Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-15-06 — Registro 1163

Resumen

Primera instancia se declaró con lugar la demanda de prestaciones sociales, derechos adquiridos e indemnizaciones legales. Se condenó al patrono al pago de la sobligaciones. En segunda instancia se confirmó la sentencia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“El cargo así expuesto adolece de claridad y precisión, por lo siguiente; 1) El articulo 113 del Código del Trabajo, contiene varios párrafos y literales, que regulan situaciones jurídicas diferentes y no se señaló en cual de ellas, se encuentra la violación alegada; ....-Razones que vuelven inadmisible el motivo de casación”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa M.D.C., Trece de Diciembre del año Dos Mil Seis. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Supremo Tribunal de Justicia, en fecha quince de marzo de dos mil seis, por el Licenciado GERMAN SEBASTIAN AMADOR MARTINEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, actuando en su condición de apoderado legal de las instituciones EL SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICA Y REFORMADA DE HONDURAS (EL SINODO) Y LA ASOCIACION DE INSTITUCIONES EVANGELICAS DE HONDURAS (A.I.E.H.); en relación a la DEMANDA DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE SE PRUEBE LA JUSTA CAUSA DE UN DESPIDO, promovida en fecha veinticinco de julio de dos mil tres, ante el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés por el señor JOSE ROLANDO SANCHEZ, mayor de edad, casado, hondureño, Licenciado en Teología y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, contra las asociaciones EL SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICA Y REFORMADA DE HONDURAS (EL SINODO) por medio del señor JOEL CASTRO FLORES, mayor de edad, casado, hondureño, Pastor Evangélico, en su condición de Fiscal de dicha institución Y LA ASOCIACION DE INSTITUCIONES EVANGELICAS DE HONDURAS (A.I.E.H.), a través del señor SAUL JACOBO MADRID ALEMAN, mayor de edad, casado, hondureño, Pastor Evangélico y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, como Fiscal de la referida institución. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula Cortés de fecha doce de noviembre de dos mil cinco, que CONFIRMO la sentencia de fecha siete de noviembre de dos mil cinco, dictada por el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló: 1) Declarando CON LUGAR la demanda de mérito, en consecuencia CONDENO al EL SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICA Y REFORMADA DE HONDURAS, a pagar al señor JOSE ROLANDO SANCHEZ, la cantidad de NOVENTA Y UN MIL DOSCIENTOS DOS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS, por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, catorceavo mes proporcional; asimismo que de dicha cantidad le fuera deducida la suma de CUARENTA Y UN MIL SEISCIENTOS DIEZ LEMPIRAS CON DIEZ CENTAVOS, por constar que ya le habían sido cancelados, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde el momento de su despido hasta la fecha en que quede firme el fallo; CONDENO a la ASOCIACION DE INSTITUCIONES EVANGELICAS DE HONDURAS (A.I.E.H.), a pagar al trabajador demandante JOSE ROLANDO SANCHEZ, la cantidad de CATORCE MIL SEISCIENTOS SEIS LEMPIRAS CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS, por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, catorceavo mes proporcional y a título de daños y perjuicios los salarios que haya dejado de percibir desde el momento del despido hasta que quede firme la sentencia; declaró CON LUGAR el incidente de tachas contra los testigos JUAN PABLO MEJIA ZALDIVAR, FELICIANO RIVERA, CARLOS RAMON ORTEGA Y MAXIMILIANO GUZMAN, propuestos por el abogado de la parte demandada; y ordenó: a) que del total de lo condenado a la Asociación Sínodo de la Iglesia Evangélica de Honduras se le dedujera la cantidad de Lps. 41,610,10 que fue pagada por la demandada al trabajador en concepto de prestaciones sociales: b) Que la Sociedad Sínodo de la Iglesia Evangélica de Honduras la pagara al trabajador la cantidad de Lps. 48,799.06 en concepto de aportaciones al plan de retiro, mas los intereses legales que le correspondan al momento de hacerle su pago. SIN COSTAS. RESULTA: Que en fecha doce de enero de dos mil seis, este Tribunal dictó sentencia mediante la cual RESOLVIÓ: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Licenciado EGDARDO CANTARERO ALVARENGA, en su condición de Apoderado Legal del señor JOSE ROLANDO SANCHEZ, y el Abogado GERMAN SEBASTIAN AMADOR, MARTINEZ, en su condición de Apoderado Legal de las Instituciones EL SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICA Y REFORMADA DE HONDURAS (EL SINODO) Y LA ASOCIACION DE INSTITUCIONES EVANGELICAS DE HONDURAS (A.I.E.H.); contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de fecha ocho de diciembre de dos mil cinco, y dispuso omitir el traslado de los autos a los recurrentes, ordenando que la secretaria del retuviera los mismos a fin de que las partes comparecieran en el término de veinte días para que formalizara su recurso. RESULTA: Que en fecha quince de marzo de dos mil seis, compareció ante este Supremo Tribunal de Justicia el Licenciado GERMAN SEBASTIAN AMADOR MARTINEZ, de generales expresadas y condición aludida, formalizado su recurso de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. La impugnación de la Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tiene el siguiente alcance: PRIMERO: Persigo que se case en forma total la sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula Cortés, de fecha Lunes Doce (12) de Diciembre del Dos Mil Cinco, la cual confirma en su parte resolutiva la sentencia definitiva dictada por la Juez del Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula Cortés, de fecha siete (7) de Noviembre del año Dos Mil Cinco. SEGUNDO: Que casada la sentencia recurrida y constituida la HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA en sede de instancia, se dicte la correspondiente sentencia en su reemplazo, en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos, 134, 303, 314 Y 319 atribución 7°.de la Constitución de la República; 1 y 80 Numeral 1°, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 4, 5, 6, 19, 20, 29, 112 literales b), c), 113, 664, 665, 666 literal c), 667, 738, 739, 740 numeral 3, 769, 776 Y 777 respectivamente del Código del Trabajo; 183, 184, 188, 190, Y 192 del Código de Procedimientos Civiles. FALLA: PRIMERO: CASA EN FORMA TOTAL, la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha Lunes Doce (12) de Diciembre del año Dos Mil Cinco que motiva el presente recurso de casación de que se ha hecho mérito.- SEGUNDO: DECLARA SIN LUGAR la Demanda Laboral de Emplazamiento promovida por el señor JOSE ROLANDO SANCHEZ de generales conocidas en autos, contra las entidades denominadas EL SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICA Y REFORMADA DE HONDURAS (EL SINDODO), Y LA ASOCIACION DE INSTITUCIONES EVANGELICAS DE HONDURAS (A.I.E.H.) para que el patrono pruebe en juicio la justa causa que tuvo para dar por terminado el correspondiente contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte, y en caso de no hacerlo que reconozcan y paguen los conceptos de: Preaviso, auxilio de cesantía, reajuste por vacaciones, décimo tercer mes proporcional, décimo cuarto mes proporcional, las aportaciones dentro del plan de jubilaciones interno, los salarios dejados de percibir desde el momento del despido hasta la fecha en que debe quedar firme la sentencia definitiva correspondiente y las costas del juicio.- TERCERO: DECLARA SIN LUGAR, el Incidente de Tachas interpuesto por la parte demandante contra los testigos JUAN PABLO MEJIA ZALDIVAR, FELICIANO RIVERA, CARLOS RAMON ORTEGA Y MAXIMILIANO GUZMAN, por ser personas conocedoras de los hechos, empleados de una de las entidades demandadas EL SINODO EVANGELICO Y REFORMADO DE HONDURAS, compañeros de trabajo del demandante quienes se encontraban presentes cuando sucedieron los hechos por los que fue despedido el demandante, (ver folios, 8, 243, 244 Y 245 Y vuelto de la primera pieza) porque no son testigos falsos y no puede proveerse testigos falsos o causar indefensión porque esto violenta el derecho de defensa y en el caso de testigos faltos la comisión de delito penado por la ley.- CUARTO: ABSUELVE de responsabilidad económica laboral a las entidades demandadas EL SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICA Y REFORMADA DE HONDURAS (EL SINDODO), Y LA ASOCIACION DE INSTITUCIONES EVANGELICAS DE HONDURAS (A.I.E.H.) en cuanto al pago de Prestaciones Sociales e indemnizaciones legales como ser: Preaviso, Auxilio de cesantía, salarios caídos y costas del juicio. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. Expreso los motivos de casación de la manera siguiente: PRIMER MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustancial: Por INFRACCION DIRECTA, en que incurrió el Tribunal de Apelación al dejar de aplicar el artículo 113 del Código del Trabajo a un hecho probado en el juicio.- Me permito copiar el artículo 113 del Código del Trabajo: "ARTICULO 113.- La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior surte efectos desde que el patrono la comunique al trabajador, pero este goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo, antes de que transcurra el término de prescripción, con el objeto de que le pruebe la justa causa en que se fundó el despido.- Si el patrono no prueba dicha causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este Código le puedan corresponde, y, a título de daños y perjuicios los salarios que éste habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente Código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva".- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el numeral primero párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo.- LA VIOLACION LA EXPLICO DE LA FORMA SIGUIENTE: Honorables Magistrados, para que se produzca la infracción directa de la ley es necesario que la ley sea clara, de manera que su interpretación no ofrezca dudas; que el juzgador le haya dado o reconocido su sentido exacto y que a pesar de ello la sentencia se encuentre en contradicción con la ley por alguno de los siguientes motivos: 1).- porque el juzgador negó su aplicación debiendo haberla aplicado: 2).- porque aplicó la norma jurídica pertinente pero en forma incompleta, o bien sea porque negó un derecho que en forma clara se encuentra establecido y consagrado en ella. HONORABLE CORTE: En la sentencia recurrida en sus considerando cuatro y cinco, la Ad-quem admite y reconoce en forma indubitable que de acuerdo a suma de la demanda y la enunciación de fundamentos de derecho que respaldan la misma accion se contrae a que las entidades demandadas prueben la justa causa del despido de que se hizo objeto el demandante y que como a ocurrido de conformidad al artículo 113 del Código del Trabajo es al patrono a quien corresponde probar la justa causa del mismo, pues haciéndolo estará exenta de responsabilidad laboral respecto de las reclamaciones del demandante; sin embargo en su sentencia de manera improcedente y arbitraria confirma el fallo de primera instancia y les niega a mis representadas este derecho, veamos porque se le ha violentado el derecho a mi mis representadas: Honorable Corte: a), En el presente caso no se controvierte a la existencia del despido directo como causa de terminación del contrato, pues la Institución El Sínodo Evangélico y Reformado en Honduras acepta que despidió al Demandante el día 17 de Marzo del 2003, y que los hechos controvertidos SON: determinar si el despido fue ilegal e injusto, hecho éste que no es cierto ya que la demanda de mérito no es una demanda reclamando Prestaciones Laborales y demás indemnizaciones por ser el despido injusto e ilegal sino que es UNA DEMANDA DE EMPLAZAMIENTO PARA PROBAR LA JUSTA CAUSA DE DESPIDO, entendiéndose con esto lo que establece el artículo 113 del código del Trabajo, que EL TRABAJADOR GOZA DEL DERECHO DE EMPLAZAR AL PATRONO PARA QUE LE PRUEBE LA JUSTA CAUSA DE DESPIDO, siendo por lo tanto el hecho controvertido, que el señor José Rolando Sánchez fue despedido con Justa causa, mas sin embargo no estando éste de acuerdo EMPLAZA a mi representada para que le pruebe la justa causa del despido, por lo tanto la acción del demandante fue de EMPLAZAMIENTO y no una acción alegando DESPIDO ILEGAL E INJUSTO; b), En el presente juicio corre agregada a folios ocho (8) de la primera pieza de autos, una nota de despido enviada por el señor Marco Antonio Castro en su condición de Secretario del SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICA Y REFORMADA DE HONDURAS, dando así por terminada la relación Laboral a partir del 17 de Marzo del 2003, estableciéndose con ello que la demanda de mérito se origina por el despido que el SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICA Y REFORMADA DE HONDURAS, le hizo al demandante mediante carta de despido la cual trae como consecuencia la acción o derecho que tiene el demandante de EMPLAZAR a mi representada para que le pruebe la causa del despido, que es precisamente la acción que entabló el demandante, es decir DEMANDA DE EMPLAZAMIENTO, no demanda de DESPIDO ILEGAL E INJUSTO, como contradictoriamente dice el Considerando dos (2) de la sentencia de primera instancia; c), La A-quo pronuncia su sentencia declarando con lugar la demanda laboral de mérito, fundamentando su fallo en que no se señaló con exactitud real y concreta el motivo del despido, sin embargo, la realidad fáctica que se encuentra en el proceso es otra, es decir que en los autos y con los medios de prueba evacuados se encuentran acreditados cuales fueron las causas o motivos, razones o circunstancias que obligaron al SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICA Y REFORMADA DE HONDURAS a prescindir de los servicios del señor JOSE ROLANDO SANCHEZ Y que están consignados en el artículo 112 incisos b), c), e), i) y artículo 97 No.3 del Código del trabajo vigente, tal como lo dice la carta de Despido de fecha 17 de marzo del 2003, causales de las cuales tuvo conocimiento el demandante, ya que tal como declaran los testigos folios del 160 al 183 de la primera pieza de autos, fue en la sesión de fecha 13 de marzo del 2003 y ante la presencia de todos los miembros del SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICA Y REFORMADA DE HONDURAS (EL SINODO), que el demandante les faltó al respeto diciéndoles BORREGOS; d), Honorables Magistrados: Es sabido que lo dispuesto en el artículo 117 del código del trabajo, ello es para efecto de que con posterioridad no se aleguen por las partes vinculadas laboralmente hechos o extremos diferentes a los ocurridos y si se aprecia el presente juicio, el demandante promovió contra mi representada una DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO, alegando en sus hechos segundo y tercero, no haber cometido las causas que señala la carta y las cuales se plasman en el artículo 112 literales b),c),e) i) y mis representadas desde el momento de la contestación de la demanda hizo saber que probaría en juicio las causas invocadas en el artículo antes referido, como eficazmente fueron probadas en el presente juicio NO SE ALEGARON HECHOS O EXTREMOS DIFERENTES A LOS OCURRIDOS, siendo así Honorable Corte, la Sentencia dictada por la Juez A-Quo, y la sentencia recurrida no se encuentra con arreglo a derecho.- Honorable Corte, cabe también señalar que mi representada sí probó en juicio las causas justas por las cuales despidió al hoy demandante, ya que con la prueba testifical que obra a folios 162 al 179 se logró constatar que el hoy demandante cometió falta graves al incurrir actos de grave indisciplina, y malos tratamientos contra sus compañeros de trabajo, contra toda la junta directiva del sínodo de la Iglesia Evangélica y Reformada que es su patrono llegando al extremo de tratarlos de BORREGOS, que de acuerdo al diccionario de la Real academia Española significa PERSONA IGNORANTE. PERSONA SERVIL QUE HACE LOS MISMO OUE LOS DEMAS" Y SERVIL significa. relativo a los criados de poca estima que obra con servilismo; falta grave antes señalada que se encuentra probada en el juicio mediante documental punta de acta número (8) de fecha 13 de Marzo del 2003, que obra a folios, 131, 242 al 245 de la primera pieza, quedando probado que el demandante les manifestó a todos los miembros del SINODO, “QUE ERAN PASTORES QUE SE DEJABAN DIRIGIR POR UNA OVEJA EN ACTITUD DE BORREGOS.- SEPTIMO: Honorable Corte: Debe tomarse en consideración que el señor José Rolando Sánchez, demandó tanto al SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICAS Y REFORMADA DE HONDURAS como también a LA ASOCIACION DE INSTITUCIONES EVANGELICAS DE HONDURAS, instituciones éstas totalmente diferentes una de otra, va que cada una tiene su personería jurídica, extremo éste acreditado en autos a folios, 34 al 41, y del 59 al 61, del 73 al 76 y vuelto.- Asimismo cabe mencionar que la A-quo sin existir mérito alguno declara con lugar el incidente de tacha contra los testigos oculares y presenciales del hecho por el cual se le despidió al demandante, decisión de la señora Juez por demás de improcedente violatorio del derecho de defensa, razón por la cual se pide sea declarado sin lugar dicho incidente por esta Honorable Corte, y como dije anteriormente la Realidad Fáctica que se encuentra en el proceso no es otra que encontrarse acreditado en autos con los medios de prueba evacuados que mi representada EL SINODO DE LA IGLESIA EVANGELICA Y REFORMADA DE HONDURAS prescindió de los servicios del señor JOSE ROLANDO SANCHEZ, pOr las causas, motivos Y razones que están consignados en el artículo 112 literales b), c), e), i) del Código del trabajo vigente, causales de las cuales tuvo conocimiento el hay demandante y que fueron probadas en juicio.- SEGUNDO MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva por infracción indirecta, motivada por error de hecho ocasionado en la falta de apreciación de la prueba: La norma sustantiva contenida en el Artículo 112 del Código del Trabajo, sirviendo de intermedio los artículos 738 y 739 del mismo Código respectivamente relacionado con la libre formación del convencimiento.- PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo está comprendido en el numeral primero párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo.- LA VIOLACION LA EXPLICO DE LA FORMA SIGUIENTE: Según la doctrina el error de hecho en falta de apreciación de las pruebas, consiste en darle a la prueba en el juicio un mérito que la ley no le asigna, o en el sentido contrario en desconocérselo a la que por ley tiene un mérito determinado.- De conformidad con el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo en su parte conducente dice: Art. 765 Solo habrá lugar a error de derecho en la casación de trabajo cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la lev, o por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, pues en este caso no se debe admitir su prueba por otro medio, y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso hacerlo.- EI Ad-quem no apreció las pruebas TESTIFICAL aportada que obra a folios, 200, 201, 202, de la primera pieza, consistente en las declaraciones rendidas ante la A-quo por los testigos MARCIA ELIZABETH RODRIGUEZ, LUIS ALONSO CORNEJO, SONIA MARIBEL RAPALO Y EULALIA AZUCENA BOQUIN, prueba mediante la cual se acreditó fehacientemente en el juicio que el señor JOSE ROLANDO SANCHEZ, no fue despedido de sus labores par parte de su patrono LA ASOCIACION DE INSTITUCIONES EVANGELICAS DE HONDURAS, sino que se ausentó definitivamente de sus labores incurriendo en causa de terminación del contrato de trabajo sin responsabilidad para el patrono, y habiendo acontecido y demostrado este hecho y no haberse probado en juicio lo contrario de pleno derecho el patrono queda exento de toda responsabilidad laboral de conformidad a lo dispuesto en el artículo 112 letra h) del Código del Trabajo, sin embargo la A-quo declara con lugar la demanda promovida contra esta Institución misma que es confirmada por la Corte de Apelaciones del Trabajo y se le condena a pagar prestaciones sociales, indemnizaciones legales y otros conceptos relacionados en la sentencia de primera instancia, en un fallo improcedente y contrario en derecho. Honorables Magistrados, también por todo lo expuesto en este segundo motivo resulta evidente que la Corte de Apelaciones a incurrido en un error de derecho por violación indirecta de las normas sustantivas relacionadas anteriormente relacionadas.- HONORABLES MAGISTRADOS: Por todo lo anteriormente expuesto considero que el Ad-quem en la sentencia recurrida incurrió en violación a la ley sustantiva en la forma expuesta en los motivos que he relacionado anteriormente, razones y motivos más que suficientes para sustentar el presente recurso de casación y que el mismo sea declarado a lugar. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos: 112 letras b), c), i), 113, 117, 738 y 739 del Código del Trabajo en relación directa con el artículo 765 del mismo Código respectivamente. FUNDAMENTOS DE DERECHO. Sirven de fundamentos de derecho al presente escrito de Recurso de Casación Laboral, las disposiciones contenidas en los artículos: 669, 703, 706, 712, 714 y 858 del Código del Trabajo; 134, 303, 314, y 319 numeral 3), de la Constitución de la República.” RESULTA: Que mediante auto de fecha dieciséis de marzo de dos mil seis, este Supremo Tribunal de Justicia, tuvo por formalizado el recurso de casación por parte del Licenciado GERMAN SEBASTIAN AMADOR MARTINEZ, ordenando dar traslado en forma común a las partes por el término de diez días para que contestara la demanda. RESULTA: Que mediante auto de fecha veintiuno de marzo de dos mil seis, este Supremo Tribunal de Justicia declaró DESIERTO el recurso de casación interpuesto por el Abogado EDGARDO CANTARERO ALVARENGA, ordenando seguir con el trámite correspondiente al recurso de casación interpuesto por el Abogado GERMAN SEBASTIAN AMADOR MARTINEZ, en su condición indicada. RESULTA: que mediante auto de fecha nueve de mayo de dos mil seis, este Supremo Tribunal de Justicia declaró CADUCADO DE DERECHO Y PERDIDO IRREVOCABLEMENTE el término dejado de utilizar por el Abogado EDGARDO CANTARERO ALVARANGA, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrado ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de Sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que el recurrente Licenciado GERMAN SEBASTIAN AMADOR MARTINEZ, EN SU PRIMER MOTIVO EXPRESA: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustancial: Por INFRACCION DIRECTA, en que incurrió el Tribunal de Apelación al dejar de aplicar el artículo 113 del Código del Trabajo a un hecho probado en el juicio.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el numeral primero párrafo primero del articulo 765 del Código del Trabajo”.- Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión por lo siguiente: 1) El artículo 113, del Código del Trabajo, que el impetrante considera violado por falta de aplicación, si fue aplicado por el Tribunal recurrido; y 2) El articulo 113 del Código del Trabajo, contiene varios párrafos y literales, que regulan situaciones jurídicas diferentes y no se señaló en cual de ellas, se encuentra la violación alegada.- En adición se hacen alegaciones de instancias, pronunciamientos impropios en este recurso.- Razones que vuelven inadmisible el primer motivo de casación. CONSIDERANDO: Que el impetrante EN SU SEGUNDO MOTIVO EXPRESA: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva por infracción indirecta, motivada por error de hecho ocasionado en la falta de apreciación de la prueba: La norma sustantiva contenida en el Articulo 112 del Código del Trabajo, sirviendo de intermedio los artículos 738 y 739 del mismo Código respectivamente relacionado con la libre formación del convencimiento.- PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo está comprendido en el numeral primero párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo.- NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas, están contenidas en los artículos: 112 letras b), c), i), 113, 117, 738 y 739 del Código del Trabajo, en relación directa con el articulo 765 del mismo Código respectivamente”.- Sin embargo, el cargo así expuesto adolece de claridad y precisión, por lo siguiente; 1) El articulo 113 del Código del Trabajo, contiene varios párrafos y literales, que regulan situaciones jurídicas diferentes y no se señaló en cual de ellas, se encuentra la violación alegada; 2) El artículo 117 del Código del Trabajo, es una norma de carácter general inviolable en casación y 3) Los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, son normas adjetivas, inviolables en casación.- Razones que vuelven inadmisible el segundo motivo de casación. CONSIDERANDO: Que las razones anteriormente expuestas tornan los motivos de casación formulados absolutamente ineficaces para anular la sentencia impugnada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso-Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR. TEODOLINDA PINEDA CARDONA.- LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa M.D.C., a los veintitrés días del mes de enero de dos mil siete. Certificación de la sentencia de fecha trece de diciembre de dos mil seis, recaída en el Recurso de Casación No. 15-06.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL