Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-102-06 — Registro 537

Resumen

El recurrente (empleado) dice que en primera instancia se declaro sin lugar la demanda ordinaria laboral para que haga efectivo el pago de prestaciones laborales, en virtud de despido directo ilegal e injusto , misma que fue confirmada en segunda instancia, alegando que hubo una apraciación erronea de la prueba.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el Censor en la formulación del recurso omitió los requisitos que exige la ley, consignados en el articulo 769 del Código del Trabajo.- Confrontados estos con la demanda de mérito se evidencia que el Recurrente no indica: 1º.-La designación de las partes; 2º.-La indicación de la sentencia impugnada; 3º- La relación sintética de los hechos en litigio; 4º-La declaración del alcance de la impugnación; 5º-La expresión de los motivos de casación. CONSIDERANDO: Que la defectuosa presentación de la demanda en los términos antes relacionados impide a este Tribunal conocer del recurso de casación que se hace merito; ya que el impetrante solamente se limitó a hacer una relación de los aspectos relacionados a actos procésales del juicio pero no relacionó los hechos debatidos por las partes en el mismo, que es lo que la Ley en materia laboral ordena en el artículo 769 No. 3º. del mismo cuerpo legal indicado en el anterior considerando."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente, dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., doce de septiembre de dos mil seis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiséis de abril de dos mil seis, por el Licenciado SANTOS DE JESÚS AMADOR BARRIENTOS, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal del señor NELSON ENRIQUE SÁNCHEZ SILVA, con relación a la demanda ordinaria laboral para el pago prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido ilegal e injusto, salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha dieciocho de julio de dos mil cinco, por el señor NELSON ENRIQUE SÁNCHEZ SILVA, mayor de edad, soltero, Jornalero, hondureño y de este domicilio, contra la Sociedad Mercantil IMPRESOS Y SISTEMAS, S.A. DE C.V., a través de su Gerente General y propietario señor MIGUEL ANGEL CABRERA GUTIERREZ, mayor de edad, casado, Ingeniero en Sistemas, de nacionalidad Salvadoreña, y con domicilio en la ciudad de San Salvador, El Salvador. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha veinticuatro de febrero de dos mil seis, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha quince de diciembre de dos mil cinco, misma que declaró SIN LUGAR la demanda promovida por el señor NELSON ENRIQUE SÁNCHEZ SILVA, en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcional, aguinaldo proporcional, reajuste de aguinaldo, decimocuarto mes proporcional, reajuste de decimocuarto mes, salario adeudado y salarios dejados de percibir, en consecuencia, ABSOLVIÓ a la Sociedad Mercantil IMPRESOS Y SISTEMAS, S.A. DE C.V., por dichos conceptos, sin costas. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia, dictó sentencia en fecha catorce de marzo del año dos mil seis, mediante la cual resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Licenciado SANTOS DE JESÚS AMADOR BARRIENTOS, en su condición expresada, contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de febrero de dos mil seis, de que se ha hecho mérito, ordenando asimismo, se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo el traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veintiséis de abril de dos mil seis, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Licenciado SANTOS DE JESÚS AMADOR BARRIENTOS, en su condición antes indicada, formalizando el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso, haciéndolo de la manera siguiente: “...PRIMERO: SEGÚN FOLIO 5 PIEZA PRINCIPAL, NELSON ENRIQUE SANCHEZ SILVA COMENZO A TRABAJAR PARA LA EMPRESA IMPRESSOS y SISTEMA EL DIA 5 DE FEBRERO 2004 HASTA EL 21 DE JUNIO 2005, TIEMPO EN EL CUAL CUMPLIO CON TODOS LOS REQUISITOS DEL ARTICULO 20 DEL CODIGO DEL TRABAJO, CONCURRIENDO LOS TRES ELEMENTOS ESENCIALES: EL TRABAJADOR CUMPLIO CON SU ACTIVIDAD PERSONAL, REALIZADA POR SI MISMO, LA CONTINUADA SUBORDINACIÓN DEL TRABAJADOR RESPECTO DEL PATRONO PARA EXIGIRLE EL CUMPLIMIENTO DE ORDENES y TENIA UN SALARIO COMO RETRIBUCIÓN. SEGUNDO: QUE LA INEXISTENCIA DEL CONTRATO ESCRITO DE TRABAJO SEGUND EL ARTICULO 30 DEL CODIGO DEL TRABAJO ES IMPUTABLE AL PATRONO. TERCERO: QUE LA SUSTITUCIÓN DEL PATRONO SEGÚN ARTICULO 28 DEL CODIGO DEL TRABAJO NO EFECTARA LOS CONTRATOS DE TRABAJO EXISTENTES PORQUE SERA SOLIDARIAMENTE RESPONSABLE. CUARTO: SEGÚN FOLIO 7 PIEZA PRINCIPAL CUANDO EL RECEPTOR DEL JUZGADO CITO y EMPLAZO AL SEÑOR MIGUEL ANGEL CABRERA ACEPTA QUE ES EL GERENTE y PROPIETARIO DE LA EMPRESA IMPRESOS y SISTEMAS FIRMÁNDOLA. QUINTO: SEGÚN FOLIO 13 EL SEÑOR MIGUEL ANGEL CABRERA LE OTORGO PODER ESPECIAL PARA PLEITOS AL ABOGADO ARTURO MORALES FUNEZ y QUE ESTE ACTUA EN REPRESENTACIÓN DE IMPRESOS y SISTEMAS. SEXTO: SEGÚN FOLIO 31 SE ENCUENTRA EL MEDIO DE PRUEBA TESTIFICAL SIENDO NOMINADA EL TESTIGO MARVIN EDUARDO GONZALEZ VILLALOBOS QUEDANDO ACREDITADO QUE EL TRABAJADOR FUE UN TRABAJADOR PERMANENTE DE LA EMPRESA IMPRESOS y SISTEMAS. SÉPTIMO: SEGÚN FOLIOS 18, 19 y 20 PIEZA PRINCIPAL, EL SEÑOR FRANCISCO JAVIER MACIAS INSPECTOR DEL TRABAJO SE PRESENTO A LA EMPRESA IMPRESOS y SISTEMAS AVOCÁNDOSE AL SEÑOR JULIO CABALLERO EN SU CONDICION DE JEFE DE OPERACIONES DE LA EMPRESA IMPRESOS y SISTEMAS MANIFESTANDO QUE ES CIERTO QUE EL TRABAJADOR NELSON ENRIQUE SÁNCHEZ SILVA FUE DESPEDIDO POR EL GERENTE PROPIETARIO DE IMPRESOS y SISTEMAS EL SEÑOR MIGUEL ANGEL CABRERA, DE AQUÍ SE DESPRENDE QUE SOLO A LOS EMPLEADOS PERMANENTES SE LES DESPIDE, y CUANDO SE LE TOMO LA DECLARACIÓN AL SEÑOR JULIO CABALLERO NO NEGO QUE LA EMPRESA ERA IMPRESOS y SISTEMAS. OCTAVO: SEGÚN FOLIO 32 SE REALIZO INSPECCION EN EL BANCO FICOHSA PARA VERIFICAR SI EN DICHO BANCO IMPRESOS y SISTEMAS MANTENIA CUENTAS BANCARIAS EN MOVIMIENTO y SE COMPROBO QUE SI HABIAN TENIDO MOVIMIENTO HASTA EL DIA 5 DE ABRIL 2005 y LA OTRA FUE CANCELADA EL 19 DE SEPTIEMBRE 2005. NOVENO: CON TODO QUEDA ACREDITADO QUE ENTRE NELSON ENRIQUE SÁNCHEZ SILVA y LA EMPRESA IMPRESOS y SISTEMAS SI EXISTIO UNA RELACION LABORAL DESDE EL DIA 5 DE FEBRERO 2004 HASTA EL 21 DE JUNIO DEL 2005”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha veintisiete de abril del año dos mil seis, mediante la cual tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado SANTOS DE JESÚS AMADOR BARRIENTOS, y por formulada en tiempo la demanda de casación, ordenando en consecuencia dar traslado al opositor por el término de diez días, para que contestara dicha demanda, haciéndolo en fecha dieciocho de mayo de dos mil seis, el Abogado ARTURO MORALES FUNEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal de la Sociedad Mercantil IMPRESOS Y SISTEMAS, S.A. DE C.V., de la siguiente manera: “...DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN Igualmente no tengo nada que rechazar en este acápite, en virtud de que el Recurso de Casación fue planteado en forma incorrecta y pido a esta Honorable Corte Suprema de Justicia I confirmar las sentencias dictadas por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán en fecha 15 de diciembre del 2005 y la dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha 24 de febrero del 2006, por considerar que ambas sentencias se encuentran ajustadas a derecho”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se nombró Magistrado ponente a la abogada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informo tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prosperar. CONSIDERANDO: Que el Censor en la formulación del recurso omitió los requisitos que exige la ley, consignados en el articulo 769 del Código del Trabajo.- Confrontados estos con la demanda de mérito se evidencia que el Recurrente no indica: 1º.-La designación de las partes; 2º.-La indicación de la sentencia impugnada; 3º- La relación sintética de los hechos en litigio; 4º-La declaración del alcance de la impugnación; 5º-La expresión de los motivos de casación. CONSIDERANDO: Que la defectuosa presentación de la demanda en los términos antes relacionados impide a este Tribunal conocer del recurso de casación que se hace merito; ya que el impetrante solamente se limitó a hacer una relación de los aspectos relacionados a actos procésales del juicio pero no relacionó los hechos debatidos por las partes en el mismo, que es lo que la Ley en materia laboral ordena en el artículo 769 No. 3º. del mismo cuerpo legal indicado en el anterior considerando. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito.- 2) Sin costas.- Y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. SELLO Y FIRMAS. ROBERTO LAGOS BANEGAS. COORDINADOR. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de octubre de dos mil seis, certificación de la sentencia de fecha 12/9/2006, recaída en el Recurso de Casación Laboral No.102-06.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL