Sentencia CL-1913-04 — Registro 161
Resumen
El trabajador interpuso demanda Laboral para que se le pagaran sus prestaciones sociales. El juzgado condenó al patrono al pago de las prestaciones sociales. La corte de apelaciones confirmó el fallo.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que la declaración del alcance de la impugnación es un requisito señalado en el artículo 769 del Código del Trabajo en virtud que le sirve de indicador al Tribunal Supremo para conocer el alcance de las pretensiones del Recurrente, es por ello que en su formulación se deben llenar las formalidades, exigidos por la Técnica del Recurso de Casación, puesto que este requisito constituye el Petitum de la demanda extraordinaria como así lo tiene declarado reiteradamente esta Corte Suprema de Justicia. Sin embargo el censor al consignar la declaración del alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, pues por una parte dice: “que se propone desquiciar parcialmente la sentencia recurrida que Revoca la sentencia de primera instancia dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortes” y en otro párrafo dice: “En primer lugar solicito: Casar la sentencia en la parte resolutiva que revoca la sentencia de primera instancia, dictada por el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de la sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de fecha diecinueve (19) de mayo del año dos mil cuatro anulándola totalmente y dictando la sentencia que en derecho proceda.- Asimismo en el fallo sustitutivo propuesto pide que se case la sentencia impugnada; pero no expresa si debe casarse total o parcialmente.- En adición la sentencia impugnada, no revoca el fallo de primera instancia, como lo expresa el censor sino que lo reforma. "
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M. D. C., dieciséis de marzo de dos mil cinco. VISTO: Para dictar sentencia el recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia, en fecha cuatro de noviembre de dos mil cuatro, por el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNÁNDEZ RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño, y con domicilio en el Municipio de Choloma, Departamento de Cortés, en su condición de Apoderado Legal de los señores JOSE EUCEDA SANCHEZ Y JOSE RUFINO AGUILERA, en relación a las DEMANDAS LABORALES DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE EN JUICIO LA JUSTA CAUSA QUE TUVO PARA DAR POR TERMINADOS UNOS CONTRATOS DE TRABAJO, EN CASO DE NO PODER HACERLO QUE SEA CONDENADO EN JUICIO AL PAGO DE PRESTACIONES LABORALES, Y A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, PAGOS DE DERECHOS ADQUIRIDOS, COSTAS DEL JUICIO; promovidas ante el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, por los señores EVER HERNAN LUNA MURILLO, JOSE EUSEDA SANCHEZ, JOSE SANTOS VALLEJO SANCHEZ, JOSE RUFINO AGUILERA, DUNIA MARISOL DERAS RIVERA, MARLON ERWIN ESTRADA ORDOÑEZ, GUADALUPE ESCOBAR, DELCY YAMILETH HERNANDEZ ACOSTA, MELVIN SINAI BRIZUELA Y MARIA SOCORRO AVILEZ, todos mayores de edad, solteros, Obreros, hondureños, y con domicilio en el Municipio de Choloma Departamento de Cortés, contra la Empresa denominada ALEJANDROS APPAREL, S.A. DE C.V., a través de su Gerente General y representante legal el señor JORGE ALEJANDRO FARAJ, mayor de edad, casado, empresario, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés.- El recurso de Casación se interpuso contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de fecha treinta de junio de dos mil cuatro, misma que FALLÓ: “PRIMERO: REFORMANDO: la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras Segundo del Trabajo de esta misma sección judicial, el diecinueve de mayo del dos mil cuatro, proceso relacionado con las demandas acumuladas promovidas por los trabajadores: EVER HERNAN LUNA MURILLO, JOSE EUCEDA SANCHEZ, JOSE SANTOS VALLEJO, JOSE RUFINO AGUILERA, DUNIA MARISOL DERAS RIVERA, MARLON ERWIN ESTRADA ORELLANA, GUADALUPE ESCOBAR, DELCY YAMILETH HERNANDEZ ACOSTA, MELVIN SINAI BRIZUELA Y MARIA SOCORRO AVILEZ, contra la empresa mercantil denominada ALEJANDROS APPAREL, S.A. DE C.V., representada legalmente por el señor JORGE ALEJANDRO FARAJ, todos de generales conocidas en los autos; reforma que se contrae a: DECLARAR SIN LUGAR la demanda laboral de la referencia, respecto al pago de prestaciones laborales e indemnizaciones legales.- SEGUNDO: CONDENANDO a la empresa demandada ALEJANDROS APPAREL, S.A. DE C.V., a través de su representante legal, a pagar únicamente a los trabajadores EVER HERNAN LUNA MURILLO, JOSE EUCEDA SANCHEZ Y JOSE RUFINO AGUILAR, la cantidad de SIETE MIL CIENTO SETENTA LEMPIRAS CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps.7,170.48), en concepto de derechos adquiridos, cantidad que se distribuye en las siguientes proporciones: EVER HERNAN LUNA MURILLO: vacaciones proporcionales: Lps.865.31; décimo tercer mes proporcional: Lps.360.46; décimo cuarto mes proporcional: Lps.1,562.76; sumatorias que hacen un total de. Lps.2,688.53.- JOSE EUCEDA SÁNCHEZ: vacaciones proporcionales: Lps. 129.16: décimo tercer mes proporcional: Lps.303.91; décimo cuarto mes proporcional: Lps.1,671.57; suma que da un total de: Lps.2,104.57; y JOSE RUFINO AGUILERA: Vacaciones proporcionales: Lps.777.78; décimo tercer mes proporcional: Lps.300.00; décimo cuarto mes proporcional: Lps.1,300.00; suma que da la cantidad de: Lps.2,377.38.- TERCERO: CONFIRMANDO la sentencia de la referencia, solamente en lo que respecta a la exoneración de costas…SIN COSTAS en esta instancia”. RESULTA: Que en fecha veintiocho de septiembre de dos mil cuatro, este Tribunal de Justicia admitió el recurso de casación interpuesto por el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNÁNDEZ RODRIGUEZ en su condición ya indicada, contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho merito, asimismo dispuso dar traslado de los autos al recurrente para que en el termino de veinte días (20) procediera a formalizar por escrito su recurso. RESULTA: Que en fecha cuatro de noviembre de dos mil cuatro, compareció ante este Tribunal de Justicia, el Abogado ANDRES PORFIRIO HERNÁNDEZ RODRIGUEZ en su condición antes indicada, formalizando dicho recurso de la manera siguiente: “EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN. UNICO MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba denominado INSPECCIÓN, propuesto por la parte demandada, referente a la constatación de una fotocopias de amonestaciones y unos uniformes, que obran a folios: 154, 155,181,182, 183, y 184, del expediente de primera instancia, medio de prueba este, que es completamente subjetivo, ya que el mismo esta basado en unas fotocopias no creíbles, NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las Normas sustantivas de Orden Nacional Violadas, están contenidas en los artículos: 729, 739, 731, 733, 739, del Código del Trabajo. PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por el Tribunal y que sirve de base para revocar la sentencia de Primera instancia, es la prueba Inspeccional propuesta por la parte demandada, que se encuentra agregada a los autos, a folios: 154, 155, 181, 182, 183 y 184, del expediente de primera instancia, dándole plena validez, a unas fotocopias, de unas amonestaciones laborales, que la señora Juez sentenciadora de primera instancia no les dio ninguna fuerza probatoria, por haber constatado, en la inspección respectiva, que no consta que los demandantes las hayan recibido. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas, en los artículos: 738 y 739, ambos del Código del Trabajo vigente. En relación directa, con los artículos: 729, 730, 731, 732, y 733, del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo esta comprendido en el artículo 765, Numeral uno, párrafo segundo, del Código del Trabajo vigente. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA FORMA SIGUIENTE: De los autos se evidencia en forma manifiesta y notoria que la Corte de Apelaciones del Trabajo, de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, por error de hecho Reforma la sentencia de primera instancia, dictada por el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo, de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de fecha diecinueve (19) de mayo, del año dos mil cuatro (2004), al apreciar en forma subjetiva, unas amonestaciones y unos informes emitidos por la jefatura de personal y los supervisores de los demandantes, los cuales sin ser medios de prueba documental, se mandaron agregar en fotocopia al expediente de primera instancia, los que obran a folio del 154, 155, 181, 182, 183 y 184, del expediente de primera instancia, La errónea apreciación del medio de prueba Inspeccional, tiene relación directa, con la reforma de la sentencia de primera instancia, por que al ser reformada la mencionada sentencia de primera instancia, por lo que al ser reformada la mencionada sentencia de primera instancia, se le da plena validez, a unos documentos, fotocopiados, que pudieron ser hechos o preparados al gusto del patrono demandado, ya que no consta que tales amonestaciones, haya sido recibidas por los demandantes, con el agravante de que algunas de las mencionadas amonestaciones son desde el año de 1997, o de otros años mucho atrás de las fechas de despido, en consecuencia, dichas amonestaciones al haber sido ejecutadas, por el patrono, en años anteriores al despido, las mismas, ya habían causado efectos legales y por consiguiente no pudieron ser convertidas posteriormente en causales para la terminación de los contratos individuales de trabajo de los demandantes. Me permito referirme, al criterio equivocado de la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, al emitir el fallo que revoca la sentencia de primera instancia, dictada por el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo, también de San Pedro Sula, Cortés, que literalmente dice: CONSIDERANDO...” este Tribunal de alzada concluye, que si la demandada fue emplazada a probar en juicio las causas invocadas comos justas para decidir la terminación laboral que la vinculó con los demandantes, tal extremo fue suficientemente probado a través de los medios probatorios pertenecientes que respaldan la decisión patronal, por cuanto corren agregados a los autos varias amonestaciones dirigidas a los señores LUNA MURILLO EUCEDA SANCHEZ Y AGUIKERA, por la negligencia con que ejecutaban el trabajo, hechos manifestados en la baja calidad y escasa producción, llamados de atención de los demandantes no atendieron y que lógicamente al ser reiterativa la in conducta laboral, la ley faculta al patrono para aplicar las medidas disciplinarias que considere pertinentes imponiendo las sanciones que en el caso amerita; y en el presente caso les notificó el despido como máxima sanción disciplinaria.” Los hechos mencionados anteriormente dejan plenamente establecido que la Corte de Apelaciones se ha extralimitado, al revocar la sentencia recurrida, otorgándole beneficio al patrono demandado, en obediencia a intereses no propios de un órgano judicial, que la Corte Suprema de Justicia deviene obligada a investigar. De lo anterior se evidencia claramente, que la Corte de Apelaciones del Trabajo acusada, en apreciación errónea por error de hecho, que es de manifiesto en los autos, ha Reformado, una sentencia, de primera instancia que fue dictada con arreglo a derecho, por el Juzgado correspondiente. Razón por la cual, procede se case la sentencia en el Presente motivo UNICO”. RESULTA: Que en providencia de fecha ocho de noviembre de dos mil cuatro, este Tribunal de Justicia tuvo por formalizado el recurso de Casación por parte del Abogado ANDRES PORFIRIO HERNANDEZ, Y dispuso dar traslado al opositor por el término de diez días para que contestará el recurso, haciéndolo en fecha dieciocho de noviembre de dos mil cuatro, el Licenciado WILLIAM COLLINS RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, cortés, de la manera siguiente: “EXPRESIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN: No obstante que por los defectos en que ha incurrido el recurrente en la formulación del PETITUM de la demanda me permito contestar el motivo único de casación de la manera siguiente: En el UNICO MOTIVO de casación el acusador de la sentencia recurrida sostiene que la misma es violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional por Infracción Indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba denominado Inspeccional, propuesto por la parte demandada, referente a la constatación de unas fotocopias de amonestaciones y unos informes que obran a folios 154, 155, 181, 183 y 184 del expediente de primera instancia, medio de prueba este, que es completamente subjetivo, ya que el mismo esta basado en fotocopias no creíbles.- Al explicar este motivo el casacionista se concreta a dar su criterio personal sobre la prueba que deja relacionada sin tomar en consideración la actividad probatoria del sentenciador, pues al formular su acusación hace a un lado la valoración que de los medios de prueba ha hecho en la sentencia, no obstante tener por aceptado que en los juicios de trabajo el sentenciador goza de autonomía para apreciar la prueba y se tiene que analizar todas las que se alleguen oportunamente al juicio, puede darle preferencia a cualquiera de ellas sin sujeción a la tarifa legal.- Además de lo anterior es muy importante hacer notar que el recurrente estuvo presente en las dos audiencias en las que se practicó la prueba Inspeccional en la empresa demandada, firmó las dos actas, audiencias en las cuales se mandaron agregar las fotocopias de los documentos que incomodan a la parte actora y en esas audiencias el apoderado actor no se opuso ni tildó de inexactos esos documentos, esa era su oportunidad para rechazarlos y no lo hizo, de manera que al no impugnarlos en las audiencias de inspección donde se mandaron a agregar esos documentos adquirieron el valor de verdaderos; y no hay que olvidar que siempre en las Inspecciones Practicas por los jueces cuando se mandan a agregar documentos, no se agregaron en original, sino que el Juez tiene a la vista el documento original y pide que se le dé fotocopia para agregarlo al expediente y eso fue lo que hizo en el caso de autos.- Ver folios 129, 130, 131, 132; 291, 292, 293 de la primera pieza de autos”. RESULTA: Que en proveído de fecha veintidós de noviembre de dos mil cuatro, este Tribunal de Justicia, tuvo por devuelto el traslado conferido al Licenciado WILLIAM COLLINS RODRIGUEZ por contestada en tiempo el recurso de Casación, y se ordenó proseguir con el tramite correspondiente. RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente en el recurso de merito, se nombró Ponente a la Magistrada TEODOLINDA PINEDA C., quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal se dictase lo que procediere conforme a derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que el Recurrente en la demanda de casación al formular la declaración del alcance de la impugnación que es el petitum de la demanda expresa: “En el presente caso, me propongo con el Recurso de Casación desquiciar parcialmente la sentencia recurrida en su parte resolutiva que Revoca la sentencia de primera instancia, dictada por el juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo, de la sección judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortes de fecha diecinueve de mayo del año dos mil cuatro”. – Seguidamente transcribe la sentencia emitida en segunda instancia:- Y a continuación expresa: “EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR LA SENTENCIA, en la parte resolutiva que REVOCA la Sentencia de primera instancia dicta por el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo, de la sección judicial de San Pedro Sula Departamento de Cortes, de fecha diecinueve (19), de Mayo del año dos mil cuatro anulándola totalmente y dictando la sentencia que en derecho proceda.- EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada la Sentencia recurrida, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponde, dictando el fallo en los términos siguientes: POR TANTO: LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de Votos, y, en aplicación de los artículos: 64, 134, 303, 304, 305 y 316 de la Constitución de la República; articulo 1, 2, 80, numeral 1, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; artículos, 664, 665, 666, letra C), 769, 776, 777 y 858, del Código del Trabajo, en relación con el artículo 969, del Código de Procedimientos Civiles. FALLA: 1) CASA: la Sentencia recurrida, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha treinta de Junio, del año dos mil cuatro y en consecuencia, en sede de instancia, DECLARAR CON LUGAR LA DEMANDA DE MERITO, promovida por los señores JOSE EUCEDA SÁNCHEZ Y JOSE RUFINO AGUILERA, ambos mayores de edad, solteros, obrero, hondureños y vecinos del municipio de Choloma, Departamento de Cortés, contra la Sociedad mercantil denominada: ALEJANDROS APPAREL S.A. DE C.V. a través de su representante legal el señor: JORGE ALEJANDRO FARAJ, en su condición de Gerente General de la demanda quien es mayor de edad, casado, Ejecutivo de negocios, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, Departamento de Cortés.- SEGUNDO: En consecuencia condénese a la Sociedad Mercantil denominada, ALEJANDRO`S. APPAREL. S.A. DE C.V. a pagar a los trabajadores demandante la cantidad de: VEINTIDÓS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS (Lps. 22,556.52), los cuales se desglosan de la siguiente manera: 1) JOSE EUCEDA SÁNCHEZ la cantidad de CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps. 14.208.56), por los siguientes conceptos; a) Preaviso; la cantidad de SEIS MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (Lps. 6.383.53), b) auxilio de cesantía la cantidad de CINCO MIL CUATROCIENTOS DIECIOCHO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (Lps. 5.418.53), c) auxilio de cesantía proporcional la cantidad de TRESCIENTOS UN LEMPIRAS CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps.301.44), d) vacaciones proporcionales la cantidad de CIENTO VEINTINUEVE LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps. 129.19), e) décimo tercer mes proporcional la cantidad de TRESCIENTOS TRES LEMPIRAS CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps. 303.98), f) décimo cuarto mes proporcional la cantidad de MIL SEISCIENTOS SETENTA Y UN LEMPIRAS CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS (Lps. 1.671.88).- Que del pago correspondiente al auxilio de cesantía se le deduce la cantidad de NOVECIENTOS SESENTA Y CINCO (Lps. 965.00), 2) JOSE RUFINO AGUILERA la cantidad de OCHO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS (lps.8,347.96), por los siguientes conceptos: a) Preaviso: la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS, (Lps, 2.333,33), b) auxilio de cesantía la cantidad de MIL TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO LEMPIRAS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS, (LPS. 1.368.33), c) auxilio de cesantía proporcional la cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y DOS CENTAVOS. (Lps. 2,268.52), d) vacaciones proporcionales la cantidad de SETECIENTOS SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS, (Lps.777.78), e) décimo tercer mes proporcional la cantidad de TRESCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS; Lps. (300.00), f) décimo cuarto mes proporcional la cantidad de MIL TRESCIENTOS LEMPRIAS EXACTOS, (Lps. 1.300.00).- Que del pago correspondiente al auxilio de cesantía se le deduce la cantidad de NOVECIENTOS SESENTA Y CINCO LEMPIRAS, (Lps. 965.00), en virtud de constar en autos que el demandante recibió esta cantidad en concepto de auxilio de cesantía, en forma anticipada. Más a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación del contrato individual de trabajo, hasta que conforme lo que disponen las normas procésales del Código del Trabajo, quede en firme el presente fallo.- MANDA: Que una vez, firme que sea este fallo, con la Certificación de estilo, se devuelva al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales pertinentes.- CON COSTAS.” .- CONSIDERANDO: Que la declaración del Alcance de la impugnación es un requisito señalado en el artículo 769 del Código del Trabajo en virtud que le sirve de indicador al Tribunal Supremo para conocer el alcance de las pretensiones del Recurrente, es por ello que en su formulación se deben llenar las formalidades, exigidos por la Técnica del Recurso de Casación, puesto que este requisito constituye el Petitum de la demanda extraordinaria como así lo tiene declarado reiteradamente esta Corte Suprema de Justicia. Sin embargo el censor al consignar la declaración del alcance de la impugnación le falta claridad y precisión, pues por una parte dice: “que se propone desquiciar parcialmente la sentencia recurrida que Revoca la sentencia de primera instancia dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortes” y en otro párrafo dice: “En primer lugar solicito: Casar la sentencia en la parte resolutiva que revoca la sentencia de primera instancia, dictada por el Juzgado de Letras Segundo Seccional del Trabajo de la sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de fecha diecinueve (19) de mayo del año dos mil cuatro anulándola totalmente y dictando la sentencia que en derecho proceda.- Asimismo en el fallo sustitutivo propuesto pide que se case la sentencia impugnada; pero no expresa si debe casarse total o parcialmente.- En adición la sentencia impugnada, no revoca el fallo de primera instancia, como lo expresa el censor sino que lo reforma. CONSIDERANDO: Que la defectuosa presentación de la demanda en la forma relacionada, impide a este Tribunal entrar a conocer el motivo único que invoca el censor y a que prospere el Recurso de que se hace mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 No. 5, 316 de la Constitución de la República; 1, y 80 No. 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 775, 776, 777 y 858 del Código del Trabajo, FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR al recurso de casación de que se ha hecho mérito.- 2) Sin Costas.- Y MANDA: que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- NOTIFIQUESE. FIRMA Y SELLO. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C. a los veinte días del mes de abril de dos mil cinco; Certificación de la sentencia de fecha dieciséis de marzo de dos mil cinco, recaída en el Recurso de Casación número 1913=04.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL