Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-2482-04 — Registro 178

Resumen

El empleado -recurrente- solicita se condene a la empresa demandada al pago de prestaciones laborales e indemnizaciones sociales; la segunda instancia reformó la sentencia dictada por primera instancia, declarando sin lugar la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Pero es el caso que confrontado el cargo con la sentencia impugnada se constata que el fallador apreció la prueba en su conjunto para formar su convencimiento; el ataque a ciertos medios de prueba en el caso sub-judice no logran invalidar el fallo sí las restantes son suficientes para tener por probados los hechos objeto del debate e indicados en la motivación y fundamentación del mismo, en adición la censora hace alegatos propios de instancia y no consigna las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas, debiendo hacerlo, por alegar infracción indirecta"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 párrafo 2 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA la sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., cinco de mayo del dos mil cinco. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha siete de enero de dos mil cinco, por la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, mayor de edad, hondureña, casada y con domicilio en Puerto Cortés, Cortés, en su condición de apoderada del señor MARCO FILADELFO LOPEZ RIVERA, mayor de edad, hondureño, soltero, Motorista, con domicilio en Puerto Cortés, Cortés; en relación a la demanda ordinaria laboral promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de Puerto Cortés, departamento de Cortés, en fecha veintinueve de octubre de dos mil tres, por el señor MARCO FILADELFO LOPEZ RIVERA, de generales mencionadas, contra la empresa denominada “FERTILIZANTES DEL NORTE SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” conocida como “FENORSA” a través del representante y superintendente de planta, el señor LEONARDO RAMOS SOTO, mayor de edad, hondureño, casado, Ingeniero Civil, con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, demanda que se contrajo a pedir que previo los trámites legales correspondientes se condene a la empresa demandada al pago de prestaciones laborales e indemnizaciones sociales en concepto de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones proporcionales, décimo tercer mes, décimo cuarto mes, bono educativo proporcional, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios y las costas del juicio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintiuno de septiembre de dos mil cuatro, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: REFORMADO la sentencia definitiva proferida el once de agosto del dos mil cuatro, por el Juzgado de Letras del Trabajo de la sección judicial de Puerto Cortés, departamento de Cortés, relacionada con la demanda ordinaria que el señor MARCO FILADELFO LOPEZ RIVERA promueve contra la empresa mercantil FERTILIZANTES DEL NORTE, S.A. DE C.V. (FENORSA), representada legalmente por el señor JOSEPH OROMI MULET, ambos de generales relacionadas en los autos; reforma que se contrae a: DECLARAR SIN LUGAR la demanda de la referencia, en consecuencia, SE ABSUELVE a FENORSA, del pago de las prestaciones laborales e indemnizaciones legales y salarios caídos, reclamados por el trabajador MARCO FILADELFO LOPEZ RIVERA; dejando a salvo aquellos valores correspondientes a los denominados derechos adquiridos e irrenunciables, en la cantidad de CINCO MIL NUEVE LEMPIRAS CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps. 5,009.58), desglosada así: ...SEGUNDO: CONFIRMANDO la sentencia de merito en lo que respecta a la exoneración en costas... SIN COSTAS.” RESULTA: Que en fecha ocho de de noviembre de dos mil cuatro, este Tribunal de Justicia admitió el recurso de casación interpuesto por la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición ya indicada, contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho merito, asimismo dispuso dar traslado de los autos a la recurrente para que en el termino de veinte días (20) procediera a formalizar por escrito su recurso. RESULTA: Que en fecha siete de enero de dos mil cinco, compareció ante este Tribunal de Justicia, la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA en su condición antes indicada, formalizando dicho recurso de la manera siguiente: “EXPRESIÍON DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso la Sentencia Recurrida de ser Violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por Infracción Indirecta de los Artículos 112 literal i segunda parte y 113 párrafo primero interpretado mediante Decreto número 89 de fecha 24 de noviembre de 1969 ambos del Código del Trabajo relacionado con los artículos 738 y 739 del mismo Código del Trabajo, por ERROR DE HECHO, derivado de la APRECIACIÓN ERRÓNEA de los medios de prueba que a continuación singularizo: A) DOCUMENTAL NUMERO propuesto por la parte demandante, consistente en el original de nota de Despido de fecha 21 de octubre del 2003 dirigida al señor MARCO FILADELFO LOPEZ RIVERA y suscrita por el señor Ingeniero LEONARDO RAMOS SOTO en su condición de superintendente de planta de la empresa FENORSA S.A. DE C.V., que corre a folio 92 frente de la primera pieza de autos; B) DOCUMENTAL NUMERO DOS propuesto por la parte demandante consistente e Original de ejemplar del Reglamento Interno de Trabajo de la empresa FENORSA S.A. DE C.V., que corre a folio 93 de la primera pieza de autos; C) DOCUMENTAL NUMERO CUATRO propuesto por la parte demandante consistente en fotocopia de Certificación Médica serie H-50426 de fecha 25 de Agosto del 2003 emitida por el Doctor JULIO SIERRA a favor del señor MARCO FILADELFO LOPEZ RIVERA que corre a folio 103 de la primera pieza de autos: D) DOCUMENTAL NUMERO CINCO propuesto por la parte demandante consistente en original de nota de fecha 27 de Agosto del 2003 remitida al Hospital Mario Catarino Rivas de la Ciudad de San Pedro Sula suscrita por el Ingeniero LEONARDO RAMOS SOTO en su condición de Superintendente de Planta de la empresa FENORSA S.A. DE C.V. en donde se les solicita la evaluación médica del señor MARCO FILADELFO LOPEZ RIVERA que corre a folio 104 de la primera Pieza de autos; E) DOCUMENTAL NUMERO SEIS propuesto por la parte demandante consistente en el Original de Memorando de fecha 8 de Septiembre del 2003 dirigido al señor MARCO FILADELFO LOPEZ RIVERA por parte del señor LEONARDO RAMOS mediante el cual le notifican que la fecha de su cita médica en el Hospital Mario Catarino Rivas ha sido cambiada para el día 11 de Septiembre del 2003 a las 9:00 hora que corre a folio 105 de la primera pieza de autos; F) DOCUMENTAL NUMERO SIETE propuesto por la parte demandante consistente en Fotocopia de Informe del Departamento de Imágenes Diagnósticas del Hospital Mario Catarino Rivas del Expediente número 678091 de fecha 8 de octubre del 2003 y firmado por una persona de apellido PINEDA y con sello del Departamento de Tomografía del referido hospital que corre a folio 106 de la primera pieza de autos; G) DOCUMENTAL NUMERO NUEVE propuesto por la parte demandante consistente en Original de Recetario Médico número 824207 de fecha 11 de octubre del 2003 del Hospital Mario Catarino Rivas extendida a favor del señor MARCO FILADELFO LOPEZ del medicamento Allegra QUE CORRE A FOLIO 108 DE LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS; H) DOCUMENTAL NUMERO CATORCE propuesto por la parte demandante consistente en comunicación que se libró a la Inspectoria del Trabajo de la Ciudad de Puerto Cortés por parte del Juez A-quo que corre a folios 205 frente y vuelto y 206 frente de la primera pieza de autos; I) INSPECCIÓN PERSONAL DEL SEÑOR JUEZ NUMERO DOS propuesto por la parte demandante consistente en Inspección ocular practicada en el Hospital Mario Catarino Rivas de la ciudad de San Pedro Sula que corre a folio 212 frente y Vuelto, 213, 214, 215 y 216 de la primera pieza de autos; J) DOCUMENTAL A propuesto por la parte demandada consistente en 51 solicitudes de permisos que el demandante pidió que corren a folios 116 al 170 de la primera pieza de autos; K) DOCUMENTAL B propuesto por la parte demandada consistente en solicitud de la empresa demandante que se le extendió en el Hospital Regional Mario Catarino Rivas y médicos de ese hospital extendieron un diagnóstico de fecha 8 de octubre del 2003 que corre a folio 175 de la primera pieza de autos.- En relación con los Artículos 738 y 739 del Código del trabajo y con el Artículo 190 del Código de Procedimientos Civiles. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 numeral 1 párrafo segundo del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La Corte Sentenciadora al reformar la Sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés incurrió en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos por apreciación errónea de los medios de prueba que es singularizado en la estructuración de este motivo.- La Corte Sentenciadora valoró o apreció erróneamente la prueba documental aportada como parte demandante en tiempo y forma consistente en la nota de despido de fecha 21 de octubre del 2003 mediante la cual se le comunicó el despido directo al demandante porque supuestamente la empresa demandada descubrió que el demandante simuló enfermedad, sin manifestar que tipo de enfermedad, si común o profesional u ocupacional, asimismo no fundamentó su decisión en cualquier literal de los comprendidos en los Artículos 112 del Código del Trabajo, habiendo demostrado el demandante con la prueba documental ya singularizada que él padece de una enfermedad común refrendada por el departamento de otorrinolaringología del Hospital Mario Catarino Rivas a donde fue enviado por la misma empresa.- Asimismo la Corte Sentenciadora valoró o apreció erróneamente el medio de prueba documental consistente en la fotocopia y original del informe del Departamento de Imágenes Diagnósticos del Hospital Mario Catarino Rivas en donde se establece el tipo de padecimiento que aqueja al demandante, así como valoró o apreció erróneamente el medio de prueba Documental número catorce consistente en la comunicación que se libro a la Inspectoria del trabajo de la ciudad de Puerto Cortés mediante la cual se informa que en los archivos que lleva esa oficina se buscó minuciosamente durante el tiempo comprendido del 21 de Septiembre al 21 de octubre del 2003 y no se encontró ninguna solicitud de los servicios de un inspector de trabajo con el objeto de constatar la falta de disciplina consistente en simulación de enfermedad por el trabajador MARCO FILADELFO LOPEZ RIVERA por parte de la empresa “FERTILIZANTES DEL NORTE S.A. DE C.V.”.- De igual manera la Corte Sentenciadora Valoró e hizo apreciación errónea del medio de prueba INSPECCIÓN PERSONAL DEL SEÑOR JUEZ que se efectúo a través de la señora Juez de Letras Primero del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula en el Departamento de Estadísticas del Hospital Mario Catarino Rivas mediante la cual constató: 1) Que la primera cita del demandante fue el 11 de Septiembre del 2003, que lo atendió la Doctora VENTURA; 2) Que fue atendido en el Departamento de consulta Externa con especialidad e Otorrinolaringología; 3) El 14 de Octubre del 2003 en segunda consulta se le diagnosticó Rinitis Alérgica; 4) Se le practicó una Rinoscopia y TAC de senos paranasales con diagnóstico de Rinitis Alérgica; 5) La última cita fue el 14 de octubre del 2003; 6) Este extremo se constató en el numeral 4 y 7) No aparece en el expediente clínico apreciación médica por simulación de enfermedad del paciente.- Asimismo la corte Sentenciadora apreció erróneamente los medios de prueba documentales aportados por la parte demandada y que he singularizado en este motivo, ya que consideró que el demandante simuló una enfermedad profesional, lo cual se demostró científicamente que no es posible simular tal enfermedad y que el demandante nunca reclamó padecer enfermedad profesional, consistiendo precisamente su apreciación errónea en el hecho de establecer que el demandante simuló una enfermedad ocupacional, cuando se demostró con prueba documental e Inspeccional que dicha simulación no puede existir, ya que una especialista en otorrinolaringología determinó que no existe apreciación médica de que el demandante haya simulado la enfermedad que realmente padece y de confundir la enfermedad común que padece el demandante con una enfermedad profesional u ocupacional que el demandante nunca reclamó a la empresa demandad.- Si la Corte recurrida hubiera apreciado CORRECTAMENTE TODAS LAS PRUEBAS singularizadas anteriormente, mediante un razonamiento lógico, no habría REFORMADO la sentencia de primera instancia, por cuanto por medio de las mismas se establece realmente que el trabajador demandante no simuló ninguna enfermedad, ya que así lo estableció la especialista en Otorrinolaringología que lo atendió y practico exámenes especializados para diagnosticar su padecimiento y no existe apreciación médica en el expediente del demandante que establezca que hay simulación de enfermedad, tal como se comprobó con el medio probatorio INSPECCIÓN OCULAR NUMERO DOS ya singularizado, en consecuencia se acreditó que el trabajador demandante no incurrió en causa que justificara la terminación de su contrato de trabajo. SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN: Acuso la Sentencia Recurrida de ser Violatoria de la Ley Sustantiva de Infracción Directa por Aplicación Indebida del Artículo 112 literal i) segunda parte del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del Artículo 765 del Código del Trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE: La disposición legal contenida en el Artículo 112 literal i) segunda parte del Código del Trabajo establece que son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte:...i) La negativa manifiesta y reiterada del trabajador a adoptar las medidas preventivas o a dar seguir los procedimientos indicados para evitar accidentes o enfermedades; O EL NO ACATAR EL TRABAJADOR, EN IGUAL FORMA Y EN PERJUICIO DEL PATRONO, LAS NORMAS QUE ESTE O SU REPRESENTANTE EN LA DIRECCIÓN DE LOS TRABAJOS LE INDIQUEN CON CLARIDAD, PARA OBTENER LA MAYOR EFICACIA Y RENDIMIENTO EN LAS LABORES QUE SE ESTAN EJECUTANDO.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula al emitir la sentencia recurrida en la parte resolutiva incluye este artículo sin que tal disposición contenida en el mismo haya sido objeto del debate en primera instancia y sin existir medios de prueba que acrediten que el demandante incumplió con tal disposición legal, es más, ni siquiera la empresa demandada incluyó como fundamento legal en la nota de despido que se le entregó al demandante el Artículo 112 literal i) segunda parte, por lo que hay una aplicación indebida de dicha disposición legal.- La sentencia recurrida de fecha 21 de Septiembre del 2004 se limita a establecer que el demandante simuló una enfermedad profesional pero no a determinar y expresar las causas que motivaron la misma simulación.- El Tribunal Ad-quem, al no analizar todas las pruebas allegadas en tiempo para poder proferir su decisión ni indicar en la parte motivada de la sentencia todos los hechos y circunstancias que causaron su convencimiento, quebranta lo establecido en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo en relación con los Artículos 187 ordinal 3 y 190 del Código de Procedimientos Civiles analógicamente aplicable. NULIDAD SUBSIDIARIA. La nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella y debe, cuando conste en autos, declarándose de oficio, auque que las partes no la aleguen y no puede subsanarse por la confirmación de las partes, ni por un lapso menor que el que exige para la prescripción ordinario. En virtud de ello, se alega en forma subsidiaria la nulidad Absoluta de la Sentencia Recurrida de fecha 21 de Septiembre del 2004 dictada por la Corte de Apelaciones del trabajo de la Ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, señalando los errores procesales siguientes: 1) En el fallo o parte dispositiva de la sentencia recurrida, la Corte Sentenciadora reforma la sentencia definitiva proferida el 11 de Agosto del 2004 por el Juzgado de Letras del Trabajo de la ciudad de Puerto Cortés, reforma que se contrae a declarar sin lugar la demanda de la referencia y absuelve a la empresa FENORSA del pago de las prestaciones laborales e indemnizaciones legales y salariales caídos reclamados por el trabajador demandante y entre los Artículos en que fundamenta este fallo incluye el Artículo 112 literal i) Segunda parte del Código del Trabajo, cuyo contenido no fue objeto del debate en primera instancia y no existe probanza de que el trabajador demandante haya incurrido en la violación de la disposición legal contenida en este artículo por lo cual hay una aplicación indebida de dicha disposición legal.- concluyendo que procede la nulidad Absoluta de la sentencia recurrida de fecha 21 de septiembre del 2004 porque el Tribunal Ad-quem al motivar su fallo no razonó cada una de la pruebas aportadas por las partes, por lo que es imposible fiscalizar la apreciación probatoria, razonamiento que se vuelve indispensable cuando el Tribunal de Segunda Instancia revoca la sentencia de Primera Instancia por lo que este defecto impide la correcta apreciación de las pruebas, por lo que es procedente anular la sentencia recurrida y enviarla al tribunal de su procedencia”. RESULTA: Que en providencia de fecha diez de enero de dos mil cinco, este Tribunal de Justicia tuvo por formalizado el recurso de Casación por parte de la Abogada MIRNA GERALDINA GALEAS, Y dispuso dar traslado al opositor por el término de diez días para que contestará el recurso, haciéndolo en fecha uno de febrero de dos mil cinco, el Abogado CARLOS AUGUSTO HERNANDEZ ALVARADO, mayor de edad, soltero, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, en su condición de apoderado legal de la Empresa Mercantil FERTILIZANTES DEL NORTE, S.A. DE C.V, de la manera siguiente: “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. 1.- En el PRIMER MOTIVO de casación el recurrente acusa a la sentencia recurrida de ser Violatoria de ley sustantiva en orden nacional por infracción indirecta de los artículos 112 literal (i), segunda parte y 113 párrafo primero interpretado mediante decreto numero 89 de fecha 24 de noviembre de 1969, ambos del Código del Trabajo, relacionado con los artículos 738 y 739 del mismo código de trabajo, por error de hecho derivado de la apreciación errónea de unos medios de prueba.- Al explicar este motivo el casacionista se concreta a dar su criterio personal sobre la prueba que deja relacionada sin tomar en consideración la actividad probatoria del sentenciador, pues al formular su acusación hace a un lado la valoración que de los medios de prueba ha hecho en la sentencia, no obstante tener por aceptado que en los juicios de trabajo el sentenciador goza de autonomía para apreciar la prueba y se tiene que analizar todas las que se alleguen oportunamente al juicio, puede darle preferencia a cualquiera de ellas sin sujeción a la tarifa legal.- Dice la casacionista que la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, valoró o apreció erróneamente la Nota de Despido de fecha 21 de octubre del 2003, porque en la nota de despido no se le dice al trabajador que tipo de enfermedad había simulado, que no fundamentó su decisión en cualquier literal en los comprendidos en el artículo 112 del Código de Trabajo, habiendo demostrado el demandante que padece de una enfermedad común refrendada por el Departamento de otorrinolaringología a donde fue enviado por la misma empresa.- La nota donde se le comunica al trabajador la terminación de su contrato de trabajo sin responsabilidad económica para su patrono debe contener la causa en que se sustenta el despido y esa causa es la que el patrono debe probar en el juicio, los fundamentos legales son irrelevantes incluirlos o no, porque el derecho no se prueba en el juicio, se pruebas los hechos o sea como en el caso de autos la empresa en la nota de despido le dice al trabajador demandante la causa de la terminación de su contrato de trabajo y esa causa fue la que la empresa demandada acreditó en el juicio; (Ver la nota de despido a folio 92 de la primera pieza de autos).- En todo el juicio la parte actora alegó que el padecimiento del demandante era a consecuencia del trabajo, ahora la casacionista en este primer motivo de casación que contesto dice que la enfermedad era común, lo cual constituye una grave contradicción.- En este primer motivo la recurrente enumera una serie de documentos y dice que la Corte sentenciadora los apreció erróneamente, pero no explica la recurrente en que consistió esa falta, lo cual vuelve incongruente la expresión del motivo.- En su exposición jamás dice la recurrente porque afirma que se violaron los artículos 112 literal (i), segunda parte y 113 párrafo primero interpretado mediante decreto numero 89 de fecha 24 de noviembre de 1969, ambos del Código del Trabajo, relacionados con los artículos 738 y 739 del mismo Código de Trabajo. 2.- En el SEGUNDO MOTIVO de casación, la recurrente que acusa la sentencia recurrida de ser violatoria de ley la sustantiva de infracción directa por aplicación indebida del artículo 112 literal (i), segunda parte del Código de Trabajo.- Es ostensible el desacierto de la impugnante al atacar la sentencia en la modalidad indicada, porque la Corte sentenciadora no fundamenta su fallo en el artículo 112 letra (i), del Código de Trabajo.- La corte sentenciadora al REFORMAR la sentencia definitiva de la primera instancia utiliza los fundamentos legales que estima son pertinentes para sustentar su fallo y entre esos está el artículo 112 letra (i) del Código de Trabajo, pero es el artículo 97 numerales 1 y 2 del Código de Trabajo referidos en uno de los CONSIDERANDO el que sirve de fundamento a la Corte Sentenciadora para REFORMAR la de primera instancia.- El artículo 112 letra (i), tiene que Ver con actos de indisciplina incurridos por el trabajador demandante en la prestación del servicio. ME REFIERO A LA NULIDAD ALEGADA POR LA RECURRENTE. El hecho que invoca la recurrente y que según su criterio vicia el procedimiento y por ello se debe decretar una nulidad absoluta de actuaciones, es insostenible, no puede decretarse la nulidad absoluta de actuaciones por el simple hecho de que la Corte Sentenciadora haya insertado en la sentencia un artículo del Código de Trabajo que si bien es cierto no sirvió de fundamento legal para la sentencia, si tiene relación con cuestiones disciplinarias en que incurrió el demandante”. RESULTA: Que en proveído de fecha dos de febrero de dos mil cinco, este Tribunal de Justicia, tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado CARLOS AUGUSTO HERNÁNDEZ por contestada en tiempo el recurso de Casación, y se ordenó proseguir con el tramite correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en el recurso de merito, se nombró Ponente a la Magistrada LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que la Recurrente en el primer motivo alega violación de ley sustantiva por infracción indirecta de los artículos 112 literal i) segunda parte y 113 párrafo primero del Código del Trabajo por error de hecho derivado de apreciación errónea de prueba documental singularizada. Pero es el caso que confrontado el cargo con la sentencia impugnada se constata que el fallador apreció la prueba en su conjunto para formar su convencimiento; el ataque a ciertos medios de prueba en el caso sub-judice no logran invalidar el fallo sí las restantes son suficientes para tener por probados los hechos objeto del debate e indicados en la motivación y fundamentación del mismo, en adición la censora hace alegatos propios de instancia y no consigna las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas, debiendo hacerlo, por alegar infracción indirecta. CONSIDERANDO: Que la Recurrente en el segundo motivo alega infracción directa por aplicación indebida del artículo 112 literal i) segunda parte del Código del Trabajo. Pero es el caso que en la explicación de la violación la censora alega que “la violación se produce al no analizar todas la pruebas allegadas en tiempo …, quebranta lo establecido en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo en relación con los artículos 3 y 190 del Código de Procedimientos civiles”; el motivo estructurado así se vuelve inadmisible en razón que la infracción directa se da con prescindencia total del haz probatorio y de las normas adjetivas o procedimentales; razones que vuelven inadmisible esté segundo motivo. CONSIDERANDO: Que la Recurrente también alega nulidad subsidiaria pero la causa que invoca no está tipificada como tal ni justifica la procedencia de la nulidad por no infringir normas laborales, ya que el Ad-quem al reformar la sentencia de primera instancia aplicó los fundamentos de ley que tienen relación directa con el hecho probado. CONSIDERANDO: Que por las razones anteriormente expuestas, es procedente declarar no ha lugar el recurso de casación e inadmisible la nulidad alegada. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales: 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN LUGAR LA NULIDAD SUBSIDIARIA. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO.- LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA.- COORDINADORA.- ROBERTO LAGOS BANEGAS.- TEODOLINDA PINEDA CARDONA.- MIRNA LIZETTE ALVARADO.- SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los seis días del mes de junio de dos mil cinco, certificación de la sentencia de fecha cinco de mayo de dos mil cinco, recaída en el recurso de Casación por Infracción de Ley No.- 2482-04.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL