal de la empresa y al mismo tiempo de celebrar un nuevo contrato de trabajo, entró en un período de suspensión de labores por vacaciones de fin de año como bien 1o señala el Ad-Quem en su CUARTO CONSIDERANDO, asimismo consta en la sentencia de primera instancia y en el libelo de la demanda, prueba erróneamente apreciada y que hizo incurrir al Ad-Quen en infracción indirecta a la ley sustantiva. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo está comprendido en el numeral primero párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo.- LA VIOLACION LA EXPLICO DE LA FORMA SIGUIENTE: Según la doctrina el error de hecho debe estar vinculada a la existencia de determinadas pruebas en el proceso, y para que la violación se configure son necesarios los requisitos siguientes: 1).- Debe de existir una mala apreciación o falta de apreciación en la prueba; 2).- La mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba de que se trate; 3).- El error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; 4).- El error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada en la prueba de que se trate. La prueba erróneamente apreciada por el Ad-quem: PRUEBA DOCUMENTAL.- que obra a folios 133 al 359 de la primera pieza de autos. Es evidente Honorables Magistrados que el Tribunal de segunda instancia se equivocó al apreciar las pruebas antes indicadas, que si bien es cierto fueron apreciadas pero en forma errónea, no dándoles el valor que realmente tienen, incurriendo en infracción directa a la ley sustantiva por error de hecho, dado que es evidente y así resulta probado, que la empresa demandada violentó la normas de riguroso cumplimiento en perjuicio de los derechos de mis representados en la forma antes relacionada, extremos alegados y probados en el juicio.- Si bien es cierto que en materia laboral el juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas y forma libre su convencimiento, no menos cierto es que ese convencimiento debe de estar en consonancia con la prueba legalmente producida en el juicio. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos: 3, 111, 116, 117, 120 reformado, 123, 379, 738 y 739 del Código del Trabajo en relación directa con el artículo 765 del mismo Código respectivamente”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha veintitrés de septiembre del año dos mil cinco, mediante la cual tuvo por formalizada en tiempo la demanda de casación por parte del Licenciado GERMAN SEBASTIÁN AMADOR MARTINEZ, ordenando en consecuencia dar traslado al opositor por el término de diez días para que procediera a contestar dicha demanda; haciéndolo la Abogada SANDRA CASTRO DE FLORES, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de apoderada legal de la Empresa “PRIMA INDUSTRIES S.A.”, en fecha once de octubre de dos mil cinco, de la siguiente manera: “...DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. El recurrente se propone según lo manifiesta, desquiciar la sentencia recurrida en forma total en su parte resolutiva y en ese sentido solicitar casar la sentencia y en consecuencia se sustituya por la que en derecho corresponda. La manifestación en torno al alcance de la impugnación debe hacerse siguiendo la técnica del recurso, con la claridad porque se contrae al fin que se persigue. El alcance de la impugnación 1o fija el recurrente e implica el requisito en esencia del petitum. La forma en que el recurrente consigna el alcance de la impugnación carece de claridad y precisión requerida 1o que vuelve incongruente la impugnación del censor. Por 1o anterior, es de suma importancia, aclarar que la pretensión del recurrente en cuanto a justicia y derecho no es posible ya que la sentencia contra la cual formalizo el recurso que ahora contesto, ha sido dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en estricto apego a derecho, por 1o cual procede en el caso de autos que el mas alto tribunal de justicia dicte sentencia declarando NO HA LUGAR AL RECURSO DE CASACION, con especial condena en costas a la parte recurrente. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO de casación: El acusador de la sentencia recurrida sostiene que la sentencia es violatoria de la ley sustantiva: Por infracción indirecta, en que incurrió el tribunal de apelación, al dejar de aplicar 1o establecido en todo su contexto el articulo 111, del código del trabajo, no aplicando a su vez los artículos, 116 letra e), 117, 120 letra d) 123, relacionados también con los artículos 738 y 739 del mismo cuerpo legal, a un hecho demostrado y probado en juicio.- Este motivo de casación resulta improcedente desde el planteamiento del mismo. SEGUNDO MOTIVO; Sostiene el acusador de la sentencia recurrida, que la sentencia es violatoria por infracción directa de las norma sustantivas siguientes: Artículos 3, 123 y 379 del código del trabajo, sirven de intermedio los artículos 738 y 739 del código del trabajo. Este segundo motivo de casación también es improcedente, porque el acusador se ha perdido en la expresión de los motivos expuestos”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, en la demanda de mérito se nombró Magistrada ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informo tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que el Recurrente en el primer motivo alega infracción indirecta de los artículos 111, 116 letra e), 117, 120 letra d), 123 en relación con los artículos 738 y 739 del mismo Código. Es el caso que el Recurrente al formular el cargo incurre en los siguientes errores: a) cita como ley sustantiva infringida el artículo 117 del Código del Trabajo, que por ser disposición de aplicación general no es susceptible para efectos de casación; y b) omite las normas adjetivas que sirven de medio para la infracción de las sustantivas, extremos que tornan inadmisible este primer motivo. CONSIDERANDO: Que en el segundo motivo alega: infracción directa de los artículos 3, 123 y 379 del Código del Trabajo, por apreciación errónea de medios probatorios, y cita como precepto autorizante el numeral primero párrafo segundo del artículo 765 del Código del Trabajo. En este motivo, el censor incurre en el mismo error de citar disposiciones de aplicación general como lo es el artículo 3 del Código del Trabajo; asimismo fundamenta la infracción de ley sustantiva en apreciación errónea de ciertos medios de prueba olvidando que la infracción directa se da con prescindencia del haz probatorio; el precepto autorizante no fue citado correctamente por cuanto la infracción directa esta regulada en el párrafo primero numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo; y en adición hace alegatos propios de instancia improcedentes en este recurso extraordinario. Las razones expuestas tornan inadmisible la pretensión que encierra este segundo motivo. CONSIDERANDO: Que habiendo resultado inadmisible los dos motivos de casación formulados, es procedente declarar no ha lugar el recurso de casación en estudio. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código de Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cinco días del mes de abril de dos mil seis, certificación de la sentencia de fecha 28/2/2006, recaída en el Recurso de Casación Laboral No.200-05.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL