Sentencia CL-3177-04 — Registro 284
Resumen
En primera instancia se declaró con lugar la demanda en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional en consecuencia y se condeno al patrono. En segunda instancia se confirmó el fallo.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
la impugnación le falta claridad y precisión, ya que solicita casar totalmente la sentencia recurrida, no obstante que la misma le reconoce al demandante Oscar López Bonilla, el pago de los derechos de preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y décimo cuarto mes proporcional, por lo que debió solicitar casar parcialmente la sentencia impugnada.-asimismo, no se puede dictar una condena en abstracto, como lo propone en el fallo sustitutivo propuesto, ya que no señala el monto de la condena y el desglose de las cantidades que correspondería al demandante por concepto de pagos de prestaciones e indemnizaciones laborales, reajuste de bonificación y otros pagos.-La presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL.- CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., Catorce de Diciembre del año Dos Mil Cinco. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de casación por infracción de ley, formalizado ante este Supremo Tribunal de Justicia en fecha once de mayo de dos mil cinco, por el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, mayor de edad, albañil, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado Legal del señor OSCAR LOPEZ BONILLA, mayor de edad, hondureño y de este domicilio; en relación a la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTO, SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR Y COSTAS DEL JUICIO, promovida en fecha nueve de marzo de dos mil cuatro, ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, por el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición de Apoderado Legal del señor OSCAR LOPEZ BONILLA, ambos de generales citadas, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, por medio del señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha diecisiete de noviembre de dos mil cuatro, emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que CONFIRMO la sentencia proferida por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha cuatro de octubre de dos mil cuatro, que falló: 1) Declarando CON LUGAR la demanda en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional en consecuencia 2) CONDENO a la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través del Alcalde Municipal MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, a pagar la cantidad de CIENTO OCHO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (Lps. 108,837.43) por los conceptos citados; 3) Declarando SIN LUGAR la demanda de mérito en cuanto al pago de reajuste de vacaciones, reajuste de aguinaldo, reajuste de décimo cuarto mes, reajuste de bonificación de otros pagos y los salarios dejados de percibir, en consecuencia 4) ABSOLVIO al demandado por estos conceptos. SIN COSTAS en ambas instancias. RESULTA Que en fecha veintisiete de enero de dos mil cinco, este Supremo Tribunal de Justicia dictó sentencia mediante la cual admitió el recurso de casación interpuesto por el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición de Apoderado del señor OSCAR LOPEZ BONILLA, ambos de generales citadas, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha diecisiete de noviembre de dos mil cuatro, ordenando dar traslado al recurrente por el término de veinte días para que formalizara su demanda. RESULTA: Que en fecha once de mayo de dos mil cinco, compareció ante este Supremo Tribunal de Justicia el Abogado JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición precitada, formalizando su recurso de casación de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION En el acápite denominado indicación de la sentencia impugnada señalé como sentencia impugnada la dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de fecha 17 de noviembre del 2004, cuya parte resolutiva copie íntegramente y que en la parte conducente dice: POR TANTO: esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, impartiendo Justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos 134, 135, 303, y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra b); 672, 699 párrafo segundo; 760 y 858 del Código del Trabajo; en relación esta última disposición legal con los artículos 183, 184, 187 reformado, 188, 189, 190, 192 y 200 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado primero de Letras del trabajo de este departamento de Francisco Morazán, de fecha 04 de octubre de 2004 que corre agregada a folios 66, 67 y 68 de la primera pieza de autos.- SIN COSTAS en esta instancia.- MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los apoderados de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo, vuelva las diligencia de mérito al Juzgado de su procedencia con la Certificación se estilo para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado HERNANDEZ BARAHONA. Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia firmando para constancia los Magistrados y el Secretario de da fe.- EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR LA SENTENCIA IMPUGNADA antes Transcrita ANULÁNDOLA TOTALMENTE. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada esta la Honorable Corte Suprema de Justicia, Acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en Derecho corresponda declarando en la misma lo siguiente: POR TANTO: La Corte suprema de justicia en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los artículos 1, 15, 18, 128 numeral 12, 90, 134, 135, 303, 314 y 321 de la Constitución de la república 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los tribunales 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 26, 37, 46 inciso b) 111, 114, 116, 120 reformado, 121, 738, 739, 858 del Código del Trabajo, 183, 184, 187 y 190 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: CASA TOTALMENTE la sentencia recurrida de fecha 17 de noviembre del 2004, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en consecuencia: PRIMERO: declarar CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral para que en sentencia definitiva se reconozca el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, por despido directo e injusto, se acompañan documentos, citación a la parte contraria, audiencias, sentencia condenatoria, pago de salarios dejados de percibir, costas del juicio, se acredita representación, promovida por el ABOGADO JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición de Apoderado Legal del ciudadano OSCAR LOPEZ BONILLA, en contra de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su Representante el señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA.- SEGUNDO: Condenar a la Demandada la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su Representante el señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, al pago de Preaviso, auxilio de Cesantía, Aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, reajuste de vacaciones, reajuste de aguinaldos, reajuste de decimocuarto mes, reajuste de bonificación, otros pagos, más a título de daños y perjuicios los a título de daños y perjuicios.- TERCERO: CON COSTAS para la empresa Demandada.- MANDA: Que se devuelvan sus antecedentes al Tribunal de su procedencia con certificación de este fallo, para los efectos legales consiguiente. NOTIFIQUESE. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO DE CASACION: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley Sustantiva del orden nacional por infracción directa del artículo 113 párrafo Primero interpretado mediante decreto No. 89 de fecha 24 de noviembre de 1969 del Código del Trabajo, por ERROR DE HECHO, derivado de la FALTA DE APRECIACION de los medios de prueba que a continuación Singularizo: a) DOCUMENTAL: 1. El acta de conciliación que obra a folio 21 de los autos, en donde podrán observar que la AMDC, reconociendo los derechos de mi representado ofreció la cantidad de Lps. 308,366.60, suma que era demasiado baja y la cual no cubría la totalidad de los derechos de mi representado por lo cual corre a folios 4 al 8 en donde se puede constatar que la parte demandada no se presentó a las audiencia de conciliación correspondiente por lo que se dio por agotado el trámite administrativo.- 3. Acuerdo de cancelación No 178-2003, que obra a folio 23 de los autos en donde consta el despido directo e injustificado de mi representado y en donde la Demandada reconoce expresamente que le serán cancelados a mi representado sus derechos laborales conforme a Ley.- 4. Cálculo de Prestaciones e Indemnizaciones laborales, que obra a folio 24 de los autos.- 5.- Documentos que obran a folios 27 al 31 de los autos debidamente autenticados, consistentes en Constancia de Probidad Administrativa, Solicitud de Cesantía ante la Demandada; Cédula de Citación del Ministerio del Trabajo; Y una constancia de la AMDC; Documentos en los cuales se puede constatar que mi representado en todo momento después de su despido quiso llegar a un entendimiento con la Demandada para que se le pagaran sus derechos laborales, los cuales se encuentran reconocidos por esta parte.- 6. Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la AMDC y el TITRAMUDIC, en donde se puede observar que al tenor del artículo 43 a mi representado le asiste totalmente el derecho para que le sean canceladas sus prestaciones e indemnizaciones laborales.- b) INSPECCION: Personal de la señora Juez asociada con su Secretario de actuaciones, la cual obra a folio 55 frente y vuelto y que se realizó en la AMDC y en donde se constató que a mi representado se le adeudan sus derechos adquiridos y las vacaciones proporcionales; Y en donde se hace constar que en base al artículo 43 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo se le adeudan las prestaciones e indemnizaciones laborales.- c) COMUNICACION: Dicho medio de prueba es totalmente absurdo o arbitrario pues este se hizo con los datos planteados por el Patrono.- En definitiva se puede decir sin lugar a dudas, que la parte Demandada en ningún momento del juicio probo lo expresado en la Contestación hecha por ellos al contrario todas las pruebas aportadas a que a mi representado se le deberían ser canceladas sus prestaciones e indemnizaciones laborales, mas a daños y perjuicios, y costas de la presenta instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal Primero, Párrafo segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACION PASO A EXPLICARLA DE LA FORMA SIGUIENTE: La corte sentenciadora al confirmar la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia incurrió en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos, por falta de apreciación de los medios probatorios que he SINGULARIZADO en la estructuración de este motivo, el tribunal AD- Quen no apreció el contenido artículo 43 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo le asiste totalmente el derecho para que le sean canceladas sus prestaciones e indemnizaciones laborales.- INSPECCION: Personal de la señora Juez asociada con su Secretaria de actuaciones, la cual obra a folio 55 frente y vuelto y que se realizó en la AMDC y en donde se constató que a mi representado se le adeudan sus derechos adquiridos y las vacaciones proporcionales; Y en donde se hace constar que en base al artículo 43 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo se el adeudan las prestaciones e indemnizaciones laborales.- Los medios probatorios singularizados, son auténticos, en consecuencia que de haberles apreciado el Tribunal Ad-Quem, hubiera dado por establecido en forma indubitable que la parte Demandante probó sus pretensiones en la demanda de mérito; Y que no existe razón por la cual el patrono, haya justificado la causa por la cual no le hizo efectivo sus derechos a mi representado, por el contrario acredito con sus medios de prueba de que se le debían ser cancelados sus derechos laborales al demandante con su prueba Documental e Inspección debidamente acreditada y corroboración en juicio, por lo que era procedente REFORMAR la sentencia definitiva dictada en primera instancia por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de este departamento: La falta de apreciación de la prueba singularizada conforme a los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, Hizo incurrir al tribunal Ad-Quem, en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de normas del orden nacional contenida en el artículo 113 párrafo primero, interpretado mediante decreto número 89 de fecha 24 de noviembre de 1969, que literalmente dice: “La terminación del contrato conforme a una de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el patrono la comunique al procurador, pero este goza del derecho de emplazarlo ante los tribunales del trabajo, antes de que transcurra el término de prescripción, con el objeto de que se le pruebe la justa causa en que se fundó el despido. Si el patrono no prueba dicha causa debe pagar al trabajador las indemnizaciones que según este código le puedan corresponder y, a título de daños y perjuicios, los salarios que este hubiera percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales del presente código debe quedar firme la sentencia condenatoria respectiva.” El referido artículo establece que la terminación del contrato surte efecto desde que el patrono se la comunique al trabajador, aun y cuando este haya sido por muto consentimiento, pues el precitado artículo 43 del Contrato Colectivo de Condiciones de trabajo, ampara totalmente las pretensiones y derechos de mi representado, por lo que el Juez A quo declaro parcialmente sin lugar la demanda y que el tribunal Ad quem debió motivar su decisión en este Hecho que constituyó la controversia, pero al no haberlo probado la demandada debió REFORMAR la sentencia de primer instancia, y mas aun la sentencia impugnada no es congruente con las pretensiones deducidas en el proceso. DOCTRINA: para que se configure la infracción de ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: Debe existir una mala apreciación o una falta de apreciación de la prueba es decir respecto a la prueba considerada en sí misma y no con relación a las normas legales que regulan la prueba de que se trata pues en este último caso se estará frente a una cuestión diferente. Ese error de hecho de considerar como consecuencia obligada, y necesaria la violación de la ley sustantiva y el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea, que aparezca, en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado el hecho que en realidad no está demostrado, o al contrario se da por no aprobado, el hecho que en realidad no esta demostrado, o al contrario así que el error de hecho en la apreciación de la prueba documental fundamento de este motivo del recurso, no consiste en sacar al recurrente aquellas deducciones de que los documentos le interesen, pretendiendo sustituir el criterio del Magistrado por el propio, sino en demostrar que los hechos declarados probados y las afirmaciones contenidas en la sentencia, están en manifiesta oposición con lo que en los documentos aparece, por estimar como cierto lo contrario de lo que de ellos resulta, incurriendo por ello el juzgador en la evidente equivocación que exige el ordinal primero, párrafo segundo del artículo 765 del trabajo en que se ampara este motivo, por lo que procede que este tribunal case la sentencia por este motivo. NULIDAD SUBSIDIARIA La nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe cuando conste en autos declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen y no puede subsanarse por la confirmación de las partes, ni por un lapso menos que el que se exige para la prescripción ordinaria. En virtud de ello se alega en forma subsidiaria la nulidad absoluta de la sentencia recurrida de fecha 17 de noviembre del 2004, dictada por la Corte de apelaciones del trabajo de esta sección judicial señalando los errores procesales siguientes: a) La sentencia de fecha 17 de noviembre del 2004, se limita a CONFIRMAR la de primera instancia pero no resuelve los puntos objetivos del debate.- En la parte dispositiva de la sentencia recurrida, sin analizar en ninguno de sus considerando, si se aplicó el artículo 43 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo entre la AMDC y los trabajadores.- el tribunal Ad-Quem, al no analizar todas las pruebas allegadas en tiempo para poder proferir su decisión, ni indicar en la parte motivada la sentencia, todos los hechos y circunstancias que causaron su convencimiento quebranta lo establecido en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo en relación con el 187 ordinal 3º y 190 del Código de Procedimientos de 1906, primera parte, Procedimientos civiles, analógicamente aplicable, este último que literalmente dice: “Las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demanda y demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que éstas exijan condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto de debate.” Reitero, en la parte motivada de la sentencia recurrida, el Tribunal Ad Quem no indicó el hecho fundamental de la controversia acerca de la aplicación del artículo 43 del Contrato Colectivo antes precitado, indispensable para proferir su decisión en el fallo.- Señalo las pruebas dejadas de analizar allegadas en tiempo sobre la controversia, requisito sine qua non para que el trabajador tenga el derecho de accionar en pro de sus derechos que le otorga la Constitución de la República, el Código del Trabajo y demás leyes del trabajo y seguridad social.- Concluyendo, procede la nulidad absoluta de la sentencia de fecha 17 de noviembre del 2004, en donde el tribunal Ad Quem al motivar su fallo no razono cada una de las pruebas aportadas por las partes, por lo que es imposible fiscalizar la apreciación probatoria, razonamiento que se vuelve indispensable cuando el tribunal de Segunda instancia revoca la sentencia de Primera instancia, es de hacer notar que este defecto xausado por peresa procesal, impide la correcta e inteligente apreciación de las pruebas, por lo que es procedente anular la sentencia recurrida y enviarla a l tribunal de su procedencia. Que la sentencia recurrida se limita a CONFIRMAR la de primera instancia, pero no resuelve sobre los puntos objeto del debate, olvidándose que las sentencia deben ser claras, precisas y congruentes, y que deben estar dirigidas a despejar la incertidumbre que en un juicio conlleva. Se señala como precedente las sentencia de fecha 13 de marzo de 1991, dictada porla Corte Suprema De Justicia en la demanda laboral promovida por GILBERTO ALVARADO ROMERO en contra del Banco Continental S.A. Según expediente 822-90. Que los tribunales conociendo por vía de apelación o de Casación, tienen facultad para invalidar de oficio la sentencias que se impugnan, cuando aparezcan de manifiesto en ellas alguna de las causa que dan lugar a la casación el la forma, y si bien es cierto que en materia Laboral se ha establecido por jurisprudencia la improcedencia de la Casación por error improcediendo, Admitiéndolo únicamente como causal de casación los errores indicando, no es menos cierto que como excepción al principio General anteriormente relacionado, es admisible como causal el error improcediendo cuando por el quebrantamiento de normas de procedimiento se llegue a infringir normas sustanciales de índole laboral. FUNDAMENTOS DE DERECHO. Fundo el presente Escrito de formalización de recurso de casación en los siguientes artículos: 80, 90, 321 y 323 de la Constitución de la República; 738, 739, 776 y 858 del Código del Trabajo.”. RESULTA: Que mediante auto de fecha doce de mayo de dos mil cinco, este Supremo Tribunal de Justicia tuvo por formulado en tiempo el recurso de casación por parte del Abogado JUAN GABRIEL BENAVIDES PAZ, por lo que dio traslado al opositor por el término de diez días para que contestara dicha demanda, haciéndolo en fecha dos de junio de dos mil cinco, el Licenciado JUAN ANGEL MARTINEZ DURAN, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de Apoderado legal de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION Se rechaza totalmente lo que sobre este acápite pretende el recurrente, ya que la sentencia del 17 de noviembre del año 2004 dictada por la Corte de Apelaciones del trabajo, del Departamento de Francisco Morazán, se encuentra dictada conforme a Derecho y por ende no es casable. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION El recurrente en casación incurre en evidente abandono de la técnica para proponer y sustanciar el Recurso de Casación, ya que no lo expone en forma clara y precisa, circunstancia que se explica así: En este acápite al formular el primer motivo de casación expone “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por INFRACCION DIRECTA DEL ARTICULO 113 (las mayúsculas, negrita y subrayado son míos para resaltar lo expuesto); en el acápite LA VILLACION PASO A EXPLICARLA DE LA FORMA SIGUIENTE, el recurrente explica el motivo de casación exponiendo “La falta de apreciación de la prueba singularizada conforme a los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, hizo incurrir al Tribunal Ad-Quem, en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó EN FORMA INDIRECTA a la violación de normas sustantivas” (las mayúsculas, negrita y subrayado son míos para resaltar LO EXPUESTO).- Como se puede apreciar sin mayor problema, son distintas las infracciones que invoca el recurrente, en consecuencia no ha planteado en debida forma su Recurso y en virtud de ello debe ser declarado Sin Lugar ya que a la Honorable Corte Suprema de Justicia no le es dable subsanar los defectos en que ha incurrido el casacionista. Adicionalmente el recurrente viene aquí nuevamente a exponer alegaciones como de primera instancia, en el sentido de que el señor OSCAR LOPEZ BONILLA fue despedido sin que se le haya notificado la justa causa que se alegó para cancelarlo pero como anteriormente señalábamos, el espíritu del Artículo 11 numeral 2 del Cogido de Trabajo donde se califica el mutuo consentimiento de las partes, lo cual obviamente no determina una terminación de contrato agravada, ya que el simple hecho, de estar de acuerdo las mismas, nulifica de mero derecho alegaciones pueriles de la parte demandante; además de ello nuestro código laboral en el mismo artículo a que nos referimos, en su numeral 13 aclara que en los casos previstos en los siete primeros incisos del mismo artículo en referencia, la terminación del contrato no acarrea responsabilidad para las partes. EXPLICACION DE LA VIOLACION. No se acepta que no se hayan probado los hechos planteados en la contestación, pues en ella se establece que la Alcaldía Municipal del Distrito Central si tuvo causa justificada válida e irrevocable para que se haya dado por terminadas la relación laboral entre el señor OSCAR LOPEZ BONILLA y la Alcaldía Municipal del Distrito Central, por mutuo consentimiento a solicitud del demandante la que esta ampara en la cláusula 43 del Décimo Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo vigente en donde liberada a la Municipalidad el Distrito Central de cualquier responsabilidad presente o futura, es mas, la parte demandante desconocido el espíritu del artículo 111 en su numeral 2 del Código de Trabajo Vigente donde se tiene como motivo válido el mutuo consentimiento de las partes; y además nuestro código de laboral en ese mismo artículo en su numeral 13 ya en forma clara y precisa dice que en los casos previstos en los siete primeros incisos del citado artículo, la relación del contrato no acarrea responsabilidad, para ninguna de las partes. NULIDAD ABSOLUTA El recurrente interpone nulidad absoluta de la sentencia recurrida misma que fue dictada el 17 de noviembre del año 2004 por la Corte de Apelaciones de esta Sección Judicial, pues dicha sentencia según el recurrente solo se limita a confirmar la de primera instancia pero no resuelve los puntos objetos del debate.- En este sentido es preciso expresar Honorable Corte Suprema de Justicia que la doctrina ha establecido en forma precisa, que no basta únicamente con alegar la existencia de una circunstancia de nulidad sino que es indispensable que quién reclama la nulidad exponga en forma concreta, precisa y clara el daño procesal que la supuesta nulidad alegada le ha inferido y que general en perjuicio de un interés tutelado jurídicamente indefensión; en este caso se alega y no se acepta que el Tribunal de Segunda Instancia haya aplicado la cláusula 43 del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre la AMDC, y los trabajadores de la misma.- Adicional a lo anterior el momento procesal oportuno para plantear esta supuesta nulidad en el caso de que hubiese existido por cuanto correspondió al Juzgado de Primera Instancia resolver sobre todos los asuntos sometidos al litigio, no fue aprovechado por el recurrente y por esta razón debe desestimarse o declárese SIN LUGAR la nulidad absoluta que se contesta. En cuanto al precedente que señala el recurrente es decir la Sentencia de fecha 13 de marzo de 1991, dictada por la Corte Suprema de Justicia en la Demanda Laboral promovida por Gilberto Alvarado Romero en contra del Banco Continental S.A., no debe ser considerado debido a que la referida sentencia por sí misma no causa jurisprudencia para ser utilizada en juicios de esta naturaleza, ya que para ello es indispensable que la Corte Suprema de Justicia hubiese emitido tres sentencias sobre la misma materia y causa, y esto no ocurre en el caso de auto que nos ocupa. FUNDAMENTOS DE DERECHO. Sirve de fundamento a la presente contestación de Recurso de Casación los artículo 739, 753, 766 y demás aplicables del Código del Trabajo; 80, 90, 321 y 323 de la Constitución de la República.”. RESULTA: Que mediante auto de fecha tres de junio de dos mil cinco, este Supremo Tribunal tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado JUAN GABRIEL MARTINEZ DURAN, en su condición precitada, por lo que ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en la demanda de mérito, se designó Magistrado Ponente al Abogado ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de Sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse con tal y ser atendible por este Honorable Tribunal Supremo, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prosperar. CONSIDERANDO: Que el recurrente Abogado JUAN ANGEL BENAVIDEZ PAZ, al pretender formular la declaración del alcance de la impugnación, que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION.- EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR LA SENTENCIA IMPUGNADA antes Transcrita ANULÁNDOLA TOTALMENTE. EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada esta la Honorable Corte Suprema de Justicia, Acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en Derecho corresponda declarando en la misma lo siguiente: POR TANTO: La Corte suprema de justicia en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los artículos 1, 15, 18, 128 numeral 12, 90, 134, 135, 303, 314 y 321 de la Constitución de la República 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los tribunales 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 26, 27, 28, 36, 37, 46 inciso b) 111, 114, 116, 120 reformado, 121, 738, 739, 858 del Código del Trabajo, 183, 184, 187 y 190 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: CASA TOTALMENTE la sentencia recurrida de fecha 17 de noviembre del 2004, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en consecuencia: PRIMERO: declarar CON LUGAR la demanda Ordinaria Laboral para que en sentencia definitiva se reconozca el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, por despido directo e injusto, se acompañan documentos, citación a la parte contraria, audiencias, sentencia condenatoria, pago de salarios dejados de percibir, costas del juicio, se acredita representación, promovida por el ABOGADO JUAN ANGEL BENAVIDES PAZ, en su condición de Apoderado Legal del ciudadano OSCAR LOPEZ BONILLA, en contra de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su Representante el señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA.- SEGUNDO: Condenar a la Demandada la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL, a través de su Representante el señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, al pago de Preaviso, auxilio de Cesantía, Aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, reajuste de vacaciones, reajuste de aguinaldos, reajuste de decimocuarto mes, reajuste de bonificación, otros pagos, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios.- TERCERO: CON COSTAS para la empresa Demandada.- MANDA: Que se devuelvan sus antecedentes al Tribunal de su procedencia con certificación de este fallo, para los efectos legales consiguiente. NOTIFIQUESE.” CONSIDERANDO: Que la declaración del alcance de la impugnación debe formularse en forma completa, con claridad y precisión, es por ello que en su formulación se deben llenar las formalidades exigidas por la técnica propia del recurso de Casación, puesto que este requisito constituye el petitum de la demanda. CONSIDERANDO: Que en la forma en que el recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, ya que solicita casar totalmente la sentencia recurrida, no obstante que la misma le reconoce al demandante OSCAR LOPEZ BONILLA, el pago de los derechos de preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y décimo cuarto mes proporcional, por lo que debió solicitar casar parcialmente la sentencia impugnada.- Asimismo, no se puede dictar una condena en abstracto, como lo propone en el fallo sustitutivo propuesto, ya que no señala el monto de la condena y el desglose de las cantidades que correspondería al demandante por concepto de pagos de prestaciones e indemnizaciones laborales, reajuste de bonificación y otros pagos.- La presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. CONSIDERANDO: Que el recurrente alega nulidad subsidiaria de la sentencia recurrida ya que considera que el Ad-quem, no razonó cada una de las pruebas aportadas por las partes, por lo que es imposible fiscalizar la apreciación probatoria.- Pero es el caso que el Ad-quen al confirmar la sentencia de primera instancia, hace suyos los pronunciamientos del A-quo, quien si analizó los medios probatorios en su conjunto y motivó la sentencia en base a dicho análisis, por lo que no se configura la nulidad alegada, debiendo en consecuencia ser desestimada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 769, 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA.- ROBERTO LAGOS BANEGAS.- TEODOLINDA PINEDA CARDONA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY.”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa M.D.C., a los quince días del mes de febrero de dos mil seis. Certificación de la sentencia de fecha catorce de diciembre de dos mil cinco, recaída en el Recurso de Casación No. 3177-04.
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL