Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-52-05 — Registro 255

Resumen

El recurrente (Empleador) dice que en primera instancia se declaro con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, en virtud de despido injusto e ilegal, misma que fue confirmada en segunda instancia, habiendo un error en la apreciación de las pruebas como la terminación del contrato de trabajo .

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Nacional por infracción indirecta proveniente de la falta de apreciación de las pruebas: a) DOCUMENTAL: Copia del contrato de 19 de mayo del 2003 que es vista a folios 37 y 39 de la primera pieza de autos. b) INSPECCIONAL que obra a folios 40 y 41 de la primera pieza de autos. Que hizo incurrir en la violación de las normas contenidas en los artículos 3 y 27 del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero párrafo segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo.” Al formular el cargo el censor omite las normas sustantivas que habrían sido infringidas, no bastando con citar las de carácter adjetivo ya que es a través de éstas que se demuestra la infracción de aquellas. CONSIDERANDO: Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación invocados por el Recurrente.

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

C E R T I F I C A C I O N

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA la sentencia que literalmente, dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL–CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de diciembre del dos mil cinco. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha trece de junio de dos mil cinco, por el Abogado HECTOR JESÚS GARCIA MENDEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de apoderado legal del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), en relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos proporcionales, ajuste de salario según estatuto profesional y costas del juicio, promovida en fecha tres de mayo de dos mil cuatro, ante el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, por la señora VILMA SUSANA VENEGAS IDIAQUEZ, mayor de edad, soltera por viudez, Doctora en Microbiología y Química Clínica, hondureña y con domicilio en el Municipio de La Lima, Cortés, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), a través del Director Ejecutivo señor RICHARD ZABLAH, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño y con domicilio en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha once de enero de dos mil cinco, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO en todas sus partes, la sentencia emitida por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha quince de noviembre de dos mil cuatro, que falló: 1) Declarando CON LUGAR, la demanda de mérito; 2) CONDENO al INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), al pago de la cantidad de CUARENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON TRES CENTAVOS (LPS. 45,562.03) en concepto de derechos adquiridos; 3) SIN COSTAS. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia, dictó sentencia en fecha veinticinco de abril del año dos mil cinco, mediante la cual resolvió admitir el Recurso de Casación que en su oportunidad interpuso el Abogado HECTOR JESÚS GARCIA MENDEZ, en su condición expresada, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha once de enero de dos mil cinco, asimismo dispuso se llevara adelante la tramitación del recurso confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara la demanda de casación. RESULTA: Que en fecha trece de junio de dos mil cinco, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado HECTOR JESÚS GARCIA MENDEZ, formulando el Recurso de Casación, que en su oportunidad interpuso, el cual fundamentó de la manera siguiente: “...DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN El presente recurso extraordinario de casación tiene por objeto impugnar Totalmente la sentencia definitiva de segunda instancia dictada por la Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo, San Pedro Sula, Cortés, con fecha once de enero del dos mil cinco, mediante la cual CONFIRMA en todas sus partes la sentencia definitiva pronunciada por el Juzgado Primero de Letras Seccional del Trabajo, con sede en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha quince de noviembre del dos mil cuatro promovida por la señora VILMA SUSANA VENEGAS IDEAQUEZ contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL. Con tal impugnación se persigue 1o siguiente: 1) En primer lugar, se impugna totalmente la sentencia definitiva de fecha once de enero del dos mil cuatro, dictada por la honorable Corte de Apelaciones Seccional del Trabajo con sede en San Pedro Sula, Departamento de Cortes, por medio de la cual FALLA: CONFIRMANDO en todas sus partes la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo, en fecha quince de noviembre del año dos Mil cuatro, en las diligencias iniciadas con la demanda Laboral de la referencia. 2) En Segundo Lugar, persigo que casada así la Sentencia Impugnada, constituyéndose la Honorable Corte Suprema de Justicia en Tribunal de Instancia, dicte el fallo reemplazándolo en la forma siguiente: POR TANTO: La Honorable Corte Suprema de Justicia, en nombre de la Republica, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 1, 15, 18, 128 numeral 12, 134, 135, 303 y 314 de la Constitución de la Republica, 1, 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; articulo 1, 3, 4, 695, numeral 10, 403, 436, 453, 664, 665, 666, letra, c) 672, 738, 739, 740 numeral 3°; 764 letra a) 765, numeral 1, 766, 770 y 858 del Código de Trabajo, en relación con los artículos 183, 184, 87 reformado, 188, 189 y 190 del Código de Procedimientos Civiles CASA la sentencia recurrida y en consecuencia declara SIN LUGAR la demanda promovida en el Juzgado de Letras Segundo del trabajo de San Pedro Sula Cortes por la señora VILMA SUSANA VENEGAS IDEAQUEZ contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL a través de su Director Ejecutivo señor RICHARD ZABLAH, ambas de generales conocidas en autos, en consecuencia se absuelve a la demandada de toda responsabilidad económica laboral. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN PRIMER MOTIVO DE CASACION: Ser la sentencia violatoria de la Ley Sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del Articulo 3 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación está comprendido en el numeral primero párrafo primero del Articulo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA Esta Corte tiene establecido que para que se produzca la violación de la Ley sustantiva es necesario que sea clara la ley, de modo que su interpretación no ofrezca dudas; que el fallador 1o halla dado o reconocido su sentido exacto, y que a pesar de ello la sentencia está en contradicción con la ley por uno de los siguientes motivos: 1) porque el juzgador negó su aplicación debiendo haberla aplicado; 2) Porque aplico la norma pertinente, pero en forma incompleta, o porque negó un derecho que claramente esta consagrado en ella; y 3) PORQUE APLICÓ CORRECTAMENTE LA LEY CONSIDERADA EN SI MISMO, PERO A UN HECHO INEXISTENTE EN LOS AUTOS Y NO DEMOSTRADO EN JUICIO. Asimismo esta Honorable Corte Suprema de Justicia tiene establecido Jurisprudencialmente que la infracción directa se produce cuando un hecho que no se discute o debidamente comprobado se deja de aplicar la norma que 1o regula o al contrario se aplica a un hecho inexistente que debe constar en la sentencia, reconocido por el Juzgador de instancia y aceptado por las partes; eso quiere decir un hecho que no es discute porque dicha infracción se da con independencia del haz probatorio. EXPLICACION DE LA VIOLACIÓN La violación paso a explicarla de la manera siguiente: El Articulo 3 del código del trabajo dice: "Son nulos ipso jure todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos que la constitución, el presente código, sus reglamentos o las demás leyes de trabajo o previsión social otorguen a los trabajadores, aunque se expresen en un contrato de trabajo u otro pacto cualquiera".- La Corte recurrida a aplicar el articulo 3 del Código de Trabajo incurre en infracción directa PORQUE APLICO CORRECTAMENTE LA LEY CONSIDERADA EN SI MISMA, PERO A UN HECHO INESISTENTE EN LOS AUTOS Y NO DEMOSTRADO EN JUICIO. No fue objeto de discusión 1o que la demandante afirma en el hecho primero que Ingreso a trabajar en el IHSS en las Oficinas Regionales de San Pedro Sula, Cortés el 19 de julio del 2003. Contratada por escrito mediante contratos por periodos, sin a ver interrumpido relación laboral desde su inicio asta el 31 de diciembre del mismo año, como Microbióloga del Laboratorio Clínico del IHSS devengando salario mensual de Lps,7,000.00 al momento de la finalización del contrato del trabajo, en consecuencia, no fue objeto del debate la fecha en que la demandante ingreso a trabajar y la fecha de finalización del contrato porque este hecho es aceptado por las partes. El juzgador de instancia en el fallo que se recurre reconoce este hecho al confirmar la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula Cortes en fecha quince de noviembre del dos mil cuatro (2004), véase folio 11 vuelto, en el citado fallo de primera instancia dice 1o siguiente: “ CONSIDERANDO (9) Que si bien es cierto en el contrato suscrito entre la trabajadora demandante y la demandada, en el mismo se consigna que es un contrato temporal, pero no se especifica dentro de sus cláusulas el motivo de temporalidad, recordando que para que este tipo de contratación surta sus efectos debe tratarse de labores ocasionales, transitorias, de remplazar temporalmente el personal en vacaciones, o en uso de licencia, de atender el incremento de producción, al transporte o a las ventas, o de otras actividades análogas, circunstancias que se aran constar siempre en el contrato y cuyo termino puede ser inferior a un año y por ende queda sujeto a que el mismo pueda ser prorrogado, tal como ha sucedido en el presente caso que no ha sido superior al año establecido por la Ley". .Sin embargo eL Juzgador de primera instancia, en el mismo considerando establece que "Pero no es menos cierto que, a pesar de que el mismo es temporal, el estatuto del microbiólogo no hace distinción alguna en cuanto a su aplicación es decir no hace distinción en la forma en que el profesional prestara sus servicios de manera permanente o no sino que el mismo es de aplicación general tal como 1o señala en su articulo 2 del referido estatuto" sin entrar a analizar a fondo que la trabajadora estaba ganando 1o establecido en el articulo 36 estatuto que dice "El sueldo o salario mínimo como base inicial para el profesional en practica general, será de seis mil lempiras (Lps.6,000.00) mensuales, remunerando la jornada diurna ordinaria de seis(6) horas de servicio..." De las actuaciones judiciales anteriormente relacionadas que constan en el juicio, queda configurada la Infracción Directa señalada en este motivo de Casación, ya que ese hecho es aceptado por las partes, reconocidas por el Juzgador de Instancia y no fue objeto del debate, sin embargo al emitir su Fallo el Juzgador de Instancia al confirmar la sentencia en todas sus partes aplicó el articulo 3 de Código de Trabajo correctamente pero a un hecho inexistente porque la parte demandante no demostró que la trabajadora tenia cinco años de trabajar para el IHSS, y al confirmar el Fallo de la Primera Instancia se condeno a la institución del pago de CUARENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON TRES CENTAVOS (Lps.45,562.03), por derechos adquiridos y reajuste salarial; habiendo aplicado la norma a un hecho inexistente y al dejar sin efecto las normas sustantivas que consagran los derechos del Demandado, PORQUE APLICO CORRECTAMENTE LA LEY CONSIDERADA EN SI MISMA, PERO A UN HECHO INEXISTENTE EN LOS AUTOS Y NO DEMOSTRADO EN JUICIO, lo que llevo a la corte recurrida a la infracción directa de ley puesto que es aceptado por el juez o por las partes, aquel se niega a regularlo por los principios normativos que le son propios por haberlos tomado el legislador como presupuesto necesarios de su aplicación quiere ello decir que esos preceptos inequívocos y claros han quedado por fuera del proceso lógico de formación del fallo, provocando un error de juicio que va en detrimento de la misma ley y en perjuicio de la parte demandada por 1o que procede que se case la sentencia recurrida. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Acuso a la sentencia recurrida de ser Violatoria de la Ley Nacional por Infracción Indirecta proveniente de la falta de apreciación de las pruebas.- a) DOCUMENTAL: Copia del contrato de 19 de mayo del 2003 que es vista a folios 37 y 39 de la primera pieza de autos. b) INSPECCIONAL: que obra a folios 40, y 41 de la primera pieza de autos. Que hizo incurrir en la violación de las normas contenidas en los artículos 3 y 27 del Código del Trabajo: REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantiva señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el numeral primero párrafo segundo del Artículo 765, del Código del Trabajo. DOCTRINA Esta clase de yerro debe estar vinculada a la existencia de determinadas pruebas en el proceso y se presenta en los supuestos siguientes: a) CUANDO EL JUEZ DA POR DEMOSTRADO UN HECHO SIN EXISTIR EN LOS AUTOS LA PRUEBA DE EL y b) cuando no se da por acreditado un hecho a pesar de existir en el proceso la prueba idónea del él. EXPLICACION DEL MOTIVO La Corte sentenciadora al revocar el fallo dictado por el Juzgado de primera Instancia incurrió en error de hecho, al dejar de apreciar los medios probatorios, a) DOCUMENTAL: Copia del contrato de 19 de mayo del 2003 y sus prorrogas que es vista a folios 37 y 39 de la primera pieza de autos. b) INSPECCIONAL: que obra a folio 40 de la primera pieza de autos, los cuales singularizo de la siguiente manera: a) El medio de prueba documental que corre agregado a folio número 37 y 39 de primera pieza de autos, consistente en la copia del contrato de 19 de mayo del 2003, y sus prorrogas, en donde se HACE CONSTAR: que el contrato es temporal, y que su finalización fue el 31 de diciembre La Corte al confirmar la sentencia definitiva pronunciada por el Juzgado de letras Primero Seccional del trabajo, San Pedro Sula, Cortes, no aprecio el medio de prueba singularizado. No obstante lo anterior el tribunal de segunda instancia confirmo en todas sus partes dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de San Pedro Sula Cortes. b) El medio de prueba INSPECCIONAL: que obra a folios 40, y 41 de la primera pieza de autos. se constato en la INSPECCION UNO ACTORA en el literal A) se estableció 1o siguiente: "A) Se tubo a la vista el expediente personal de la señora VILMA SUSANA VENEGAS IDEAQUEZ a través del cual se tuvo a la vista el Contrato Temporal de fecha 19 de mayo al 19 de julio del 2003, cuya fotocopia corre a folio 37 de los autos, prorroga de contrato de fecha 17 de julio al 30 de septiembre del 2003; Prorroga de Contrato de fecha 01 de octubre al 07 de noviembre del 2003 y Prorroga de Contrato de fecha 08 al 31 de diciembre del 2003, cuya fotocopia corre agregada a folio 39 de los autos B) Se tuvo a la vista el Contrato Temporal de Trabajo de fecha 19 de mayo del 2003 el cual en su cláusula segunda establece el salario ordinario devengado por la trabajadora VILMA SUSANA VENEGAS IDEAQUEZ era de SEIS MIL LEMRIRAS EXACTOS (Lps.6.000.00), no hubo variación en el sueldo durante la prorroga del contrato”.Que es el salario mínimo para los Microbiólogos y Químicos Clínicos de Honduras. Mas sin embargo si dicho Tribunal hubiese apreciado debidamente la prueba en su conjunto y especialmente las pruebas singularizadas, conforme a lo señalado en los Artículos 738 y 739 del Código de Trabajo, no hubiera incurrido en el error de confirmar en todas sus partes la sentencia. Lo que hizo recurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos y lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículos 3 y 27 del Código del trabajo en relación con el articulo 129 de La Constitución de la República. En mérito de lo expuesto, con el respeto de siempre solicito que se Case la sentencia Impugnada y que la Honorable Corte Suprema de Justicia, se constituya en Tribunal de Instancia, y proceda a dictar sentencia de conformidad a lo expuesto en el Alcance de la Impugnación de la presente Demanda de Casación”. RESULTA: Que este Tribunal de Justicia dictó providencia en fecha quince de junio del año dos mil cinco, mediante la cual tuvo por formalizada en tiempo la demanda de casación por parte del Abogado HECTOR JESÚS GARCIA MENDEZ, ordenando en consecuencia dar traslado al opositor por el término de diez días para que procediera a contestar dicha demanda; haciéndolo el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en el Municipio de Choloma, Cortés, actuando en su condición de apoderado legal de la señora VILMA SUSANA VENEGAS IDIAQUEZ, en fecha veintiocho de julio de dos mil cinco, de la siguiente manera: “...DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN. La Sentencia Impugnada del Ad-Quem, tiene el siguiente alcance: El Abogado Héctor de Jesús García Méndez, en su condición con que actúa, manifiesta que el presente recurso extraordinario de casación tiene por objeto impugnar totalmente la sentencia definitiva de segunda instancia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, de San Pedro Sula, Cortés, con fecha once de Enero del dos mil cinco, mediante la cual CONFIRMA en todas sus partes la sentencia definitiva pronunciada por el Juzgado Primero de Letras Seccional del Trabajo, con sede en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha quince de Noviembre del dos mil cuatro, promovida por la señora VILMA SUSANA VENEGAS IDIAQUEZ, contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL y que con tal impugnación persigue 1o siguiente: 1). En primer lugar, se impugna la sentencia definitiva de fecha once de enero del dos mil cuatro, dictada por la honorable Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en San Pedro Sula Departamento de Cortés, por medio de la cual FALLA: CONFIRMANDO en todas sus partes la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo, en fecha quince de Noviembre del año dos mil cuatro, en las diligencias iniciadas con la demanda Laboral de la referencia. 2)- En segundo lugar persigue, el recurrente, "que casada así la sentencia impugnada, constituyéndose la Honorable Corte Suprema de Justicia en Tribunal de Instancia dicte el fallo reemplazándolo en la forma siguiente: POR TANTO: La Honorable Corte Suprema de Justicia, en nombre de la República, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos: 1, 15, 18, 128, numeral 12, 134, 135, 303 y 314, de la Constitución de la República 1, 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; Artículo 1, 3, 4, 695, numeral 1O, 403, 436, 453, 664, 665, 666, y 858, del Código del Trabajo, en relación con los artículos l83, 184, 187 reformado l88, 189 y 190, del Código de Procedimientos Civiles CASA la sentencia recurrida y en consecuencia declara SIN LUGAR la demanda promovida en el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, por la señora VILMA SUSANA VENEGAS IDIAQUEZ, contra EL INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, a través de su Director Ejecutivo señor RICHARD ZABLAH, ambos de generales conocidas en autos, en consecuencia se absuelve a la demandada de toda responsabilidad económica laboral." La Honorable Corte de Suprema de Justicia, deberá observar que la Declaración del Alcance de la Impugnación no ha sido presentada en forma clara, por el recurrente, al contener los siguientes errores, 1º- Que la Sentencia que se Impugna es la dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de fecha once de enero del año dos mil cuatro y no la sentencia dicta por dicha Corte de Apelaciones de fecha once de Enero del año dos mil cinco. 2º- Pide que sea declarada SIN LUGAR, la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, promovida por la señora Vilma Susana Venegas Idiaquez, y no la sentencia definitiva dictada en por el JUZGADO PRIMERO DE LETRAS SECCIONAL DEL TRABAJO DE SAN PEDRO SULA, CORTES, en consecuencia éste simple hecho hace que la Corte Suprema de Justicia, pueda declarar NO HA LUGAR el presente Recurso de Casación. EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN En el Primer Motivo, el Abogado Héctor de Jesús García Méndez, en su condición con que actúa, acusa la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del Artículo 3 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero párrafo primero del Artículo 765, del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACIÓN El Abogado Héctor de Jesús García Méndez, en su condición con que actúa, explica la violación de la manera siguiente: Que la Corte recurrida, al aplicar el Artículo 3 del Código del Trabajo incurre en infracción directa, por que aplico correctamente la Ley considerada en si misma, pero a un hecho inexistente en los autos y no demostrado en juicio. La violación explicada de la manera que 1o hace el recurrente es totalmente improcedente, en la sentencia recurrida, la Corte de Apelaciones acusada, en ningún momento ha hecho mención al artículo numero 3, del Código del Trabajo al dictar la sentencia definitiva, si el recurrente se refiere al considerando 9, de la sentencia de primera instancia, que alude al contenido del artículo 3, del Código del Trabajo, esta, no 1o hace para infringir la norma de orden nacional, sino, para reforzar el principio de la irrenunciabilidad de los derechos laborales del trabajador, de ninguna manera la sentencia de primera instancia esta determinada, en el artículo 3, del Código del Trabajo al contrario, el ajuste salarial es proveniente de la aplicación indebida del patrono demandado del Estatuto del Microbiólogo Químico y Clínico en Honduras y los Derechos adquiridos proporcionalmente, no están contenidos, solo en el Código del Trabajo, sino en los respectivos Decretos Legislativos vigentes. Por consiguiente es improcedente la forma de explicar la violación al querer demostrar que la Corte de Apelaciones acusada, a infringido la norma de orden nacional al aplicar el artículo 3, del Código del Trabajo. Sin embargo aclaro, que en libelo de la demanda, si se hace referencia al artículo numero 3, del Código del Trabajo, precisando que los derechos de los trabajadores son irrenunciables auque se pacten en un documento cualquiera. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: El recurrente, en su condición con que actúa, acusa la sentencia recurrida de ser Violatoria de Ley Nacional por infracción indirecta proveniente de la falta de apreciación de las pruebas.- a) DOCUMENTAL: Copia de contrato del 19 de mayo del 2003, que es vista a folios 37 y 39 de la primea pieza de autos. b) INSPECCION: que obra a folios, 40 y 41, de la primera pieza de autos. Que hizo incurrir en la violación de las normas sustantivas señaladas en los artículos 738 739, del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el numeral primero párrafo segundo del Artículo 765, del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACIÓN El Abogado recurrente, manifiesta que la Corte sentenciadora, incurrió en error de hecho al revocar el fallo dictado por el Juzgado de primera instancia al dejar de apreciar los medios probatorios A), DOCUMENTAL y B), INSPECCIONAL, La falta de apreciación de los medios probatorios, por el tribunal acusado, alegados por el recurrente, es completamente improcedente por que subjetivamente explica, que el contrato individual de trabajo de la demandante era temporal, dejando entrever, que por el hecho de ser temporal dicho contrato de trabajo, el patrono esta exento de pagarle el salario al Microbiólogo de acuerdo a su Estatuto Profesional, En consecuencia, en improcedente la explicación de la violación por el recurrente, además de cometer el error de manifestar, que la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, REVOCO el fallo dictado por el Juzgado de primera instancia, al contrario la Corte de Apelaciones del Trabajo, mencionada, CONFIRMO en toas sus partes la sentencia apelada. Por 1o anteriormente expuesto la Honorable Corte Suprema de Justicia, al dictar la sentencia que en derecho procede, declarará NO A LUGAR, al recurso de Casación interpuesto por el Abogado Héctor de Jesús García Méndez, en su condición con que actúa”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, en la demanda de mérito se nombró Magistrada ponente a LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informo tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que el Recurrente, Abogado HECTOR JESUS GARCIA MENDEZ, apoderado del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, en el primer motivo alega “ser la sentencia violatoria de ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del artículo 3 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo.” Pero el artículo que cita el impetrante como infringido es de carácter general, por tanto inviolable en casación. CONSIDERANDO: Que el Recurrente en el segundo motivo alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Nacional por infracción indirecta proveniente de la falta de apreciación de las pruebas: a) DOCUMENTAL: Copia del contrato de 19 de mayo del 2003 que es vista a folios 37 y 39 de la primera pieza de autos. b) INSPECCIONAL que obra a folios 40 y 41 de la primera pieza de autos. Que hizo incurrir en la violación de las normas contenidas en los artículos 3 y 27 del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el numeral primero párrafo segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo.” Al formular el cargo el censor omite las normas sustantivas que habrían sido infringidas, no bastando con citar las de carácter adjetivo ya que es a través de éstas que se demuestra la infracción de aquellas. CONSIDERANDO: Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación invocados por el Recurrente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código de Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. NOTIFIQUESE.– SELLO Y FIRMAS. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. SELLO Y FIRMA. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de enero de dos mil seis, certificación de la sentencia de fecha 7/12/2005, recaída en el Recurso de Casación Laboral No.52-05.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL