Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-749-04 — Registro 141

Resumen

El recurrente (Empleador) dice que en primera instancia se declaro con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, en virtud de despido injusto e ilegal, misma que fue confirmada en segunda instancia, habiendo un error en la apreciación de las pruebas.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Este motivo está comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo”. Pero es el caso que confrontado el cargo con la sentencia impugnada se evidencia que el Ad-Quem apreció las pruebas aportadas al juicio e hizo exposición de los elementos de juicio y las razones de hecho y de derecho que sirvieron de base para dictar la sentencia por lo que se advierte que quedó plenamente probado el despido injustificado de que fue objeto la demandante y como tal no procede admitir la pretensión que encierra el único motivo de casación alegado por el Recurrente. "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., dos de febrero del dos mil cinco. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal en fecha veintiocho de Junio de dos mil cuatro, por el Abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, quien actúa en su carácter de Apoderado legal de la Sociedad Mercantil TONYS MAR, S. DE R. L.; en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que EL PATRONO PRUEBE LA JUSTA CAUSA EN QUE SE FUNDO UN DESPIDO ILEGAL E INJUSTO, PAGO DE DERECHOS ADQUIRIDOS E INDEMNIZACIONES LABORALES, SALARIOS ADEUDADOS Y CAIDOS, MAS COSTAS DEL JUICIO, interpuesta ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de marzo de dos mil tres, por la señora GLENDA CERRATO, mayor de edad, soltera, hondureña, con domicilio en la Aldea Las Lomas, Municipio de Jamastrán, Departamento de El Paraíso, contra la Empresa denominada TONYS MAR, a través de su gerente general, señora DUNIA KRISTEL GARCIA, mayor de edad, empresaria, hondureña y con domicilio en el Distrito Central.-El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha cinco de marzo de dos mil cuatro, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, la que falló REFORMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha cinco de enero de dos mil cuatro, en el sentido que REVOCO los números 1 y 2 de la parte resolutiva del fallo del A Quo en consecuencia declaró CON LUGAR la demanda promovida por la señora GLENDA CERRATO, contra la sociedad mercantil TONYS MAR, S. DE R.L., condenando a dicha empresa al pago de CUATRO MIL NOVECIENTOS DIECISIETE LEMPIRAS CON NOVENTA Y SIETE CENTAVOS (Lps. 4,917.97), por los conceptos de Preaviso, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, aguinaldo, decimocuarto mes proporcional y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato hasta que quede firme el presente fallo y CONFIRMO los números 3 y 4 de la sentencia del A Quo que constituyeron en declarar SIN LUGAR el reclamo por concepto de despido en estado de embarazo, descanso pre y post natal y horas de lactancia en consecuencia ABSOLVIÓ a la sociedad mercantil TONYS MAR, S. DE R.L., del pago de la indemnización por los conceptos anteriormente citados, a la señora GLENDA CERRATO. SIN COSTAS, en ambas instancias. RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veinte de Abril de dos mil cuatro, este Supremo Tribunal RESOLVIÓ: Admitir el recurso de casación interpuesto por el Licenciado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, en su calidad expresada Y DISPUSO conferir traslado de los autos al recurrente para que en el término de veinte días formulara por escrito su demanda de casación. RESULTA: Que en fecha veintiocho de Junio de dos mil cuatro, compareció ante este Tribunal el Abogado JOSE ROBERTO ALVARADO GALVEZ, de generales ya expresadas y en su condición de Apoderado legal de la Empresa Mercantil TONYS MAR, S.DE R.L. formalizando su demanda y expresando el siguiente motivo de Casación: “MOTIVO UNICO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación de los medios de prueba documental consistente en a) Una liquidación de derechos laborales de fecha 20 de febrero y suscrita por la señora GLENDA CERRATO; b) Una nota de preaviso de fecha 22 de enero de 2003; y c) Una ficha de empleado de la señora GLENDA CERRATO, que obra a folios 24, 25 y 26 de la primera pieza de autos e inspección judicial evacuada a folio 27 de la primera pieza de autos, admitidos ambos medios como pruebas a la parte demandada. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 113 párrafo primero interpretado por el Decreto Legislativo No.89 de fecha 24 de noviembre de 1969, 116 inciso c), 118 párrafo segundo y 120 inciso b) del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 733 , 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR: La prueba dejada de apreciar en este motivo por el Tribunal Ad quem reside en el medio de prueba documental consistente en a) Una liquidación de derechos laborales de fecha 20 de febrero y suscrita por la señora GLENDA CERRATO; b) Una nota de preaviso de fecha 22 de enero de 2003; y c) Una ficha de empleado de la señora GLENDA CERRATO, que obra a folios 24, 25 y 26 de la primera pieza de autos e inspección judicial evacuada a folio 27 de la primera pieza de autos, admitidos ambos medios como pruebas a la parte demandada. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO: Este motivo está comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACIÓN DE LA VIOLACIÓN: El Tribunal Ad quem al no apreciar en su fallo objeto de este recurso los documentos que obran a folios 24, 25 y 26 de la primera pieza de autos, los que fueran cotejados con sus originales según inspección judicial que obra a folio 27 de la primera pieza de autos ha ignorado que la señora GLENDA CERRATO, tenía una antigüedad laboral de 11 meses con 16 días y que conforme a esta condición se le dio el preaviso que manda la ley, aún en exceso del tiempo que señala el artículo 116 c) del Código del trabajo, por lo tanto condenar a la sociedad mercantil TONYS MAR S. DE R.L., a pagar el preaviso tal como lo consigna el fallo recurrido es sancionar a un patrono que observó la ley. La rebeldía del Ad quem a ajustarse a las pruebas supra señaladas lo hace también incurrir en el yerro de condenar a la sociedad mercantil TONYS MAR, S. DE R.L., a pagar auxilio de cesantía, vacaciones proporcionales, aguinaldo y décimo cuarto mes proporcional a pesar de que la señora GLENDA CERRATO, en la hoja de liquidación de derechos laborales que obra a folio 24 de la primera pieza de autos afirma haber recibido el preaviso y el auxilio de cesantía de acuerdo ala ley y que declara que recibe a satisfacción la suma de L. 1.861.00 por lo que libera de toda responsabilidad laboral al patrono. El no haber sido apreciadas estas pruebas por parte del Tribunal Ad Quem en su sentencia objeto de este recurso ha provocado que la sociedad mercantil TONYS MAR S. DE R.L., se condenada a pagar conceptos que están ya satisfechos ala señora GLENDA CERRATO. Lo anteriormente expuesto hace admisible este motivo y con suficiente mérito para que se case la sentencia recurrida.” RESULTA: Que mediante proveído de fecha veintinueve de Junio de dos mil cuatro, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JOSE ROBERTO ALVARADO, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda. RESULTA: Que en auto de fecha dieciocho de octubre de dos mil cuatro, se ordenó a la Secretaría del Despacho que informara, haciéndolo ésta en igual fecha de la siguiente manera: “Que el treinta de julio de dos mil cuatro, siendo las once de la mañana, notifique al Licenciado EDGARDO ANTONIO ALVARADO, el auto de fecha veintinueve de junio de dos mil cuatro, en el cual se le concede el término de diez días a efecto de que contestara la demanda de casación formalizada por el Abogado JOSE ROBERTO ALVARADO, en relación a la demanda promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, por GLENDA CERRATO, contra la empresa Tonys Mar, para que se pruebe la justa causa en que se fundo un despido ilegal e injusto, pago de derechos adquiridos e indemnizaciones laborales, salarios adeudados y caídos, término legal que venció sin que el Licenciado Edgardo Antonio Alvarado, hiciera uso del mismo”. RESULTA: Que en auto de fecha veinte de octubre de dos mil cuatro, se declaró caducado de derecho e perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el Licenciado Edgardo Antonio Alvarado, para contestar la demanda de casación. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediera en derecho. CONSIDERANDO: Que el Recurrente en el único motivo alega: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta, proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación de los medios de prueba documental consistente en a) Una liquidación de derechos laborales de fecha 20 de febrero y suscrita por la señora GLENDA CERRATO; b) Una nota de preaviso de fecha 22 de enero de 2003; y c) Una ficha de empleado de la señora GLENDA CERRATO que obra a folios 24, 25 y 26 de la primera pieza de autos e inspección judicial evacuada a folio 27 de la primera pieza de autos, admitidos ambos medios como pruebas a la parte demandada. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los artículos 113 párrafo primero interpretado por el Decreto Legislativo No. 89 de fecha 24 de noviembre de 1969, 116 inciso c), 118 párrafo segundo y 120 inciso b) del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 733, 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR. La prueba dejada de apreciar en este motivo por el Tribunal Ad quem reside en el medio de prueba documental consistente en a) Una liquidación de derechos laborales de fecha 20 de febrero y suscrita por la señora GLENDA CERRATO; b) Una nota de preaviso de fecha 22 de enero de 2003; y c) Una ficha de empleado de la señora GLENDA CERRATO, que obran a folios 24, 25 y 26 de la primera pieza de autos e inspección judicial evacuada a folio 27 de la primera pieza de autos, admitidos ambos medios como pruebas a la parte demandada. PRECEPTO AUTORIZANTE CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo”. Pero es el caso que confrontado el cargo con la sentencia impugnada se evidencia que el Ad-Quem apreció las pruebas aportadas al juicio e hizo exposición de los elementos de juicio y las razones de hecho y de derecho que sirvieron de base para dictar la sentencia por lo que se advierte que quedó plenamente probado el despido injustificado de que fue objeto la demandante y como tal no procede admitir la pretensión que encierra el único motivo de casación alegado por el Recurrente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales: 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. NOTIFIQUESE. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los un días del mes de marzo de dos mil cinco. (Certificación de la sentencia de fecha dos de febrero de dos mil cinco, recaída en el Recurso de Casación con orden de ingreso en este Tribunal No.749-04).

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL