Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-1753-04 — Registro 176

Resumen

El recurrente (trabajador) interpuso demanda para que se justifique la causa de despido, el juzgado de primer instancia declaró sin lugar la pretension. La corte de apelaciones confirmó el fallo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que en la forma que el recurrente consigna el alcance de la impugnación resulta inadmisible pues omite el requisito que debe contener el petitum de la demanda, como es la anulación del fallo del Ad quem, tal debió ser el planteamiento propio del alcance del recurso, y siendo esta una carga que el demandante en casación le impone la ley, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que la Corte debe de estudiar el recurso, en virtud de que no le es lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso. La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de Casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

Número de Expediente: 1753-04

Recurso: Casación Laboral

Caso: Demanda Ordinaria Laboral para que el patrono pruebe las justas causas de un despido.

Procedencia: Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés

Recurrente: Lisandro Lainez Ordoñez

Recurrido: Compra Venta De Productos Avícolas, S.A. DE C. V. (COVEPA)

Magistrado Ponente: Lidia Esthela Cardona Padilla

Resolución: No Ha Lugar

Fecha: dos de febrero del dos mil cinco

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dos de febrero del dos mil cinco. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal en fecha veintidós de Septiembre de dos mil cuatro, por el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ, mayor de edad, casado, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés; quien actúa en su carácter de Apoderado legal del señor LISANDRO LAINEZ ORDOÑEZ; en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para que el patrono pruebe las justas causas de un despido, interpuesta ante el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha quince de octubre de dos mil tres, por el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL, de generales ya expresadas, quién actúa en su carácter de Apoderado del señor LISANDRO LAINEZ ORDÓÑEZ, mayor de edad, soltero, Ingeniero, hondureño y de este domicilio, contra la Sociedad mercantil COMPRA VENTA DE PRODUCTOS AVÍCOLAS, S.A. DE C. V. (COVEPA), a través de su representante legal señor JACOBO PAZ BODDEN, mayor de edad, casado, Ingeniero, hondureño y de domicilio ignorado. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha catorce de Junio de dos mil cuatro, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, mediante la cual confirmó la sentencia definitiva de fecha veintiséis de abril de dos mil cuatro, proferida por el Juzgado Segundo de Letras Seccional del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que FALLO: “ 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PROMOVIDA POR EL LICENCIADO JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL en su condición de apoderado legal del señor LISANDRO LAINEZ ORDÓÑEZ, CONTRA LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA “COMPRA Y VENTA DE PRODUCTOS AVICOLAS, S.A. DE C.V. (COVEPA)”, representada legalmente por el señor JACOBO PAZ BODDEN, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; 2) DECLARANDO SIN LUGAR EL INCIDENTE DE TACHA interpuesto por el apoderado actor en contra del testigo Jorge Ulloa.-En consecuencia ABSUELVE a la Sociedad Mercantil demandada “COMPRA Y VENTA DE PRODUCTOS AVÍCOLAS, S.A. DE C.V. (COVEPA)”, de toda responsabilidad económica laboral”.- SIN COSTAS en ambas instancias. RESULTA: Que mediante sentencia de fecha veintidós de Julio de dos mil cuatro, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL, en su condición indicada, contra la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito. Y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndose el traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días, para que formulara su demanda de Casación. RESULTA: Que en fecha veintidós de septiembre de dos mil cuatro, compareció ante este Tribunal el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda y expresando los siguientes motivos de casación: “PRIMER MOTIVO: Infracción directa por falta de aplicación del artículo NOVENTA Y DOS (92) número 9 del Código del Trabajo, en cuanto a que no se puede aplicar medidas disciplinarias sin antes haber oído al trabajador, proveniente tal infracción directa de error de hecho por falta de apreciación de determinada prueba.-La norma citada es sustantiva por consagrar derecho; en consecuencia, es violable en casación.-El error de hecho es resultado de falta de apreciación de prueba legal.-En nuestro caso, la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, no ha apreciado prueba legal que propuso la parte demandada y al no haberse refutado por la contraparte y mas bien invocarla, se ha tornado prueba solemne o auténtica que se singulariza a continuación.-el medio de prueba es la DOCUMENTAL LETRA (A), propuesta por la parte demandada, que va a folios 18 y 19 de la primera pieza de autos consistente en un ACTA DE AUDIENCIA DE DESCARGOS, documento que sirvió de base a la empresa demandada para haber despedido del trabajo al trabajador demandante, porque en la nota de despido que va a folios del 39 al 41 de la misma primera pieza de autos se le dice al trabajador demandante que “...en esa audiencia se constató que usted y el Doctor ANDRES AVILA en forma irregular y sin tener facultades para ello, autorizaron sendos créditos atribuyéndose facultades que no les correspondían...”; En esa “acta de audiencia de descargos” hay graves errores que el trabajador demandante alegó y probó en el juicio y que explicó así: a) En esa acta se dice que se reunieron los señores Jorge Avendaño, Diana Romero, Andres Avila y Lisandro Laínez; es falso que el señor Lisandro Laínez haya estado presente en esa reunión, se le menciona en el preámbulo del acto, pero al leer el texto del acta de concluye que el señor LISANDRO LAINEZ no estuvo presente en esa reunión; b) Al trabajador demandante en esa acta no se le cede la palabra porque no estuvo en esa reunión; c) No aparece el nombre del trabajador demandante al final del documento donde aparecen los nombres de las personas que si estuvieron en esa reunión y que firmaron el acta; d) En el acta no se dejó establecido que al trabajador demandante se le haya convocado a esa reunión y que se hubiera negado a asistir; Una acta de descargos es para cumplir con lo estipulado en el artículo 92 numero 9 del Código del Trabajo, en el sentido de que antes de aplicarle a un trabajador una medida disciplinaria hay que oírlo y en el caso de autos al trabajador demandante se le despidió del trabajo sin cumplir con ese trámite de escucharlo en una audiencia de descargos; ya en el juicio la empresa demandada alega sin probarlo que el trabajador demandante fue invitado a la audiencia y que no quiso asistir, pero insisto no hay una prueba en el juicio que demuestre que al trabajador se le convocó a esa reunión y que se hubiera negado a asistir, por lo tanto la empresa demandada incumplió lo que ordena el artículo 92 numero 9 del Código del Trabajo en cuanto a que previo a imponer al trabajador una medida disciplinaria se le tiene que oír en presencia de un Directivo Sindical o de un Representante de los Trabajadores, pero el Ad-Quem, no lo ha apreciado así incurriendo consecuentemente en infracción directa del precepto citado por error de hecho por falta de apreciación de la prueba relacionada. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. SEGUNDO MOTIVO: Infracción directa por falta de aplicación del artículo OCHOCIENTOS SESENTA Y TRES (863) del Código del Trabajo, que literalmente dice: Artículo 863: Los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en un (1) mes que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de éste, o, en su caso, desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria, proveniente tal infracción directa de error de hecho por falta de apreciación de determinada prueba.-La norma citada es sustantiva por consagrar derechos; en consecuencia, es violable en casación.-El error de hecho es resultado de falta de apreciación de prueba legal.- En nuestro caso, la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de cortés, no ha apreciado prueba legal que propuso la parte actora y al no haberse refutado por la contraparte, se ha tornado en prueba solemne o auténtica que se singulariza a continuación.-El medio de prueba es la DOCUMENTAL NUMERO CINCO, propuesta por la parte actora, que va a folios del 56 al 83 de la primera pieza de autos, consistentes en REPORTES DE ANTIGÜEDAD DE SALDOS, en los que se detallan los clientes, saldos, fechas de pedidos, números de facturas; con esta prueba documental referida se acreditó que los créditos otorgados por el trabajador demandante y por los que fue despedido (ver folios 56, 82 y una sin foliar), fueron conocidos por su patrono desde su otorgamiento, porque la empresa estuvo recibiendo abonos a esas cuentas; con esa misma prueba documental se probó que los créditos no se dieron de una sola vez, sino que por etapas y también con conocimiento del patrono, al trabajador demandante se le despidió por haber otorgado entre muchos créditos, sólo los tres que entraron en mora, pero la empresa tenía conocimiento de su otorgamiento, de manera que sin aceptar como justa la causa del despido, el derecho para despedir al trabajador ya le había prescrito a la empresa, de conformidad con el artículo 863 del Código del Trabajo, pero el Ad-Quem, no lo ha apreciado así incurriendo consecuentemente en infracción directa del precepto citado por error de hecho por falta de apreciación de determinada prueba legal. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo primero del artículo 765 del Código del Trabajo. RESULTA: Que en proveído de fecha veintitrés de septiembre de dos mil cuatro, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado JUAN JOSE MARTINEZ, por formulada en tiempo el recurso de casación, y se ordenó el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, haciéndolo en fecha trece de Octubre de dos mil cuatro, el Licenciado JOSE VICTOR VARGAS, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés , en su condición de apoderado Legal de la Empresa Mercantil denominada COMPRA VENTA DE PRODUCTOS AVÍCOLAS, S.A. DE C.V. (COVEPA), de la siguiente manera: “ EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACIÓN: AL PRIMER MOTIVO: En relación a este primer motivo de casación, el mismo es improcedente siendo que el Artículo 92 del Código del Trabajo se refiere a lo que debe contener el Reglamento de Trabajo, y en el numeral 9 específicamente se hace alusión a las Disposiciones disciplinarias y procedimiento para aplicarlas, estableciéndose la prohibición de hacer deducciones del salario de los trabajadores en concepto de multa y que la suspensión del trabajo, sin goce de salario no puede decretarse por mas de ocho días ni antes de haber oído al interesado, y nunca se harán anotaciones malas a los trabajadores, sin la previa comprobación de las faltas cometidas, debiendo intervenir en ambos casos el delegado del sindicato y a falta de este, un representante de los trabajadores. Como se puede apreciar el Artículo precitado no ha sido violado ni indirecta ni directamente; de la simple lectura del mismo resulta obvio que dicho artículo no es aplicable al caso que nos ocupa, ni puede limitar la facultad que tiene el patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin ninguna responsabilidad de su parte en amparo a lo que establece el artículo 112 del Código del Trabajo; el Artículo 92 numeral 9 relacionado, se refiere a dos casos específicos por un lado la prohibición de descontar suma alguna de salario de los trabajadores en concepto de multa, y que la suspensión de trabajo, sin goce de salario, no puede decretarse por mas de ocho días ni antes de haber oído al interesado; y nunca se harán anotaciones malas a los trabajadores, sin la previa comprobación de las faltas cometidas. Como se aprecia el derecho que ampara dicho artículo específicamente en dicho numeral, es el que le asiste al trabajador a que previo a la aplicación de una disposición disciplinaria como lo es la suspensión de su trabajo sin goce de salario debe ser previamente oído; y la prohibición de hacer anotaciones malas en sus expedientes sin la previa comprobación de las faltas cometidas. En el presente caso no puede haber infracción directa por falta de aplicación del articulo 92 numeral 9 del Código del Trabajo, porque como antes expusimos el mismo se refiere a derechos que no han sido violados por la parte patronal; Dicho artículo no es aplicable al presente caso, ya que el despido del trabajador demandante LISANDRO LAINEZ ORDÓÑEZ, se efectuó en ejercicio de la facultad que tiene el Patrono para dar por terminado el contrato de trabajo sin ninguna responsabilidad de su parte, en amparo de lo que establece el artículo 112 del Código del Trabajo. No hubo error de hecho por falta de apreciación de determinada prueba, como se ampara el recurrente; la prueba denominada Documental identificada con la Letra A), consistente en el Acta de audiencia celebrada en fecha 10 de Septiembre del 2003, y que obra agregada a folios 18 al 19 de la primera pieza de autos, fue propuesta por mi representada a fin de establecer el momento a partir del cual la Empresa tuvo pleno conocimiento de los hechos que motivaron el despido del Trabajador LISANDRO LAINEZ ORDÓÑEZ y así fue interpretada po9r la Juez de primera instancia y por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo en segunda instancia, En dicha acta de audiencia, no aparece consignado el nombre del señor LISANDRO LAINEZ ORDÓÑEZ, porque este no compareció a la misma, como falsamente lo expresa el recurrente en el inciso a) de los supuestos graves errores que contiene dicha acta y que señala el recurrente; como apreciaran Honorables Magistrados, en el preámbulo de dicha acta no aparece el nombre del señor Lisandro Laínez Ordóñez, porque este no compareció a dicha audiencia, no obstante haber sido convocado y habérsele hecho la espera correspondiente, lo que si se establece es el objetivo de dicha acta que es el de conocer las faltas cometidas por los señores LISANDRO LAINEZ ORDÓÑEZ y ANDRES AVILA; y si, mi representada procura pruebas para establecer este hecho, es decir la negativa del trabajador a comparecer a la audiencia, a folio 35 al 38 se encuentra la audiencia primera de trámite donde mi representada propuso entre otras pruebas el MEDIO DE PRUEBA TESTIFICAL No. DOS, consistente en la declaración del Testigo JORGE AVENDAÑO, quien declara al ser preguntado al capitulo Tercero, que a los Trabajadores LISANDRO LAINEZ ORDÓÑEZ y ANDRES AVILA se les comunica que debían comparecer a una audiencia de descargo que se celebraría el día 10 de septiembre del 2003, en las oficinas del Bufete Verdial, a las nueve de la mañana; habiendo expresado el trabajador LISANDRO LAINEZ, que el no iba asistir a dicha audiencia y que si lo hacía iba a ser con su apoderado Legal.-Así mismo declara dicho testigo al capitulo cuarto, que el día 10 de Septiembre del 2003, se celebró audiencia de descargo, en las oficinas del Bufete Verdial, con la comparecencia de los Trabajadores Diana Romero y Andrés Avila, no habiendo asistido a la misma el trabajador LISANDRO LAINEZ ORDÓÑEZ, no obstante que se le hizo espera...La Declaración del Testigo JORGE AVENDAÑO, corre agregada a folio 311 y 312 de la primera pieza de autos. AL SEGUNDO MOTIVO: El segundo motivo de casación, el recurrente aduce infracción directa por falta de aplicación del artículo 863 del Código del Trabajo, proveniente tal infracción por error de hecho por falta de apreciación de determinada prueba. En tal sentido es preciso recalcar que no ha existido tal error de hecho en la apreciación de la prueba que señala el recurrente; en la sustanciación del juicio se acredito de manera fehaciente que los créditos otorgados por el señor LISANDRO LAINEZ ORDÓÑEZ, fueron hechos violentando los procedimientos establecidos por la Empresa, y que los superiores jerárquicos o Jefes inmediatos del Señor LISANDRO LAINEZ ORDÓÑEZ, no tenían conocimiento del otorgamiento de dichos créditos, sino hasta que se les envía copia de la audiencia de fecha 10 de Septiembre del 2003; este extremo quedo acreditado plenamente en juicio, el Señor Lisandro Laínez Ordóñez, como Gerente General de la Empresa Ingeniero JORGE ALBERTO ULLOA, quien tuvo conocimiento del otorgamiento de los créditos irregulares por parte del Señor Lisandro Laínez Ordoñez, hasta que le es enviada una copia de la audiencia celebrada en fecha 10 de Septiembre del 2003; así lo declara el Señor Jorge Alberto Ulloa Director General de Covepa, ante el Juez de Primera instancia (Ver folios 36, 311 y 312 de la primera pieza de autos);antes de la celebración de esa audiencia, las personas que tenían conocimiento del otorgamiento de dichos créditos eran personal que estaba bajo la jerarquía del recurrente Lisandro Laínez Ordóñez, obviamente no tenían las facultades para poderle despedir de su trabajo por las faltas cometidas; ese reporte de antigüedad e saldo que menciona el recurrente es el que le era enviado a el como Gerente de ventas por el departamento de crédito y recuperaciones que precisamente estaba bajo su mando, y el lo que informaba al Director General era un reporte consolidado donde no aparecían los nombres y el detalle de cada uno de los créditos. Por lo anterior no puede haber error de hecho por falta de apreciación de la prueba que señala el demandante; la Señora Juez de Primera instancia realizó una valoración conjunta de toda la prueba allegada a juicio y con libertad de criterio en la apreciación de la prueba en ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 739 del Código del Trabajo dicto una sentencia absolutoria apegada a derecho; de igual forma la Corte de Apelaciones del Trabajo, en estudio de lo alegado por la partes dicto sentencia confirmando la que a su vez dictara la Señora juez de Primera Instancia, es decir absolviendo de toda responsabilidad a mi representada la Sociedad COMPRAVENTA DE PRODUCTOS AVÍCOLAS, S.A. DE C.V. (COVEPA).” RESULTA: Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Ponente a la Magistrado LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA, quien informó tener redactado el Proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal dictase lo que procediera de conformidad a derecho. CONSIDERANDO: Que toda demanda de Casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere. CONSIDERANDO: Que el recurrente, en su demanda de Casación, al pretender formular la declaración del alcance de la impugnación, que es el petitum de la demanda lo hace en los siguientes términos: “POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 128 numerales 8 y 10, 129, 134, 135, 303 y 314 de la Constitución de la República; 1, 40 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 18, 19, 20, 21, 25, 26,27 30, 31, 46 inciso a), 92 número 9, 113, 116, 117, 120, 123, 126, 345, 346, 349, 360, 361, 664, 665, 666 inciso a), 667. 690, 703, 705, 709, 720, 726, 727, 730, 738, 739, 747, 858, 863 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 188, 190, 191, 192 del Código de Procedimientos Comunes como norma análoga aplicable FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la demanda laboral promovida por el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ en su condición de apoderado legal del señor LIZANDRO LAINEZ ORDOÑEZ, contra la empresa mercantil denominada COMPRAVENTA DE PRODUCTOS AVICOLAS, S.A. DE C.V. a través de su representante legal el señor JACOBO PAZ BODDEN; en consecuencia; 2) CONDENA: la empresa mercantil denominada COMPRAVENTA DE PRODUCTOS AVICOLAS, S.A. DE C.V. a través de su representante legal el señor JACOBO PAZ BODDEN, a pagarle al trabajador demandante la cantidad de CIENTO VEINTE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO LEMPIRAS CON SIETE CENTAVOS (L. 120,485.07), por los conceptos siguientes: Preaviso Lps. 30,625.00; Auxilio de Cesantía Lps. 30,625.00; Auxilio de Cesantía Proporcional Lps. 21,522.57; Vacaciones Proporcionales Lps. 7,379.17; Décimo Tercer Mes Proporcional Lps. 18,666.67; Décimo Cuarto Mes Proporcional Lps. 5,541,67; Salarios adeudados Lps. 6,125.00; mas a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde que ocurrió la terminación del contrato hasta que de acuerdo con las normas procesales quede firme el presente fallo. SIN COSTAS en virtud que la demandada tuvo motivos racionales para litigar. Y MANDA: Que con la certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia. NOTIFIQUESE.” CONSIDERANDO: Que en la forma que el recurrente consigna el alcance de la impugnación resulta inadmisible pues omite el requisito que debe contener el petitum de la demanda, como es la anulación del fallo del Ad quem, tal debió ser el planteamiento propio del alcance del recurso, y siendo esta una carga que el demandante en Casación le impone la ley, ya que precisamente dentro de dicho ámbito es que la Corte debe de estudiar el recurso, en virtud de que no le es lícito al Tribunal entrar a suplir oficiosamente las deficiencias en el planteamiento del recurso. La defectuosa presentación de la demanda en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer el único motivo de Casación que invoca el recurrente y a que prospere el recurso extraordinario de que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 776, 777 y 858 del Código de Trabajo. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. NOTIFIQUESE. LIDIA ESTHELA CARDONA PADILLA. COORDINADORA. ROBERTO LAGOS BANEGAS. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. MIRNA LIZETTE ALVARADO G. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los un días del mes de marzo de dos mil cuatro. (Certificación de la sentencia de fecha dos de febrero de dos mil cinco, recaída en el recurso de casación con orden de ingreso en este Tribunal No.1753-04).

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL