Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-2894-04 — Registro 179

Resumen

La empleada -recurrente- solicita pago de prestaciones e indemnizaciones legales; la segunda instancia confirmó la sentencia dictada por primera instancia que declaro sin lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la Recurrente al pretender formular la Declaración del Alcance de la Impugnación lo hace en forma incompleta y se aparta de la técnica requerida volviendo el petitum de la demanda sin claridad y precisión, así: a) Se contradice al enunciar que persigue la ANULACION TOTAL DEL FALLO, pero al haberle otorgado los derechos adquiridos, la anulación es parcial, es decir que debió indicar que con este recurso pretende anular parcialmente la sentencia y que la Corte en sede de instancia dicte el fallo que en derecho corresponda sustituyendo el impugnado, tal debió ser el pronunciamiento; b) Al pretender que se condene el pago de las prestaciones laborales debió efectuar el desglose de las mismas y establecer el monto total; c) No establece el período a computarse para el pago de los salarios dejados de percibir. Las deficiencias expuestas impiden a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación, ya que no le es lícito a la Corte subsanar y completar oficiosamente lo que compete al Recurrente realizar en casación.... Que el petitum de la demanda debe formularse con la debida claridad y precisión, pues es en este ámbito que la Corte debe estudiar y resolver el recurso, en el caso de mérito, las deficiencias encontradas, ya que de prosperar el recurso, se infringirían normas de ineludible cumplimiento"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la Recurrente al pretender formular la Declaración del Alcance de la Impugnación lo hace en forma incompleta y se aparta de la técnica requerida volviendo el petitum de la demanda sin claridad y precisión, así: a) Se contradice al enunciar que persigue la ANULACION TOTAL DEL FALLO, pero al haberle otorgado los derechos adquiridos, la anulación es parcial, es decir que debió indicar que con este recurso pretende anular parcialmente la sentencia y que la Corte en sede de instancia dicte el fallo que en derecho corresponda sustituyendo el impugnado, tal debió ser el pronunciamiento; b) Al pretender que se condene el pago de las prestaciones laborales debió efectuar el desglose de las mismas y establecer el monto total; c) No establece el período a computarse para el pago de los salarios dejados de percibir. Las deficiencias expuestas impiden a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación, ya que no le es lícito a la Corte subsanar y completar oficiosamente lo que compete al Recurrente realizar en casación.... Que el petitum de la demanda debe formularse con la debida claridad y precisión, pues es en este ámbito que la Corte debe estudiar y resolver el recurso, en el caso de mérito, las deficiencias encontradas, ya que de prosperar el recurso, se infringirían normas de ineludible cumplimiento"...

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la Recurrente al pretender formular la Declaración del Alcance de la Impugnación lo hace en forma incompleta y se aparta de la técnica requerida volviendo el petitum de la demanda sin claridad y precisión, así: a) Se contradice al enunciar que persigue la ANULACION TOTAL DEL FALLO, pero al haberle otorgado los derechos adquiridos, la anulación es parcial, es decir que debió indicar que con este recurso pretende anular parcialmente la sentencia y que la Corte en sede de instancia dicte el fallo que en derecho corresponda sustituyendo el impugnado, tal debió ser el pronunciamiento; b) Al pretender que se condene el pago de las prestaciones laborales debió efectuar el desglose de las mismas y establecer el monto total; c) No establece el período a computarse para el pago de los salarios dejados de percibir. Las deficiencias expuestas impiden a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación, ya que no le es lícito a la Corte subsanar y completar oficiosamente lo que compete al Recurrente realizar en casación.... Que el petitum de la demanda debe formularse con la debida claridad y precisión, pues es en este ámbito que la Corte debe estudiar y resolver el recurso, en el caso de mérito, las deficiencias encontradas, ya que de prosperar el recurso, se infringirían normas de ineludible cumplimiento"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN.

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., cinco de mayo del dos mil cinco. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha veintitrés de febrero de dos mil cinco, por la Licenciada SUYAPA INES UBEDA LOBO, mayor de edad, hondureña, y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de Apoderada Legal de la señora VILMA ACOSTA LOPEZ, mayor de edad, soltera, Obrera Fabril, hondureña y con domicilio en Santa Cruz de Yojoa, Departamento de Cortés, en relación a la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LEGALES, PREAVISO, AUXILIO DE CESANTIA, VACACIONES PROPORCIONALES, DECIMOTERCERO, DECIMOCUARTO MES, POR DESPIDO INJUSTO E ILEGAL, MAS A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE QUE SE PRODUCE EL DESPIDO, COSTAS DEL JUICIO; promovida en fecha veintiséis de marzo de dos mil cuatro, ante el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, por la señora VILMA ACOSTA LOPÉZ, de generales antes expresadas, contra la Empresa CONFECCIONES DOS CAMINOS S. de R.L. de C.V. a través de su Representante Legal y Gerente General el señor WERNER OBERTHOLZER, mayor de edad, Ejecutivo de Empresa, y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés.- El recurso de Casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de fecha uno de noviembre de dos mil cuatro, que CONFIRMÓ la sentencia de fecha veinticuatro de septiembre de dos mil cuatro, dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, misma que FALLÓ: “1) Declarando SIN LUGAR, la demanda laboral promovida por el trabajador VILMA ACOSTA LOPEZ, de generales expresadas en el preámbulo de está sentencia contra la sociedad CONFECCIONES DOS CAMINOS S.A DE C.V., a través de su Representante Legal WERNER OBERHOLZER, en su condición Presidente del Consejo de Administración, también de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia; 2) ABSOLVER, de toda responsabilidad a la sociedad CONFECCIONES DOS CAMINOS S.A DE C.V., del pago de prestaciones laborales, indemnizaciones sociales, salarios caídos y costas del juicio. 3) CONDENAR a la empresa CONFECCIONES DOS CAMINOS S.A DE C.V., a pagar a la señora VILMA ACOSTA LOPEZ, la cantidad de UN MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (Lps. 1,692.53), en concepto de derechos adquiridos consistentes en: vacaciones proporcionales: CIENTO SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SESENTA Y UN CENTAVOS (Lps. 177.61), décimo tercer mes proporcional: DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE LEMPIRAS CON TREINTA Y UN CENTAVOS ( Lps.287.31) y décimo cuarto mes proporcional: UN MIL DOSCIENTOS VEINTISIETE LEMPIRAS CON SESENTA Y UN CENTAVOS (Lps. 1,227.61); 4) SIN COSTAS”. RESULTA: Que en fecha quince de diciembre de dos mil cuatro, este Tribunal de Justicia admitió el recurso de casación interpuesto por la Licenciada SUYAPA INES UBEDA LOBO en su condición ya indicada, contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula Cortés, de que se ha hecho merito, asimismo dispuso dar traslado de los autos al recurrente para que en el termino de veinte días (20) procediera a formalizar por escrito su recurso. RESULTA: Que en fecha veintitrés de febrero de dos mil cinco, compareció ante este Tribunal de Justicia, la Licenciada SUYAPA INES UBEDA LOBO en su condición antes indicada, formalizando dicho recurso de la manera siguiente: “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN. El Artículo 863 del Código de Trabajo textualmente dice: Artículo 863 los Derechos y acciones de los Patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al Contrato de trabajo prescriben en un mes que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de este o en caso desde que fueron conocidos los hechos que dieron lugar a la corrección disciplinaria. En este caso, la Empresa conoció que la trabajadora falto con justa causa o sin ella, el día 05 de enero del 2004, dentro de los treinta días de cometida esta falta, no impuso ninguna sanción disciplinaria, NI gestiono acción alguna para interrumpir la prescripción, NO SE PUEDEN IR GUARDANDO PARA EL FUTURO, las faltas. SEGUNDO MOTIVO DE LA CASACIÓN. El Artículo 321 del Código de Procedimientos en el número 3º. Textualmente dice: bajo la denominación de instrumentos o documentos Públicos se comprenden: 1º...2º...3º....- los documentos expedidos por los funcionarios Públicos que estén autorizados para ello en lo que refiere al ejercicio de sus funciones. De manera que el Juzgado como el fallador debieron tomar como medio de prueba la Constancia extendida por el Centro de Salud de Santa Cruz de Yojoa del 10 de febrero del 2004 (Ver folio No. 8 de este expediente) TERCER MOTIVO DE LA CASACIÓN.- La Tabla del Salario Mínimo decretado por el Estado con vigencia al 01 de abril del 2004, establece que los salarios mínimos en el Sector Maquila bajo los regimenes SOLI y ZIP es de Lps.82.30 ordinarios diarios, pero el Juzgado Primero de Letras del Trabajo al dictar la Sentencia obligando a la Empresa al pago de los derechos adquiridos, toma como base un salario mínimo de Lps.62.67 diarios, aun cuando la Empresa establece que los salarios mínimos son de Lps.82.28 diarios ordinarios y de promedio Lps. 101.87 diarios. PRECEPTO AUTORIZANTE. El motivo de esta casación esta comprendi do en lo establecido en el Artículo 765 del Código del Trabajo. DOCTRINA. El error de hecho procede en casación cuando es ostensible la equivocación en que incurre el fallador, cuando la estimación se hace de los elementos probatorios resulta contraria a la realidad de los hechos. El error de hecho debe ser manifiesto o sea que aparezca en pugna con las evidencias demostradas por la prueba de que se trate, como ocurre con la sentencia que admite por probados hechos que en realidad no se dan por probados, hechos que en realidad no se dan por probados o demostrado plenamente en Juicio. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN. El Artículo 863, del Código del Trabajo establece: Artículo 863.- Los Derechos y Acciones de los Patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al Contrato de Trabajo, Prescriben en un mes que comienzan a correr desde que se dio causa para la terminación de este o en su caso desde que fueron conocidos los hechos que dieron lugar a la corrección disciplinaria. En el caso de autos, el Juzgado Primero de Letras del Trabajo, desconoce la prescripción del derecho a sancionar la falta del día 5 de enero y la arrastra para aplicarla y hacerla valer hasta el día 19 de febrero, visto desde otro ángulo hasta el 19 de febrero la falta del día 5 de enero tiene 44 días de cometida. El Artículo 321 del código de procedimientos, dice: Artículo 321 1º...2º...3º... Los documentos expedidos por los funcionarios Públicos que están autorizados para ellos en lo que se refiere al ejercicio de sus funciones. De manera que el Juzgado competente no pueden desconocer el documento original que obra en este expediente y que fue extendido por el Centro de Salud de Santa Cruz de Yojoa, y que corresponde a la falta al trabajo con justificada causa el día 10 de febrero del 2004 por la demandante, si a esto el Juzgador aplicara el hecho que las faltas que se cometen obedecen a que las empresas no tienen sitios adjuntos a la Empresa para el cuidote los niños, tal como lo establece el artículo 142 del Código del Trabajo. La Comisión del Salario Mínimo de conformidad con la ley estableció para el periodo 2003 al 1º de abril del 2003, mediante acuerdo ejecutivo, un salario mínimo en el sector maquila ZIP y ZOLI de Lps. 82.30 diarios. El Juzgado Primero de Letras del Trabajo al dictar Sentencia en el Numeral 2, Condena a la empresa CONFECCIONES DOS CAMINOS S. DE R.L. al pago de Derechos adquiridos calculando con salarios de Lps. 62.28 diarios, en franca violación de la LEY. EL Artículo 738 del Código del Trabajo dice textualmente: El juez al proferir su decisión analizara todas las pruebas allegadas en tiempo. Si bien es cierto que el Artículo 739 indica que el juzgador no esta sujeto a la tarifa Legal de la Prueba, no es menos cierto que cuando la Ley exige determinada solemnidad ADSUSTANTIAM ACTUS, no se podrá admitir sin prueba por otro medio. Que significa, que se desestima la disposición del Artículo 863, por haber prescrito la supuesta falta cometida por la trabajadora el día 05 de enero del 2004, no admite que la falta que se dice comete el día 10 de febrero 2004, fue justificada, que existe el documento probatorio que no se puede desconocer. La ley del salario mínimo indica también que para el periodo 2003 al 1º. De abril de 2004 en el Sector Maquila, es de Lps. 82.30, no puede hacer cálculos con salario menor al mínimo establecido. También hay que AGREGAR QUE se da por cierto y como si se hubiese cobrado un CHEQUE con valoro de Lps. 3,147.81 que se asegura se depositó en la Inspectoria del Trabajo, pero que no ha sido entregado ni cobrado por la trabajadora VILMA ACOSTA LOPEZ, consta en folios 114, 115 y 116 de este Expediente. Lo anterior indica que la CORTE SENTENCIADORA, no realizo según se desprende LA CRITICA Y ANÁLISIS DE LAS PRUEBAS ALLEGADAS, lo que hizo incurrir de hecho por ser manifiesta la apreciación errónea de los medios allegados. Por lo tanto habiéndose demostrado las infracciones de las normas procésales citadas motivo de esta Casación debe prosperar y casar la sentencia recurrida. NULIDAD SUBSIDIARIA. con fundamento en las facultades que tienen los Tribunales al conocer por la vía de Apelación o de Casación para INVALIDAR DE OFICIO, las sentencias que se impugnan, cuando aparezca en ellas de manifiesto las causas que dan origen de la CASACIÓN, en la forma y que en materia laboral es admisible como causal el ERROR IMPROCEDENDO cuando por quebrantamiento de normas de procedimiento se llegue a infringir normas sustanciales de índole laboral se alega en forma subsidiaria LA NULIDAD DE LA SENTENCIA RECURRIDA por los motivos siguientes: El artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles, supletorio en materia laboral tal lo dispuesto en el Artículo 858 del Código de Trabajo, establece que las SENTENCIAS deben ser, Claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás PRETENCIONES deducidas oportunamente en el Pleito haciendo las declaraciones que estas exijan, CONSIDERANDO ABSOLVIENDO la demandado y decidiendo todos los puntos en litigio que hayan sido objeto del debate. El Artículo 728 del Código del Trabajo establece. El juez de Primera Instancia podrá ordenar el pago de salarios, prestaciones o indemnizaciones distintas de los pedidos, cuando los hechos que los origina hayan sido discutidos en el juicio y estén debidamente probados o condenar al pago de sumas mayores que las demandadas por el mismo concepto cuando aparezca que estas son inferiores a las que correspondan al trabajador de conformidad con la Ley, y siempre que no hayan sido pagada. En el fallo que se recurre LA CORTE SENTENCIADORA, al confirmar la Sentencia recurrida hace suyas las consideraciones de la misma, sucede que en el presente caso la JUZGADORA de Primera Instancia FALLO: 1) Declarando sin lugar la Demanda de merito, como si hubiese existido las causas Justas y legales para ello. 2) Condenando a la Empresa al pago de Derechos adquiridos, calculados con salarios inferiores al salario mínimo establecido, y HASTA LE DA CREDITO al supuesto deposito que la trabajadora desconoce, de un cheque numero 19564 por valor de Lps. 3,147.81 cuya fotocopia sin firma, sin el finiquito de haberlo recibido, para cuyos efectos debe observarse los Artículos 1455 y 1456 del Código de Procedimientos Civiles. Por lo tanto y en virtud del error procesal en que incurrió la CORTE SENTENCIADORA, es evidente por constar así en autos que procede la forma subsidiaria de Nulidad de la Sentencia que se conoce en Casación y se solicita a este Supremo Tribunal la declare con lugar”. RESULTA: Que en providencia de fecha veinticuatro de febrero de dos mil cinco, este Tribunal de Justicia tuvo por formalizado el recurso de Casación por parte de la Licenciada SUYAPA INES UBEDA, Y dispuso dar traslado al opositor por el término de diez días para que contestará el recurso, haciéndolo en fecha nueve de marzo de dos mil cinco, la Licenciada LOESY BARRERA AMADOR, mayor de edad, casada, y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés en su condición de apoderada legal de la Sociedad Denominada CONFECCIONES DOS CAMINOS, S. DE R.L. DE C.V., de la manera siguiente: “A LA EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: “El artículo 863 del Código de Trabajo textilmente dice: Artículo 863: “Los derechos y acciones de los patrones para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo prescriben en un mes que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de este o en caso desde que fueron conocidos los hechos que dieron lugar a la corrección disciplinaria”.- En este caso la empresa conoció que la trabajadora falto con justa causa o sin ella, el día 05 de enero del 2004, dentro de los treinta días de cometida la falta, no impuso ninguna sanción disciplinaria, ni gestionó acción alguna para interrumpir la prescripción, no se pueden ir guardando para el futuro, las faltas”.- Este motivo de casación presentado por el casacionista no puede apreciarse para efectos de casación en el caso de autos por las razones siguientes: El casacionista señala un claro desconocimiento de la ley, al anunciar el artículo 863 y no poder interpretarlo legalmente y jurídicamente como debe ser, aun y cuando estos aspectos fueron alegados ante el Juez de Primera Instancia y Luego ante la Honorable Corte del trabajo.- Acto seguido osa venir ante esta Honorable Corte Suprema de Justicia a tratar de confundir o hacer prevalecer nuevos preceptos de orden legal o no aceptar su equivocación ante la interpretación errónea del artículo 863, el cual legalmente se colige de la siguiente manera, de acuerdo a lo que el mismo artículo enuncia en su contexto y se interpreta en su espíritu: Mi representada bajo ninguna circunstancia ha dejado de respetar los términos de la prescripción por el contrario existían dos maneras de aplicarlo al interpretar el artículo 863 del Código de Trabajo así: Recapitulando que la trabajadora VILMA ACOSTA LOPEZ falto los días 05, 16 y 30 de enero del 2004 y además el día 10 de febrero del dos mil cuatro, lo cual nos lleva a un total de cuatro días faltados, los cuales se relación para el despido de la siguiente manera: EL PRIMERO: de acuerdo a lo que se establece el 112 inciso H del Código de Trabajo TRES AUSENCIAS EN EL TERMINO DE UN MES contado 05, 16 y 30 de enero del 2004 (contado el cinco como primera fecha de donde se apertura el término y terminado el cinco de febrero del dos mil cuatro).- Es así como tenemos que dentro de estos treinta días que forman el mes la señora VILMA ACOSTA LOPEZ falta los días 05 16 y 30 de enero del 2004 y que mi representada tiene treinta días para ejecutar la acción a partir del 30 de enero 2004 es decir hasta el 28 de febrero, esto esta dentro de termino, debido a que el acta ante la Inspectoria del trabajo fue levantada en fecha 19 de febrero del dos mil cuatro y el despido acaeció el día 25 d febrero del 2004, es decir antes de la prescripción de termino se le hizo el procedimiento de despido y se realizo el despido mismo.- es imposible aplicar una sanción disciplinaria por el día cinco, porque de hacerlo no podía computarse para la aplicación de la canción de la cual nos habla el artículo 112 inciso H, y este no es un acto doloso el guardar las ausencias, sino que no que es un derecho que ya le da al patrono el artículo 112 inciso H del Código de Trabajo el cual refiere claramente: “Son causas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de sui parte: Inciso H: “Cuando el trabajador deje de asistir al trabajo sin permiso del patrono o sin causa justificada durante dos (2) días completos y consecutivos o durante tres (3) días hábiles en el termino de un (1) mes”. Es decir los días 05, 16 y 30 de enero del 2004,.- Y EL SEGUNDO: Si tomamos las ausencias de las fechas 16, 30 de enero y 10 de febrero del 2004 (contado el dieciséis como la fecha que apertura el mes entonces tenemos que el mes de cierra el 16 de febrero del 2004, fecha para la cual ella ya tenía las tres ausencias dentro del mes).- es así como tenemos que mi representada tiene treinta días a partir del día diez de febrero del dos mil cuatro, es decir que su término vence hasta el 10 de marzo del 2004, y el acta ante la Inspectoria del Trabajo fue levantada el día 19 de febrero del 2004 y el despido fue hecho el día 25 de febrero del 2004.- Por lo que no existe prescripción y esto solo se colige a una equivocación del Casacionista al Interpretar inadecuadamente la Ley, artículo 863 del Código de Trabajo.- SEGUNDO MOTIVO DE LA CASACIÓN: “El artículo 321 del Código de Procedimientos en el numero 3 textualmente dice: bajo la denominación de instrumentos o documentos Públicos se comprenden 1...2...3.- Los documentos expedidos por los funcionarios Públicos que estén autorizados para ello en lo que se refiere al ejercicio de sus funciones.- De manera que el Juzgado como el fallador debieron tomar como medio de prueba la Constancia extendida por el centro de Salud de Santa Cruz de Yojoa del 10 de febrero del 2004 (ver folio 8 de este expediente)”. Este motivo de casación presentado por el casacionista no puede apreciarse para efectos de casación en el caso de autos por las razones siguientes: Debido a el precepto legal se respecta de acuerdo a lo que establece el artículo 321 numeral tres, pero es totalmente inadmisible desde el punto de vista de la aplicación en este caso, ya que LA CONSTANCIA DEL CENTRO DE SALUD EN SU CONTENIDO SER REFIERE QUE FUE A RECIBIR ATENCIÓN MEDIA DESDE LAS 8:30 a.m. HASTA LAS DOS DE LA TARDE, esto significa que la señora VILMA ACOSTA LOPEZ ha faltado a la verdad en su declaración ante las Inspectoría del Trabajo el día 19 de febrero del 2004 ya que en esa acta ella manifiesta que el día QUE HABIA LLEVADO SU HIJA AL CENTRO DE SALUD FUE EL DIA 09 DE FEBRERO DEL 2004 VER FOLIO No 119 al 122, específicamente folio 120.- y que EL DIA 10 DE FEBRERO DEL DOS MIL CUATRO HABIA IDO AL PRIMER DIA DE CLASES Y PRIMERA CESIÓN DE LA ESCUELA DE SU HIJO.- su manifestación en forma textual es: “El día cinco de enero falte...el dieciséis y treinta de enero del dos mil cuatro...el día nueve de febrero del dos mil cuatro falte porque lleve a mi hija al Centro de Salud y presente la constancia y el diez de febrero del dos mil tres fui a la escuela a inauguración de clases de mi hijo y a la primera sesión de la escuela, esto es todo lo que tengo que decir”. Esta acta fue levantada ante la Inspectoría del Trabajo por la Inspectora de Trabajo Vanesa Erazo, según consta en los folios 119 al 122 quien actúa como Ministro de Fe Publica por mandato de la Ley.- Esta prueba es precisamente es la que estuvo bajo apreciación de el Juez de Primera Instancia y la Corte de Apelaciones del Trabajo y la que sumo para dar el fallo a favor de mi representada debido a que las pruebas presentadas por la Demandante y en este caso relacionadas por el casacionista se contradice lo que consta en el proceso. Es por eso que la ausencia de la fecha 09 de febrero del dos mil cuatro no se tomo en cuenta para efectos de despido, ya que se había respetado la versión de la señora Vilma Acosta cuando manifestó que había llevado su hijo a recibir atención medica, tomando además que es un sello ilegible y que no tiene membrete de Centro de Salud. EL TERCER MOTIVO DE CASACIÓN: “La tabla del Salario Mínimo decretado por el Estado con vigencia 01 de abril del 2004, establece que los salarios mínimos en el Sector Maquila bajo los regimenes SOLI y SIP es de Lps.82.30 ordinarios diarios pero el juzgado Primero de Letras del Trabajo al dictar Sentencia obligando a la empresa al pago de los derecho adquiridos, tomo como base un salario mínimo de Lps.62.67 diarios, aun cuando la empresa establece que los salarios mínimos son de Lps. 82.28. Diarios ordinarios y de promedio Lps. 101.87 diarios”. Este motivo de casación presentado por el casacionista no puede apreciarse para efectos de casación en el caso de autos por las razones siguientes: ya que la sentencia de fecha 01 de noviembre del 2004 no mencionada nada relacionado con cálculo de derechos adquiridos y tampoco de salarios mínimos, y esto puede apreciarse del folio 10 al 13 de la segunda pieza, en donde no se encontrara ningún enunciado en este sentido. Ali tampoco existe ninguna relación de este tipo en la primera sentencian del proceso folios 141 al 144 que determine esta situación por el contrario el Juez de Primera Instancia establece en EL CONSIDERANDO (7): Que de la prueba allegada...b)que el salario promedio mensual devengado por la demandante era de lps, 1,880.16 lempiras, acreditado a través del medio de prueba inspección y cuya acta corre agregada a folios del 42 al 44 de los autos...” RESULTA: Que en proveído de fecha diez de marzo de dos mil cinco, este Tribunal de Justicia, tuvo por devuelto el traslado conferido a la Licenciada LOESY BARRERA AMADOR por contestada en tiempo el recurso de Casación, y se ordenó proseguir con el tramite correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en el recurso de merito, se nombró Ponente a la Magistrada LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de casación para que pueda ser admitida por la Corte y prosperar, debe sujetarse a la técnica exigida en este recurso y cumplir los requisitos de ley. CONSIDERANDO: Que la Recurrente al pretender formular la Declaración del Alcance de la Impugnación lo hace en forma incompleta y se aparta de la técnica requerida volviendo el petitum de la demanda sin claridad y precisión, así: a) Se contradice al enunciar que persigue la ANULACION TOTAL DEL FALLO, pero al haberle otorgado los derechos adquiridos, la anulación es parcial, es decir que debió indicar que con este recurso pretende anular parcialmente la sentencia y que la Corte en sede de instancia dicte el fallo que en derecho corresponda sustituyendo el impugnado, tal debió ser el pronunciamiento; b) Al pretender que se condene el pago de las prestaciones laborales debió efectuar el desglose de las mismas y establecer el monto total; c) No establece el período a computarse para el pago de los salarios dejados de percibir. Las deficiencias expuestas impiden a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación, ya que no le es lícito a la Corte subsanar y completar oficiosamente lo que compete al Recurrente realizar en casación. CONSIDERANDO: Que el petitum de la demanda debe formularse con la debida claridad y precisión, pues es en este ámbito que la Corte debe estudiar y resolver el recurso, en el caso de mérito, las deficiencias encontradas, ya que de prosperar el recurso, se infringirían normas de ineludible cumplimiento. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales: 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA.-COORDINADORA.- ROBERTO LAGOS BANEGAS.- TEODOLINDA PINEDA CARDONA.- MIRNA LIZETTE ALVARADO.- SECRETARIA POR LEY”. Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los seis días del mes de junio de dos mil cinco, certificación de la sentencia de fecha cinco de mayo de dos mil cinco, recaída en el recurso de Casación `por Infracción de Ley No. 2894-04. LUCILA CRUZ MENENDEZ. SECRETARIA GENERAL”.