Sentencia CL-2998-04 — Registro 151
Resumen
En primer instancia el trabajador interpuso demanda para reintegro condenando a la empresa al reintegro. En segunda instancia confirmo la sentencia de primera instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
“En la forma en que la recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, pues omite en el proyecto del fallo sustitutivo un requisito fundamental que debe contener el petitum de la demanda ya que debe indicar la forma como, pretende que La Corte le resuelva; formulando con claridad el fallo que de prosperar el recurso dicte La Corte en sustitución del impugnado.-Tal debió ser el planteamiento propio del alcance del recurso, y siendo esta una carga que al demandante en casación le impone la ley, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que La Corte debe estudiar el recurso, en virtud de que no le es lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso.-La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca la recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
“En la forma en que la recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, pues omite en el proyecto del fallo sustitutivo un requisito fundamental que debe contener el petitum de la demanda ya que debe indicar la forma como, pretende que La Corte le resuelva; formulando con claridad el fallo que de prosperar el recurso dicte La Corte en sustitución del impugnado.-Tal debió ser el planteamiento propio del alcance del recurso, y siendo esta una carga que al demandante en casación le impone la ley, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que La Corte debe estudiar el recurso, en virtud de que no le es lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso.-La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca la recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito.”
Jerarquía: Reiterativa
“En la forma en que la recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, pues omite en el proyecto del fallo sustitutivo un requisito fundamental que debe contener el petitum de la demanda ya que debe indicar la forma como, pretende que La Corte le resuelva; formulando con claridad el fallo que de prosperar el recurso dicte La Corte en sustitución del impugnado.-Tal debió ser el planteamiento propio del alcance del recurso, y siendo esta una carga que al demandante en casación le impone la ley, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que La Corte debe estudiar el recurso, en virtud de que no le es lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso.-La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca la recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito.”
Jerarquía: Reiterativa
“En la forma en que la recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, pues omite en el proyecto del fallo sustitutivo un requisito fundamental que debe contener el petitum de la demanda ya que debe indicar la forma como, pretende que La Corte le resuelva; formulando con claridad el fallo que de prosperar el recurso dicte La Corte en sustitución del impugnado.-Tal debió ser el planteamiento propio del alcance del recurso, y siendo esta una carga que al demandante en casación le impone la ley, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que La Corte debe estudiar el recurso, en virtud de que no le es lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso.-La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca la recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito.”
Jerarquía: Reiterativa
“En la forma en que la recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, pues omite en el proyecto del fallo sustitutivo un requisito fundamental que debe contener el petitum de la demanda ya que debe indicar la forma como, pretende que La Corte le resuelva; formulando con claridad el fallo que de prosperar el recurso dicte La Corte en sustitución del impugnado.-Tal debió ser el planteamiento propio del alcance del recurso, y siendo esta una carga que al demandante en casación le impone la ley, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que La Corte debe estudiar el recurso, en virtud de que no le es lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso.-La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca la recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
C E R T I F I C A C I O N
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice. “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa M.D.C, Veinticinco de Mayo del Dos Mil Cinco. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal Supremo en fecha siete de marzo de dos mil cinco, por la Abogada BLASIDIA FUENTES, mayor de edad, casada, de este domicilio, en su condición de apoderada sustituta de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras; en relación a la demanda Ordinaria Laboral para que se haga efectivo un reintegro, pago de salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha siete de enero de dos mil cuatro, por RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas, de este domicilio, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), por medio de su Representante Legal el señor Rector GUILLERMO AUGUSTO PEREZ-CADALSO ARIAS, mayor de edad, casado, Abogado, de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha cinco de noviembre de dos mil cuatro, que CONFIRMO la sentencia emitida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha treinta de agosto de dos mil cuatro, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE REINTEGRO, promovida por el trabajador RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, de generales expresadas, en contra de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, a través del Rector GUILLERMO AUGUSTO PEREZ CADALSO, en consecuencia, 2) CONDENA a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HODURAS, a reintegrar a su puesto de trabajo al trabajador RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ pro lo menos en igualdad de condiciones y pagar los salarios dejados de percibir desde ocurrió el despido hasta que se cumpla con reinstalación, y a otorgarle todos los beneficios recibidos por los demás trabajadores en ausencia del demandante 3) SIN COSTAS en esta instancia.” RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veinte de enero de dos mil cinco, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada Blasidia Fuentes, en su carácter indicado, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial en fecha cinco de noviembre de dos mil cuatro. Y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días, para que formulara su demanda de casación. RESULTA: Que en fecha siete de marzo de dos mil cinco, compareció ante este Tribunal la Abogada BLASIDIA FUENTES, generales indicadas y en su condición de apoderada legal de LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (U.N.A.H.), formalizando su demanda y expresando el siguiente motivo de casación: “ DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNCION: en el presente caso con la impugnación de la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, el día viernes cinco de noviembre del año dos mil cuatro, que confirma la sentencia definitiva proferida por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, de fecha treinta de agosto del año dos mil cuatro sentencia de la Corte de Apelaciones del Trabajo que en su parte resolutiva dice: “POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos: 127, 128, 303 y 304 de la Constitución de la República; 1º y 137 de la Ley de Organizaciones y Atribuciones de los Tribunales: 113, 664, 665, 666, letra b, 672, 699 párrafo segundo, 760 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles, FALLA: I. CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha treinta de agosto del año dos mil cuatro y que obra a folios 151, 152, y 153 de la primera pieza de autos. II. SIN COSTAS en esta instancia. MANDA: que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados de esta sentencia a los apoderados de las partes en litigios y una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de méritos al Juzgado de su procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes. Redactó la Magistrado KAFFATY ALVARADO. Y con lo dispuesto se da por terminada la presente audiencias. Firman para constancia los Sr. Magistrados y el Secretario del Despacho que da fe. SELLO Y FIRMA: ADELA MARIA KAFFATY ALVARADO. PRESIDENTE.- MARIO RIGOBERTO HERNANDEZ BARAHONA. JESUS ELOY MONTES CORTES.-SELLO Y FIRMA. MIGUEL ENRIQUE REYNA. SECRETARIO.- EN PRIMER LUGAR, persigo que se cse totalmente la sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de noviembre del año dos mil cuatro la cual confirma la sentencia definitiva condenatoria pronunciada en primera instancia por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa Departamento de Francisco Morazán en fecha treinta de agosto del dos mil cuatro en el juicio ordinario laboral promovido por el Licenciado RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, contra la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, a través de su Rector GUILLERMO AUGUSTO PEREZ CADALSO ARIAS, para el reintegro al trabajo y pago de salarios dejados de percibir. EN SEGUNDO LUGAR: persigo que casada totalmente la sentencia recurrida y acto seguido se constituya en Tribunal de Instancia la Honorable Corte de Justicia y profiera el fallo que ha de reemplazarla en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303 y 319 atribución 7, y 70 de la Constitución de la República y los artículos 1 y 80 numeral 1 de la Ley, de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 666 letra c, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1)Declarando ha lugar el recurso de casación de que se ha hecho mérito en el único motivo. 2) Sin costas y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. NOTIFIQUESE.- Firma de los Magistrados y del Secretario. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION. :UNICO MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional, por infracción indirecta proveniente de error de hecho manifiesto en la falta de apreciación del medio de prueba denominada INSPECCION que obra a folio ciento cuarenta y dos 142) y ciento cuarenta y seis 146) de la primera pieza de autos evacuados por la señora Juez. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, están contenidas en el artículo 112 letra h) y l) en relación con el artículo 97 numeral 1 y 2 del Código del Trabajo, que son las mismas que invocó la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, para el despido. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR: La prueba dejada de apreciar es la denominada INSPECCION, en la que la señora juez asociada de su secretario de actuaciones constató lo siguiente: a) Que el Licenciado RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, laboraba con la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), de 8:00 am a 4:00pam de Lunes a Jueves y los viernes de 8:00 a 3:00 pm, desde el 3 de junio del año 2002, hasta el mes de Septiembre del año 2003, (folio 142) b) En la inspección que la señora Juez llevó a cabo en la Universidad Católica, se constató que el Licenciado RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, labora en dicha Institución desde el 17 de Enero del año 2000 hasta la fecha, con un horario de 5:00 pm a 9:00 pm en los meses de Mayo, Junio y Julio, 2003. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION: El fallo de primera instancia y el confirmatorio del Tribunal de Segunda instancia, sostienen o toman como asistencia al trabajo, el hecho de haber firmado unas hojas sueltas de asistencia, lo que aparentemente resulta ser cierto, pero, nada más lejos de la verdad, pues el artículo 97 numeral 1 y 2, del Código del Trabajo, invocado en la nota de despido o cancelación, establece que son obligaciones de los trabajadores: “1) REALIZAR PERSONALMENTE la labor en los términos estipulados; observar los preceptos del reglamento y acatar y cumplir las órdenes e instrucciones que de modo particular las impartan el patrono o representante, según el orden jerárquico establecido”. De tal manera se viola este precepto sustantivo, que manda a que el trabajador realice personalmente la labor. Resulta que el Licenciado RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, aunque firmaba las hojas de asistencia, no llegó a impartir clases lo cual quedó plenamente acreditado que los alumnos de las tres secciones a los cuales tenía que impartirles clases, se quejaron por escrito (folios del 106 al 111) de que el señor RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, no llegaba a clases. También se viola este artículo, por que el señor CASTRO MARTINEZ, no acató las instrucciones dadas por el Jefe inmediato, a través de la distribución de la Carga Académica, que en forma general se hace, ya que en forma empecinada y en abierta desobediencia, optó por sólo llegar a afirmar, por que le era imposible estar en su trabajo a tiempo completo en la ENEE (8:00am a 4:00pm) y en la Universidad Católica de 5: a 9:00pm, extremo este que se comprobó con la Inspección de la señora Juez.-Como puede apreciarse, lo que hacía que el Licenciado RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, incumpliera a la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, era precisamente sus otros dos trabajos que tenía, pues le era imposible estar en tres sitios a la vez prestando sus servicios profesionales y docentes y uno en los que no estuvo, fue en el auto de clases de las tres secciones que a él, le habían asignado, aunque haya firmado, por que, pudo haber firmado en cualquier momento, ya que el control de asistencia no es un reloj electrónico, y como se probó en juicio, un error de ubicuidad, es decir, que a la misma hora que impartía clases en la UNAH, también lo hacía en la Universidad Católica y además trabajaba en la ENEE.” RESULTA: Que en proveído de fecha nueve de marzo de dos mil cinco, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Licenciada BLASIDIA FUENTES, por formulada en tiempo el recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días proceda a contestar la demanda, haciéndolo el Abogado NICOLAS VALLE MALDONADO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado legal del señor RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, en fecha veintiocho de marzo de dos mil cinco, de la siguiente manera: “DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. La casacionsita citó debidamente este requisito esencial del Recurso de Casación, indicando el alcance es el fin que persigue el recurrente, el objeto que se propone el recurso. EXPRESION DE LOS MOTIVOS DE CASACION: Motivo Unico: La recurrente en su motivo de Casación, expresa el supuesto motivo, en el cual indica, que es de hecho manifiesto, la falta de apreciación de la prueba de Inspección.-Señala así mismo que la norma Sustantiva de Orden Nacional es el artículo 112 letra h) en relación al 97 numerales 1 y 2 del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION: Sostiene en su Demanda de Casación; que el licenciado RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, no realizaba personalmente su trabajo en los términos estipulados, que no observaba los preceptos del reglamento y que acataba las ordenes e instrucciones que de modo particular le impartían, pues dice: que el demandado, aunque firmaba las hojas de asistencia, no llegó a impartir las clases, aduciendo además que esa conducta observada por el Licenciado CASTRO MARTINEZ, fue porque le era imposible estar en su trabajo a tiempo completo en la ENEE y en la Universidad Católica, pues no es posible estar en tres sitios a la vez prestando sus servicios profesionales y docentes. Esta observación de la Apoderada Legal de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, es completamente falsa y esa falsedad quedó demostrada de la siguiente manera: 1) Consta a Folios 137 frente y vuelto de la primera pieza la evacuación del medio de prueba de Inspección Ocular, mediante el cual se acredita que el Licenciado RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, asistió normalmente al cumplimiento de sus obligaciones y al efecto firmó el libro de asistencia y si bien es cierto dicho profesional no impartió las clases a él asignadas también es cierto que ello ocurrió por causas imputables a la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, de tal manera que el trabajador gozaba del derecho devengar su salario y lógicamente a conservar su trabajo (En relación a los CONSIDERANDOS (4) Y (5) Sentencia de la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo),. (Art. 376 Código del Trabajo.- 2) Tanto la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo como el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de este Departamento, también formaron libremente su convencimiento en el hecho de que se dejó plenamente acreditado en autos que: Conforme al Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo, celebrado entre la Universidad Nacional Autónoma de Honduras y el Sindicato de Trabajadores de la misma, la Universidad Nacional Autónoma de Honduras podrá realizar traslados provisionales o definitivos de sus trabajadores dentro de sus dependencias si así lo exigiere la naturaleza y necesidad urgente del trabajo, siempre que, para ello se tenga el consentimiento previo y por escrito de las partes interesadas; esto, sin perjuicio del derecho que tiene todo trabajador a solicitar traslado; debiendo, en ambos casos, la Dirección de Recursos Humanos informar al SITRAUNAH cuando se trate de sus afiliados. (CONSIDERANDO (6). En este caso, Honorables Magistrados, la parte demandada no acreditó con las pruebas aportadas que el demandante señor RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, haya dado su consentimiento por escrito para que se le cambiara su horario de trabajo, en violación a lo dispuesto en el Contrato colectivo de Condiciones de Trabajo celebrado entre la UNAH y SITRAUNAH, tampoco se acreditó que el trabajador haya faltado a su trabajo tal como lo indica en el documento que le pone fin a la relación laboral. 3) Por ultimo Honorables Magistrados, permíteme hacer dos observaciones: La primera: A la Universidad Nacional Autónoma de Honduras no tiene porque molestarse e interesarse en el hecho de que el Licenciado RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, prestaba su fuerza de trabajo en otras dos instituciones, porque, porque además de ser docente, con la Universidad no convino exclusividad; lo que a la Universidad Nacional Autónoma debe interesarle es el hecho de que el Licenciado RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, cumplía con su horario de trabajo desempeñando su fuerza de trabajo intelectual en el lugar, hora y condiciones establecidas. Y la Segunda, Honorables Magistrados, es el hecho de que la máxima autoridad de la UNAH ordenó restituirle el horario de trabajo normal que había venido desempeñando el demandante y que esa orden no fue obedecida, por simples caprichos de desobedientes subalternos, con deseos de perjudicar el derecho que le asiste al demandante. SINGULARIZACION DE LA PRUEBA: Cuando la casacionista singulariza la prueba propuesta por la parte demandada, solamente lo hace con relación a lo que pretende llamar la atención, pero no hace alusión tratando de desvirtuar la prueba propuesta por la parte demandante en juicio en virtud de que si lo hace deja plenamente evidenciado que este Recurso no procede, porque la sentencia esta totalmente ajustada a derecho”. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a ROBERTO LAGOS BANEGAS, quien informó tener redactado el Proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que proceda de conformidad a derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por esta Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que la recurrente Abogada BLASIDIA FUENTES, apoderada de La UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, al pretender formular la declaración del alcance de la impugnación, que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “EN PRIMERO LUGAR: persigo que se case totalmente la sentencia definitiva dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de noviembre del año dos mil cuatro la cual confirma la sentencia definitiva condenatoria pronunciada en primera instancia por el Juzgado Primero de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa Departamento de Francisco Morazán en fecha treinta de agosto del dos mil cuatro en el juicio ordinario laboral promovido por el Licenciado RAUL AHMED CASTRO MARTINEZ, contra la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, a través de su Rector GUILLERMO AUGUSTO PEREZ CADALSO ARIAS para el reintegro al trabajo y pago de salarios dejados de percibir.- EN SEGUNDO LUGAR: persigo que casada totalmente la sentencia recurrida y acto seguido se constituya en Tribunal de Instancia la Honorable Corte de Justicia y profiera el fallo que ha de reemplazarla en los términos siguientes: POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303 y 319 atribución 7, y 70 de la Constitución de la República y los artículos 1 y 80 numeral 1 de la Ley, de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 666 letra c 765, 769, 777 y 858 del Código de Trabajo, FALLA: 1) Declarando ha lugar el recurso de casación de que se ha hecho merito en el único motivo. 2) Sin costas y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. NOTIFIQUESE.- Firma de los Magistrados y Secretario.” CONSIDERANDO: Que la forma en que la recurrente consigna el alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, pues omite en el proyecto del fallo sustitutivo un requisito fundamental que debe contener el petitum de la demanda ya que debe indicar la forma como, pretende que la Corte le resuelva; formulando con claridad el fallo que de prosperar el recurso dicte la Corte en sustitución del impugnado.- Tal debió ser el planteamiento propio del alcance del recurso, y siendo esta una carga que al demandante en casación le impone la ley, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que la Corte debe estudiar el recurso, en virtud de que no le es lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso.- La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de casación que invoca la recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República 1, y 80 No. 1 de Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 664, 665, 666 letra c), 769, 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al Recurso de Casación de que se ha hecho merito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés días del mes de junio de dos mil cinco. (Certificación de la sentencia de fecha veinticinco de mayo de dos mil cinco, recaída en el recurso de casación con orden de ingreso en este Tribunal No.2998-04).
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL