Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-137-05 — Registro 381

Resumen

El trabajador interpuso demanda para el pago de indemnizaciones. El juzgado de primer instancia falló en contra del trabajador. La Corte confirmó el fallo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que en la forma en que el recurrente consigna el alcance de la impugnación lo hace en forma incompleta y le falta claridad y precisión por lo siguiente: En el fallo sustitutivo propuesto, omite: 1) Designar el Tribunal que deberá emitir la sentencia respectiva; 2) Señalar los artículos de Ley en que debe fundamentarse el fallo; tal omisión, de prosperar el recurso, violaría normas procedímentales de ineludible cumplimiento y 3) El requisito fundamental que debe contener el petitum de la demanda como es la anulación del fallo del Ad-quem, es decir, casar la sentencia recurrida, requisito indispensable, por cuanto significa anular la sentencia impugnada, y al no hacerlo, no le es permitido a este Tribunal declarar con o sin lugar la demanda de mérito.- La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único de casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente, dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., diez de marzo del dos mil seis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha dieciocho de julio de dos mil cinco, por la Abogada DEYSI NOEMÍ RECONCO DUBON, mayor de edad, soltera y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de apoderada legal del señor ANTONIO RAMOS LOPEZ, con relación a la demanda laboral para el pago de indemnizaciones por incapacidad total permanente, por perdida del ojo izquierdo en accidente de trabajo, pago de gastos por asistencia medico quirúrgica, administración de medicamentos y material de curación, gastos de transporte, hospedaje y alimentación, promovida ante el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha trece de diciembre de dos mil dos, por el señor ANTONIO RAMOS LOPEZ, mayor de edad, casado, motorista y con domicilio en la ciudad de La Lima, Cortés, contra la Empresa TELA RAILROAD COMPANY, a través del Representante Legal señor JOSE LUIS VALVERDE, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Empresas y con domicilio en la ciudad de La Lima, Cortés. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha ocho de abril de dos mil cinco, que en su parte conducente, dice: “...FALLA: PRIMERO: REVOCANDO la Sentencia Definitiva proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de ésta Sección Judicial, en fecha Veintiocho de Enero del presente año (2,005) en las diligencias iniciadas con la DEMANDA LABORAL para el pago de indemnizaciones por incapacidad total permanente por pérdida del ojo izquierdo en accidente de trabajo, pago de gastos por asistencia médico-quirúrgica, administración de medicamentos y material de curación, gastos de transporte, hospedaje y alimentación y costas del juicio promovida por el Señor ANTONIO RAMOS LOPEZ contra la entidad jurídica TELA RAILDROAD COMPANY, a través del Señor JOSE LUIS VALVERDE, todos de generales conocidas en autos.- SEGUNDO: DECLARANDO SIN LUGAR la DEMANDA LABORAL para el pago de indemnizaciones por incapacidad total permanente por pérdida del ojo izquierdo en accidente de trabajo, pago de gastos por asistencia médico-quirúrgica, administración de medicamentos y material de curación, gastos de transporte, hospedaje y alimentación y costas del juicio promovida por el Señor ANTONIO RAMOS LOPEZ contra la entidad jurídica TELA RAILDROAD COMPANY, a través del Señor JOSE LUIS VALVERDE, todos de generales conocidas en autos, en consecuencia se ABSUELVE de toda responsabilidad económica, por los conceptos reclamados, a la TELA RAILDROAD COMPANY, a través del Señor JOSE LUIS VALVERDE”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó sentencia en fecha trece de mayo de dos mil cinco, mediante la cual resolvió admitir el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso la Abogada DEYSI NOEMÍ RECONCO DUBON, en su condición expresada, contra la sentencia dictada en fecha ocho de abril de dos mil cinco, por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, asimismo dispuso llevar adelante la tramitación del recurso confiriendo traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha dieciocho de julio de dos mil cinco, compareció ante este Tribunal de Justicia la Abogada DEYSI NOEMÍ RECONCO DUBON, formulando el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso, el cual fundamentó de la manera siguiente: “...DECLARACIÓN SOBRE EL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Con el presente Recurso Me Propongo Se Declare Sin Lugar la Sentencia Definitiva Dictada, por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, el viernes ocho de Abril, del dos mil cinco y que dice: “POR TANTO: ESTA CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, aplicando los Artículos 82, 90, 303, y 314 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 19, 20, 21, 24, 25, 664, 665, 669, 681, 687, 688, 738, 739, 740 numeral 2, 760 y 858 del Código del Trabajo; 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: PRIMERO: REVOCANDO la Sentencia Definitiva proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de ésta Sección Judicial, en fecha Veinticinco de Enero de presente año (2,005) en las diligencias iniciadas con la DEMANDA LABORAL, para el pago de indemnizaciones por incapacidad total permanente por pérdida del ojo izquierdo en accidente de trabajo, pago de gastos por asistencia médico-quirúrgica, administración de medicamentos y material de curación, gastos de transporte, hospedaje y alimentación y costas del juicio promovida por el Señor ANTONIO RAMOS LOPEZ, contra la entidad jurídica TELA RAILD-ROAD COMPANY, a través del Señor JOSE LUIS VALVERDE, todos de generales conocidas en autos.- SEGUNDO: DECLARANDO SIN LUGAR la DEMANDA LABORAL, para el pago de indemnizaciones por incapacidad total permanente por pérdida del ojo izquierdo en accidente de trabajo, pago de gastos por asistencia médico-quirúrgica, administración de medicamentos y materia de curación, gastos de transporte, hospedaje y alimentación y costas del juicio promovida por el señor ANTONIO RAMOS LOPEZ, contra la entidad jurídica TELA RAILDROAD COMPANY, a través del Señor JOSE LUIS VALVERDE, todos de generales conocidas en autos, en consecuencia se ABSUELVE de toda responsabilidad económica, por los conceptos reclamados, a la TELA RAILDROAD COMPANY, a través del señor JOSE LUIS VALVERDE.- Y MANDA: Quedan notificados en estrados de la presente sentencia las partes; oportunamente y con la Certificación de estilo devuélvase la primera pieza de autos al Juzgado de su procedencia para los trámites correspondientes.- SIN COSTAS. EN PRIMER LUGAR SOLICITO CASAR LA SENTENCIA EN LA PARTE RESOLUTIVA ANTERIORMENTE TRANSCRITA ANULÁNDOLA TOTALMENTE. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada esta, la HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, acto seguido y en sede de instancia la sustituye por 1o que en derecho corresponda, dictando el fallo en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por Unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 305, 314, 319, Atribución ( 7 ) de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 8, 12, 17, 18, 401, 402, 403, 404, 405, 407, 413, 418, 419, 664, 665, 666, literal c) 667, 669, 670, 703, 709, 727, y 858 del Código del Trabajo 183, 184, 185, 187, Reformado, 188, 190, y 192 del Código de Procedimientos Civiles.- FALLA: PRIMERO: Casar la Sentencia Recurrida Dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, del ocho de Abril del 2005; SEGUNDO: DECLARAR CON LUGAR la Demanda Laboral promovida por el Trabajador ANTONIO RAMOS LOPEZ, contra la Empresa TELA RAILDROAD COMPANY, Representada por el Gerente General JOSE LUIS VALVERDE, para el pago de SESENTA Y NUEVE MIL CIENTO CINCUENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON OCHENTA CENTAVOS: En concepto de indemnización por lesión y pérdida del ojo izquierdo, por ACCIDENTE DE TRABAJO, cuando se encontraba Laborando al servicio de la TELA RAILROAD COMPANY en la Finca Corozal Uno, el Diez de Abril del Dos Mil Uno, Agravación posterior hasta Causarle Desprendimiento Total de la Retina; TERCERO: Condena además a la empresa TELA RAILDROAD COMPANY, Por medio del Gerente General JOSE LUIS VALVERDE, A Pagar la Cantidad de DIECISIETE MIL CIENTO DIECIOCHO LEMPIRAS CON DIECIOCHO CENTAVOS, en los siguientes conceptos: Gastos de Operación: DOCE MIL LEMPIRAS (Lps.12,000.00); b) Consultas Médicas: DOS MIL CIEN LEMPIRAS (Lps.2,100.00); c) Gastos de Transporte de La Lima a San Pedro Sula y Viceversa: CUATROCIENTOS LEMPIRAS (Lps.400.00); d) Medicamentos con Recetas Médicas: MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps.1.827.56); e) Certificado Colegio Médico de Honduras: DOSCIENTOS CINCUENTA LEMPIRAS (Lps.250.00); f) Gastos de Transporte a Tegucigalpa para Examen Clínico en Hospital San Felipe: CIENTO CUARENTA Y UN LEMPIRAS (Lps.141.00); y g) Gastos de Alimentación y Hospedaje: CUATROCIENTOS LEMPIRAS (Lps.400.00).- CON COSTAS. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO: Ser la Sentencia Violatoria de Ley, Sustantiva de Orden Nacional, en Infracción por Falta de Aplicación de los Artículos 459, 401, 405, 413, 418, 454, 441 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el Numeral Primero del Artículo 765 del Código del Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las Normas Sustantivas de orden nacional violadas las constituyen los artículos: 441, 405, 413, 418, 454, 459 Número (82) del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE FORMA: Conforme la Doctrina y la Jurisprudencia en materia laboral, esta infracción será motivo de Casación, cuando Provenga de Falta de Apreciación o de Apreciación Errónea de un Documento Auténtico.- El Artículo 459 del Código del Trabajo establece: “En los casos especiales de Riesgos Profesionales, en que, la lesión o la alteración sufrida, signifique para el trabajador un perjuicio de gravedad, no prevista en el presente título, dada LA ACTIVIDAD 0 TRABAJO, a que se dedique el accidentado y el órgano o cuerpo afectados, el monto de la indemnización la fijará la autoridad competente; “Oyendo Previamente el Dictamen de TRES MEDICOS AL SERVICIO DEL ESTADO, sin costo alguno para las partes”.- En el presente caso no existe controversia sobre el monto de las indemnizaciones como cuestión principal pero implícitamente se niega al dictarse una sentencia absolutoria de pago de indemnizaciones por accidente de trabajo y como consecuencia la pérdida del ojo izquierdo de la víctima.- El problema por la que se invoca, esta Norma de orden nacional son los demás conceptos que la forman para el caso, establece que: “En los casos especiales de riesgos profesionales, en que la lesión o la alteración sufrida signifique para el trabajador un perjuicio de gravedad no prevista en el presente título, DADA LA ACTIVIDAD 0 TRABAJO A QUE SE DEDIQUE EL ACCIDENTADO Y EL ORGANO 0 CUERPO AFECTADO OYENDO PREVIAMENTE EL DICTAMEN DE TRES MEDICOS AL SERVICIO DEL ESTADO.- La Disposición mencionada no se remite únicamente, a fijar el monto de las indemnizaciones, sino que también en casos especiales de riesgos profesionales, en la lesión o la alteración sufrida que signifique para el trabajador un perjuicio grave no previsto en el presente título, aclaramos que la afección y pérdida del ojo de la víctima esta prevista en el Código de Trabajo, en cuanto riesgos profesionales sin embargo, la causa que provocó el accidente de trabajo no está suficientemente clara, de acuerdo a la actividad o trabajo a que se dedicaba el accidentado y el órgano o parte del cuerpo afectado, en el presente caso, es aplicable parcialmente la norma referida en cuanto que en primer lugar se comprobó que al trabajador le había afectado una gota de sustancia desconocida, investigación efectuada por el Supervisor PEDRO PABLO PERDOMO, en el lugar de los hechos, tanto con la declaración del encargado del Centro Médico de Mopala, como el haberse comprobado en el historial médico del afectado en el mismo centro médico.- Asimismo sufrió una conjuntivitis aguda en el mismo ojo, en el mes de Septiembre del mismo año y que también se consideró como ACCIDENTE DE TRABAJO, documento que Obra en la Primera Pieza, Folio 48.- Sin embargo la empresa alegó posteriormente que la gota que le cayó en el ojo izquierdo era una gota de leche y que esta no produce ningún efecto dañino en la vista de los trabajadores, luego la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Tomo como cierta y verdadera esta versión, cuando en un principio se había investigado que fue una sustancia sin determinar que tipo de sustancia y recordemos que, la empresa bananera utiliza y riega varias sustancias químicas en sus fincas.- Con estas Dos versiones 1o que se presenta es la duda y esta favorece al trabajador.- Después la empresa cambio la versión diciendo que le había caído una gota de leche.- Además de esta investigación realizada, por una autoridad que merece Fe Pública, el afectado acudió al Hospital de la empresa donde le fue negada la asistencia, remitiéndolo al Hospital MARIO CATARINO RIVAS, y en este centro de salud le dijeron que 1o atenderían hasta dentro de Tres Meses y siendo la enfermedad grave, que necesitaba asistencia de inmediato, el trabajador afectado tuvo que buscar un Centro Medico privado, Clínica de Oftalmología SANTA LUCIA, en cuyo centro fue atendido y operado por el Doctor CARLOS NUÑEZ, que además de OFTALMÓLOGO es RETINOLOGO y en la historia clínica de ANTONIO RAMOS LOPEZ, entre otras cosas dice: “ Ojo derecho normal, ojo izquierdo, hay quemadura con cicatriz en conjuntiva, dicho documento fue comprobado por el A-quo, Mediante Inspección y Obra a Folio 150, de la Primera Pieza.- Este dictamen fue EXAMINADO, APROBADO Y RATIFICADO por la REGIONAL DE MEDICINA FORENCE, de San Pedro Sula, Dictamen Número 2004082736 que obra a Folio 176, de la Primera Pieza.- Todos los medios de prueba documentados descritos son documentos Auténticos e Indubitados.- No obstante la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Dictó un Auto Para Mejor Proveer, Nombrando a un Médico Particular, para que diera un DICTAMEN, cuando existían Documentos Auténticos, Dados Por AUTORIDADES COMPETENTES y CONSIDERADAS INDUBITADAS, Incurriendo en VIOLACIÓN DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR APRECIACIÓN ERRÓNEA.- De manera que proceden la Aplicación de las Normas Sustantivas Violadas, Obligando a la demandada Al Pago de las Indemnizaciones Por Pérdida Del Ojo Izquierdo como Consecuencia de ACCIDENTE DE TRABAJO, Sufrido en los Meses de Abril y Septiembre del 2001; Asimismo al Pago de los Gastos de Curación, Suministro de Medicamentos, Transporte, Hospedaje y Alimentación. De todo 1o explicado anteriormente se evidencia claramente, en el presente caso, se han violado NORMAS SUSTATIVAS DE ORDEN NACIONAL, Invocadas, al no haberlas aplicado, cuando era el caso de aplicarlas, por medio de las normas procésales señaladas y de las normas relacionadas, todas del Código del Trabajo a fin de que, las normas sustantivas de orden nacional, invocadas produjeran los efectos legales de indemnización, por perdida del ojo izquierdo, con motivo de accidente de trabajo y los gastos de la misma, por tal razón procede se case la sentencia por el presente motivo. SEGUNDO MOTIVO: Ser la Sentencia Violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en Infracción Indirecta por Error de Derecho que provino de Aplicar un Medio Probatorio No Autorizado por la Ley. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas las constituyen los Artículos 401, 405, 413, 418, Número 182 y 459 del Código del trabajo. PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada es el medio de prueba documental consistente en el Dictamen Médico rendido por el Médico Particular y Conclusiones del mismo, que Obran a Folios 14 y 15 de la Segunda Pieza, Emitido por el Doctor ISIDRO RODRÍGUEZ. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el Numeral 1 Párrafo Segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Reglas Procésales que sirvieron de medio para la Violación están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código de Trabajo y 170 del Código de Procedimientos. LAS VIOLACIONES CONSISTEN DE LA SIGUIENTE FORMA: En el presente caso la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, apreció en forma errónea el medio de prueba documental, consistente en el Dictamen y conclusiones médicas, emitidas por el Doctor ISIDRO RODRÍGUEZ, Médico Particular, Desvaneciendo la Emitida por la Regional de Medicina Forense de esta ciudad, así también la Investigación de Higiene y Seguridad Ocupacional de la Dirección de Asistencia Social de esta ciudad, Documentos Auténticos por Provenir de Autoridades Constituidas, por consiguiente merecen CREDIBILIDAD Y FE PUBLICA.- El dictamen emitido por el Doctor CARLOS NÚÑEZ, también Supera al Emitido por el Doctor ISIDRO RODRÍGUEZ, puesto que aquel, es OFTALMÓLOGO Y RETINOLOGO y el Dictamen de Medicina Forense, Médicos al Servicio del Estado, Ratificaron y Confirmaron el Emitido por el Doctor CARLOS NÚÑEZ.- Según La LEGISLACIÓN LABORAL DE HONDURAS, solamente SON VALEDEROS LOS DICTAMENES MEDICOS EMITIDOS POR MEDICOS AL SERVICIO DEL ESTADO, EN CASOS DE CONTROVERSIA y También Todo Accidente Tiene que ser Registrado por el Ministerio del Trabajo y Asistencia Social, así también es Obligatoria la Seguridad Social, para todo Afiliado al Seguro Social, solamente esta Institución puede Avalar las Constancias y demás Documentos que tengan Relación con cualquier vínculo que el afiliado mantenga en esta institución.- De manera que, el Medio de Prueba Documental Emitido por el Médico particular ISIDRO RODRÍGUEZ, No Tiene Validez, en vista que las Leyes del Trabajo y la Seguridad Social, No Lo Han Autorizado, En virtud de que Aquellos Revisten Una Determinada Solemnidad Para la Validez del Acto.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, ha Incurrido en Violación de Ley Sustantiva de Orden Nacional en Infracción Directa o Indirecta, por Error de Derecho, al dar por establecido un hecho con un medio probatorio no Autorizado por la Ley”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha diecinueve de julio de dos mil cinco, mediante la cual tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada DEYSI NOEMÍ RECONCO DUBON, y por formulada en tiempo la demanda de casación, ordenando dar traslado al opositor por el término de diez días para que procediera a contestar dicha demanda; en fecha cuatro de noviembre de dos mil cinco, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por el Licenciado JOSE RENE ALVAREZ, para que contestara la demanda, ordenando proseguir con el trámite correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrada ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informo tener redactado el proyecto de Sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que el Recurrente en el primer motivo alega, ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional, en infracción por falta de aplicación de los artículos 459, 401, 405, 413, 418, 454 y 441 del Código del Trabajo; cita como precepto autorizante el numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo; en la explicación de la violación se sustenta en medios probatorios en normas procesales que sirvieron de medio para la violación invocada. Analizando el motivo se evidencia que el Recurrente no siguió la técnica propia del recurso e inobservó los requisitos necesarios para la prosperidad del cargo, en razón de: a) alega infracción directa y la sustenta en medios probatorios, olvidándose que este modo de infringir la ley se da con independencia de aspectos fácticos; b) cita como ley sustantiva los artículos 405, 454 que no tienen ese carácter; c) omitió indicar correctamente el precepto autorizante; y d) en la explicación del motivo hace alegatos propios de instancia e improcedentes en este recurso. Las razones expuestas vuelven inadmisible este primer motivo. CONSIDERANDO: Que el Recurrente en el segundo motivo alega infracción indirecta por error de derecho que proviene de aplicar un medio probatorio no autorizado por la ley, cita como normas sustantivas violadas los artículos 405, 413, 441, 454, 459 número 82 del Código del Trabajo. Es el caso que el error de hecho se presenta cuando el juzgador supone la prueba, es decir que encuentra demostrado un hecho sin que exista la prueba, o cuando hallándose debidamente probado un hecho, no lo toma en consideración en su fallo; y, para que sea capaz de anular el fallo debe ser manifiesto y trascendente. Confrontado el cargo con la sentencia impugnada no se evidencia el error de hecho invocado, por el contrario, el censor incurre en el error de citar como norma sustantiva infringida, los artículos 405 y 454 del Código del Trabajo, que no tienen ese carácter, asimismo cita el artículo 459 numeral 82, pero este artículo únicamente tiene cuatro numerales. Las razones indicadas tornan inadmisible el segundo motivo. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código de Trabajo, este último con el artículo 929 del Código de Procedimientos Civiles. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres días del mes de abril de dos mil seis, certificación de la sentencia de fecha 10/3/2006, recaída en el Recurso de Casación Laboral No.137-05.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL